希臘三部曲Ⅲ 眾神的花園

出版時(shí)間:2008-3  出版社:中國(guó)人民大學(xué)  作者:Gerald Durrell  頁(yè)數(shù):228  譯者:唐嘉慧  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  在出版“希臘三部曲”的那段日子里時(shí)間似乎永遠(yuǎn)凝固在酒醉的橄欖樹(shù)林里,不論有多少工作壓負(fù)在肩,有多少煩事郁結(jié)于心,只要翻開(kāi)達(dá)雷爾的書(shū)稿世界萬(wàn)物皆可用欣賞的眼光溫柔視之。  希臘伊甸園般的風(fēng)景、作者“放浪形骸”的童年、溫馨卻異常搞笑的親人,奇妙而又個(gè)性的動(dòng)物,無(wú)論看哪一個(gè)都讓人心里充滿溫暖與歡欣,所有這些匯集在一起就像溫暖的海水擁著你的身體,而清新的海風(fēng)又圍著你不舍離去?! ∥覀兒芏嗪⒆铀坪醵紵o(wú)法享受到當(dāng)時(shí)達(dá)雷爾所有的,一個(gè)真正快樂(lè)而陽(yáng)光燦爛的童年。終日徜徉在森林里與狗兒一起探險(xiǎn),與無(wú)所不知的朋友在海邊的水洼里采集標(biāo)本,和家教一起制作只屬于自己的教科書(shū)……那是最最理想的童年。  令人欣慰的是達(dá)雷爾并沒(méi)有只顧投身于自己的保育事業(yè),他用他對(duì)大自然的摯愛(ài)真情,用優(yōu)美而幽默的筆觸為我們留下了他童年的快樂(lè)筆記。

內(nèi)容概要

“希臘三部曲”系列,是保育頑童達(dá)雷爾的經(jīng)典代表作,描寫(xiě)全家人從沉郁的英國(guó)移居到陽(yáng)光的國(guó)度——希臘科孚島,在這座無(wú)猜的小島上生活五年的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。他以豐富的幽默感、驚人的觀察力和想象力,精彩描述他溫馨卻又爆笑的親人、有趣的朋友、科孚島民以及開(kāi)啟他一生熱愛(ài)動(dòng)物的珍貴歲月,堪稱全世界最快樂(lè)的童年筆記。    當(dāng)年年僅10歲的達(dá)雷爾以純真的心、童稚的眼睛觀看科孚島上優(yōu)美的自然風(fēng)景、熱情溫暖的當(dāng)?shù)鼐用?、各式各樣?dòng)物植物,以及行徑古怪的一家人。    “希臘三部曲”仿佛艾麗斯仙境、伊甸園與鏡中世界,充滿好聞的味道、繽紛的顏色、可口的食物、柔軟的觸感、奇怪有趣的人物和無(wú)盡的愛(ài)、學(xué)習(xí)與玩樂(lè)。在那個(gè)動(dòng)植物種類浩繁、地理景觀變化多端的地中海小島上,小杰瑞(作者的小名)在家人無(wú)邊的寵愛(ài)與信任,啟蒙老師無(wú)價(jià)的友誼與指引之下,以最大的自由,挖掘并擁有了天然豐盛的寶藏。    《眾神的花園》是希臘三部曲的結(jié)局之作,也是達(dá)雷爾所有著作中非常特別的一本。

作者簡(jiǎn)介

杰拉爾德·達(dá)雷爾(1925-1995),舉世聞名的“保育頑童”,榮獲英國(guó)女王頒發(fā)的不列頗帝國(guó)勛章,只讀過(guò)一年小學(xué),卻擁有三個(gè)榮譽(yù)博士學(xué)位…… 
達(dá)雷爾出生于印度,據(jù)說(shuō)他會(huì)說(shuō)的第一個(gè)詞,不是爸爸或媽媽,而是動(dòng)物園(zoo)。他3歲時(shí)父親過(guò)世,全家人搬回英國(guó)。

書(shū)籍目錄

