量子糾纏
出版時間：2011-6 出版社：重慶出版社 作者：布賴恩?克萊格 頁數(shù)：219 譯者：劉先珍
Tag標簽：無
前言
如果你認為科學是可以預測的、具有常識性的事物——也許有一點點枯燥乏味——那是因為你還沒有遇到量子糾纏。作為一種非常奇特且無處不在的物理現(xiàn)象，量子糾纏顛覆了常理，因此，本書稱其為“上帝效應”。量子糾纏無法用通常的語言加以解釋，它可在瞬間從宇宙的一端傳到另一端。有人推測糾纏是生命的來源，也可以用來解釋神秘的希格斯玻色子——上帝粒子的機理。從牢不可破的密碼術(shù)到遠距傳物，糾纏都具有巨大的應用潛力。它是科學中最奇怪的效應，然而卻很少有人聽說過它。 從前，科學似乎簡單直接。在19世紀下半葉，曾因支持進化論而獲得“達爾文的堅定追隨者”之稱的英國自然史教授托馬斯·赫胥黎將科學描述為“僅僅是經(jīng)過處理并組織過的常識罷了”。然而，在接下來的一個世紀當中科學上所發(fā)生的變革，尤其是在物理學上的變革證明他真的是大錯特錯了。 就拿量子電動力學來說吧，這個理論解釋了物質(zhì)和光的相互作用。量子電動力學是理查德·費曼在一次公開演講中描述的。理查德·費曼是20世紀美國杰出的物理學家，他被認為是活躍在科學界的少數(shù)幾個真正的天才之一。(如果你從未聽過費曼的演講，那就想象一下托尼·柯蒂斯朗讀下述語句的情景)： 從常識的角度來看，量子電動力學理論將自然描述得非常荒謬。但它與實驗結(jié)果非常吻合。因此，我希望你能夠接受自然的本來面目——荒謬。 我將饒有興趣地將這種荒謬之處告訴你，因為我發(fā)現(xiàn)這讓人心情愉快。請不要封閉自己，因為你無法相信自然是如此奇特。只需聽我娓娓道來，而且我希望你在這個過程中與我一樣心情舒暢。 本書的主題量子糾纏使得費曼備受鼓舞的荒謬性和愉悅上升到了新的水平。糾纏本身就已經(jīng)非常引人注目了，但更令人稱奇的是最近發(fā)現(xiàn)的對該奇特現(xiàn)象在現(xiàn)實世界中的應用。請準備好體驗驚異和神奇吧。 深入討論 在本書成文時期，量子糾纏是一個正快速發(fā)展的領(lǐng)域，幾乎每周都有新的發(fā)現(xiàn)。如果你想更深入地閱讀，請訪問“通俗科學”網(wǎng)站：www.popularscience.co.uk，了解有關(guān)糾纏發(fā)展的專題報告及推薦的其他探索量子世界和延伸開的更寬廣的科學和數(shù)學的書籍。 我在本書中略去了參考文獻編號，以免打斷本書的流暢性。不過，從204頁尾注一節(jié)開始，我提供了引用、文獻來源及論文等詳細的參考文獻，以幫助更加深入地閱讀。
內(nèi)容概要
什么是糾纏？它是量子粒子之間的連接，是宇宙的結(jié)構(gòu)單元。一旦兩個粒子發(fā)生糾纏，當一個粒子發(fā)生變化，立即在另一個粒子中反映出來，不管它們是在同一間實驗室，還是相距數(shù)億光年。這種現(xiàn)象及其含義看起來是如此有悖于常理，以至于愛因斯坦本人稱它為“幽靈一般的”，并且認為它將導致量子論的衰落。然而，科學家們后來發(fā)現(xiàn)，量子糾纏——“上帝的效應”，是愛因斯坦很少犯的—但也許是最大的—錯誤之一。在《量子糾纏》中，資深科學作家布萊恩?克萊格描述了糾纏及其歷史和應用。該書可讀性強，引人入勝，全書不含公式。布萊恩?克萊格和阿米爾·艾克塞爾的書迷們以及那些對量子的各種奇異可能性感興趣的人們，將會發(fā)現(xiàn)此書讓人愛不釋手。
