心靈旅事

前言

　　《心靈旅事》是斯洛伐克的記者、攝影師、特技演員兼旅行家馬利安·蒙茨曼（Marian Moricman）先生創(chuàng)作的微型小說(shuō)集，也是這位很有前途的作者的處女作。每篇小說(shuō)都以一個(gè)人名命名，這些故事猶如生活的萬(wàn)花筒，有著五花八門的背景以及性格各異的主人公，向讀者展現(xiàn)了一幅生動(dòng)多彩的生活畫面?！　∽髡咭宰约簩?duì)世界敏銳的感知能力，細(xì)致地描寫了各階層人物的生活狀態(tài)、內(nèi)心狀態(tài)以及生活的各個(gè)層面。我們?cè)诖丝梢钥吹剿孤宸タ肃l(xiāng)村生活的影像，對(duì)雜技團(tuán)演員、士兵和吸毒青年情景的描寫。一些故事的靈感來(lái)自于作者在中國(guó)居住期間的感受，例如《齊冒》，小說(shuō)描寫了在異域情調(diào)和國(guó)際化環(huán)境中的跨文化交際問(wèn)題以及男人與女人這個(gè)永恒的主題。作者持著人道主義立場(chǎng)，相信人類，盡管他不止一次使人照其“批評(píng)之鏡”。他譴責(zé)各種形式的暴力，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)不公的不滿。另外一部分小說(shuō)，又描寫了生活的小樂(lè)趣和煩惱。有的故事是寫實(shí)而有的則運(yùn)用了印象主義、魔幻現(xiàn)實(shí)主義和奇幻文學(xué)的手法。本書(shū)中的荒誕小說(shuō)《費(fèi)羅》，證明了作者不怕做試驗(yàn)的精神?！　　缎撵`旅事》的語(yǔ)言生動(dòng)活潑并且很自然，作者適當(dāng)利用了修辭法的手段以概括環(huán)境和人物的特點(diǎn)，而表情詞語(yǔ)和俚語(yǔ)的使用使文章更貼近生活，人物更加栩栩如生。這部可愛(ài)的帶有作者親筆插圖的微型小說(shuō)集，展示著歡笑和淚水、骯臟和純潔、清晰與迷茫以及疼痛與愛(ài)撫，是一部值得閱讀并回味的作品?！　±钪炯t、譯者Stanislav Vavrovsky。

內(nèi)容概要

　　《心靈旅事》是斯洛伐克的記者、攝影師、特技演員兼旅行家馬利安·蒙茨曼（Marian Moricman）先生創(chuàng)作的微型小說(shuō)集，也是這位很有前途的作者的處女作。每篇小說(shuō)都以一個(gè)人名命名，這些故事猶如生活的萬(wàn)花筒，有著五花八門的背景以及性格各異的主人公，向讀者展現(xiàn)了一幅生動(dòng)多彩的生活畫面。作者以自己對(duì)世界敏銳的感知能力，細(xì)致地描寫了各階層人物的生活狀態(tài)、內(nèi)心狀態(tài)以及生活的各個(gè)層面。我們?cè)诖丝梢钥吹剿孤宸タ肃l(xiāng)村生活的影像，對(duì)雜技團(tuán)演員、士兵和吸毒青年情景的描寫。一些故事的靈感來(lái)自于作者在中國(guó)居住期間的感受，例如《齊冒》，小說(shuō)描寫了在異域情調(diào)和國(guó)際化環(huán)境中的跨文化交際問(wèn)題以及男人與女人這個(gè)永恒的主題。作者持著人道主義立場(chǎng)，相信人類，盡管他不止一次使人照其“批評(píng)之鏡”。他譴責(zé)各種形式的暴力，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和社會(huì)不公的不滿。另外一部分小說(shuō)，又描寫了生活的小樂(lè)趣和煩惱。有的故事是寫實(shí)而有的則運(yùn)用了印象主義、魔幻現(xiàn)實(shí)主義和奇幻文學(xué)的手法?！缎撵`旅事》中的荒誕小說(shuō)《費(fèi)羅》，證明了作者不怕做試驗(yàn)的精神?！缎撵`旅事》的語(yǔ)言生動(dòng)活潑并且很自然，作者適當(dāng)利用了修辭法的手段以概括環(huán)境和人物的特點(diǎn)，而表情詞語(yǔ)和俚語(yǔ)的使用使文章更貼近生活，人物更加栩栩如生。這部可愛(ài)的帶有作者親筆插圖的微型小說(shuō)集，展示著歡笑和淚水、骯臟和純潔、清晰與迷茫以及疼痛與愛(ài)撫，是一部值得閱讀并回味的作品。

書(shū)籍目錄

A 阿瑪爾卡（AMALKA）B 貝爾托德（BERTOLD）C 科拉（CORA）D 達(dá)雅（DARIA）E 愛(ài)德華（EDWARD）F 費(fèi)羅（FERO）G 加百列（GABRIEL）H 赫伯特（HERBERT）I 伊芙娜（IVONA）K 卡特琳娜（KATARINA）L 勞拉（LAURA）M 夢(mèng)迪（MANDY）N 納坦（NATHAN）P 潘克拉茨（PANKRAC）Q 齊冒（QI MAO）R 魯思（RUTH）S 薩拉·勛諾娃（SARA SCHOENOVA）T 迪娜（TINA）U 烏德（UDO）V 威利巴德（VILIBALD）W 沃爾夫?qū)╓OLFGANG）X 克薩威爾（XAVIER）Y 葉蓮娜（YELENA）Z 茲拉特科（ZLA7KO）

