繪本之力

出版時(shí)間:2011-8  出版社:貴州人民出版社  作者:(日)河合隼雄,(日)松居直,(日)柳田邦男  頁(yè)數(shù):160  譯者:朱自強(qiáng)  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  繪本實(shí)在是神奇的東西。從零歲到一百歲的人都能從中獲得樂(lè)趣。即使是小小的,或薄薄一本書(shū),里面所包含的內(nèi)容都極為深廣。只要看過(guò)一次,它就會(huì)一直留在記憶中,如果被偶然想起,就會(huì)使人心神搖蕩。而且,繪本還具有一種共通性,那就是即使是在文化上存在差異的地方,它也可以毫無(wú)排斥地被接受。繪本的神奇之處數(shù)之不盡,但僅憑這幾點(diǎn),就可以知道繪本這種書(shū)籍蘊(yùn)藏著豐富的可能性。

作者簡(jiǎn)介

  ◆河合隼雄,臨床心理學(xué)家,出生于1928年,去世于2007年。學(xué)習(xí)、研究榮格心理學(xué),在日本第一個(gè)取得榮格學(xué)派分析家資格。在致力于臨床心理學(xué)發(fā)展的同時(shí),為了思考日本人的心性,研究日本文化和宗教。主要著作收入《河合隼雄著作集》(全13卷)。
  ◆松居直,兒童文學(xué)家,生于1926年。在福音館書(shū)店編輯部,為創(chuàng)作繪本的出版傾注力量,培養(yǎng)出眾多的作家。1956年創(chuàng)刊繪本月刊《兒童之友》,在作為總編輯活躍開(kāi)展工作的同時(shí),努力進(jìn)行繪本創(chuàng)作和批評(píng)活動(dòng),給兒童文學(xué)界以巨大影響。主要有《繪本是什么》等著作。
  ◆柳田邦男,紀(jì)實(shí)文學(xué)作家,生于1936年。在NHK做過(guò)新聞?dòng)浾咭院螅D(zhuǎn)而成為作家。針對(duì)重大事故、災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、醫(yī)療這些事關(guān)人類(lèi)生死的事件,通過(guò)采訪思想、行動(dòng)處于前沿的人士,探求其中的現(xiàn)代社會(huì)的問(wèn)題。主要著作有,《馬赫的恐懼》、《癌癥回廊的早晨》、《墜毀》,以及以與次子的死別體驗(yàn)為基礎(chǔ)創(chuàng)作的《犧牲》等。
  朱自強(qiáng),兒童文學(xué)家,文學(xué)博士。數(shù)次作為訪問(wèn)學(xué)者、客座研究員赴日本從事兒童文學(xué)研究。著有《兒童文學(xué)概論》、《日本兒童文學(xué)論》、《親近圖畫(huà)書(shū)》等十種個(gè)人學(xué)術(shù)著作;翻譯出版《不不園》、《誰(shuí)也不知道的小小國(guó)》、《活寶三人組》(部分)等十幾種日本兒童文學(xué)名著以及五味太郎、宮西達(dá)也、赤羽末吉等作家的二十多種繪本;與左偉合著系列兒童故事《屬鼠藍(lán)和屬鼠灰》(三冊(cè))。現(xiàn)任中國(guó)海洋大學(xué)兒童文學(xué)研究所所長(zhǎng)、教授,東北師范大學(xué)博士生導(dǎo)師。

書(shū)籍目錄

前言
神奇的繪本:河合隼雄
繪本覺(jué)醒之時(shí):松居直
與生命共鳴的繪本:柳田邦男
演講文
繪本里的聲音和歌聲:河合隼雄
繪本覺(jué)醒之時(shí):松居直
與生命共鳴的繪本:柳田邦男
討論:河合隼雄、松居直、柳田邦男
對(duì)大人而言,繪本到底是什么
傳統(tǒng)文化中的繪本
如何組織文字和繪畫(huà)
語(yǔ)言的重要性
作為表現(xiàn)靈魂現(xiàn)實(shí)的媒介
用照片制作的繪本
與繪本的接觸方式
繪本體驗(yàn)的重要性
面對(duì)死亡的工作
繪本與恐怖
將體驗(yàn)普遍化
留給二十一世紀(jì)的繪本
后記:河合隼雄
譯后記:朱自強(qiáng)

