出版時間:2002-05 出版社:云南人民出版社 作者:(美)費茲杰羅 頁數(shù):262 譯者:黃淑慎
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
蓋茨比是一個典型浪漫、幻想、多情的人物。他為了追求舍他而去的黛西姑娘,努務(wù)工作,賺取了大量財富,并擠身富豪之列。他購置了黛西家對巖的別墅,為的是每晚能眺望她家碼頭上綠色的燈光。
作者簡介
費茨杰羅(公元1896-1940年)是第一閃世界大戰(zhàn)后美國著名的作家,擁有“桂冠詩人”的美稱。他與海明威齊名,都被尊奉為“迷惘的一代”最具代表性的作家。
書籍目錄
第1章 布坎南夫婦的晚宴第2章 湯姆的外遇第3章 蓋茨比的宴會第4章 三角關(guān)系第5章 重逢第6章 舊情復(fù)燃第7章 攤牌第8章 午后的悲劇第9章 無情海譯后
章節(jié)摘錄
“他以前可不是為人幫傭的,他在紐約市給二百多家人擦銀器,一天擦到晚,最后他的鼻子就受了影響——” “后來,情形越來越糟了!”貝克小姐在一旁接下去說:“他只好改行啦!” 夕陽的余暉,熱情地映照在她的臉上,她斷續(xù)的聲音逼得我不得不靠上去專心聆聽。落日像留不住的曇花,一切光彩都在褪散,每一絲的太陽都留戀著她的臉龐,正像大街小巷玩瘋了的孩子,天黑了,仍不愿回家去一般。仆人走出來,在湯姆耳邊輕輕嘰咕了幾句,湯姆皺了皺眉,一聲不響的推開椅子走進去了。他的離開,似乎激起黛西的情緒,她更貼近我,像唱歌似的說: “尼克呀,有你一塊兒吃飯,我真高興,你讓我想起了玫瑰,一朵純潔無瑕的玫瑰?!彼D(zhuǎn)向貝克小姐征求意見:“一朵純潔無瑕的玫瑰,不是嗎?”她這話是臨時胡謅出來的,我怎么會像玫瑰呢?全不對!從她的語氣看來,無非是將內(nèi)心的怨氣,找一個發(fā)泄口。突然,她把餐巾往桌上一擲,說了聲對不起,就進屋里去了。貝克小姐和我互看了一眼,我剛要開口,她機敏地坐直身子,發(fā)出“噓——”聲警告我,這時,屋里傳出壓低聲音的激烈爭吵聲,貝克小姐全無顧忌地把耳朵貼在墻壁上偷聽,聲音斷斷續(xù)續(xù),落下又揚起,然后什么都聽不到了?! 澳鷦偛耪f的蓋茨比先生,是我的鄰居?!蔽艺业揭粋€話題。 “別出聲!我想聽聽屋里究竟出了什么事!” “會有什么事發(fā)生嗎?”我天真地問道?! 澳汶y道還不知道嗎?我以為人人都知道了哩!”貝克小姐驚訝地說。 “我真的什么都不知道?!薄 笆沁@樣啦!”她吞吞吐吐的說道:“湯姆在紐約養(yǎng)了一個情婦!” “養(yǎng)了一個情婦?”她點點頭,表示正確無誤?! 斑@個女人應(yīng)該懂得規(guī)矩,至少不該在吃飯的時候打電話來,你說是不是?”我還沒聽清楚她的話,耳邊傳來一陣衣裙塞率聲跟皮鞋踩踏的腳步聲,湯姆和黛西走了出來,坐回餐桌?! 罢鎸Σ黄?!”黛西裝出很愉快的聲音,她坐下看看貝克小姐,又看看我,接著說:“我從窗戶看出去,外面的風(fēng)景真動人,草坪上有只小鳥,我想一定是從英國搭乘白星號飛來的夜鶯,它正在歌唱”她的聲音也像在唱歌似的:“真很羅曼蒂克,是不是?湯姆?” “的確很羅曼蒂克!”他應(yīng)和著說,但苦著一張臭臉,對我說:“等吃完晚飯,天色仍明亮的話,我?guī)闳ヱR房看馬?!崩镞叺碾娫捰止殴值仨懥?,黛西堅毅的對湯姆搖搖頭,從此刻起,馬和其他所有的話題都到此結(jié)束。我記得在餐桌上最后幾分鐘殘破的印象里,那些蠟燭毫無道理的亮了,我刻意想看看每個人臉上的表情,可又故意回避著他們的視線。坦白說,我猜不出湯姆和黛西內(nèi)心在想什么,不過,連那事事懷疑的貝克小姐,怕也未必能把電話里的那位不速之客,置之度外吧!這情況頗令人好奇——不過,依我的直覺判斷,最好立刻打電話召警察。參觀馬房的事,不用說是取消了。暮色中,湯姆跟貝克小姐走進書房,他們的表情像去守靈,肅穆而虔敬?! ?/pre>編輯推薦
蓋茨比是一個典型浪漫、幻想、多情的人物。他為了追求舍他而去的黛西姑娘,努務(wù)工作,賺取了大量財富,并擠身富豪之列。他購置了黛西家對巖的別墅,為的是每晚能眺望她家碼頭上綠色的燈光。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載