出版時間:2010-9 出版社:西藏人民出版社 作者:群培 頁數(shù):390 譯者:陳慶英 注解
Tag標簽:無
內容概要
《拉薩市藏傳佛教寺院》是根據(jù)民族出版社2004年出版的群培先生的藏文著作翻譯而成,由中央民族大學藏學研究院的博士研究生羅旦翻譯并注釋。他們兩位都是在拉薩地區(qū)土生土長的藏族學者,出于對家鄉(xiāng)地域文化的熱愛,出于對拉薩地區(qū)的藏傳佛教寺院文化的熱愛和將其介紹給更多的人的目的。他們不辭辛勞地撰寫和翻譯了這部著作。這部書的主要內容是介紹拉薩地域文化的重要組成部分,即拉薩的藏傳佛教寺院的分布及其文化資源,這對于關心拉薩的宗教文化的廣大讀者來說,是一件十分可喜的事情。
作者簡介
羅旦,藏族,原籍昌都貢覺,生于拉薩。本科畢業(yè)于外語學院英語言文學專業(yè),文學學士;研究生階段畢業(yè)于中國人民大學法學院經濟法專業(yè),法學碩士;博士就讀于中央民族大學藏學院藏族歷史專業(yè)。本書為作者博士學習期間利用寒暑假完成的課題。博士期間曾發(fā)表《譯評第司·桑杰嘉措阿拉善轉世及第六世達賴喇嘛秘史》、《涼州會盟推動了祖國統(tǒng)一大業(yè)的實現(xiàn)》等文章。并完成了《十世達賴喇嘛楚臣嘉措·殊異寶鬢》(藏)一書的翻譯工作以及19萬字的博士論文《十世達賴喇嘛研究——首次程式完備的轉世》。2007年至2009年,譯者曾先后三次同中國藏學研究中心學者合作翻譯一本英文專著,并單獨翻譯了兩本英文專著。2010年6月份參加了畫冊《阿爾寨石窟壁畫》的英文翻譯工作。
書籍目錄
拉薩市概況拉薩市區(qū)藏傳佛教寺院林周縣藏傳佛教寺院堆龍德慶縣藏傳佛教寺院墨竹工卡縣藏傳佛教寺院尼木縣藏傳佛教寺院曲水縣藏傳佛教寺院當雄縣藏傳佛教寺院達孜縣藏傳佛教寺院拉薩地區(qū)主要藏傳佛教節(jié)日人名、神佛像名藏漢對照參考文獻手繪拉薩市藏傳佛教寺院分布圖后記
編輯推薦
《拉薩市藏傳佛教寺院》是根據(jù)民族出版社2004年出版的群培先生的藏文著作翻譯而成,由中央民族大學藏學研究院的博士研究生羅旦翻譯并注釋。他們兩位都是在拉薩地區(qū)土生土長的藏族學者,出于對家鄉(xiāng)地域文化的熱愛,出于對拉薩地區(qū)的藏傳佛教寺院文化的熱愛和將其介紹給更多的人的目的。他們不辭辛勞地撰寫和翻譯了這部著作。這部書的主要內容是介紹拉薩地域文化的重要組成部分,即拉薩的藏傳佛教寺院的分布及其文化資源,這對于關心拉薩的宗教文化的廣大讀者來說,是一件十分可喜的事情。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載