出版時(shí)間:2009-6 出版社:重慶出版社 作者:(英) 瑞絲 著 辜璞 頁數(shù):146 譯者:辜璞
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
一天晚上,小女孩露西醒來后在妹妹的房間里看到了兩個(gè)精靈,她完全不敢相信自己的眼睛?! 蓚€(gè)精靈告訴露西,她們分別叫戈?duì)柕俸桶啬?,都是牙齒精靈。她們的工作是專門收集小孩子掉的牙齒,然后用魔法把它們變成善良金粉?! 〉?,精靈王國出了點(diǎn)麻煩。一個(gè)自私的精靈想自個(gè)兒得到所有的善良金粉。在牙齒精靈女王的幫助下,露西跟她的精靈朋友們能夠在所有的金粉丟失之前阻止那個(gè)淘氣的精靈的偷竊行為嗎?
作者簡介
格溫妮斯·瑞絲在蘇格蘭長大,有一半威爾士和一半蘇格蘭的血緣,曾就讀于格拉斯哥大學(xué),1990年成為一名職業(yè)的兒童和青少年心理醫(yī)師,在伯明翰和倫敦等地工作。她兼職寫作,創(chuàng)作了神奇的《魔法小精靈》系列和溫馨感人的《艾斯米的新媽媽》等系列,曾榮獲英國紅房子童書大獎等諸多獎項(xiàng)。目前與她的兩只貓住在倫敦。
章節(jié)摘錄
露西躺在床上,聽見父母正在隔壁向妹妹伊澤貝爾道晚安?!耙疗潱涯愕舻难例X放在精靈容易找到的地方。”媽媽說。 “我會把它放在我的枕頭下面?!币疗澟d奮地回答道。伊茲是個(gè)六歲的小女孩,她一直都相信精靈存在,但是大她兩歲的姐姐露西卻認(rèn)為只有傻瓜才會相信精靈存在。 “不要放得太里面去了哦。”爸爸告訴伊茲說,“不然可憐的牙齒精靈來找牙齒的時(shí)候,會被你壓扁在枕頭下面的?!薄 ∫疗澅欢旱谩翱┛钡匦ζ饋??! ÷段鞣朔劬?。她根本就不相信有牙齒精靈這回事,所以她把所有掉了的乳牙都裝進(jìn)了一個(gè)小袋子,放在了首飾盒里?! ÷段鞑幌嘈庞醒例X精靈完全是因?yàn)橥旭R斯——她十一歲的同父異母的哥哥。在跟伊茲差不多大那會兒,露西從托馬斯那里得到證實(shí),知道了是父母將小孩放在枕頭下面的牙齒換成了硬幣。露西和伊茲跟托馬斯有著共同的爸爸,但媽媽卻不是同一個(gè)人。他們的爸爸結(jié)過兩次婚,先前的妻子是托馬斯的媽媽,后一任妻子才是露西和伊茲的媽媽。托馬斯跟他的媽媽住的地方距離爸爸很遠(yuǎn),開車要幾個(gè)小時(shí),托馬斯只是在學(xué)校放假的時(shí)候過來跟爸爸住在一起。他曾經(jīng)告訴露西,從自己很小的時(shí)候開始,他就不能和爸爸一起住,而露西和伊茲卻能一直跟爸爸住在一起,這是多么的不公平。每當(dāng)托馬斯這樣說的時(shí)候,露西就覺得很愧疚,因?yàn)樗廊绻亲约旱母改鸽x婚了的話,她也會這樣想的。但是托馬斯過來跟她們一起住時(shí),有時(shí)會表現(xiàn)得很淘氣,那時(shí)露西的愧疚感也就沒有這么強(qiáng)了?! 赡昵暗囊惶焱砩?,當(dāng)露西掉下第一顆乳牙時(shí),托馬斯正好住在她們家里。露西把牙齒放在枕頭下面等牙齒精靈來取,托馬斯告訴她這樣做是多么的傻。在露西睡下后,他故意醒著,當(dāng)聽到露西的媽媽躡手躡腳走進(jìn)她的臥室,剛剛將手伸到露西的枕頭下時(shí),他大叫起來,一下就把露西給吵醒了。于是從那一刻起,露西再也不相信精靈存在了,盡管媽媽解釋當(dāng)時(shí)是想看看牙齒精靈是否來過。露西還記得,當(dāng)時(shí)父母對托馬斯的行為很是惱火?! 〉遣还芡旭R斯如何告訴伊茲精靈根本就不存在,伊茲卻仍然對精靈表現(xiàn)出了極大的熱情。伊茲說她不相信托馬斯的話,因?yàn)樗恢挂淮蔚赜H眼見到過精靈。托馬斯則認(rèn)為伊茲根本無法區(qū)分虛幻與現(xiàn)實(shí),而且總是以此來取笑她。尤其是當(dāng)伊茲穿上精靈的衣服裝成精靈女王時(shí),托馬斯更是覺得好笑極了。比起伊茲,露西更像男孩子一些,她甚至討厭穿女孩子的衣服,所以她比伊茲更容易跟托馬斯相處一些。但是要跟托馬斯一直友好相處卻很困難,因?yàn)樗偸菚橐恍┦虑樗P宰??! ∵@晚,父母關(guān)上伊茲的房門后又來到了露西的房間?!