出版時間:2010-5 出版社:中國人民大學出版社 作者:(美)金 等著,曹淑江 等譯 頁數(shù):502
前言
盡管教育領(lǐng)域存在很多問題,盡管人們對教育如何改革存在不少爭議,但沒有人否認教育對人的發(fā)展、對國家發(fā)展、對社會發(fā)展的重要性。盡管人們一度對教育學科的前途命運憂心忡忡,但教育學科的不斷分化和發(fā)展卻是不爭的事實。世界各國對教育越來越重視,教育改革與發(fā)展如火如荼,教育理論研究日益繁榮,相關(guān)著述大量出版和發(fā)表。教育研究的繁榮和教育學科的分化,既是教育實踐推動的結(jié)果,又是推動教育實踐的原因。實踐呼喚理論發(fā)展,實踐推動理論發(fā)展。教育是一項偉大而崇高的事業(yè),在教育事業(yè)的發(fā)展中,在教育實踐與教育理論的互動中,教育理論研究不斷分化,產(chǎn)生了很多新的分支學科,在教育學的每個分支學科中,都有一些優(yōu)秀的研究成果。這些優(yōu)秀成果是各個分支學科的代表性著作,代表著世界范圍內(nèi)教育各分支學科的研究深度和理論高度,是后人傳播和生產(chǎn)教育知識時不能繞過去的知識界碑,是教育改革與發(fā)展必須吸收和借鑒的理論營養(yǎng),是全人類共同擁有的文化財富。在經(jīng)濟全球化和教育國際化的大背景下,系統(tǒng)引進翻譯世界范圍內(nèi)教育學科最有代表性的著作,有利于我們整體把握世界范圍內(nèi)教育理論研究的總體狀況,有利于我們?nèi)嫖帐澜绶秶鷥?nèi)教育理論研究的最新、最優(yōu)秀的成果,有利于提高我國本土教育研究的理論水平,有利于完善我國高校教育學科的課程體系,有利于提升我國教育改革與發(fā)展的實踐水準。把世界上最好的教育研究成果全面、系統(tǒng)地譯介進來,為我所用,是我們組織翻譯這套《教育學經(jīng)典譯叢》的基本宗旨。20世紀80年代尤其是90年代以來,西方的教育理論著作不斷被譯介到我國,拓展了國人的教育理論視野,促進了教育思想與觀念的傳播與交流。進入21世紀,譯介西方教育理論著作更呈加速之勢,呈現(xiàn)出一片繁榮景象?;仡?0多年譯介西方教育理論著作的歷程,有得有失,有很多經(jīng)驗教訓值得總結(jié)?,F(xiàn)在到了以平和、冷靜的心態(tài)進行深度總結(jié)的時候了。目前引進的國外教育理論著作,最大的不足是沒能對世界范圍內(nèi)教育分支學科的發(fā)展進行全面、系統(tǒng)的介紹。雖然不少譯叢都強調(diào)譯介的“系統(tǒng)性”,但是,有的譯叢失之于少,作品量小,不足以構(gòu)成一個相對完整的分支學科體系;有的譯叢失之于雜,作品量較大,但缺乏學科體系建構(gòu)方面的高端設計;有的譯叢側(cè)重于某一個分支學科;有的譯叢偏重于教材的系統(tǒng)介紹,而對非教材類的代表性著作關(guān)注不夠。
內(nèi)容概要
本書從經(jīng)濟、政治、法律等多個維度和視角來分析教育公平問題,詳細介紹了美國各個州的教育公平狀況、州政府的教育財政轉(zhuǎn)移支付辦法、教育公平問題的分析技術(shù)和分析方法,以及相關(guān)的學校管理、稅收等問題?! ”緯鴥?nèi)容淺顯易懂,適合我國教育學各個專業(yè)的本科生.研究生閱讀,也適合廣大教育工作者參考,對于想了解美國財政制度和預算制度的讀者,本書也是一本非常有益的參考書。
作者簡介
理查德·A·金(Richard A.King),美國南怫羅里達大學薩拉索塔-海牛分校(University of South Florida Sarasota-Vlanatee)教育學院教授,曾在北科羅拉多州立大學、紐約州立大學等校任教,研究方向為教育財政與教育法。
書籍目錄
第一篇 理解教育財政政策建立一個分析框架 第1章 向?qū)W校撥付財政資金,讓全體學生 取得高水平學業(yè)成績 公共政策的社會和經(jīng)濟壓力 核心價值觀優(yōu)先次序的改變 一種普適的分析教育政策制定過程的政治一經(jīng)濟模型 制定教育財政政策的指南 總結(jié) 思考與活動 第2章 混合經(jīng)濟中的教育決策制定 人力資本理論 教育:公共物品和私人物品 市場中的決策 政治決策制定 政府干預中涉及的問題 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:教育收入第二篇 學校取得財政收入 第3章 稅收原則 