作者簡介
布賴恩·克萊格，擁有劍橋物理學學位，為眾多雜志撰寫專欄、特寫和評論。作品有《無限簡史》、《科學第一人：羅吉爾·培根生平》、《光年：人類為光癡迷的離奇故事》。他的作品已經(jīng)被譯成十種語言。他和妻子、兩個孩子一起住在英格蘭的威爾特郡。
書籍目錄
序
關(guān)于艾麗斯和鮑勃的注記
第1章 糾纏的開始
第2章 量子的對決
第3章 成雙成對的光
第4章 秘密的糾纏
第5章 布利什效應
第6章 虛幻的機器
第7章 鏡子啊鏡子
第8章 奇怪啊奇怪
注釋
精選參考書目
致謝
章節(jié)摘錄
糾纏，這是一個充滿暗示的詞語。它讓人想起被無法解開的羊毛球纏住的小貓或兩個人之間復雜的人際關(guān)系。但是，在物理學中，它指的是一個非常特殊而又奇特的概念，它如此奇異、重要而且具有影響力，因此，我把它稱為“上帝效應”。一旦兩個粒子發(fā)生糾纏，不管兩個粒子處于何處，它們彼此之間仍保持著強大的關(guān)聯(lián)，用這種關(guān)聯(lián)可以實現(xiàn)似乎不可能完成的任務。 若要穩(wěn)妥使用“量子”一詞，得先去掉其神秘面紗。這只不過是建立這樣一個概念：我們研究的“量子”，是構(gòu)成現(xiàn)實事物的微小能量和物質(zhì)。一般而言對于大量存在的同種結(jié)構(gòu)微粒，不管是光的光子、物質(zhì)的原子還是亞原子粒子，如電子、量子都是它們的組成微粒。 同量子打交道意味著我們研究的是某些數(shù)量固定的可測量的對象，而不是連續(xù)變化的量。實際上，量子化事物和連續(xù)事物之間的差別類似于數(shù)字信息(基于O秒和1秒的量子)和承載任何數(shù)值的模擬信息之間的差別。在物理世界中，量子通常是非常小的單元，正如量子躍遷是非常小的變化一樣——這一點與其在日常話題中的意義頗為不同。 作為本書的核心，量子糾纏現(xiàn)象正是這種令人難以理解但卻是構(gòu)成我們周圍世界的微小粒子之間的關(guān)聯(lián)。在量子的層面上，粒子可以被完全地連接起來，被連接的對象(如光子、電子和原子)就成為現(xiàn)實當中同一事物的組成部分。即使這些糾纏的粒子后來被分開到宇宙相反的兩端，它們?nèi)匀槐３种@種奇怪的關(guān)聯(lián)。一個粒子發(fā)生變化，其變化立即在其他粒子中反映出來——不管它們之間相隔多遠。上帝效應具有不確定的普遍性。 這種不受限定的關(guān)聯(lián)使得量子糾纏的應用能夠得以實現(xiàn)。在數(shù)據(jù)加密中若有密碼的傳送，這種關(guān)聯(lián)可使其完全不被截獲。它在量子計算機的運行中起到基本的作用——在量子計算機中，每個比特都是單個亞原子粒子，能夠進行超出任何傳統(tǒng)計算機范圍的計算，甚至程序可在宇宙的整個生命周期內(nèi)運行。糾纏使得從一個地方向另一個地方傳輸粒子成為可能，還可以不通過兩個地方之間的空間來傳輸物體。 