坝H愛的,我知道你不相信有牙齒精靈,但是不要讓伊茲也不相信牙齒精靈存在了,就像當(dāng)時(shí)托馬斯對你所做的一樣,好嗎?”媽媽小聲地對露西說道,說完俯下身子親了她一下,向她道晚安。 “不用擔(dān)心,我不會告訴她是你跟爸爸拿走了她的牙齒然后換成硬幣的。你說的就是這個(gè)意思吧?”露西也小聲地回答媽媽?! 澳阍趺磿@樣想呢?”爸爸表示反對,伸手就要去撓她癢癢?! 耙?yàn)檫@是事實(shí)!”露西反駁道。媽媽把手指放在嘴唇邊“噓”了一下示意要她安靜下來,然后就把燈關(guān)上了。 父母下樓后,露西還在黑暗中睜著眼,想到兩天后學(xué)校就放假了,到時(shí)候托馬斯過來會如何跟她們相處。爸爸會開車去接他,然后在回來的路上順便也把爺爺接到家里來。爺爺是爸爸的爸爸,那么也是托馬斯的爺爺。奶奶在幾年前就去世了,所以爺爺現(xiàn)在一個(gè)人住著,爸爸認(rèn)為爺爺?shù)膲钠饩褪沁@個(gè)原因造成的。露西認(rèn)為讓托馬斯跟爺爺住在同一個(gè)家里肯定是件十分有趣的事情?! ÷段鞣艘幌律頊?zhǔn)備睡覺,突然聽到了隔壁妹妹。房間里發(fā)出了響聲,聽起來像是伊茲起床走動的聲音?! ÷段飨麓瞾淼揭疗澋姆块g,看見房間的窗子正開著,伊茲站在地上望著窗外,看起來很生氣的樣子?! 俺鍪裁词铝??”露西問道?! 把例X精靈剛剛來過,取走了我的牙齒,卻什么都沒有給我留下。”伊茲回答說。 “別傻了!”露西上前關(guān)上了窗戶,“根本就沒有——”她突然打住了,記起來她不應(yīng)該告訴伊茲世界上是沒有精靈的,“你的牙齒應(yīng)該還在枕頭下面,我來看看?!薄 八辉谖业恼眍^下面了?!币疗澓苌鷼獾卣f道,“我都跟你說過了!有個(gè)精靈剛剛來過,用一個(gè)小袋子把它裝走了。精靈帶走牙齒時(shí)應(yīng)該留下硬幣的,但是這個(gè)精靈卻沒有!” 正當(dāng)露西在妹妹的枕頭下面摸索時(shí),她們聽見了上樓的腳步聲,緊接著媽媽來到了伊茲的房間?! 霸趺戳耍俊眿寢寙柕?。 她蹲下來在床下尋找伊茲丟失的牙齒,伊茲把自己的經(jīng)歷又給媽媽講了一遍。露西也沒閑著,繼續(xù)在枕頭下面和枕套里面摸,以免牙齒被勾在某處了?! ≌伊税胩焓裁炊紱]有,露西忍不住感到好笑:“也許真的是精靈來過,把她的牙齒給拿走了!”但她還是不相信這是真的。 媽媽盯著露西問道:“露西,伊茲的牙齒不見了,難道你什么都不知道嗎?” “嘿,這可不關(guān)我的事!”露西表示抗議。 “我已經(jīng)告訴過你們了——是精靈?!币疗澤鷼獾卣f道,“我看到她了!她穿著金光閃閃的衣服,還拿著一把小勺子,用來鏟我放在枕頭下面的牙齒?!薄 澳憧隙ㄊ窃谧鰤?!”露西笑著說。 “沒有,我沒有做夢!” “你們兩個(gè)現(xiàn)在回到床上去,明天早上我們再來找找看吧?!眿寢尳ㄗh道?! 皨寢專例X真的弄丟了!”伊茲用盡力氣大叫起來,“你怎么不相信我說的話!” 只要認(rèn)為有必要,伊茲會表現(xiàn)出非常刁蠻的樣子。每次伊茲耍起脾氣來,露西都會覺得很好笑,因?yàn)榇笕藗円恢倍颊J(rèn)為伊茲就像家里的一個(gè)天使?! 皦蛄?,不要叫了。”媽媽很嚴(yán)厲地說道,“你們兩個(gè),馬上回到床上去!” 露西和伊茲回到了各自的床上,但是誰都沒有睡著。過了一會兒,露西聽見妹妹在她房間里自言自語,于是她決定爬起來聽聽她在說什么。有時(shí)候,伊茲甚至?xí)难笸尥藓吞┑闲芰暮芫茫段饔X得很可笑?! 〉沁@次,伊茲好像是跟假想中的人在說話。露西站在房門口看著,只見伊茲從床上坐了起來,正一本正經(jīng)地同她面前的空氣說著話。 ……
編輯推薦
《魔法小精靈》系列是著名的兒童和青少年心理醫(yī)師格溫妮斯·瑞絲的經(jīng)典力作。本書為系列之一。一個(gè)淘氣的精靈引起了麻煩?! ∫惶焱砩?,小女孩露西醒來后在妹妹的房間里看到了兩個(gè)精靈,她完全不敢相信自己的眼睛。兩個(gè)精靈告訴露西,她們分別叫戈?duì)柕俸桶啬?,都是牙齒精靈。她們的工作是專門收集小孩子掉的牙齒,然后用魔法把它們變成善良金粉。但是,精靈王國出了點(diǎn)麻煩……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載