文學“爆炸”親歷記
出版時間：1993年11月 出版社：云南人民出版社 作者：何塞·多諾索 譯者：段若川
Tag標簽：無
用戶評論 (總計16條)
- 文人出書就是為了把自己的聲音告訴大家，把自己看到的，聽到的，感受到的，寫出來，讓與其通好者達到共鳴，這才是文人，如果變的滿身銅臭，那還能些出東西嗎???
- 所有的文人都向往出書，這應該是不太好懷疑的結論。
當然也有文人不愿出書，我一朋友便是。她說掏錢出書多劃不來，書出來后還得觍著老臉送人，求人看書，簡直把臉面都丟盡了。她先生是畫家，印了很多畫冊，家里堆得到處都是，那時候就把她搞怕了。她說她有生之年絕不出書，可說歸說，她還是出了幾本書—不過，那是印客網(wǎng)上印的書。有她印度游記，也有西藏游記。一次印一本兩本的。因為稀缺，凡見者皆奇之，紛紛向她索取，每每這時，她便不無得意地說，只有一本，蓋不外借。散文集她印的多一點，三四本吧，因為圖的是有趣輕松，文字便多少沾點邪性，這讓見者更喜歡，沒多久，這三四本書旋即被人強行搶走，再也討不回來。
這，其實也是一種出書法。
朋友丙丁，是個文學發(fā)燒友，散文、小說寫得甚妙，他出過幾本書，最讓我感興趣的是他的兩本集子，白皮，書名是某某小說集，“土狼工作室”印制。這”土狼“，是他網(wǎng)名。也就是說，這書從編排到校對，都是他一人所為。他也不要什么鬼書號。出書就是為了玩嘛，反正也不圖名不圖利的。送送朋友，自己留點念想而已。
能讓出版社看中給你出書，當然是天大的運氣?？蛇@樣的運氣，大部分文人都輪不到。于是，只好自費出書。有本事的，出了書后不但能把本撈回來，還能狠狠掙上一筆。當然，這要看他的運作能力了。周圍人中，就有自費出書掙上幾萬十萬的。當然，有頂官帽子戴著出書更方便。銷路不愁啊。但私底下，總是有人瞧他不起，說，這跟受賄區(qū)別不是太大。呵呵。最令人心動的，是你找到一個好角度，為富家寫傳或為企業(yè)寫書，那樣的話，寫書者總能掙上些銀兩?？蛇@樣的錢也不是好掙的啊。一個作家朋友說，每次寫那些“報告文學”，都讓她頭疼，差點寫到嘔吐。不是因為窮，還真不想掙這錢。那錢不是不干凈，而是因為你在寫作時得委屈自己。
其實，港臺那邊的文人出書，也多半是自己掏錢買單的。不久前一個筆會，碰到兩個港臺大學的教授，他們來出席筆會也帶了書來，碰上合適的，他們就送書送文章給你看。然后說，他們出書也是自費的。這在那邊非常正常。送書時很自然，毫無委瑣樣?？床坏健坝`著臉”的樣子。偏巧我看到時，教授們帶來的書已送完了，見我想要他書，就說回香港后寄我。半個月后，一本名《翠微回首》的書果真寄到了我報社。他們一諾千金的做法讓我非常感慨。
最近在讀智利作家何塞·多諾素寫的《文學‘爆炸’親歷記》一書，他說到的拉美作家當年的出書樣，也和我們很相像。
何塞·多諾素這一代作家，在智利，被稱為“50年代作家”。1955年他出第一部短篇小說集《消夏》時，很多出版社都不敢冒險出書，怕發(fā)行得不到保證。他只好找到10個女朋友（幸虧女朋友多），讓她們每個人，在印書之前售出10張圖書征訂單，拿到了這筆現(xiàn)金，交付了出版社要求付清的第一筆款子，書才印出，印數(shù)為1000冊。銷售書時，他和朋友們分頭站在街角，把書塞到熟人手中，說服他們買下。這就是他的第一次出書經(jīng)歷。
