歐洲一體化進程

前言

用一個詞概括歐洲一體化的目的，那就是“和平”。結(jié)束法國和德國之間不斷的戰(zhàn)爭是歐共體的締造者們的主要目標。為了達到這個目的，他們建議把煤、鋼工業(yè)的管理權(quán)交給超國家性質(zhì)的歐洲高級管理局。由于對本國的煤、鋼工業(yè)不再擁有主權(quán)，參加歐洲煤鋼共同體的國家從物質(zhì)上來講就不再具備彼此開戰(zhàn)的條件。自20世紀50年代以來，成員國之間的聯(lián)系不斷加深，為了解決政治爭端而訴諸戰(zhàn)爭已經(jīng)變得不可思議。法國和原聯(lián)邦德國之間關(guān)系的發(fā)展最令人鼓舞，從宿敵變成了彼此信賴的盟友?；仡櫄W洲歷史的發(fā)展，這樣的進步實在非同一般。而且，歐洲對和平的貢獻與世界上其他地方長久的軍事沖突形成強烈對比。當然，歐洲和平的一體化的發(fā)展已經(jīng)超越了法、德兩國的關(guān)系問題。

內(nèi)容概要

　　《歐洲一體化進程：歐盟的決策與對外關(guān)系》是介紹歐盟機構(gòu)發(fā)展和決策的最簡潔、最權(quán)威的著作之一。通過對歐洲一體化歷史的回顧，對歐盟的機構(gòu)建設、決策制定和對外關(guān)系的分析，《歐洲一體化進程：歐盟的決策與對外關(guān)系》旨在探尋歐盟發(fā)展到今天所面臨的分歧和困境的原因。《歐洲一體化進程：歐盟的決策與對外關(guān)系》不僅把歐洲一體化發(fā)展的知識系統(tǒng)地介紹給讀者，而且向讀者展示了目前歐盟內(nèi)部關(guān)于未來聯(lián)盟的擴大和新的《條約憲法》的辯論。此外，《歐洲一體化進程：歐盟的決策與對外關(guān)系》還向讀者提供了眾多與歐盟建設主題相關(guān)的書目，為進一步研究歐盟的讀者提供了寶貴的資料來源。

作者簡介

作者：(比利時)尤利·德沃伊斯特(Youri Devuyst) 譯者：門鏡 叢書主編：王浦劬尤利·德沃伊斯特，政治學博士，曾在比利時外交部任職，目前在歐盟教育司工作。同時，在布魯塞爾自由大學講授“歐盟政治與機構(gòu)”課程。門鏡，政治學博士，在布魯塞爾自由大學講授“中歐關(guān)系”、“中國外交與國際關(guān)系”等課程。同時，作為客座教授在中國人民大學講授“歐洲一體化史”。

書籍目錄

第一章 共同體訪求的創(chuàng)建：機制建設的重要性第一節(jié) 共同體方法的起源：有理想主義與實用主義之間徘徊第二節(jié) 共同體方法、政策調(diào)整與成員國：究竟誰服從于誰第二章 歐盟政體的基礎第一節(jié) 歐盟的司法基礎：條約框架與憲法第二節(jié) 歐盟成員國：國家聯(lián)盟與地區(qū)聯(lián)盟第三節(jié) 歐盟的權(quán)限：擴大與制約第三章 歐盟的決策第一節(jié) 歐盟委員會：獨立的一體化的發(fā)動機還是無足輕重的秘書處第二節(jié) 歐盟理事會：政府間一體化的發(fā)動機還是癱瘓的外交會議第三節(jié) 部長理事會：效率與否決權(quán)第四節(jié) 歐洲議會：民主赤字與議會治理第五節(jié) 歐盟決策結(jié)果：立法協(xié)調(diào)、政策調(diào)整、資源分配第四章 法律在歐盟中的作用第一節(jié) 歐盟法律的影響：最高效力與國家的違抗第二節(jié) 司法保護：集中與分散的法律執(zhí)行體制第三節(jié) 基本自由：莊嚴聲明與直接適用權(quán)利第五章 歐盟對外關(guān)系第一節(jié) 歐盟制定條約的能力：共同體方法與政府間主義第二節(jié) 歐盟對外經(jīng)濟代表：異口同聲還是人多嘴雜第三節(jié) 共同外交與安全政策：宣言與現(xiàn)實第四節(jié) 歐洲安全與防御政策：軍事依賴與自主干預能力第六章 歐盟-中國關(guān)系第一節(jié) 歐中關(guān)系的歷史回顧第二節(jié) 歐中經(jīng)貿(mào)關(guān)系：相對收益還是絕對收益第三節(jié) 歐中政治交流：求同存異與討價還價第四節(jié) 歐中軍售解禁：承諾與現(xiàn)實第五節(jié) 歐中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的未來：多極化與多邊主義第七章 歐洲的政治未來第一節(jié) 《條約憲法》的命運：問題與可能的對策第二節(jié) 擴大的前景：成績與挑戰(zhàn)結(jié)論推薦閱讀材料部分歐洲領導人姓名的習慣性譯法部分專有名詞的習慣性譯法后記

