夢(mèng)幻宮殿

內(nèi)容概要

　  《夢(mèng)幻宮殿》將小說(shuō)的背景虛構(gòu)在19世紀(jì)的阿爾巴尼亞，當(dāng)時(shí)阿爾巴尼亞還處在奧斯曼帝國(guó)的統(tǒng)治之下。主人公馬克-阿萊姆在夢(mèng)幻宮殿（睡眠與夢(mèng)境管理局）工作，夢(mèng)幻宮殿每天的主要工作是收集、分類、分析成千上萬(wàn)個(gè)夢(mèng)境，以便了解人民的所思所想，幫助國(guó)家或君主免于災(zāi)難。在他有權(quán)的叔叔的幫助下，馬克-阿萊姆在夢(mèng)幻宮殿云直上。但是，有一次在破解一個(gè)意義重大的政治性夢(mèng)境時(shí)他出了差錯(cuò)，結(jié)果給自己和國(guó)家?guī)?lái)了毀滅性的災(zāi)難。

作者簡(jiǎn)介

伊斯梅爾?卡達(dá)萊（1936－），阿爾巴尼亞當(dāng)代最著名的作家和詩(shī)人，1936年出生于阿爾巴尼亞南部山城吉諾卡斯特，曾先后在地拉那大學(xué)和高爾基世界文學(xué)學(xué)院學(xué)習(xí)深造。1954年，他以詩(shī)集《青春的熱忱》初登文壇，隨后轉(zhuǎn)向小說(shuō)的創(chuàng)作。評(píng)論家稱其小說(shuō)“其詩(shī)意的散文和敘事的靈巧，堪稱 爐火純青”。2005年卡達(dá)萊擊敗了加西亞?馬爾克斯、君特?格拉斯、納吉布?馬哈福茲、大江健三郎四位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者和世界級(jí)著名作家米蘭?昆德拉、麥克尤恩、瑪格麗特?阿特伍德等，加冕首屆國(guó)際布克獎(jiǎng)的桂冠。

書籍目錄

譯者序：一部命運(yùn)之書第一章 早晨第二章 篩選第三章 解析第四章 放假一天第五章 檔案第六章 晚宴第七章 春天來(lái)臨

章節(jié)摘錄

　  一樓的走廊悠長(zhǎng)、黑暗，幾十扇門朝里開著，高高的，根本沒(méi)有編號(hào)。他數(shù)到十，在第十一扇門前站定。敲門之前，他想要弄清楚，這是不是他正找的那個(gè)人的辦公室?？勺呃壤锟湛帐幨?，沒(méi)有任何人可以打聽。他深深地吸了口氣，然后伸出手，輕輕敲了一下，但聽不見里面有什么聲音。他先看了看右邊，又看了看左邊，接著重新敲了敲門，比上回更大聲了點(diǎn)。依然沒(méi)有動(dòng)靜。他第三次敲門，還是沒(méi)聽到有人開門。奇怪的是，門忽然毫不費(fèi)力地開了。他嚇壞了，那樣子仿佛要再次將它關(guān)上。就在門還在鉸鏈上嘎吱嘎吱開得更大時(shí)，他甚至伸出了手，想把它拽回。就在這時(shí)，他注意到屋子里空無(wú)一人。他猶豫起來(lái)。他該進(jìn)去嗎？他想不起任何規(guī)則或慣例，適用于這一情形。終于，門不再嘎吱嘎吱響了。他站在那里，目瞪口呆，望著空屋里靠墻排列著的長(zhǎng)椅。在門口躑躅了片刻之后，他摸了摸那封舉薦信，重又獲得了勇氣。他走了進(jìn)去。去他的，他想。他的腦海中浮現(xiàn)出他那位于皇家大街的豪宅和不少有權(quán)有勢(shì)的親戚，他們常常在用完餐后聚在那個(gè)帶有高大壁爐架的寬敞客廳。這讓他多少以一種輕松隨意的神情在一張長(zhǎng)椅上坐了下來(lái)。不幸的是，他的豪宅和親戚的畫面沒(méi)過(guò)多久就消退了。他再一次陷入了恐慌。他想他聽見了一個(gè)低沉的聲音，類似于一聲私語(yǔ)，可又不知道那聲音來(lái)自何處。隨后，他四下打量了一番，發(fā)現(xiàn)屋子里還有一個(gè)側(cè)門，好像有些聲音從那邊傳來(lái)。一時(shí)間，他坐在那里，一動(dòng)不動(dòng)，豎起了耳朵，但低語(yǔ)聲依舊微弱難辨?！? ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　  一九九八年夏天的時(shí)候，我與阿爾巴尼亞作家卡達(dá)萊在意大利的都靈相遇，我們坐在都靈的劇場(chǎng)餐廳里通過(guò)翻譯聊著，不通過(guò)翻譯吃著喝著。這時(shí)的卡達(dá)萊已經(jīng)僑居法國(guó)，應(yīng)該是阿爾巴尼亞裔法國(guó)作家了。他是阿爾巴尼亞當(dāng)今最重要的作家，像其他流亡西方的東歐作家那樣，他曾經(jīng)不能回到自己的祖國(guó)。我們見面的時(shí)候已經(jīng)沒(méi)有這個(gè)問(wèn)題了，只要他愿意.任何時(shí)候都可以回去了。不過(guò)他告訴我，他回去的次數(shù)并不多。原因是他每次回到阿爾巴尼亞都覺(jué)得很累.他說(shuō)只要他一回去，他在地拉那的家就會(huì)像個(gè)酒吧一樣熱鬧，認(rèn)識(shí)和不認(rèn)識(shí)的人都會(huì)去訪問(wèn)他，最少的時(shí)候也會(huì)有二十多人?！? ——余華　  《夢(mèng)幻宮殿》在阿爾巴尼亞一出版旋即被禁。這部夢(mèng)魘式的小說(shuō)徐徐展開了一幅政冶寓言的畫面：獨(dú)裁者對(duì)一切加以掌控，甚至滲透到公民的無(wú)意識(shí)領(lǐng)域?！? ——《出版者周刊》　  卡達(dá)萊是在阿爾巴尼亞文學(xué)、歷史、民俗學(xué)、政治學(xué)等各領(lǐng)域都留下印記的作家。他描繪了一種完整的文化，繼承了荷馬史詩(shī)的敘事傳統(tǒng)。　  ——布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席約翰-凱里　  我每次寫一本書，都感覺(jué)是在將匕首刺向?qū)Ｖ?。? ——伊斯梅爾·卡達(dá)菜

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    夢(mèng)幻宮殿 PDF格式下載

---