出版時間:2008-08-01 出版社:中國人民大學(xué)出版社 作者:[日] 中村好文 頁數(shù):117 譯者:林錚顗
Tag標(biāo)簽:無
前言
直到現(xiàn)在為止,我依然對住宅與人們在那里面所過著的市井生活抱著極大的興趣,因此就把住宅設(shè)計當(dāng)成了自己的工作?! ≡倨敢凰?,陷入住宅設(shè)計的世界而深深不能自拔,已將近三十年啦! 當(dāng)然,對建筑的興趣并沒有理由只局限于住宅,因此,如有其他機(jī)會也著手設(shè)計飲食店,以及女時裝店、旅館設(shè)施,還有像小型美術(shù)館這類的建筑。突然間我意識到,不知在什么時候,自己竟然已被貼上“住宅設(shè)計師”的標(biāo)簽了?! ξ襾碚f,只不過是因為喜愛那環(huán)繞在住宅和生活周邊的日?,嵤?,還有那些生活的微妙處,就這樣被貼上那有如勛章的標(biāo)簽,說真的,不禁還有點洋洋得意呢! 這本書誕生的契機(jī),雖然來自《藝術(shù)新潮》雜志的《何謂住宅》特集,不過,恐怕前述那個標(biāo)簽也是決定性的因素之一吧! 在述說有關(guān)特集的事情之前,我曾有過這樣的經(jīng)驗,例如,“究竟什么是好住宅的條件”、“什么是居住所不能欠缺的條件”等這些問題,在設(shè)計工作的空檔,經(jīng)常不知不覺地橫過腦際,有時我也會坐下來慢慢地思考這些問題,就是這樣讓我順理成章地參加了這個策劃案?! ∪缃?,越來越流行一種風(fēng)潮,就是從正面思考環(huán)境問題、能源與資源埋藏問題的種種變化,從影響人體的觀點上著眼,去重新認(rèn)識住宅建材。另外,在住宅設(shè)計的領(lǐng)域中,設(shè)計師著眼于家族關(guān)系和生活的變化,為了適應(yīng)這種變化,進(jìn)而提出的住宅平面計劃,也逐漸成為一種趨勢??傊?,住宅的世界,不再是個在緣側(cè)①悠閑地剪指甲的地方,住宅,已經(jīng)進(jìn)入了必須認(rèn)真地重新思考的時代。
內(nèi)容概要
本書分為十二個章節(jié),以居住者的角度來討論“舒適住宅空間”的十二項條件。本書作者對圍繞住宅和生活周邊的日常瑣事以及生活的微妙處有著特別的喜愛和觀察,所以在日本被稱之為“住宅設(shè)計師”。本書正是他多年思考“究竟什么是好住宅的條件”、“什么是居住所不能欠缺的條件”等問題而記下的觀察心得。 本書與其它建筑類書籍不同之處,就在于作者天馬行空但又細(xì)膩敏感的心靈。作者所觀察的重點,常常是一般人不會注意到的細(xì)微處,例如水池中石塊該如何沉入水中、石墻接縫處須如何安排處理、無用之用的樓梯有何趣味等等。作者也會為了想實地走訪戒備森嚴(yán)不準(zhǔn)參觀的建筑而偽裝身分混進(jìn)其中,更為了電影中一幕令他感動的畫面而走訪一處廢墟。隨著作者的敘述,頓時覺得那些建筑不再只是建筑,而是一位位老朋友,邀請你分享它們埋藏在各個角落的秘密和心情。
作者簡介
中村好文,1948 年生于日本千葉縣,1972 年畢業(yè)于武藏野美術(shù)大學(xué)建筑系。1976 年到 1980 年,在吉村順三設(shè)計事務(wù)所工作。1981 年設(shè)立旅鼠屋事務(wù)所(Lemming house)。1987 年以“三谷先生的家”獲得第一屆吉岡獎。1993 年再以“一系列的住宅作品”獲得第十八屆吉田五十八獎特別獎。現(xiàn)在,擔(dān)任日本大學(xué)生產(chǎn)工學(xué)部居住空間設(shè)計課程教授。. 中村好文先生自學(xué)生時代起,就有志于把住宅設(shè)計和家具設(shè)計當(dāng)做一生的工作。自創(chuàng)業(yè)以來,已經(jīng)設(shè)計過上百間住宅以及各色各樣的家具。除了建筑專業(yè)外,他還以喜愛旅行和料理。輕妙灑脫的隨筆作家身份而為眾人所知。