出版時間:2012-11 出版社:王德懷、 阿布都外力·克熱木 甘肅人民出版社 (2012-11出版)
Tag標(biāo)簽:無
作者簡介
男,漢族,教授,碩士生導(dǎo)師,國家社科基金成果鑒定專家。近年來在《民族文學(xué)研究》、《語言與翻譯>和《西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)>等權(quán)威、核心期刊上發(fā)表論文二十多篇,參與國家級、省部級、校級科研課題項(xiàng)目三項(xiàng)。專著《維吾爾諺語的翻譯研究》受到同行專家的較高評議。男,維吾爾族,西北民族大學(xué)維吾爾語言文學(xué)學(xué)院副院長,教授,碩士生導(dǎo)師,四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院比較文學(xué)專業(yè)博士后。編寫出版《尼扎里的達(dá)斯坦創(chuàng)作研究》、《比較視野下的維吾爾文化>和《當(dāng)代維吾爾小說論>等專著,發(fā)表論文三十多篇,主持國家社科基金項(xiàng)目和教育部哲學(xué)社會科學(xué)項(xiàng)目各一項(xiàng),參與國家重點(diǎn)項(xiàng)目和國家民委項(xiàng)目等國家級項(xiàng)目四項(xiàng)。
書籍目錄
第一編 語言本體研究 論維吾爾語否定成分-ma-/-ma-的句法特性 從一例親屬語言接觸現(xiàn)象的定位審視語言流變的特點(diǎn) 論維吾爾語言文學(xué)研究網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫建設(shè) 多解諺語意義的解讀及其翻譯 撒拉族母語場域分析 現(xiàn)代維吾爾語名詞與名詞性定中短語充當(dāng)主語的句法功能差異 西部裕固語的歷史地位與發(fā)展現(xiàn)狀 論當(dāng)代維吾爾語新詞術(shù)語研究以及漢語新詞語的維譯第二編 應(yīng)用語言及雙語、翻譯研究 中亞各國的語文工作及漢語教學(xué)簡況 漢維語復(fù)合詞的構(gòu)成與特點(diǎn)對比分析 維吾爾文學(xué)漢譯60年成就、特點(diǎn)與展望 維吾爾語中與動物相關(guān)的詞匯研究第三編 古代語言文獻(xiàn)研究 古代突厥語某些詞的詞義及其文化色彩辨析 回鶻文始用時間考 榆林窟回鶻文威武西寧王題記研究 新疆古代佛經(jīng)及文學(xué)翻譯說略 漠北回紇碑刻銘文中的中原文化痕跡 淺析高昌回鶻佛教詩歌 淺談《突厥語大辭典》中使名詞動詞化的詞綴 淺論古代突厥文碑銘文獻(xiàn)中的人物傳記第四編 語言文化研究 撒拉語的瀕危狀況與保護(hù)措施 哈薩克族婚禮儀式歌的文化人類學(xué)解讀 喀喇回鶻汗國時期文學(xué)發(fā)展興起及其原因探微后記
編輯推薦
突厥語言是屬于阿爾泰語系,阿爾泰語系包括蒙古語族、滿一通古斯語族和突厥語族等三個語族,我國維吾爾族、哈薩克族、柯爾克孜族、烏孜別克族、塔塔爾族、撒拉族和裕固族(西部裕固)等民族語言屬于這一語族,總?cè)丝诩s一千多萬,是中華民族大家庭中的重要成員。中國突厥語研究會是基于研究這些民族語言、翻譯、文獻(xiàn)以及文化現(xiàn)象為一體的學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu),數(shù)年召開一次這種規(guī)模大的學(xué)術(shù)性會議是十分有意義的。王德懷、阿布都外力·克熱木主編的《中國突厥語言文化研究新論》是中國突厥語研究會的研究成果集結(jié)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載