糾纏為隔開一定距離的兩個粒子建立了親密的連接，這種違反直覺的能力不僅我們覺得奇怪，而且物理學家也一樣覺得奇怪。阿爾伯特·愛因斯坦(A1bert Ejnstein)是直接提出糾纏無法避免的量子論科學家，他對糾纏的粒子不通過任何東西連接，卻發(fā)生遠距離的糾纏作用方式很不安。他在致同行科學家馬克思·玻恩(Max Born)的一封信中將量子論對不受空間阻隔的能力稱為“可怕的遠距效應”——如幽靈一般的遠距作用。 P1-2
媒體關(guān)注與評論
本書對愛因斯坦認為太過瘋狂、不可能是真實的現(xiàn)象，進行了生動的描述。(只有它《量子糾纏》是這樣!)” ——馬庫斯·喬恩，《宇宙下一扇門》的作者 “文本非常清楚、生動地描述了在努力理解量子世界最深層的秘密，以及將它們轉(zhuǎn)化為有用的技術(shù)方面涉及的人物和想法?！? ——喬治·柴廷，《元數(shù)學!尋找奧米加》的作者
編輯推薦
《量子糾纏》編輯推薦：讓人驚異的科學，將因其對宇宙—我們自身的描繪，讓人震驚和著迷。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計88條)
- 量子糾纏并非信息傳遞，事實上信息不可能從一個粒子傳到另一個粒子。即使用光速將它們分開，信息也不可能在測量時從一個地方傳到另一個地方。量子力學是非定域的理論，這一點已被違背貝爾不等式的實驗結(jié)果所證實，因此，量子力學展現(xiàn)出許多反直觀的效應。量子力學中不能表示成直積形式的態(tài)稱為糾纏態(tài)。糾纏態(tài)之間的關(guān)聯(lián)不能被經(jīng)典地解釋。所謂量子糾纏指的是兩個或多個量子系統(tǒng)之間存在非定域、非經(jīng)典的強關(guān)聯(lián)。量子糾纏涉及實在性、定域性、隱變量以及測量理論等量子力學的基本問題，并在量子計算和量子通信的研究中起著重要的作用。多體系的量子態(tài)的最普遍形式是糾纏態(tài)，而能表示成直積形式的非糾纏態(tài)只是一種很特殊的量子態(tài)。歷史上，糾纏態(tài)的概念最早出現(xiàn)在1935年薛定諤關(guān)于“貓態(tài)”的論文中。糾纏態(tài)對于了解量子力學的基本概念具有重要意義，已在一些前沿領(lǐng)域中得到應用，特別是在量子信息方面（例如，量子遠程通信）。我國科學家潘建偉已經(jīng)成功的制備了8粒子最大糾纏態(tài)。
- 集中學習量子理論，拓展到量子糾纏，最有意思的是一些和生命互相可參詳?shù)哪切┞?lián)想。
非常詳實也非常平易的科普書。
推薦閱讀。 - 系統(tǒng)介紹了量子糾纏的原理及應用，內(nèi)容很好，只是翻譯不是很到位，讀起來有點費勁。
- （愛因斯坦準備去偷一點波爾的煙來抽）...愛因斯坦躡手躡腳地朝桌子走去。就在這時，波爾最后堅決地說出了“愛因斯坦”，然后轉(zhuǎn)過來，發(fā)現(xiàn)自己與老對手面對面站到了一起，就好像咒語神奇地召喚他一樣......量子獲得或失去能量，在這些不同軌道之間發(fā)生跳躍的現(xiàn)象，被稱為量子的躍遷。... ...