前言  我的童年1  狗、睡鼠與大混戰(zhàn)2  鬼和蜘蛛3  眾神的花園4  春意5  行者與祭典6  皇家大事7  愛(ài)的道路8  友誼樂(lè)附錄1  杰拉爾德·達(dá)雷爾野生動(dòng)物保育基金附錄2  杰拉爾德·達(dá)雷爾年表

章節(jié)摘錄

  1 狗、睡鼠與大混戰(zhàn)  必須將那不可言喻的土耳其人立刻排除在考慮之外?!?guó)作家卡萊爾(Carlyle)  那是一個(gè)出奇豐美的夏季,太陽(yáng)似乎在小島上擷取了特別多的精華,我們從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此多的水果與花朵,海里從來(lái)沒(méi)充斥過(guò)如此多的魚(yú),鳥(niǎo)類從來(lái)沒(méi)撫育過(guò)如此多的小寶寶,天空從來(lái)沒(méi)閃亮過(guò)如此多新孵化的蝴蝶和昆蟲(chóng)。  西瓜的果肉仿佛粉紅雪花般又脆又冰,各個(gè)大得像足以夷平一個(gè)城市的炮彈;橘紅或粉紅如中秋月的水蜜桃,碩大地垂在樹(shù)叢里,厚如天鵝絨的果皮兜著飽漲的甜汁;綠色與黑色的無(wú)花果,承受不住漿肉肥滿的壓力,紛紛爆裂開(kāi)來(lái),金綠色的玫瑰甲蟲(chóng)暈乎乎地坐在果皮粉紅色的裂縫當(dāng)中,對(duì)自己用之不盡的好運(yùn)不敢置信;櫻桃樹(shù)因?yàn)闄烟业闹亓坎粩嗌胍鳎麄€(gè)果園像是巨龍的屠宰場(chǎng),樹(shù)間到處濺灑鮮紅如紅酒的血滴;玉米像你的手臂那么長(zhǎng),往那鮮黃如馬賽克的玉米仁里咬下去,奶白色的漿液便會(huì)射人你的嘴里;樹(shù)叢里還有為秋收腫脹變肥、如翠玉般的杏仁與胡桃和一串串鳥(niǎo)蛋般掛在葉堆里又滑又亮的橄欖?! ⌒u如此生氣勃勃,我的采集活動(dòng)自然加倍忙碌。除了每周與西奧多共度一個(gè)下午之外,我還嘗試前所未有的大膽遠(yuǎn)行,因?yàn)槲倚碌昧艘活^驢。這頭名叫莎莉的牲畜是我的生日禮物,它雖然個(gè)性固執(zhí),但在負(fù)重與遠(yuǎn)行兩方面,卻成為我無(wú)價(jià)的伴侶;而且它還有一個(gè)可以彌補(bǔ)個(gè)性固執(zhí)的優(yōu)點(diǎn):她和所有驢一樣,有無(wú)盡的耐性?! ‘?dāng)我觀察生物時(shí),它便在一旁陜樂(lè)地凝視前方的空氣,不然就打個(gè)只有驢子才能打的盹——眼睛半閉,精神恍惚,仿佛已夢(mèng)見(jiàn)喜樂(lè)之涅槃,對(duì)各種怒喝、威脅置若罔聞,甚至對(duì)鞭抽也毫無(wú)反應(yīng)。狗兒們經(jīng)過(guò)短暫的安靜,便開(kāi)始打呵欠、嘆氣、抓癢,做出種種小動(dòng)作,表示我們已經(jīng)在一只蜘蛛身上花了夠多的時(shí)間,該上路了。打盹的莎莉卻讓人覺(jué)得,如有必要,它很樂(lè)意在原地呆站個(gè)幾天幾夜?! ∫惶欤形惶嫖也杉瞬簧贅颖?,本身也熱衷于觀察自然的農(nóng)夫朋友告訴我,有兩只巨鳥(niǎo)經(jīng)常在離我們別墅以北八公里處的一個(gè)峭壁山谷里徘徊,他認(rèn)為那兩只鳥(niǎo)一定在那兒筑了巢。根據(jù)他的描述,那兩只鳥(niǎo)非老鷹即禿鷹,它們的幼雛正是我最想得到的東西。當(dāng)時(shí)我飼養(yǎng)的猛禽,包括三種貓頭鷹、一只雀鷹、一只灰背隼和一只紅隼,若能再加上一只老鷹或禿鷹,就太完美了?! 〔幌f(shuō),我可沒(méi)把我的野心透露給家人知道,因?yàn)槲业膶櫸锘锸迟M(fèi)已高達(dá)天文數(shù)字。