章節(jié)摘錄

  去年,蒲公英童書(shū)館總編輯顏小鸝女士打電話給我,想請(qǐng)我翻譯日本的河合隼雄、松居直、柳田邦男合著的《繪本之力》。這是一本在中國(guó)內(nèi)地有一些知名度的書(shū),我自己也曾讀過(guò)臺(tái)灣林真美翻譯的繁體字版《繪本之力》。雖然我在時(shí)間上并不很充裕,但還是一口答應(yīng)了下來(lái)?!  独L本之力》是一本恰逢其時(shí)的書(shū)?! 〗┠?,兩岸三地陸續(xù)出現(xiàn)了“繪本熱”。大量的西方(包括日本)優(yōu)秀的圖畫(huà)書(shū)被翻譯介紹進(jìn)來(lái),對(duì)原創(chuàng)圖畫(huà)書(shū)的關(guān)注也在持續(xù)升溫,像我曾經(jīng)做過(guò)終審評(píng)委的“豐子愷兒童圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)”和“信誼圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)”,都是為鼓勵(lì)、推動(dòng)圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作的重要獎(jiǎng)項(xiàng)。如同在中國(guó)兒童文學(xué)的發(fā)生期的西學(xué)東漸里,日本是一個(gè)重要存在一樣,在當(dāng)下圖畫(huà)書(shū)的西方影響中,屬于世界一流水平的日本的“繪本”及其研究,仍然發(fā)揮著十分重要的作用。我本人就是將《繪本之力》的翻譯,當(dāng)作學(xué)習(xí)、借鑒的一個(gè)過(guò)程。雖然我讀過(guò)不少日本的繪本研究著作,也讀過(guò)《繪本之力》的繁體中文本,但是,就提高繪本的專(zhuān)業(yè)水平而言,讀過(guò)一本書(shū)和翻譯過(guò)一本書(shū)的收獲是大不一樣的?!   ?duì)我本人而言,《繪本之力》還是一本我想通過(guò)翻譯,向自己欽佩的學(xué)者致敬的書(shū)?! 《昵?,我第一次去日本留學(xué),讀到河合隼雄的《孩子的宇宙》之后,我就成了河合隼雄的“粉絲”。我買(mǎi)過(guò)、讀過(guò)河合隼雄的很多書(shū),從中獲益匪淺。1997年,我撰寫(xiě)《兒童文學(xué)的本質(zhì)》一書(shū)里的“動(dòng)態(tài)成長(zhǎng)的兒童與兒童文學(xué)”時(shí),特別想介紹美國(guó)作家克里阿麗的《拉蒙娜和媽媽》一書(shū),因?yàn)槭诌厸](méi)有這本書(shū),為了作詳細(xì)介紹,我參照的就是《孩子的宇宙》。我書(shū)架上的《隱藏在人類(lèi)心理深層的東西》、《兒童與惡》、《民間故事的深層》、《夢(mèng)和民間故事的深層心理》這些深層心理學(xué)著作,都是我時(shí)常翻看的書(shū)。去年,河合隼雄的幾本書(shū)已經(jīng)翻譯介紹到中國(guó),希望他這種努力地從兒童的書(shū)籍里汲取思想和學(xué)術(shù)資源的姿態(tài),能夠?qū)ξ覀兊男睦韺W(xué)家和學(xué)者們有所觸動(dòng)?! ∷删又毕壬峭苿?dòng)日本繪本發(fā)展的最大功臣。在東京、大阪、澳門(mén)、深圳的一些會(huì)議上,我曾多次與松居直先生謀面,對(duì)他的學(xué)識(shí)和風(fēng)度十分傾倒。可以說(shuō),我最早對(duì)繪本的眼光,是由松居直先生開(kāi)啟的。