出版時間:1997-12 出版社:陝西人民出版社 作者:王國傑
Tag標(biāo)簽:無
作者簡介
“陜西村”村長安胡塞春節(jié)期間回老家陜西“探親”,經(jīng)本報報道后,引起我市市民對“陜西村”的關(guān)注。和家鄉(xiāng)失去聯(lián)系100多年的“陜西村”人,是怎樣和家鄉(xiāng)聯(lián)系上的,近日,陜西師大教授、博士導(dǎo)師王國杰向記者講述了他尋找“陜西村”人的故事。
不遠(yuǎn)萬里尋找鄉(xiāng)黨
王國杰祖籍興平市,年少時就聽老人講過清末我省回民起義的故事,慘烈的情節(jié)給他留下了深刻的印象。1979年,王國杰考上陜西師大碩士研究生,專業(yè)為俄羅斯問題研究。他的代課老師韓敏、邵宏模在研究陜西回民起義史中遇到一個難題,清末陜西回民起義過程中,有一部分回民起義軍被迫西去,但最后到了何處,境遇怎樣,沒有史料可查,成了課題中一個缺憾。這引起王國杰的主意。1980年,王國杰從一份雜志上看到定居澳大利亞的俄裔學(xué)者葛維達(dá)寫的一篇關(guān)于蘇聯(lián)東干人風(fēng)俗習(xí)慣的文章,文中稱他們是1877年~1884年間定居中亞的陜甘回民起義軍的幸存者,但文中沒有東干人確切地址。
王國杰非常興奮,他的專業(yè)是俄羅斯問題研究,肯定有機(jī)會到蘇聯(lián)尋找東干人。機(jī)會是要爭取的。1989年,王國杰通過考試,被國家教委公派到蘇聯(lián)圣彼得堡師范大學(xué)留學(xué)。他向國家申報的留學(xué)科研課題為“蘇聯(lián)政治制度研究”,但他心里有個更重要的計劃:到蘇聯(lián)尋找東干人。
1990年8月到蘇聯(lián)后,王國杰四處打聽東干人的消息,很快得知一個同學(xué)家在烏茲別克斯坦首府塔什干,而且他家里來過東干人。同學(xué)非常熱情,邀請他到塔什干,住在自己家尋找東干人。經(jīng)濟(jì)上捉襟見肘的王國杰,沒有資本客套,1990年10月,他向?qū)W校請了1個月的假,跟著同學(xué)去了塔什干。
“我把你找扎了”
王國杰沒有辦理到烏茲別克斯坦的簽證,而且當(dāng)時的蘇聯(lián)對外國人監(jiān)控的嚴(yán)密,所以到了塔什干,他不敢聲張,也不敢隨意走動,只能悄悄在街頭活動。塔什干有人口上百萬,東干族只有兩三千人,而且沒有集中居住區(qū),與外人交談講的都是俄語或哈薩克語,特別是當(dāng)?shù)剡€有大量相貌和華人相像的朝鮮人,要找他們并非易事。王國杰到商場、集貿(mào)市場去找,見到相貌像華人的就打聽。然而找了兩個星期也沒有碰到,王國杰心急如焚。他向?qū)W校只請了1個月的假,擔(dān)心無功而返。同學(xué)的父親說,你不要著急,塔什干肯定有東干人,東干人還在我家住過,你一定能找到。
聽說東干人善于種菜,大多數(shù)賣菜的都是東干人,王國杰就找賣菜的問。一天,王國杰到市場上買水果,碰到一名50多歲開“拉達(dá)”小車賣白菜的老頭,相貌像華人,就上前用陜西話問:“菜咋賣呢?”
賣菜老頭說:“你個東干人買啥菜呢?”“我不是東干人?!薄安皇菛|干人,咋說俺東干話?”“不是我說你東干話,是你說俺的話。”賣菜老頭驚異地問:“你是從大清國來的?”