除此之外,我還可以想像拉里聽(tīng)到家里又要收養(yǎng)一只禿鷹的反應(yīng)。我發(fā)覺(jué)每次養(yǎng)新寵物,用“生米煮成熟飯”這一招對(duì)付拉里最管用,因?yàn)橐坏┌褎?dòng)物帶回家后,通常我都能爭(zhēng)取到母親及瑪戈的支持?! ∥覟檫h(yuǎn)足悉心準(zhǔn)備,替自己與狗兒們準(zhǔn)備成堆的食物、足夠的檸檬汁、平常少不了的采集罐和盒,還有捕蝶網(wǎng)和一個(gè)裝老鷹或禿鷹的袋子。我還帶來(lái)了萊斯利的雙筒望遠(yuǎn)鏡,因?yàn)樗谋稊?shù)比我的高。幸好,那時(shí)他不在家,我不用開(kāi)口向他借,不過(guò)我相信他一定會(huì)樂(lè)意出借的。  最后一次檢查裝備沒(méi)有遺漏之后,我開(kāi)始把東西往莎莉身上綁。即使以驢的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,莎莉那天的心情也特別陰沉不悅。她先故意踩我一腳,接著又在我彎腰撿捕蝶網(wǎng)的時(shí)候,咬了我屁股一口。我打了她一下,以示教訓(xùn),它還在生我的氣,所以那天我們是在幾乎不講話的狀況下上路的。我非常冷峻地把它的草帽穿過(guò)它像百合花一樣的毛耳朵,吹口哨喚狗啟程?! ‰m然時(shí)候還早,太阻卻已經(jīng)很烈了,天空藍(lán)得像在燃燒,是那種在火里灑把鹽以后的藍(lán),周邊還圍著一圈模糊的熱氣氤氳。剛開(kāi)始,我們沿著鋪滿會(huì)像花粉一樣沾上你皮膚的白沙小路上走,遇見(jiàn)許多正騎驢趕赴市場(chǎng)或到田里上工的農(nóng)夫朋友,不可避免地延誤許多時(shí)間;因?yàn)榛诙Y貌,我得和每個(gè)人都聊上一陣子。在科孚,你必須花足夠的時(shí)間蜚短流長(zhǎng)一番,然后再接受一條面包、一把西瓜子或是一串葡萄——全是友誼及情愛(ài)的象征?! ∫虼?,等我轉(zhuǎn)出干燥炎熱的小路,開(kāi)始穿過(guò)陰涼的橄欖樹(shù)林往上爬時(shí),我的背包里又多了許多食物,其中包括一個(gè)大西瓜,那是阿加茜媽媽塞給我的禮物。我不小心有一個(gè)星期沒(méi)去拜訪她,她便認(rèn)定那個(gè)星期我都在挨餓。  繼刺目的小路之后,幽深多蔭的橄欖樹(shù)林仿佛一口井般清涼。狗兒依舊跑在前頭,圍著滿是坑洞的橄欖樹(shù)根東刨西刨,偶爾被大膽低空掠過(guò)的燕子惹惱,便狺狺狂吠。從來(lái)都抓不到鳥(niǎo)兒的它們,免不了又會(huì)把氣出在可憐的綿羊或表情呆滯的雞身上,需要我在一旁嚴(yán)厲喝止。莎莉之前的陰郁心情,此刻已一掃而空,正踏著輕快的步伐,一只耳朵向后,聆聽(tīng)我的歌聲和我對(duì)周遭景色的評(píng)語(yǔ)?! ∥覀冏叱鲫帥龅拈蠙鞓?shù)林,往在熱氣氤氳中抖動(dòng)的山巒攀爬,穿過(guò)桃金娘樹(shù)叢、圣櫟雜樹(shù)林和大片金雀花。莎莉的蹄子踏爛了腳下的香料藥草,溫暖的空氣里霎時(shí)彌漫著鼠尾草與百里香的味道。正午時(shí)分,氣喘吁吁的狗兒和汗流浹背的莎莉與我,已登上金色與鐵銹色巨巖錯(cuò)落的中央山區(qū),遙遠(yuǎn)的大海躺在我們腳底,藍(lán)得像一匹亞麻。兩點(diǎn)半,我們?cè)谝黄冻龅孛娴木薮蟮V脈陰影下喘氣時(shí),我已經(jīng)非常絕望了?! ∥乙勒张笥训闹甘荆拇_在一個(gè)突出的巖架上發(fā)現(xiàn)一個(gè)鳥(niǎo)巢,并且興奮地確認(rèn)那是格里芬禿鷹,巢里有兩只羽毛已長(zhǎng)齊、年齡正適合被收養(yǎng)的肥胖雛鷹。