翻開(kāi)書(shū)架上的松居先生的《繪本是什么》一書(shū),在版權(quán)頁(yè)的后面看到了自己寫(xiě)的一行字,“1988年1月22日購(gòu)于東京神田巖波書(shū)店”。當(dāng)年,他的《繪本是什么》、《看繪本的眼睛》等著作,對(duì)作為留學(xué)生的我影響很大。舉一個(gè)最具體的影響,我回國(guó)后曾經(jīng)到幼兒園給孩子們讀繪本聽(tīng),其中有一本是阿·托爾斯泰編寫(xiě)、內(nèi)田莉莎子翻譯、佐藤忠良繪畫(huà)的《大蘿卜》,就是讀過(guò)松居先生對(duì)其激賞的文字后的選擇。這是我十分喜愛(ài)的一本繪本,更是對(duì)我的兒童文學(xué)研究深有意義的一本書(shū)。我在《兒童文學(xué)的本質(zhì)》中,曾兩度從兒童讀者的審美這一角度論述到它。真是機(jī)緣巧合,2008年時(shí),我如愿地成為這本圖畫(huà)書(shū)(中譯書(shū)名為《拔蘿卜》)的譯者?! ≡谖业膬和膶W(xué)觀形成的過(guò)程中,《兒童和文學(xué)》這本書(shū)發(fā)生過(guò)一定的影響。松居直先生是這本書(shū)中的浜田廣介論的執(zhí)筆者,我在《日本兒童文學(xué)論》一書(shū)中,就著重介紹過(guò)他的觀點(diǎn)。可見(jiàn),我從多方面得到過(guò)松居直先生的教益?! ?duì)柳田邦男這位作家,雖然不了解他的創(chuàng)作,但是,在翻譯的過(guò)程中,他對(duì)繪本的情感和見(jiàn)識(shí)令我深感敬佩?! ∮幸稽c(diǎn)需作說(shuō)明,在我以往的著述中,對(duì)“繪本”基本上用的是“圖畫(huà)書(shū)”這一表述,比如在《兒童文學(xué)概論》、《親近圖畫(huà)書(shū)》等書(shū)中。在本書(shū)中,我用的是“繪本”這一表述,這一方面是因?yàn)榉g日語(yǔ)著作,應(yīng)該直接用“繪本”來(lái)對(duì)接“絵本”,另一方面也是想表示,無(wú)論“圖畫(huà)書(shū)”還是“繪本”,都正處于約定俗成的過(guò)程之中,無(wú)論使用哪種表述,只要合乎本人的認(rèn)知和體驗(yàn),都有無(wú)可置疑的合法性?! ≌嬲聛?lái)翻譯這本書(shū),是在舊歷年的大年三十。想起來(lái),《誰(shuí)也不知道的小小國(guó)》、《不不園》這兩本日本兒童文學(xué)名著,我也是在春節(jié)期間開(kāi)始埋頭趕譯的。這段幾乎是與世隔絕的時(shí)間真是出活啊。為了趕稿子,我連手機(jī)上的拜年短信都顧不上回復(fù),在此,對(duì)問(wèn)候的朋友們說(shuō)一聲抱歉?! ≡诜g《繪本之力》的過(guò)程中,得到了日本的中國(guó)兒童文學(xué)翻譯家中由美子女士的指教。另外,為了翻譯《繪本之力》,2010年年底,我利用去日本的機(jī)會(huì),特意跑了很多家書(shū)店購(gòu)買(mǎi)書(shū)中談?wù)摰?,而我手里又沒(méi)有的繪本。當(dāng)時(shí)我住在安達(dá)明先生、安達(dá)實(shí)女士的家里,安達(dá)女士在繪本購(gòu)讀一事上給了我很多幫助,這對(duì)本書(shū)的翻譯多有裨益。在此一并深表感謝?! ∽詈螅乙兄x蒲公英童書(shū)館總編輯顏小鸝女士,因?yàn)樗难?qǐng),才使我有了這次十分珍貴和愉悅的翻譯體驗(yàn)?! ?hellip;…

