出版時(shí)間:2009-6 出版社:新疆人民出版社 作者:陳佳 著 楊晶 譯 頁數(shù):202 譯者:楊晶
內(nèi)容概要
《茶花女》是法國著名作家小仲馬的代表作,也是一部法國文學(xué)名著,自一八四八年問世以來,產(chǎn)生了強(qiáng)烈的社會(huì)反響。幾年以后,小仲馬將它改成五幕話劇,獲得了巨大的成功,轟動(dòng)了整個(gè)巴黎。隨后,這部廣受好評(píng)的著作又被譜成了歌劇。 《茶花女》描寫的是一個(gè)妓女的愛情悲劇,取材于當(dāng)時(shí)巴黎一個(gè)妓女的真實(shí)故事。小說的主人公瑪格麗特原本是一個(gè)貧窮的鄉(xiāng)下姑娘,為謀生來到巴黎,不幸落入風(fēng)塵,做了妓女,又染上了揮霍錢財(cái)?shù)膼毫?xí);她瘋狂地尋歡作樂麻痹自己,但內(nèi)心卻討厭這種空虛的生活。這個(gè)依舊保持著純潔心靈的淪落女子,向往真正的愛情生活,后來她被阿爾芒的一片誠心所感動(dòng),彼此深深地相愛。然而,阿爾芒父親的出現(xiàn)粉碎了瑪格麗特的美夢(mèng),他的自私和虛偽再一次把瑪格麗特推入災(zāi)難之中。她被迫離開阿爾芒,事后又受到阿爾芒不明真相的種種侮辱和傷害,終因心力交癢而病逝。
書籍目錄
獻(xiàn)給瑪麗·杜普萊西第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章
章節(jié)摘錄
拍賣定于十六日舉行。在參觀和拍賣之間留有一天時(shí)間,以便把掛毯、帷簾之類的東西拿下來?! ∵@時(shí)候,我剛剛旅行歸來。平時(shí)朋友們總愛把重大的新聞告訴回到首都的人,但這一次在這些新聞中我卻沒有聽說瑪格麗特去世的事。這也是很自然的,因?yàn)楸M管瑪格麗特長得美,但是這種女人生前越是轟動(dòng)一時(shí),她們的去世就越是冷冷清清。她們都是些升起、落下均未受人注意的星辰?! ≈劣谖?,雖然我姓名的開頭字母在瑪格麗特的任何一件生活用品上都找不到,但是我剛才承認(rèn)過的、我固有的那種本能的寬容,那種天生的同情心,使我對(duì)她的去世久久難以忘懷,也許超過了她值得我思念的程度。我記得過去經(jīng)常在香榭麗舍大街遇到瑪格麗特,她每天都乘著一輛由兩匹棗紅色駿馬拉的藍(lán)色小四輪轎式馬車去那兒,從不間斷。那時(shí)我就注意到她絕艷的風(fēng)姿,出類拔萃的神態(tài),實(shí)非此種女人所能有?! ∵@些可憐的女人不論何時(shí)出門,總有什么人陪著,因?yàn)闆]有一個(gè)男人愿意公開跟她們的暖昧關(guān)系,而她們又害怕孤單寂寞,所以她們就帶上做伴的人。這些做伴的人中有些是境況較差的、沒有馬車的姑娘,有些是喜歡打扮卻又無法再漂亮起來的老婦人。當(dāng)人們想打聽她們所陪伴的女主人的隱私時(shí),放膽地問這些人就是了。 可是瑪格麗特卻不是這樣的。她上香榭麗舍大街時(shí)總是獨(dú)自一個(gè)人坐在馬車?yán)?,靠在后座上盡可能躲起來,冬天裹著一身毛皮衣服,夏天穿著十分淡雅的長裙。雖然在她喜歡散步的地方有許多人是她熟識(shí)的,當(dāng)她偶爾對(duì)他們微笑的時(shí)候,那莞爾一笑僅僅讓他們看得出來,也只有公爵夫人才能有這種笑法。她不像她那些同行的姑娘一樣,她們老是在圓形廣場到香榭麗舍大街街口之間往返驅(qū)車散心,而她卻是驅(qū)車直奔布羅涅森林。她在那兒下了馬車,散步個(gè)把小時(shí),然后再坐上馬車,又由馬兒飛快地把她送回家來?! ≌\然,女人里面無法看到比瑪格麗特容貌更迷人的了。她的細(xì)高個(gè)兒顯得有點(diǎn)過分,但是她卻具有一種極高明的本領(lǐng),只要她在衣著上稍下一點(diǎn)工夫,便能彌補(bǔ)這個(gè)天生的缺陷。她的開司米披肩的下端直拖到地面,卻讓綢子長裙的寬闊縐邊從披肩的兩邊微露出來。她壓在胸口的藏手用的厚手籠圍繞著非常巧妙地安排的褶子,使得整個(gè)身段的線條,即使是最愛挑剔的眼睛也無可指責(zé)。她的頭長得真美,完全是一件別出心裁的作品。它小巧玲瓏,就如同繆塞所說的,像是做母親的特別精心細(xì)作才做成這個(gè)模樣的。
編輯推薦
該書是法國著名作家小仲馬的成名作、代表作,一問世就轟動(dòng)法國,而后被改編成話劇、歌劇、電影和電視劇,享譽(yù)歐洲,風(fēng)靡全世界。小說以女主人公瑪格麗特的生活經(jīng)歷為主線,真實(shí)生動(dòng)地描寫了一位外表與內(nèi)心都像白茶花那樣純潔美麗的少女被摧殘致死的故事。作品藝術(shù)表達(dá)獨(dú)特而新穎,組織情節(jié)生動(dòng)有致。一個(gè)個(gè)懸念的設(shè)置,扣人心弦,洋溢著濃烈的抒情色彩和悲劇氣氛,使人不忍釋卷。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載