問(wèn)題是,無(wú)論從上或從下,我都?jí)虿坏晋棾?。我花了一個(gè)小時(shí)徒勞無(wú)功地企圖綁架雛鷹,最后不得不放棄在自己猛禽寵物中引進(jìn)禿鷹的夢(mèng)想?! ∥覀冏呦律剑跇?shù)陰下休息、吃東西。我吃三明治加白煮蛋,莎莉享用一頓干玉米加西瓜的簡(jiǎn)餐,狗兒們猛啃西瓜和葡萄解渴,狼吞虎咽多汁的果肉,不時(shí)因?yàn)槲鞴献涌ㄔ诤韲道?,大聲嗆咳一陣。因?yàn)樗鼈兡欠N餓鬼的吃法,早早就把自己的份吃光了,意識(shí)到莎莉和我都沒(méi)有多分點(diǎn)東西給它們的意思,便無(wú)精打采地踱下山坡,自己打獵去了?! ∥遗恐杂直譀?、果肉像珊瑚般粉紅的西瓜,檢視四周的山坡。距離我十五米的山坡下,矗立著一棟小農(nóng)舍的廢墟。山坡上還隱約可見(jiàn)一道道半月形被犁平的昔日農(nóng)田。顯然這些小得像手帕一樣的田地,在土壤的養(yǎng)分被榨干,再也種不出玉米蔬菜之后便荒蕪了,地主也遷走了。如今農(nóng)舍已頹圮,田里蔓生著雜草與桃金娘。我凝望農(nóng)舍的廢墟,正想像著過(guò)去曾經(jīng)住在那里的人家,突然看見(jiàn)一道頹垣前的百里香草叢里,有一個(gè)粉紅色的東西在移動(dòng)。  我慢慢把望遠(yuǎn)鏡放在眼睛上。墻下的一堆亂石立刻清晰起來(lái),可是我一時(shí)還看不清楚吸引我注意力的到底是什么東西。接著,我十分驚訝地看見(jiàn)從一叢百里香后面鉆出一只柔軟的小動(dòng)物,像一片秋葉般紅——原來(lái)是一只鼬鼠!  從它的動(dòng)作來(lái)看,我判斷它還是只少不更事的小鼬鼠。那是我在科孚看到的第一只鼬鼠,我著迷死了;它傻了吧唧地四處張望,接著用后腳站立,用力地嗅聞空氣,沒(méi)聞到什么可吃的食物,便坐下來(lái)用力又滿足地搔了一陣癢。然后它突然竄離自己的廁所,小心翼翼地跟蹤一只黃粉蝶,想捉住蝴蝶。蝴蝶輕松地從小鼬鼠的爪爪里溜出來(lái),振翼而去;小鼬鼠張嘴猛咬空氣,看起來(lái)有點(diǎn)呆。它再度站立,想看清楚自己的獵物飛到哪兒去了,不料站不穩(wěn),差點(diǎn)就從石頭上摔下來(lái)?! ∥铱粗?,為它嬌小的體型、絢爛的色彩以及稚氣的模樣癡迷。一心只想捉住它,帶回家做我小動(dòng)物園的新成員,可是我知道這會(huì)很棘手。我正思索該如何著手,眼底的那棟廢墟里卻展開(kāi)了一出戲。我先看見(jiàn)了一個(gè)像馬爾他十字架上的黑色陰影從矮樹(shù)叢上端朝小鼬鼠滑過(guò)來(lái),原來(lái)是一只低飛的雀鷹;小鼬鼠還坐在它的石頭上嗅著空氣,顯然沒(méi)有意識(shí)到大難將至。我正在考慮是否該擊掌警告小鼬鼠,它卻也在此刻看到雀鷹了?! ∷圆豢芍眯诺乃俣绒D(zhuǎn)了個(gè)身,優(yōu)雅地跳上頹垣,消失在兩塊巖石間的罅隙里。我本來(lái)以為那道裂縫連無(wú)腳蜥都鉆不進(jìn)去,何況是這么大的一只哺乳動(dòng)物?小鼬鼠仿佛變戲法般,一分鐘前還坐在巖石上,一眨眼就像一滴雨點(diǎn)消失在墻里。雀鷹展開(kāi)尾翼,在空中盤(pán)旋偵察了一會(huì)兒,顯然希望鼬鼠會(huì)再度出現(xiàn)。但不久就煩了,飛下山坡去尋找警覺(jué)心不那么高的獵物去了?! ∵^(guò)了一會(huì)兒,鼬鼠從罅隙中伸出它的小臉,確定敵人已經(jīng)走遠(yuǎn)之后,小心地鉆出來(lái)。