- 看了很多量子論的科普讀物了，量子力學是個高深又有趣的學問，還不錯。ps：這本書好像還能問到香味。
- 很好的物理類科普書，了解量子世界。
- 這本書很有趣，作者用通俗的語言向我們介紹了量子力學的基本內(nèi)容，但又很有深度，讀起來回味無窮。
- 超出日常認知常識，是認識量子領(lǐng)域很好的入門讀物。
- 之前聽過關(guān)于糾纏的報告，但是被搞得一團糟?？戳诉@本書后，原來并沒有那么糾纏不清。很好的一本書。
- 很深奧，不過很適合年輕人來認識量子世界。
- 很好的一本量子教科書。
- 對量子有興趣的，可以讀
- 書一到我就馬上讀了，書的語言通俗，但是無可否認它是一本極好地科普類書籍，我強烈推薦，也許我個人有偏見，以為我是學習核技術(shù)的，對這些東西有些了解。但是我相信大部分人會很好的讀這本書的
- 對物理有興趣的人可以買了看看。
- 本書揭示出人與人之間的必然聯(lián)系！人與人之間的影響，想當值得一看，推薦
- 內(nèi)容 很深奧，看懂需要一定的物理知識
- 喜歡重慶出版社的這一系列物理書籍。
- 又是關(guān)于物理的
- 物理界關(guān)于這方面的科普書不多，愛好物理的人士快快購買吧。
- 非此專業(yè)的人可以讀讀。
- 好書，印刷很不錯，值得擁有，老少皆宜，下次還會購買！
- 低價購進一本早想擁有的此類內(nèi)容的書，感謝
- 很滿意 孩子很喜歡 長知識
- 書是正版，孩子非常喜歡，適合初中孩子一讀。
- 雖是科普讀物,但啟發(fā)性很強.
- 很值得看的一本書，放在床頭了，每天晚上學習一會！
- 非常好的一本書，大愛
- 我覺得應該還可以
- 本來是借我同學的書看，一看就魔障了（話說我還是文科生），書寫的超棒，但是紙質(zhì)不太好，沒有我同學的那本好，這個有點掉渣，而且還有點臟，有點郁悶
- 書不錯，小孩很喜歡，快遞5天才到。
- 書，完好無損
- 不錯，通俗易懂，值得一讀
- 非常好的書，推薦給大家。
- 真沒看過，對不起各位。
- 很有意思，建議讀，推薦。
- 保存的問題還是什么，到手的時候相當舊
- 看看下一代的技術(shù)，對我們有好處
- 慢慢看，書皮有點折了
- 物理學神奇的一面
- 很難，要求高三以上文化，最好是大學
- 書不錯,被指定買的,內(nèi)容豐富
- 書寫的很有意思。開闊思路。
- 書是正品，性價比很高，會經(jīng)常光顧的
- 送貨速度快，內(nèi)容好
- 《宇宙密碼》挺好的，適合我這種初級水平，但《量子糾纏》就太口語化了
- 真是好糾纏啊
- 書還好，買來送人的，但實在想說兩句那個禮品包裝的選項。。。真是丑爆了?。。?！我還是直接寄給人家的?。。?！金燦燦一個大布袋子真土豪啊?。?！你們就不能正常點兒嗎?。。?/li>
- 很好的科普作品，會讓人受益匪淺的
- 似乎是外文的語序，不很符合中國人語言習慣，文章中有明顯的語病。有些詞句反復繁冗。
內(nèi)容還是比較耐人尋味。。。。。。 - 打算看看建立一點概念
- 就是書臟了
- 書一般吧，湊合
- 一本好書 值得一看.