章節(jié)摘錄

本書的重點在于分析歐盟的機構(gòu)發(fā)展。機構(gòu)建設很重要。20世紀50年代，歐共體能夠幫助鞏固歐洲的和平，在很大程度上應該歸功于它的機構(gòu)設置。建立歐共體的機構(gòu)體系一般被稱為共同體方法。這種方法是針對第二次世界大戰(zhàn)前后所使用的政府間外交發(fā)展起來的。在戰(zhàn)后的那段時間里，政府間方法幫助建立了諸如歐洲經(jīng)濟合作組織和歐洲理事會這樣的機構(gòu)。但是，這些機構(gòu)并沒有能夠完全發(fā)揮它們的潛力：由于在這些機構(gòu)里從一開始就限制主權(quán)的轉(zhuǎn)移，重要的決定由于成員國具有的否決權(quán)而受阻。通過共同體方法的使用，歐共體部分成功地突破了政府間僵局。以超國家性為特點的共同體方法區(qū)別于傳統(tǒng)的國際組織的工作方法。共同體方法的超國家性可以概括為以下幾點：·成員國把一部分權(quán)力永久地交給現(xiàn)在稱為“歐盟”的組織。在主權(quán)轉(zhuǎn)移的這部分領域，成員國從法律上講不再有權(quán)獨立行動?！榱送瓿墒姑?，歐盟建立了它自己的機構(gòu)。這些機構(gòu)可以創(chuàng)建、貫徹和執(zhí)行歐盟法律?！お毩⒌臍W盟委員會充當著一體化發(fā)動機的角色。它的職責是代表聯(lián)盟整體的利益。歐盟委員會專有建議制定歐盟新法律的權(quán)力?！W盟的立法一般要求經(jīng)過直選的歐洲議會和部長理事會的同意?！ぴ诔蓡T國直接代表的部長理事會，越來越多的決策由原來的全體一致表決被有效多數(shù)表決代替。在有效多數(shù)表決適用的范圍，成員國失去了它們的否決權(quán)。在有效多數(shù)表決的情況下，反對某個特別決策的成員國也必須正確、及時地貫徹它?！W盟的法律優(yōu)先于成員國的法律。歐盟的法律不能被后來的成員國法律所篡改。

后記

忙碌了大半年的時間，終于把這本書完成了。在這本書的成書過程中，經(jīng)歷了寫作和翻譯兩個階段，我才認識到翻譯工作者的艱辛。雖然低估了翻譯的煩瑣和難度，但是，我仍然耐下心來仔仔細細反復斟酌，一字字、一句句地把它們寫出來?？粗种幸徽抡碌膬?nèi)容，心里不由得充滿了成就感。我本來是研究中國外交關(guān)系的。在比利時布魯塞爾自由大學做的博士論文專門分析了中國從1949年至2002年間外交政策的演變。在后來的教學和研究中，由于對中歐關(guān)系的興趣而對歐洲一體化的發(fā)展格外關(guān)注。在比利時布魯塞爾自由大學和中國人民大學的碩士聯(lián)合培養(yǎng)的項目中，我擔任對“歐洲一體化史”的授課任務。

媒體關(guān)注與評論

尤利·德沃特是歐盟機構(gòu)變化最敏銳的觀察者之一。他的書綜合性很強，既體現(xiàn)了知識的嚴密，學術(shù)的分析，又反映了實踐者的洞察力。任何對歐盟擴大和《條約憲法》構(gòu)影響感興趣的讀者都應該讀一讀這本書?！　　绹鴨讨蚊飞髮W德思蒙·迪南（Desmond DINAN）教授這是一部重要著作。它令人信服的寫作和富有哲理的表達，充滿了一個知情者的睿智。任何對歐洲一體化感興趣的讀者都會發(fā)現(xiàn)這本書令他們愛不釋手?！　　鴲鄱”ご髮W約翰·彼德森（John PETEFERSON）教授這本書的寫作如此清晰流暢，而且涉及最時新的發(fā)展，不同需要的讀者均會發(fā)現(xiàn)它是一部介紹歐盟建設的精品之作?！　　绹テ澅ご髮W阿爾博塔·斯博拉及亞（AIberta SBRAGIA）教授

編輯推薦

《歐洲一體化進程:歐盟的決策與對外關(guān)系》：國外經(jīng)典政治學教材譯叢

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    歐洲一體化進程 PDF格式下載

---