然后,就好像剛才鉆進(jìn)罅隙里逃生給了它新的靈感似的,開(kāi)始沿著那面墻,在每條石頭縫里鉆進(jìn)鉆出視察。我尋思該怎么摸下山坡,在它發(fā)現(xiàn)我之前,把襯衫罩在它身上。看到它剛才表演的那手逃生絕技,我知道自己機(jī)會(huì)渺茫。  就在這時(shí)候,它像條蛇油滑地鉆進(jìn)墻角的一個(gè)洞里,從另外一個(gè)稍微高一點(diǎn)的洞里,卻鉆出另一只動(dòng)物;那東西很驚惶地竄上墻頂,消失在另外一道罅隙里。我好興奮,因?yàn)殡m然只是驚鴻一瞥,我卻認(rèn)出那正是我搜尋好幾個(gè)月,想捕捉的花園睡鼠,這可能是歐洲最可愛(ài)的一種嚙齒動(dòng)物。它們差不多有一只成年老鼠那么大,有肉桂色的厚毛,里層是亮白色;長(zhǎng)了一根多毛的長(zhǎng)尾巴,末端像一把黑白相間的大掃把;耳朵下面有一道黑毛橫跨眼睛,看起來(lái)好像戴了一副以前蒙面盜最愛(ài)戴的那種面罩,非常可笑?! ‖F(xiàn)在的我真是左右為難,山下有兩只我都想要的動(dòng)物,一只正追著另一只跑,兩只的警覺(jué)性都很高,倘若我不仔細(xì)計(jì)劃捕捉行動(dòng),很可能兩邊都落空。我決定先應(yīng)付那只鼬鼠,因?yàn)樗膭?dòng)作比較迅速;至于躲在新洞里的睡鼠,若不去驚動(dòng)它,相信它不會(huì)亂跑。經(jīng)過(guò)思索,我認(rèn)為捕蝶網(wǎng)比襯衫有用,于是拿著捕蝶網(wǎng),萬(wàn)般小心地走下山坡。每次鼬鼠從洞里鉆出來(lái),四下張望時(shí),我便僵在原地,一動(dòng)不動(dòng)?! 〗K于,在沒(méi)有被發(fā)現(xiàn)的情況下,我摸到距離石墻幾尺外的地方。我把捕蝶網(wǎng)握緊,等待鼬鼠從它正在視察的那個(gè)洞里鉆出來(lái)。可是當(dāng)它真的鉆出來(lái)的時(shí)候,動(dòng)作如此突然,我根本沒(méi)有準(zhǔn)備。它用后腿撐著坐起來(lái),充滿興趣地瞪著我,一點(diǎn)都不害怕。我正打算用捕蝶網(wǎng)罩上去,矮叢里卻鉆出我那歪掛舌頭的三只笨狗,它們尾巴亂搖,拼命狂吠,好像幾個(gè)月沒(méi)有看見(jiàn)我似的,高興得不得了。  小鼬鼠不見(jiàn)了!一分鐘前它還坐在我眼前,被突然出現(xiàn)的狗群嚇僵了身體,下一分鐘便消失得無(wú)影無(wú)蹤。我氣憤地咒罵狗兒一頓,把它們趕回山上去。它們找個(gè)陰影躺下,一副困惑又受到傷害的表情。我不管它們,只忙著在山坡下為捕捉睡鼠布署?! 〗?jīng)過(guò)歲月的侵蝕,巖石間的灰泥早已松動(dòng),被雨水沖刷得差不多了,因此,所謂的廢墟,其實(shí)只不過(guò)是幾排干燥的石墻而已,里面錯(cuò)布著相通的甬道和洞穴,正是小動(dòng)物理想的藏身之處。想在這種地形里獵捕動(dòng)物,只有一個(gè)法子,那就是把墻一塊塊拆下來(lái);這正是我動(dòng)手開(kāi)始做的事。我辛苦地拆卸了一段,除了兩只憤憤不平的蝎子、幾只鼠婦和一只留下不停抽搐的斷尾、便急急逃竄的壁虎外,什么都沒(méi)發(fā)現(xiàn)。這件事搞得我又熱又渴,做了一個(gè)小時(shí)的苦工之后,我坐在一段尚未拆卸的墻角下想喘口氣?! ∥艺谒剂窟€得花多少時(shí)間,才能把剩下的墻拆完,這時(shí),距離我一米之外的一個(gè)洞口,突然鉆出一只睡鼠;它像一個(gè)體重過(guò)重的登山者,爬上墻頂,然后大肥屁股一坐,開(kāi)始很仔細(xì)地洗起臉來(lái),完全不理會(huì)我的存在。