從其著作可以感受到作者是個纖細(xì)、柔和、風(fēng)趣的藝術(shù)家,所以文章中常可以見到諸如游戲之心。余裕。自然體這樣的詞匯。他每天和事務(wù)所的人一起用早餐,自己也和同事一同抽簽以決定早餐的工作任務(wù),有時擔(dān)任采購,有時擔(dān)任烹飪。他認(rèn)為生活不只是工作,所以過普通人的生活,乃是住宅設(shè)計上非常必要的條件。建造一個家,最令人愉快的是能夠與住在那個家的靈魂或精神(spirit)相遇的一瞬間。而所謂舒適的空間,就是能讓自己感覺自然的地方,所以他心中理想的家就是感覺能夠像穿著牛仔褲這種居家服的家?! ∷闹饕ㄖ髌酚校?ldquo;三谷さんの家”(1986)、“朝吹さんの家”(1991)、“清水高原の家”(1992)、“上縊の家”(1993)、“今村家改修”(1994)、“美術(shù)館cascitcis”(1995)、“扇が谷の家”(2001)、“風(fēng)子ハゥス(2002)、“REIcHUT”(2003)等。
書籍目錄
前言 茱蒂·阿伯特和丹波先生1 風(fēng)景2 套房3 居心地4 火5 游戲心6 廚房和餐廳7 孩子8 觸感9 壁龕10 家具11 持續(xù)住下去12 光
章節(jié)摘錄
1 風(fēng)景 一看到那融合在風(fēng)景中的房屋,就覺得“啊,好棒喔!” 打從學(xué)生時代開始,就把僅有的一點點錢拿出來旅行,走訪了在當(dāng)時日本各地許多美麗的民宅和村落,以及環(huán)繞在那些建筑物四周的風(fēng)景,意外的,這些經(jīng)歷好像直到后來才顯現(xiàn)出它們的影響力。 自從設(shè)計住宅以來,對于風(fēng)景之中應(yīng)該放入什么樣的建筑物,或者,在那樣的風(fēng)景里,什么樣的房屋能夠與之搭配,著實花費(fèi)了我很大的心思。 “風(fēng)景”這個詞,在城市中可以用“街景”兩個字來代替,如果是住宅區(qū),也可以用“左鄰右舍”這樣的詞語來替代,總之,建造住宅,一定會和它四周環(huán)境產(chǎn)生有形無形的關(guān)系,希望設(shè)計者非慎重不可?。 ∮械慕ㄖ锘蚍课?,在風(fēng)景中,讓人感到人們的生活氣息,醞釀出令人懷念的氛圍,相反,也有些仿佛旁若無人的建筑物,隨意地糟蹋了大好的風(fēng)景?! ≡谠S多融入風(fēng)景里的建筑物之中,經(jīng)常讓我想起的是“夏日住宅”,它是瑞典建筑家岡納?阿斯普朗德的別墅(參看第10、11頁)。這個建筑物位于從斯德哥爾摩市向南約70公里,一個叫做司提那斯的地方。到了那里,一見到背后的巖石山和前方開闊的峽灣所夾的草地,總覺得它漂浮著一股隱居處所的氣氛,如果要到那里的話,需偏離大道,通過一條穿過小森林的寂靜小路。這條充滿魅力的通道,增加了人們對這個建筑物多一層的期待,同時帶給這個好不容易才能到達(dá)的地點一種特別的力量。像這種在某個特定的場所具備的氣氛和潛在力,在我們建筑的世界中,稱它為“地靈”,應(yīng)該是阿斯普朗德在見到達(dá)片草地的時候,感覺到了這股力量,因而毫不猶豫地下定決心“就是這兒啦!”其次,我推想,不只是地點,還有這個地方四周的風(fēng)景,也牢牢地烙印在他心中吧! ……
編輯推薦
解讀經(jīng)典住宅——有靈魂的家 八個聞名全球的住宅讀本;十二項完美住所的必備元素;三十年家居設(shè)計寶貴經(jīng)驗?! ∷^“住宅”必須是個能夠讓人的心,安穩(wěn)地、豐富地、融洽地持續(xù)住下去的地方?! ∧切?ldquo;居家”不只是單純的物理空間,而是會散發(fā)生命氣息的“生命體”?! ≡谀且婚g間住宅建筑中,可以聽到它們的聲音、呼吸并且和它們產(chǎn)生無言的對話,這是一種迷人的絮語,仿佛空氣中散發(fā)著的,是凝結(jié)在心靈與空間,皮膚間產(chǎn)生的余味。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載