回憶錄

作者簡(jiǎn)介

作者:(英)柯南道爾

書籍目錄

銀色馬怪臉人證券經(jīng)紀(jì)人的書記員“格羅里亞·斯科特”號(hào)三桅帆船馬斯格雷夫典禮賴蓋特之謎駝背人住院病人希臘語(yǔ)譯員海軍協(xié)定最后一案

章節(jié)摘錄

羅斯上校對(duì)我的伙伴這樣從容不迫、有條不紊的工作方法，感到非常不耐煩，看了看他的表。    “我希望你和我一起回去，警長(zhǎng)”，羅斯上校說道，“有幾件事，我想聽一聽你的意見，特別是，我們要不要向公眾聲明，把我們的那匹馬的名字從參加賽馬的名單中取消?！?   “當(dāng)然不必了”，福爾摩斯果斷地高聲說道?！拔乙欢茏屗鼌⒓颖荣?。”    上校點(diǎn)點(diǎn)頭。“我很高興聽到你這個(gè)意見，先生。”他說?！澳憔退奶庌D(zhuǎn)悠吧，完了以后，來(lái)可憐的斯特雷克家里，我們一起上車去塔維斯托克?！?   他同警探轉(zhuǎn)身返回，福爾摩斯和我在荒野上慢慢地走。太陽(yáng)漸漸沉落到梅普爾頓馬廄后面，斜坡野地在我們前面無(wú)垠綿延，浸染了一層金色，金色在一點(diǎn)一點(diǎn)變深，變成鐵銹色、棕褐色，枯萎的羊齒草和荊棘叢正沐浴著夕陽(yáng)的余暉。可是這壯麗的景致在我同伴的心目中，恰似晚景凄涼。他依舊沉溺在他的深思之中。    “華生，這樣吧”，他終于說道，“我們先把是誰(shuí)殺害約翰·斯特雷克的問題暫時(shí)放下，目前僅限于尋找馬的下落?，F(xiàn)在，假設(shè)在悲劇發(fā)生的當(dāng)時(shí)或在悲劇發(fā)生后，這匹馬脫韁逃跑，它能跑到什么地方去呢？馬是愛合群的。按照它的本性，它不是回到金斯皮蘭馬廄，就是跑到梅普爾頓馬廄去了。它怎么會(huì)在荒原上亂跑呢？假使如此，它一定會(huì)被人看到的。吉卜賽人又為什么要拐走它呢？這些人平常一聽說出了什么亂子，總是躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，唯恐被警察糾纏不休。他們是不會(huì)認(rèn)為能賣掉這樣一匹名駒的。要是帶上它，他們要冒很大風(fēng)險(xiǎn)而且一無(wú)所獲，這一點(diǎn)是非常清楚的?！?   “那么，馬在哪里呢？”    “我已經(jīng)說過。馬要么跑回金斯皮蘭馬廄，要么去了梅普爾頓馬廄。它現(xiàn)在不在金斯皮蘭馬廄，因此，就肯定在梅普爾頓馬廄。我們把這作為一種實(shí)用的假設(shè)，看看會(huì)有什么樣的結(jié)果?；囊斑@個(gè)地方，如警長(zhǎng)說的那樣，地面硬板、干燥。但往梅普爾頓方向地勢(shì)突然走低，從這里你可以看見遠(yuǎn)處有一片長(zhǎng)長(zhǎng)的洼地，星期一夜晚這里一定很潮濕。假如我們的假設(shè)是對(duì)的話，那么那匹馬肯定走過那里，而在那里我們就應(yīng)當(dāng)能尋找到它的蹄印。”    我們邊談邊走，興致勃勃。幾分鐘以后，就走到我們所說的洼地了。我按照福爾摩斯的要求，向右邊走去，福爾摩斯則走向左方?？墒俏易吡诉€不到五十步，就聽到他叫我，并且看到他向我招手。原來(lái)在他面前松軟的土地上有一些清晰的馬蹄印，而福爾摩斯從袋里取出馬蹄鐵與地上的蹄印一對(duì)照，競(jìng)完全吻合。    “你看，腦瓜子要多動(dòng)，想象多有價(jià)值”，福爾摩斯說。“格雷戈里缺的就是這一點(diǎn)。我們?cè)O(shè)想有怎樣怎樣的可能，按假設(shè)去求證，發(fā)現(xiàn)果不出所料。咱們繼續(xù)進(jìn)行?！?   我們走過濕軟的洼地，再走過大約四分之一英里干硬的草地。地面又斜下去，又發(fā)現(xiàn)了蹄印。再向前又消失了約有半英里。但是快到梅普爾頓馬廄的時(shí)候，在附近重新有了那蹄印。是福爾摩斯首先發(fā)現(xiàn)，他站直了身指指印跡，臉上充滿勝利的喜悅。因?yàn)樵隈R蹄印旁還清晰可見有人的腳印。    “開始這匹馬是獨(dú)行的。”我大聲說道。    “完全如此。開始它是獨(dú)行的。嘿，這是怎么回事？”    原來(lái)這兩種足跡突然朝金斯皮蘭方向轉(zhuǎn)去。福爾摩斯吹起口哨，我們兩個(gè)人追蹤前進(jìn)。福爾摩斯雙目緊盯著足跡，可是我偶然向旁邊一看，使我驚奇的是，我看到這同樣的足跡又折回原方向。    “華生，你真是好樣的”，在我指給福爾摩斯看時(shí)，他說道，“你使我們少跑好多路，要不然我們就走回頭路了。我們現(xiàn)在還按折回的足跡走吧?！?   其實(shí)，我們沒走多遠(yuǎn)。在通往梅普爾頓馬廄大門的瀝青路上，馬蹄印不見了。在我們走近時(shí)，從馬廄里跑出來(lái)一個(gè)馬夫。    “我們這里不許生人到處閑逛?！瘪R夫說道。    “我只想提一個(gè)問題”，福爾摩斯說道，他的食指和大拇指插在背心口袋里，“我要是來(lái)得太早的話，是不是見不到你的主人，假如我明天早晨5點(diǎn)鐘來(lái)拜訪賽拉斯·布朗的話？”    “上帝保佑你，先生，如果那時(shí)有人來(lái)，他會(huì)接見的。因?yàn)?，他總是第一個(gè)起床?？墒撬麃?lái)了，先生，你自己去問他吧。不，先生，不行，如果讓他看見我拿你的錢，他就會(huì)趕走我，假如你愿意給的話，請(qǐng)等一會(huì)?！?   福爾摩斯剛要從口袋里拿出一塊半克朗的金幣，聽到這話，隨即放回原處。一個(gè)面容猙獰可怕的老人從門內(nèi)大踏步地走了出來(lái)，手中揮舞著一支獵鞭。    “干什么，道森！”老頭吼道?！安辉S閑話！干你的活去！你們兩個(gè)，來(lái)這兒干什么？”    “跟你談十分鐘話，先生?！备柲λ谷崧暫蜌獾卣f。    “我沒時(shí)間跟游手好閑的人談什么話。陌生人不許待在這兒。走開，不然，當(dāng)心狗咬你的腳脖子?！?   福爾摩斯彎腰向前，對(duì)著這個(gè)馴馬師的耳邊輕輕說了幾句。    老頭身子猛一跳，臉變得通紅。    “扯謊！”他高喊道，“無(wú)恥謊言！”    “很好。我們是在這里當(dāng)眾爭(zhēng)論好呢，還是到你的客廳里談一談好呢？”    “啊，要是你愿意，請(qǐng)吧?！?   ……    P14-16

編輯推薦

《回憶錄》這本書收錄了柯南道爾的《銀色馬》、《怪臉人》、《證券經(jīng)紀(jì)人的書記員禮》、《駝背人》、《住院的病人》、《賴蓋特之謎》等十一個(gè)短篇故事。打開本書，讓我們隨著福爾摩斯一起去挖掘隱藏在黑暗中的真正兇手！

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

---