外貿(mào)函電寫作

內(nèi)容概要

　　商務英語的寫作能力是從事對外貿(mào)易工作的重要技能之一。外貿(mào)函電寫作是國際商務專業(yè)的一門主干專業(yè)課程。為了培養(yǎng)出國際經(jīng)貿(mào)實用型人才，在教育部鼓勵高職高專系列教材創(chuàng)新的方針的激發(fā)下，作者通過多種途徑和方式對外貿(mào)公司的青年業(yè)務員進行了調查，并參考對外經(jīng)濟貿(mào)易大學英語學院“商務英語教學發(fā)展研究項目”的座談調查和問卷調查要點記錄，在此基礎上編寫了這本突出實用性的《外貿(mào)函電寫作》。

書籍目錄

第一章　緒論　第一節(jié)　商務信函的主要種類　第二節(jié)　商務信函的特點　第三節(jié)　商務信函的組成　第四節(jié)　本書的特點　第五節(jié)　本書的　練習　練習題第二章　商務信函的正文　第一節(jié)　概述　第二節(jié)　正文的開頭　第三節(jié)　正文的撰寫　第四節(jié)　正文的結尾　練習題第三章　商務信函的主要組成部分　第一節(jié)　概述　第二節(jié)　信頭　第三節(jié)　日期　第四節(jié)　信內(nèi)地址　第五節(jié)　稱呼　第六節(jié)　結尾敬語　第七節(jié)　簽名　練習題第四章　商務信函的附屬部分　第一節(jié)　概述　第二節(jié)　參考編號　第三節(jié)　經(jīng)辦人　第四節(jié)　事由　第五節(jié)　附件　第六節(jié)　抄送　第七節(jié)　附言　第八節(jié)　內(nèi)部代號　練習題第五章　商務信函的信封與格式　第一節(jié)　信紙?zhí)斓亍〉诙?jié)　　第二頁　第三節(jié)　信封的寫法　第四節(jié)　寄送說明　第五節(jié)　商務信函的格式　練習題第六章　非文本的寫法　第一節(jié)　數(shù)詞的寫法　第二節(jié)　貨幣的寫法　第三節(jié)　時間的寫法　第四節(jié)　地址的寫法　練習題第七章　英語商務信函的語言問題C1-C3　第一節(jié)　概述　第二節(jié)　準確和正確　第三節(jié)　清楚　第四節(jié)　簡潔　……第八章　英語商務信函的語言問題C4-C8第九章　商務信函的翻譯第十章　電子郵件第十一章　一般詢問與回復第十二章　詢尋代理第十三章　詢盤與回復第十四章　報盤與還盤第十五章　訂單與確認　

章節(jié)摘錄

　　在國際商務活動中，商務信函是商家、廠家與客戶之間聯(lián)系業(yè)務、溝通商情、咨詢答復的主要途徑和工具。這類信函是對買賣雙方權利、義務的規(guī)定，是雙方解決爭端的法律依據(jù)，因此商務信函尤其注重數(shù)字準確、文字正確、用詞正式而又簡潔易懂、格式規(guī)范。國際商務信函本質上是一種公函，構成了商務、外貿(mào)操作過程的根本內(nèi)容。所謂“文字正確”，關鍵還是在于表達本意，幫助收信人充分地理解發(fā)信人的意圖?！　≡诓煌馁Q(mào)易環(huán)節(jié)上，商務信函會表現(xiàn)出一些不同的特點。一般的詢問信和訂貨信往往寫得比較簡單，甚至簡單到了格式化的地步；而索賠信和推銷信以及其他荷載著說服使命的信函，內(nèi)容則可能會復雜一些，表述也會豐富一些。例如撰寫索賠信，寫信人應當注意做到有理有據(jù)，以說服對方，從而達到索賠成功的目的；再如在撰寫以推銷某些新產(chǎn)品為目的的促銷信時，我們就有必要調動更多的文字技巧和修辭手段，去激發(fā)目標讀者的購買欲。學習本課程時，我們應當注意掌握不同文書的特點，以便在寫作時有意識地去體現(xiàn)它們各自的特點?！　♂槍Σ煌哪繕俗x者或者客戶，商務信函也會有不同的文字表現(xiàn)。為了吸引新客戶，就可能比較詳細地介紹情況，耐心地解釋條款，附錄更多的信息，目的在于通過信函建立業(yè)務關系；對于已經(jīng)有所交往的老客戶，則應當寫得比較親密甚至隨便一些，嚴肅刻板了反而不好，業(yè)務內(nèi)容上也可能會簡單得多?！　?hellip;…

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    外貿(mào)函電寫作 PDF格式下載

---