聯(lián)邦稅收體系概述 評估各種稅源的優(yōu)點 稅收和稅制結(jié)構(gòu)影響的測量評價 各種價值觀與標準之間的權(quán)衡選擇 總結(jié) 思考與活動 第4章 聯(lián)邦和州政府的財政收人來源 主要稅源 各類稅種的優(yōu)點 多元的、寬稅基的稅源優(yōu)勢 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:州的財政收入來源 第5章 支持學校的財產(chǎn)稅 財產(chǎn)稅稅基 財產(chǎn)評估和稅收決定 財產(chǎn)稅的優(yōu)點 稅收的限制和政府的開支 財產(chǎn)稅和州政府層級上的稅收 總結(jié) 思考與活動 練習 計算機模擬:財產(chǎn)稅 第6章 拓展學校經(jīng)費來源 教育項目使用費 通過投資和借款管理現(xiàn)金流轉(zhuǎn) 基建投資 合作伙伴關(guān)系、基金和志愿服務 總結(jié) 思考與活動第三篇 把聯(lián)邦和州的資金分配給學?!〉?章 政府間轉(zhuǎn)移支付和分配州資助的模式 轉(zhuǎn)移支付的合理性 一般撥款、專項撥款和綜合性撥款 州財政項目模式 總結(jié) 思考與活動 練習 計算機模擬:州資助模式 第8章 根據(jù)學生特點和地域特點對州撥款項目進行調(diào)整 學生教育需求的測量 考慮學區(qū)特征 確定地區(qū)的稅收能力和稅收努力 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:對州撥款公式進行調(diào)整 第9章 聯(lián)邦政府在公共教育財政中的作用 聯(lián)邦主義和聯(lián)邦政府撥款戰(zhàn)略 國家利益和聯(lián)邦教育項目 聯(lián)邦教育資金 確立聯(lián)邦在教育中的合理角色 總結(jié) 思考與活動第四篇 對實現(xiàn)高標準公共教育財政政策的再思考 第10章 公共教育財政政策的司法審查 司法與立法機構(gòu)在政策制定中的作用 財政政策評價標準的演變 州法院對教育財政制度的審查 教育財政政策改革的啟示 總結(jié) 思考與活動 第11章 從充分性角度考察公平 不公平的根源 公平的維度 公平的測度 教育財政學研究中的一些發(fā)現(xiàn) 充分性的定義及測度 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:公平測量 第12章 有效率地提高學生成績 外部效率 內(nèi)部效率 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:教育生產(chǎn)函數(shù)第五篇 建立激勵機制促進實現(xiàn)高績效 第13章 將經(jīng)濟獎勵和教師薪酬 同績效指標相聯(lián)系 作為激勵的財政獎勵 問責制中的以績效為基礎的經(jīng)濟獎勵 教師薪酬中的以績效為基礎的獎勵 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:薪酬模型 第14章 校本決策 校本決策 特許學?! ?zhàn)略構(gòu)成和學校預算 總結(jié) 思考與活動 計算機模擬:校本編制預算 第15章 學校私有化和家庭擇?! ⒔逃闹匦露x 當前的擇校政策和實踐 教育券 家長擇校的標準 將私立學校和宗教學校納入擇校范疇 系統(tǒng)改革的需要 總結(jié) 思考與活動第六篇 描繪教育財政的新方向 第16章 公共教育財政政策系統(tǒng)化改革的啟示與建議 改革教育政策的系統(tǒng)方法 為教育事業(yè)確定目的和目標 決定誰應該接受哪種教育服務 決定投資的水平 決定教育服務提供的手段 配置資源 總結(jié) 思考與活動譯后記主題詞索引
章節(jié)摘錄