- 書籍有點破損，內(nèi)容很好
- 沒有查過作者的具體簡歷。但該書寫得一點都不嚴謹。同時，該書作為科普書，個人覺得物理的東西太少，一方面的原因是量子糾纏原本就是發(fā)展中，很多東西還難以解釋；另一方面，感覺作者對于科技文獻閱讀不夠，從而導致對最新的觀點不了解。
翻譯實在是太差！譯者可能就是直譯，讀起來很不順，只能用英文習慣讀中文譯本！ - 首先，譯者的中文修辭水平有問題，語言組織能力比較差，對于一些稍長的句子，無法使用中文化的語言予以重構(gòu)，而是采用偷懶的辦法--機械直譯。這是令讀者很抓狂的事情，讀著這種偷懶的翻譯，你恨不得立即想看看原文是如何寫的。再者，譯者的量子物理專業(yè)素養(yǎng)也不行，雖然基本的名詞錯誤還算可以忍受，但是沒有專業(yè)素養(yǎng)做支撐，很風趣的原著經(jīng)過語言轉(zhuǎn)換就變得艱澀難懂。如果想享受閱讀的快感，建議大伙讀讀《量子江湖》。
- 雖然有些評價說翻譯的很爛，不過我是沖著書中提到的一些主應用的，比如隱形傳輸，量子計算機，遠程無介質(zhì)傳輸……，以開闊眼界，剛看了幾頁，覺得行文組織比較一般
- 是一本有關(guān)量子理論方面的書，開始看還可以，但當中有段比較枯燥難懂
- 書拿來的時候好臟啊，而且不知道為什么有股化學香水的味道，書被翻譯過，有些語言翻譯得不很準確，屬于高級科普類的書，要學量子力學的話還是看專業(yè)書吧
- 原書內(nèi)容受益匪淺，但中文翻譯太差！譯者，基本的科普知識都很差，中文水平也不夠，還來翻譯這種較有專業(yè)性的著作，有點侮辱原文。忽悠讀者。原著寫得很好，原著值得推薦。
- 書的質(zhì)量還是可以湊合的，只是翻譯的內(nèi)容，讓人覺得不舒服，有些寫的都不知所云。
- 有寫的比較好的章節(jié)，但是重點部分卻著墨比較少
- 這個系列的書都很不錯，就是翻譯太差勁了！
- 講的挺有趣的
- 封面差點，印刷質(zhì)量一般。內(nèi)容還可以
- 寫的蠻爛的。有興趣看這類書的人可以找找別的。
- 主要從應用層面討論，沒有揭示問題的本質(zhì)，而且應用層面也不是說的很清楚。
- 純介紹性，作者沒有明確的觀點或引導，翻譯的水平也很一般。
- 今天書剛拿到手，封底掉了，只能拿雙面膠帶貼到書脊上。希望只有我這一本是這樣
- 入門級的科普
- 中間有一頁沒有印刷
- 內(nèi)容枯燥，無序，正是糾纏在一起的一團亂麻。翻譯更不要說，各種非中式的、機械的翻譯，比比皆是。一本慘不忍睹，絕對不值得看的書。被前面的評論騙了。
- 選材倒是不錯，單段的話題寫的也是通俗易懂。但是結(jié)構(gòu)寫得太散了~感覺是，若非對這個話題本身就有一定的了解，至少看第一遍的時候會發(fā)暈。
- 就是本中學生的課外書，而且里面的內(nèi)容比較久遠，大多還停留在愛因斯坦那個時代，與現(xiàn)代物理學脫節(jié)
- 真是一堆廢話。行文慢而點不到實質(zhì)，就在那里東拉西扯。
- 很不錯，很多事情豁然開朗
- 科技前沿，文筆簡潔，讀來不覺枯燥，上高中的孩子一氣看完了，還來找我討論
- 雖然不是完全懂，但僅僅是現(xiàn)象的陳述就足夠讓人驚奇，反常識、有趣
- 內(nèi)容翻譯得不太好，倉促搞成的
- 這本書適合所有對這個內(nèi)容感興趣的讀者。不過該書的翻譯不是太好，文筆不是太流暢。在語法上，譯者似乎是為了更加準確的表達原文的意思，使用了過多的定語，結(jié)果反而使得語句變得難于理解了。
- 涉及到的知識理論和科學家很多，完全沒有基礎的話應該會很難懂而且枯燥吧
- 挺好的，價格便宜，印刷也很好，支持~
- 書很精美，但是翻譯的讓人索然無味，相比量子史話差太遠了。
- 科學可以這樣看叢書，個人比較喜歡！
- 五糧液 大成唐窖(鐵盒裝) 52度
- 科普小說
- 超大距離進行交流
- 還行吧 算是解釋的很通俗