莎士比亞悲喜劇

出版時間:2009-6  出版社:新疆人民出版社  作者:陳佳 著 楊晶 譯  頁數(shù):199  譯者:楊晶  

內(nèi)容概要

  莎士比亞是古往今來最偉大的作家之一,他的創(chuàng)作對英國乃至世界文學創(chuàng)作都產(chǎn)生了巨大的影響,其作品幾乎被翻譯成世界各種文字,各種新版本和譯本層出不窮且歷久彌新。此外,莎士比亞的語言巳滲入英語國家人們的日常用語中,并且決定了他們對詩的認識。

書籍目錄

悲劇哈姆雷特一 鬼魂出現(xiàn)二 王子發(fā)瘋?cè)?演戲四 誤殺大臣五 奧菲利婭之死六 葬禮沖突七 復仇的決斗羅密歐與茱麗葉一 一見鐘情二 月夜相會三 秘密婚禮四 午后的兇殺五 放逐羅密歐

章節(jié)摘錄

  哈姆雷特  一鬼魂出現(xiàn)  在很久以前,丹麥有位舉世稱頌的、勇敢正直的’國王,他和美麗的王后喬特魯?shù)赂星樯詈瘢麄兩幸晃煌踝?,叫哈姆雷特。年輕的王子哈姆雷特像他的父王一樣儀表堂堂,英俊瀟灑,勇敢正直,深得人民的愛戴。國王將哈姆雷特王子送到德國的威登堡大學讀書深造??墒怯幸惶欤踝油蝗唤拥搅艘粋€壞消息:國王去世了。  哈姆雷特王子匆忙趕回丹麥王宮,可是迎接他的卻是叔父迫不及待地取代了老國王的位置,登上了丹麥國王的寶座并且娶了他的嫂子——老國王的王后、哈姆雷特王子的母親為妻。殯葬的挽歌和婚禮的笙樂并奏,使哈姆雷特王子的心靈受到沉重打擊。父王的死因不明不白,疑竇叢生,而他心目中高貴無比的國王位置卻被形貌猥瑣、人品低下的叔父所取代。他一方面沉浸在父親去世的巨大哀慟之中,同時又對父親尸骨未寒母親卻已改嫁他人感到悲憤不已,特別是一想到這婚姻還是叔嫂之間的亂倫之婚,他簡直心都要碎了。滿腔郁悶無法釋懷,哈姆雷特王子禁不住暗自仰天長嘆:“上帝?。∩系郯?!人世間的一切在我看來是多么可厭、陳腐、乏味而無聊!想不到居然會有這種事情!剛死了兩個月!不,兩個月還不滿!這樣好的一個國王,比起當前這個來,簡直是天神和丑怪;這樣愛我的母親,甚至于不愿讓天風吹痛了她的臉。天地呀!可是,只有一個月的時間,我不能再想下去了!脆弱啊,你的名字就是女人!短短的一個月以前,她哭得像個淚人兒似的,送我那可憐的父親下葬。她在送葬的時候所穿的那雙鞋子還沒有破舊,她就,她就——上帝啊!一頭沒有理性的畜生也要悲傷得長久一些——她就嫁給我的叔父,我的父親的弟弟,可是他一點不像我的父親,正像我一點不像赫刺克勒斯一樣。只有一個月的時間,她那流著虛偽之淚的眼睛還沒有消去紅腫,她就嫁了人了。啊,罪惡的匆促,這樣迫不及待地鉆進了亂倫的衾被!”  哈姆雷特王子久久地沉浸在深深的悲痛和憤懣之中,老國王的喪禮已經(jīng)過了兩個多月,可他還是整天身著墨黑色的喪服,恪守著喪禮期間的一切禮俗,那無法解開的心結(jié)使他始終一臉愁云,眼睛低垂。王子整日郁郁寡歡,引起了王后的擔憂和新國王的懷疑。特別是王后,對愛子如此長時間地陷在憂郁的情緒之中感到十分發(fā)愁。

編輯推薦

  莎士比亞每部作品都是人生某種境況的縮影,是人性善惡的某種展示, 是人類某種激情的宣泄,也都包含著關(guān)于社會人生的某種哲理。本書是莎士比亞所有優(yōu)秀喜劇和悲劇作品的精選集,包括《哈姆雷特》、《錯誤的喜劇》、《羅密歐與茱麗葉》、《威尼斯商人》四部作品。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    莎士比亞悲喜劇 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7