我簡(jiǎn)直不敢相信自己的好運(yùn)?! ∥覙O慢、極小心地把捕蝶網(wǎng)移向它,對(duì)準(zhǔn)之后,突然往下一罩!如果墻頭是平的,就萬(wàn)無(wú)一失了——可惜墻頭并不是平的!我不可能用力把網(wǎng)緣壓得天衣無(wú)縫,只能萬(wàn)分惱怒又沮喪地眼睜睜看著睡鼠從短暫的震驚中恢復(fù)過(guò)來(lái),擠出網(wǎng)緣,一蹦一跳地沿著墻跑遠(yuǎn),消失在另一道罅隙中。幸好,它卻因此自斷了后路,因?yàn)樗@進(jìn)的那個(gè)洞,是個(gè)“死胡同”。在它還沒(méi)發(fā)現(xiàn)自己鑄成大錯(cuò)以前,我已經(jīng)用捕蝶網(wǎng)罩住人口了?! ∠乱粋€(gè)難題是,如何避開(kāi)它的利齒,把它弄出來(lái)趕進(jìn)袋子里。我還沒(méi)弄完,睡鼠已經(jīng)成功地在我大拇指肚上狠咬了一口,我、我的手帕和睡鼠身上,立時(shí)血濺三尺。不過(guò),最后我還是把它給弄進(jìn)袋里,異常得意地跨上莎莉,帶著我的新寵物凱旋回家?! 』氐絼e墅,我把睡鼠帶回我的臥房,把它關(guān)進(jìn)不久之前還住著一只大黑老鼠寶寶的籠子里,那只老鼠不幸葬身在我的貓頭鷹尤利西斯的爪牙之下。尤利西斯認(rèn)定天下所有的嚙齒動(dòng)物之所以存在,無(wú)非只為了滿足它的口腹之欲而已?! ∥乙虼嗽偃龣z查,確定寶貝睡鼠不可能逃脫,遭到同樣的噩運(yùn)。把睡鼠關(guān)進(jìn)籠子后,我可以更仔細(xì)地觀察它。我發(fā)現(xiàn)它是只母的,挺著一個(gè)非??梢傻拇蠖亲樱蚁胨赡軕言辛?。經(jīng)過(guò)一番考慮,我決定叫它愛(ài)斯梅拉達(dá)(最近我才剛讀完《鐘樓怪人》,深深愛(ài)上了故事里的女主角),并為它準(zhǔn)備了一個(gè)紙盒的棉花和干草待產(chǎn)?! ☆^幾天,每次我為愛(ài)斯梅拉達(dá)清洗籠子或喂食時(shí),它總會(huì)像頭牛頭犬似的對(duì)我的手發(fā)動(dòng)攻擊。不過(guò),不到一周,她就被馴服了,愿意忍受我,但仍然保有一定程度的不信任態(tài)度。每天傍晚,棲在窗頂上的尤利西斯醒來(lái)之后,我會(huì)打開(kāi)套窗,讓它飛到月光照耀的橄欖樹(shù)林里去打獵,直到清晨?jī)牲c(diǎn)左右,它才會(huì)回來(lái)吃它的碎肉點(diǎn)心。一等它飛出去,我就會(huì)放愛(ài)斯梅拉達(dá)出來(lái)運(yùn)動(dòng)兩小時(shí);它非常迷人,雖然身材圓胖,但動(dòng)作極為優(yōu)雅,常做出令人屏息的跳躍動(dòng)作;從柜子跳到床上(然后像跳彈簧床似的在床上跳躍),再?gòu)拇采咸綍?shū)架或桌上,用長(zhǎng)尾巴和毛球似的末端做平衡桿?! ∷浅:闷?,每晚都對(duì)房間做巨細(xì)靡遺的調(diào)查,躲在小黑面罩后面皺著眉頭,胡須抖啊抖的。我發(fā)現(xiàn)它特別喜歡吃棕色的大蚱蜢,常會(huì)在我平躺在床上時(shí),跑來(lái)坐在我裸露的胸上,開(kāi)始大嚼。所以我的床上總鋪了一層會(huì)扎人的翅鞘、斷腿、斷胸。它實(shí)在是又饞又邋遢?! ×钊伺d奮的夜晚來(lái)臨了,當(dāng)尤利西斯無(wú)聲地?fù)]動(dòng)翅膀,飄出橄欖樹(shù)林,和所有角鶚一般發(fā)出“童客!