“我是從陜西來的,你先人就住在兒。我把你們找扎了。”
老頭把菜攤收了,激動地說:“走,咱回家?!?br />王國杰從同學(xué)家取了自己的行李,住到了這位叫馬回成的東干人家。
馬回成不僅賣菜,而且有個粉條作坊,3輛小汽車,種了幾十公頃的向日葵,年收入折合人民幣約7萬元。馬回成的老伴一副關(guān)中婦女的打扮,頭戴黑色布帕,打綁腿,孩子們都說陜西方言。
馬回成問王國杰:“左宗棠的人還在不?”
王國杰反問:“你們這100多年都沒有回去過?”
“回不去,也不敢回去?!?br />王國杰說自己這次來,專門為研究東干人。馬回成說,這沒問題,他有個朋友專門研究東干人,還寫過東干人的書,就住在塔什干,見了他啥問題都解決了。
“陜西村”轟動全國
見到馬回成的第二天,王國杰認(rèn)識了在塔什干社會科學(xué)院工作的麻乃。麻乃本身是東干人,父母還住在哈薩克斯坦“陜西村”。他上博士時,畢業(yè)論文為《東干人的飲食文化》。
麻乃說,東干人都想回老家看看,但不敢。王國杰建議他們先向陜西有關(guān)部門發(fā)邀請?jiān)L問函,建立上關(guān)系。后來他們以東干協(xié)會的名義,給陜西省有關(guān)部門發(fā)了邀請函,1991年,陜西省有關(guān)部門組成了第一個訪問東干族的訪問團(tuán)。
王國杰在馬回成家住了3個星期,收集了大量資料,得知東干人主要分布在哈薩克斯坦江布爾州、吉爾吉斯斯坦莫斯科區(qū)和烏茲別克斯坦奧什州。陜西人到底行不行,通過對東干人的研究,王國杰得出了結(jié)論,陜西人能行。東干人歷盡艱辛,從陜西走到中亞,白手起家,在短短幾年里擺脫了貧困,創(chuàng)造了一個又一個奇跡,成為中亞一個廣受人們尊敬、誰提起來都翹大拇指的民族,令王國杰感動。
1991年11月回國后,王國杰迫不及待地要寫東干人的文章,而且發(fā)誓要寫好,經(jīng)過一番苦思冥想,最后給文章定名《蘇聯(lián)有個陜西村》。該文見報后,先后有幾十家報刊轉(zhuǎn)載,轟動全國。人們沒有想到,陜西這個華僑不多的省份,原來還有這么多華僑,尤其令人震驚的是,東干人與祖國斷絕來往上百年,遺失了漢字,但仍保留著陜西的方言和風(fēng)俗習(xí)慣,成為“陜西近代文明的活化石”。
從此,“陜西村”與陜西連接起來,往來頻繁。1993年,前蘇聯(lián)回族協(xié)會副主席黑老五應(yīng)邀參加了陜西電視臺舉辦的春節(jié)聯(lián)歡晚會,王國杰擔(dān)任翻譯。
有人稱贊王國杰研究“陜西村”的課題很有意義,建議就東干族寫本書。王國杰認(rèn)為這個建議很好,但由于上次到中亞時間短,了解的膚淺,還沒有真正進(jìn)入“陜西村”獲取第一手資料,他決心再去一次中亞。
二次西行訪問“陜西村”
雖然有人認(rèn)為研究東干族有價值,但向有關(guān)部門申請這一課題經(jīng)費(fèi)還是不容易。知識分子在學(xué)術(shù)上的追求,往往不惜一切代價。1993年6月,王國杰懷揣家里僅有的1萬多元積蓄,西行中亞,開始第二次研究東干族的旅程。
王國杰心情太迫切了,沒有過多考慮就上路了。王國杰主要目的地是哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦,但因是通過麻乃辦的簽證,簽證上是到烏茲別克斯坦。王國杰不管這些,半路到了哈薩克斯坦阿拉木圖市就停下來尋找東干人。因事先沒有和有關(guān)人員聯(lián)系,在阿拉木圖舉目無親,只能住旅館,每天的住宿費(fèi) 100元人民幣,一頓飯幾十元,找了一個多星期也沒有見著東干人的影子。一天,有個俄羅斯族人告訴王國杰,阿拉木圖市西北角有個中國市場,里面有許多東干族商人。在這里,他遇到了許多祖籍鳳翔的東干人。由于人家生意忙碌,王國杰獲得的東西不多,只好到吉爾吉斯斯坦首府比什凱克尋找東干人。