插圖:在政治層面上認為公民的受教育質(zhì)量對于一個民族的生存和成功具有戰(zhàn)略意義,這在我們的歷史上尚屬首次。然而,對美國的教育而言,促使教育改革的力量不是唯一的,因為這些力量還反映了世界范圍內(nèi)社會、經(jīng)濟、政治和科技關(guān)系的變化。托夫勒把這一力量叫做“第三次浪潮”,隨后,又叫做“力量轉(zhuǎn)變的時代”;奈斯比特稱其為“大趨勢”;德魯克則稱之為“后工業(yè)社會”、“后商業(yè)社會”和“信息時代”交織在一起。無論被稱為什么,我們所進入的時代與之前的時代是非常不同的。這種轉(zhuǎn)變的巨大程度,可以與從封建主義向資本主義、從農(nóng)業(yè)經(jīng)濟向工業(yè)經(jīng)濟的轉(zhuǎn)變相比。為了生存,所有的社會組織都必須作出適當?shù)恼{(diào)整,教育機構(gòu)也不例外。其結(jié)果是,我們的指導范式也隨著社會經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的變化發(fā)生了轉(zhuǎn)變(。各個國家控制和規(guī)制本國經(jīng)濟的力量,已被經(jīng)濟全球化嚴重削弱。世界上許多極權(quán)主義政府紛紛倒臺,相當程度上是因為隨著電子通信和數(shù)據(jù)處理、儲存及檢索方面令人驚訝的技術(shù)進步,這些政府已經(jīng)不能再控制其公民所獲得的信息。其中,有幾個極權(quán)主義政府被更加民主的政府所取代。另外,幾個超級大國間那種公開的敵意也有所下降。但是,種族沖突和地區(qū)暴力對抗升級擴張,甚至蔓延到了美國的土地。隨著國界線對于經(jīng)濟和技術(shù)力量而言變得日漸模糊,那些要堅持種族傳統(tǒng)、尋求保持個人身份和歸屬感的個體,正在同社會規(guī)范的缺失進行著斗爭。當新世紀開始時,有人樂觀,也有人擔憂。奈斯比特和阿伯丹就是樂觀派。奈斯比特早在新世紀開始前的10年,就已經(jīng)成功地預測了個體的勝利和集體的滅亡。隨著新發(fā)現(xiàn)的出現(xiàn),他們預測會出現(xiàn)世界經(jīng)濟的繁榮和藝術(shù)復興,并且精神事務會越來越受到關(guān)注。依照他們所說的,一個新的自由市場社會主義將成為社會經(jīng)濟的主導形式,而福利國家將私有化;將有更多的女性擔任領(lǐng)導職務;全球化的生活方式和文化的民族主義將出現(xiàn);生物學將在科學中占主導地位;太平洋沿岸國家則將在經(jīng)濟關(guān)系中占據(jù)主導地位。對于未來,并非每個人都像奈斯比特和阿伯丹那樣樂觀。例如,加爾布萊斯)認為美國的貧富差距將不斷擴大,并預測貧民最終將起來反抗。在加爾布萊斯看來,貧富分化擴大是因為在美國歷史上知足的人第一次在總?cè)丝谥姓级鄶?shù),并且他們完全控制了政府。這些人不支持社會立法,不同意對富人征收高額稅以重新分配財富,不同意為窮人提供更多的服務。加爾布萊斯認為,勞埃德·喬治(Lloyd在20世紀初制定的社會立法挽救了兩次世界大戰(zhàn)期間的英國資本主義。同樣,富蘭克林·羅斯福在美國大蕭條時期用社會立法挽救了資本主義。在上述兩個例子中,都是知足的人反對立法,而他們喪失了政治陣地,但是,現(xiàn)在他們卻是牢不可破的多數(shù),并且政府很難實施立法以彌補窮人和富人之間的差距。加爾布萊斯預測將出現(xiàn)社會暴動,并且我們可能已經(jīng)看到,在大部分城市的少數(shù)民族貧民窟里已經(jīng)有了先驅(qū)者。
后記
本書的翻譯前后持續(xù)多年。當初承接翻譯本書的工作時,我對此還非常有興趣。然而,與出版社簽訂合同不久,我的研究興趣就發(fā)生了很大變化,同時由于教學與研究任務繁重,致使本書的翻譯持續(xù)較長的時間。對此,我向人大出版社和曹沁穎、閆景等編輯人員表示深深的歉意。本書翻譯出版過程中,中國人民大學出版社的編輯人員徐海艷、閆景、曹沁穎等付出了辛勤勞動,對此向她們表示感謝。本書由我主譯,我的許多研究生參與了翻譯工作。在前期的組織和翻譯中,丘世磊做了一些工作。先后參與翻譯、修改工作的有張晶(北京政法職業(yè)學院)、孫靜(北京物資學院)、方艷、丘世磊、張輝、陳迪、王鑫、安廣東;孔瑛、張雅楠、譚軍、鄭臻、黃嫂、程遠芳等。在此對他們的辛勤勞動表示感謝。各章初稿的翻譯人員如下:孫靜第1、第6、第8、第9章;張晶第13、第14、第15章;方艷第7、第10、第11、第12章;其余部分由我翻譯。許多同學不同程度地參與了部分工作。我對全部文字進行了修改和加工工作。由于各章的譯文水平和質(zhì)量參差不齊,我對其他譯者的部分譯稿進行了修改和再譯(例如第7、第10、第11、第12章,由我在方艷的初稿的基礎上進行了重新翻譯)。譯文中的錯誤和不妥,一概由我負責。懇請大家指出譯文中的錯誤和缺點。
編輯推薦
《教育財政:效率、公平與績效(第3版)》:教育學經(jīng)典譯叢。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載