童客!”的叫聲時(shí),我打開(kāi)籠門,發(fā)現(xiàn)它不想出來(lái),只躲在紙盒里,憤怒地對(duì)我吱吱叫。我想檢查它的臥室,它卻像只老虎似地緊抱住我的食指,花了我好大的功夫才把它掰開(kāi)。我捏住它的后頸,檢查紙盒,萬(wàn)分歡喜地發(fā)現(xiàn)八只小寶寶,每一只都只有榛果那么大,都和仙客來(lái)的花苞一樣粉紅。為了慶祝愛(ài)斯梅拉達(dá)大喜,我賞給它成把的蚱蜢、西瓜子、葡萄,還有其他它最愛(ài)的點(diǎn)心,屏息以待睡鼠寶寶的成長(zhǎng)?! 殞毬尚危犻_(kāi)眼睛,長(zhǎng)出毛。才短短一段時(shí)間,比較壯又勇于冒險(xiǎn)的小睡鼠便會(huì)在媽媽不注意的時(shí)候,爬出紙盒育嬰房,在籠子地板上蹣跚步行。愛(ài)斯梅拉達(dá)非常緊張,會(huì)用嘴巴銜起亂走的小孩,發(fā)出焦躁的咆哮聲,把小孩帶回安全的臥室。一兩只愛(ài)探險(xiǎn)還不打緊,等八只寶寶都開(kāi)始好奇時(shí),它就沒(méi)辦法控制它們了,只好任其游蕩。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  可以一整年都吃不怎么樣的食物,也不能沒(méi)有達(dá)雷爾的書(shū)??!拜訪澤西動(dòng)物是列在我死前要完成的夢(mèng)想里面的!  ——樂(lè)多日志  達(dá)雷爾的書(shū)只有兩句“精彩!哈哈!從頭到尾笑破肚皮,沒(méi)有冷場(chǎng)?!  狶YS  很喜歡他幽默的敘述方式。輕松、淺顯的文字背后,一股單純而直接的渲染力,不時(shí)透露著濃厚的動(dòng)物保育涵養(yǎng)和情感?!  ?jiǎng)⒖讼澹ㄖ骷?、自然觀察者)

編輯推薦

  全世界最快樂(lè)的童年筆記,比《昆蟲(chóng)記》更有趣的自然讀本,世界級(jí)暢銷書(shū)作家達(dá)雷爾的快樂(lè)童年組曲,風(fēng)靡全球,26種文字譯本,至今從未停止印行?!  侗娚竦幕▓@》是希臘三部曲的結(jié)局之作,也是達(dá)雷爾所有著作中非常特別的一本。本書(shū)將達(dá)雷爾的童年歲月在奇特而令人難忘的盛宴畫(huà)上句點(diǎn),是一個(gè)童稚的眼睛所漫游經(jīng)歷的美好時(shí)光,充滿好聞的味道,奇怪有趣的人物,還有無(wú)盡的愛(ài)、學(xué)習(xí)與玩樂(lè)。書(shū)中的人物各個(gè)奇特搞笑,匯聚在一起形成了科孚島特有的爆笑場(chǎng)面,而小達(dá)雷爾也參與其中,盡享快樂(lè)?! 】缭缴锸澜缗c文學(xué)創(chuàng)作的奇才,在愛(ài)與陽(yáng)光的熏陶下,寫(xiě)成的經(jīng)典頑童散文?!  跋ED三部曲”既是寫(xiě)作范本,更是趣味橫生的童年故事,充滿好聞的味道、繽紛的顏色、可口的食物、柔軟的觸感、奇怪有趣的人物和無(wú)盡的愛(ài)、學(xué)習(xí)與玩樂(lè)。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    希臘三部曲Ⅲ 眾神的花園 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)27條)

 
 

  •   32開(kāi)本,喜歡達(dá)雷爾的幽默。書(shū)籍質(zhì)量不錯(cuò)。