章節(jié)摘錄

　　達(dá)雅（DARIA）　　她發(fā)誓說(shuō)：再也不和野蠻的人在一起了。關(guān)于文森特她只看到了優(yōu)點(diǎn)，但最后發(fā)現(xiàn)他是她遇到過(guò)的最大的酒鬼和流氓。當(dāng)然像往常那樣，結(jié)婚后她才發(fā)現(xiàn)這一切，已經(jīng)無(wú)路可退了?！　≌於忌钤诳植琅c絕望中，不知道文森特又想出什么點(diǎn)子來(lái)對(duì)付她。如果村里的男人們知道他這樣欺負(fù)她，一定會(huì)把他吊死在最近的那棵樹(shù)上。但對(duì)她來(lái)說(shuō)，這樣多丟臉啊?！　∷龔奈锤嬖V過(guò)任何人。她惟一所有，是她的信仰。她自信會(huì)出現(xiàn)奇跡，一切都會(huì)改變。她信的越深，也就越脫離現(xiàn)實(shí)，封閉自己?！　∷诨孟胫幸稽c(diǎn)點(diǎn)地建造自己的世界?！　u漸地在美麗的大草坪上，出現(xiàn)了一座帶有大窗子的房子。陽(yáng)光穿過(guò)窗子照暖了屋內(nèi)。她的兩個(gè)還未出生的孩子，跑在開(kāi)滿黃色的蒲公英的草地上?！　∷龎?mèng)想著并相信這些?！　≈灰淀懩侵涣鴺?shù)哨子，風(fēng)就會(huì)吹來(lái)幫她晾干洗好的衣服?！　∧侵涣鴺?shù)哨子，是她用一片涂著厚厚黃油的面包向一個(gè)老流浪漢換來(lái)的?！　√炜湛偸撬{(lán)藍(lán)的，一絲云彩也沒(méi)有?？諝庵锌偸巧l(fā)著野花的清香。友好的微風(fēng)總是輕輕拂過(guò)她的全身，孩子、蝴蝶、山羊都喜歡她，她是多么幸福！　　當(dāng)男人們?cè)议_(kāi)馬廄的門，對(duì)所見(jiàn)到的情景所有人的眼睛都濕潤(rùn)了。美麗的達(dá)雅——大家都這樣叫她——赤裸著蜷縮在自己的排泄物里，目光空洞，滿身瘀傷的被捆在墻上?！　【瓦B文森特再也不會(huì)回來(lái)的消息，也不能讓她從自己夢(mèng)想的世界中醒過(guò)來(lái)。喝醉的他，在從酒館回來(lái)的路上倒在了卡車輪下?！　?ài)德華（EDWARD）　　總是滿臉笑容的矮壯男人，腿像艾菲爾鐵塔地基一樣結(jié)實(shí)。　　愛(ài)德華的腿還管用，但是關(guān)節(jié)和腰椎已經(jīng)損壞開(kāi)始疼了。四十年的藝人生涯，使他現(xiàn)在成了一位馬戲團(tuán)的退休人員。　　愛(ài)德華總是最下面的那個(gè)，他的肩上站著和接受著落下其他的同事?！　?ài)德華自己落到了夏洛特的身上。　　當(dāng)然，夏洛特和愛(ài)德華一樣也是藝人。她渾身是肌肉，腳步像一匹昏昏欲睡的賽馬?！　∷麄兊墓餐钕袼械鸟R戲團(tuán)的夫妻一樣，周而復(fù)始，永遠(yuǎn)都在旅程中。馬戲團(tuán)的大篷車，比他們用周游世界賺來(lái)的錢共同購(gòu)買的別墅更像家。　　藝人的生活過(guò)去和現(xiàn)在都是格外辛苦和無(wú)情的。不斷的身體上的過(guò)度疲勞，緩慢地不斷地?fù)p壞著這種職業(yè)不可缺少的美好體形，使其隨著歲月的流逝漸漸消失?！　〈┲闲⒆诒跔t前，這種平靜的生活至少需要兩樣?xùn)|西：興趣和金錢。　　愛(ài)德華這兩樣都缺少。所以盡管他的年齡和一百二十公斤的體重——也可能正因?yàn)槿绱恕^眾很佩服他的倒走。他能頭朝下，用腳尖在馬戲團(tuán)帳篷下的方鐵弓子上走。少見(jiàn)并讓人難以置信?！　喩臀髅刹幻靼讗?ài)德華的腳上怎么會(huì)有這樣的力量。他們知道他的腿很有勁。但是，這么有勁嗎？　　秘密是在六月的一個(gè)傍晚解開(kāi)的，演出剛剛結(jié)束的時(shí)候。那個(gè)傍晚亞瑟和西蒙決定去看望他們的朋友。他們常去找愛(ài)德華，但還從來(lái)沒(méi)有在演出剛結(jié)束的時(shí)候。大家都尊重其他人在演出結(jié)束后，希望能稍微休息一會(huì)兒的愿望。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    心靈旅事 PDF格式下載

---