在比什凱克一位老師家的墻上,王國杰看到一個叫“什娃子”的電話號碼,判斷什娃子是東干人,便按號碼撥了電話。聽了王國杰來中亞的意圖,對方說:“你不要動,我讓娃來接你?!辈痪?,什娃子的兒子開著“拉達(dá)”車將王國杰接到家中。這時王國杰才知道,“什娃子”是姓,他的名字叫主麻?什娃子。主麻的哥哥亞色爾給王國杰提供了大量有關(guān)東干人的書和資料。主麻的外甥又正好是東干研究所所長伊馬佐夫,王國杰在那里獲得了大量的文字資料。
兩個星期后,主麻的兒子送王國杰到60公里外的新渠。新渠和相鄰的營盤、哨葫蘆,是東干人居住的三大中心,特別是營盤,被十萬中亞東干人視為自己的根據(jù)地、大本營。在這里,王國杰住了3個月,廣泛地和東干人交談,了解他們的歷史。
當(dāng)?shù)貣|干人對他這個從“老舅家”專門來給東干人“寫本本”的人非常熱情,挨家挨戶請他到家里做客,有的為請他吃飯?jiān)着⒀?。有關(guān)人員專門出面組織老人和王國杰座談。后來擔(dān)任第六任哈薩克斯坦“陜西村”村長的安胡塞,將自己收藏的1959年出版的《七河省的東干人》一書送給王國杰。俄羅斯學(xué)者1901年寫的《東干起義后記》一書對研究東干人非常重要,可惜找不到書?!皷|干族之父”白彥虎的孫子白六娃設(shè)法從圣比得堡博物館給王國杰搞來一套該書原稿的復(fù)印件。
有人對王國杰說,你是第一個能坐下來聽我們講述東干人故事的中國人。
為陜西與“陜西村”牽線搭橋
一位東干老人的話,令王國杰心里久久不能平靜。東干人對祖國濃郁的懷念之情無法用語言表達(dá),上世紀(jì)20年代,他們曾有4人克服重重困難,繞道莫斯科、北京,不遠(yuǎn)萬里到達(dá)陜西尋根問祖,但當(dāng)時沒有人敢接待他們。到了40年代,他們又來了7個人,依然沒有人敢接待他們,而且當(dāng)時處在戰(zhàn)亂時期,民不聊生,餓殍遍野。回去后,他們傷心地說,人家不認(rèn)咱了。
從此,東干人失去了和“老舅家”聯(lián)系的信心。
王國杰從東干人口中聽到許多陜西俗語:“人離鄉(xiāng)賤,物離鄉(xiāng)貴”;“寧戀本鄉(xiāng)一捻土,不愛他鄉(xiāng)萬兩銀”;“官大一品,不壓鄉(xiāng)黨”;“鄉(xiāng)黨見鄉(xiāng)黨,兩眼淚汪汪”。
王國杰深深被東干人的愛國之情感染,決心為促進(jìn)東干人和陜西老家人的聯(lián)系牽線搭橋?;貒螅珜懥?0萬字的專著《東干族形成發(fā)展史》,并且每年都要寫一兩篇關(guān)于東干人的論文。為研究東干人,并不富裕的王國杰個人投資4萬余元,僅為出版《東干族形成發(fā)展史》,就花了他3.5萬元。
王國杰每年都要和回老家“探親”的東干人接觸,力所能及地給予幫助,和許多東干人成了老朋友。2000年為使5名東干族學(xué)生到西北大學(xué)留學(xué),他東奔西跑。為了幫助東干人找到確切的祖籍,王國杰四處奔波,先后落實(shí)了“東干族之父”白彥虎的祖籍和黑老五、安胡塞的祖籍。
王國杰表示,他想再去一次“陜西村”,進(jìn)一步深入研究東干族。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載