  •   這是一套非常好的讀本,我也同樣相信,它會(huì)一直存放在我家里,也許會(huì)在一兩年中就被女兒翻得卷邊,可這正是我樂(lè)意的,童年是該快樂(lè)渡過(guò)的,現(xiàn)在的孩子有太重的壓力和負(fù)擔(dān),那么小的肩頭。這套書(shū),能教會(huì)她怎么真正去玩,真正去過(guò)一個(gè)有意義和回憶的童年。這樣的童年,我曾經(jīng)有過(guò),有一些熟悉,也有一些向往。
  •   主人公的童年讓我相當(dāng)之羨慕,沒(méi)有很嚴(yán)的管束,可以自由發(fā)揮,很好~
  •   給兒子買的書(shū),我自己先看的爽的不得了。對(duì)自然、對(duì)生命強(qiáng)烈的好奇與愛(ài),是我們生命的根吧!很適合少年和所有熱愛(ài)生活的成人看。
  •   推薦中國(guó)的孩子和家長(zhǎng)都看看,可以品味童年的自由,極具想象力
  •   走進(jìn)這本書(shū),就仿佛走進(jìn)了一個(gè)蕓蕓眾生的大自然,清澈的海風(fēng)、在泡沫中的小島,綠樹(shù)叢中的小屋,很喜歡這樣的意境!
  •   這套書(shū)絕對(duì)是老少皆宜的好書(shū)。據(jù)說(shuō)英文版文采很好,我看中文翻譯得也很精彩。
  •   內(nèi)容豐富,語(yǔ)調(diào)詼諧,描寫(xiě)優(yōu)美細(xì)膩
  •   書(shū)內(nèi)容很好,仔細(xì)讀很享受!
  •   凸現(xiàn)自然神奇
  •   一套非常好的書(shū),即有美麗的風(fēng)光,生動(dòng)的生活,又有豐富的生物學(xué)知識(shí)。
  •   老師推薦給孩子看的,不錯(cuò)的一套書(shū)。
  •   寫(xiě)的挺美的一本書(shū),推薦!
  •   很好看的一本書(shū)!晚上下單,第二天中午就到了。
  •   幽默的好書(shū),太小孩子不適合
  •   孩子很喜歡, 不錯(cuò)的.
  •   看過(guò)一點(diǎn),不錯(cuò)
  •   很不錯(cuò),很不錯(cuò),我喜歡
  •   達(dá)雷爾希臘三部曲中最特別的一部,不寫(xiě)動(dòng)物些人,寫(xiě)人,寫(xiě)人的方方面面。不一樣的感覺(jué)。。。。。。
  •   這是送給女兒的一本書(shū)。作者享有與我們的孩子非常不同的童年,那是孩子們真正應(yīng)該擁有的童年。每天給女兒讀一段,內(nèi)容非常好,稍感不足的是與陳伯吹所譯《綠野仙蹤》相比,譯文不夠流暢(^-^望譯者海涵)。
  •   文字優(yōu)美,童趣盎然,讓人羨慕作者無(wú)憂無(wú)慮的年少時(shí)光,同小動(dòng)物友善相處。
  •   不太好看了,有點(diǎn)陰郁,可能和作者寫(xiě)作時(shí)的心境有關(guān)吧,不過(guò)也湊合了,這樣總算有個(gè)結(jié)局。
  •   筆觸優(yōu)美,看時(shí)是種享受!
  •   給兒子買的,我自己先看了,感覺(jué)還可以,沒(méi)有評(píng)價(jià)的那么好。國(guó)外的孩子和我們的孩子生活生長(zhǎng)的環(huán)境不一樣,我們的孩子永遠(yuǎn)也不可能有這樣的機(jī)會(huì),只能在小說(shuō)里看看而已。
  •   買給孩子看看
  •   不知孩子是否喜歡看外國(guó)的神話,試試吧
  •   她很喜歡······
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7