1957年雖然他的短篇已獲得市級文學獎，但要出書還是很困難。為他的小說《加冕禮》尋找出版社的時候，接連找了幾家，有的不敢為一本“難讀的書”投資太大，有的要求刪去許多，最后一家勉強同意了，但有一個附加條件：三千冊書中，要自己接受700冊。并且放棄稿酬。這一次他又動員很多男女朋友，到大街，到學校，到集會場所，到咖啡館，賣他的書。他父親則向他的牌友們兜售兒子的書。就這樣，書總算賣掉了，據(jù)說，當年拉美國家他的那些文學同道們，幾乎都是這種窘迫的出書法。
這就是他們當時的命運：自費出版，然后頂風冒雨地去賣書。碰上好運氣 ，會有國內(nèi)評論家對它關注。再走運點，會被推薦到外交界，走出國門。
那時候整個南美國家，文學界都很閉塞。作家們都很貧困。包括《百年孤獨》的作者。何塞·多諾素回憶說，他們讀到其他作家的作品并不是在書店里買到的，而是靠作家們自薦或互相推薦才傳播開來。很多作家往往邊旅行邊帶書來，像“信使”一樣，這就是他們的書傳播開來的唯一辦法。到60年代上半葉都這樣。國家不出口書，也不出口書?！靶液媚菚r我曾經(jīng)并且繼續(xù)到處旅行?！焙芏嘧骷乙苍诼眯??！拔覀冊谧约旱男欣罾镅b上書好送給朋友。朋友們念了書，就寫文章，發(fā)表評論。”
其實，所有的文壇都是相似的。智利文壇如此，中國文壇也如此。作家們出書，然后互相送書，看了書后，就寫評論。如果你有著名的作家朋友，那你的書一經(jīng)他們推薦很可能銷量迅速改觀，難怪現(xiàn)在無名者出書，都要拉有名者推薦。雖然有人惡意抨擊，這是作家們在“互相吹捧”，不過，不這樣做，作家們的作品又怎么走出去呢？“吹捧”本身也有正面意義吧。畢竟好書也是作家們首先發(fā)現(xiàn)的。比如六十年代下半葉，拉美文學“爆炸”被全世界矚目，也是拉美作家們首先自我介紹、推薦的結果。
也因此，什么樣的出書法都不必奇怪。不但古已有之，別國也是如此。我的一位也算著名的作家朋友，要出一本散文集，出版社早答應了，可遲遲不開機，一年兩年，作家等不及了，說我自己買回一千冊書。一聽這話，出版社迅速同意開機。哈。真是說不盡的出書事。
- 這下可以了解基本面貌了。懷念和羨慕那樣的年代，大師輩出，眼花繚亂，并且居然互相都是朋友，還被混不進圈子的人忌妒地稱為黑手黨.....
不過，天下沒有不散的筵席...終于都消逝了。 - 我靠，你拿我?guī)熓逅臀业臅乳_寫了啊
- 太啰嗦了。
- 惡風流俗，現(xiàn)在連推理小說封面上都要寫上幾個大大的名人推薦，我都不止10次看到“村上春樹最愛讀的書”“易中天必讀書”“XXXX聯(lián)袂推薦”之類的拙劣宣傳了，有時真是忍不住很小人之心地揣測下這些大家們是不是拿了出版社的小錢。。。
- 《查特萊夫人的情人》也是先收了預付款攢足錢才開印的。
馬爾克斯33歲到墨西哥時寫了五本書，只有《枯枝敗葉》出版了……
后來大概到60年代中，他出的四本書賣了6000冊合計。 - 到60年代上半葉都這樣。國家不出口書，也不出口書。
汗………… - 都不易。
- 發(fā)牛皮癬廣告的，應該id刪無赦！
- 印客網(wǎng)?
這篇軟文吧。。。。
Sorry, 在互聯(lián)網(wǎng)混久了，對槍文有條件反射... - 臺港對自費印書還是很重視，也很開放的，我家一個親戚寫了本武打小說，無論故事情節(jié)還是文筆都“慘不忍睹”，但自費印了，香港政府便給了書號，還要求每個圖書館都放幾本－－所有的書都這樣，只要是書就行。
- 真如ls所說，那就有點浪費自然資源了……
- 很好的東西.....
- 他只好找到10個女朋友（幸虧女朋友多），
————————————————————————————
女朋友多有利于出書 - 樓上亮了