查特萊夫人的情人

前言

提高文化素質(zhì)的最佳途徑是讀書(shū)，不少成名作家都是在讀書(shū)中成長(zhǎng)起來(lái)的。我喜歡文學(xué)，幼時(shí)特別愛(ài)讀長(zhǎng)篇小說(shuō)。開(kāi)始是在父親單位的圖書(shū)室借，像《西游記》、《三國(guó)演義》、《水滸傳》等，我在十一歲時(shí)就統(tǒng)統(tǒng)讀過(guò)。后來(lái)圖書(shū)室的書(shū)不夠看了，恰好新華書(shū)店開(kāi)展租書(shū)業(yè)務(wù)，我便把不多的零用錢換了書(shū)來(lái)讀。我看過(guò)全套的《沫若文集》、《巴金文集》、《茅盾文集》等，雖然是囫圇吞棗，但總覺(jué)得興味無(wú)窮。這期間，我讀的主要是中國(guó)的各種名著?？忌衔靼餐鈬?guó)語(yǔ)學(xué)院以后，我更多地接觸了外國(guó)名著。

內(nèi)容概要

《查特萊夫人的情人(英漢對(duì)照讀物)(珍藏版)》是由陜西人民出版社出版的。

作者簡(jiǎn)介

作者：（英國(guó)）勞倫斯（Lawrence David Herbert）  譯者：方華文 合著者：張文錦

書(shū)籍目錄

第一章第二章 第三章第四章 第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章

章節(jié)摘錄

“康妮愿走嗎？”克利福特問(wèn)?！八故遣辉缸撸辣仨氉?。”第二天，克利福特建議請(qǐng)波爾頓太太——弗謝爾小鎮(zhèn)的一個(gè)護(hù)士。姐妹倆立刻找到了波爾頓太太的門上，發(fā)現(xiàn)她是個(gè)相當(dāng)好看的女人，年齡已超過(guò)了四十歲。她當(dāng)時(shí)正在狹小的起居室里沏茶。波爾頓太太非?？蜌猓@得相當(dāng)和藹可親。她在過(guò)去許多年的歲月里，曾經(jīng)伺候過(guò)很多礦工，在她的小圈子里是個(gè)極受尊敬的人。第二個(gè)星期日，波爾頓太太便帶著兩只行李箱來(lái)到了拉格比莊園。她看上去是那么年輕！實(shí)際上，她已經(jīng)四十七歲了。她的丈夫泰德·波爾頓二十二年前死在了礦井里。那是二十二年前的圣誕節(jié)，正值過(guò)節(jié)期間，給她丟下了兩個(gè)孩子，其中的一個(gè)是仍在襁褓中的嬰兒。在礦井下的一次瓦斯爆炸中喪生時(shí)，泰德。波爾頓二十八歲。前邊有個(gè)礦工大喊大叫，讓大家趕快趴下身子。當(dāng)時(shí)一共四個(gè)人，別的人都及時(shí)地趴倒了，單單泰德沒(méi)趴倒，并由此喪了命。

編輯推薦

《查特萊夫人的情人(英漢對(duì)照讀物)(珍藏版)》是由陜西人民出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    查特萊夫人的情人 PDF格式下載

---