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    繪本之力 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)71條)

 
 

  •   河合隼雄,臨床心理學(xué)家,出生于1928年,去世于2007年。學(xué)習(xí)、研究榮格心理學(xué),在日本第一個(gè)取得榮格學(xué)派分析家資格。在致力于臨床心理學(xué)發(fā)展的同時(shí),為了思考日本人的心性,研究日本文化和宗教。主要著作收入《河合隼雄著作集》(全13卷)。   
    松居直,兒童文學(xué)家,生于1926年。在福音館書(shū)店編輯部,為創(chuàng)作繪本的出版傾注力量,培養(yǎng)出眾多的作家。1956年創(chuàng)刊繪本月刊《兒童之友》,在作為總編輯活躍開(kāi)展工作的同時(shí),努力進(jìn)行繪本創(chuàng)作和批評(píng)活動(dòng),給兒童文學(xué)界以巨大影響。主要有《繪本是什么》等著作。  
     柳田邦男,紀(jì)實(shí)文學(xué)作家,生于1936年。在NHK做過(guò)新聞?dòng)浾咭院?,轉(zhuǎn)而成為作家。針對(duì)重大事故、災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、醫(yī)療這些事關(guān)人類(lèi)生死的事件,通過(guò)采訪思想、行動(dòng)處于前沿的人士,探求其中的現(xiàn)代社會(huì)的問(wèn)題。主要著作有,《馬赫的恐懼》、《癌癥回廊的早晨》、《墜毀》,以及以與次子的死別體驗(yàn)為基礎(chǔ)創(chuàng)作的《犧牲》等。
    朱自強(qiáng),兒童文學(xué)家,文學(xué)博士。數(shù)次作為訪問(wèn)學(xué)者、客座研究員赴日本從事兒童文學(xué)研究。著有《兒童文學(xué)概論》、《日本兒童文學(xué)論》、《親近圖畫(huà)書(shū)》等十種個(gè)人學(xué)術(shù)著作;翻譯出版《不不園》、《誰(shuí)也不知道的小小國(guó)》、《活寶三人組》(部分)等十幾種日本兒童文學(xué)名著以及五味太郎、宮西達(dá)也、赤羽末吉等作家的二十多種繪本;與左偉合著系列兒童故事《屬鼠藍(lán)和屬鼠灰》(三冊(cè))?,F(xiàn)任中國(guó)海洋大學(xué)兒童文學(xué)研究所所長(zhǎng)、教授,東北師范大學(xué)博士生導(dǎo)師。
  •   深刻的感覺(jué)到孩子的區(qū)別其實(shí)更多的是父母的區(qū)別,所以自己先充充電,然后給孩子選擇更多好的繪本。好的繪本,不僅孩子受益,大人讀的時(shí)候也會(huì)收獲很多。
    我想拜托那些整日宣傳“不要讓孩子輸在起跑線上”的培訓(xùn)班,以及為此整日焦慮的父母?jìng)兒屠蠋焸?,慢下?lái)吧,難道你們不把孩子整死在起跑線上就不停手嗎?教育的首要內(nèi)容是生存教育,是讓孩子學(xué)會(huì)生存、珍視生命、樂(lè)觀生活。試問(wèn),一個(gè)連自己生命都不懂得珍視的人,談什么贏在起跑線上,有什么意義嗎?
    英國(guó)哲學(xué)家約翰?洛克在他的《教育漫話》中的第一句話就是“健康之精神寓于健康之身體”。一個(gè)人要使自己的事業(yè)有成,個(gè)人幸福,就必須要有強(qiáng)健的體魄。在西方教育史上。洛克是第一個(gè)提出并詳細(xì)論述兒童體育問(wèn)題的教育家。洛克特別強(qiáng)調(diào)通過(guò)體育鍛煉來(lái)培養(yǎng)人的意志,尤其是“忍耐勞苦”的精神。
    “在每個(gè)小孩的心里邊,都有一個(gè)好孩子,一個(gè)壞孩子。只要喚醒他們的好孩子,他們就會(huì)把最好的拿出來(lái)?!边@是《小孩不笨2》中杰利的心聲。身為父母的你我,是否思考過(guò),我們真正走進(jìn)孩子的心了嗎?我們知道他們最需要的是什么嗎?我們喚醒他們身體里的那個(gè)好孩子了嗎?
    弗洛伊德認(rèn)為,一個(gè)成年人的價(jià)值觀、性格氣質(zhì)、行為取向等,背后的動(dòng)機(jī)都跟童年的經(jīng)歷有關(guān)。人最隱秘的記憶,往往跟在童年、特別是在六歲以前植入的味覺(jué)、嗅覺(jué)有關(guān)。所以孩子從出生到六歲,一定要形成一種美好的世界觀。他得看好的東西;聞好的東西;聽(tīng)好的東西;接觸美好的人,才能自己做一個(gè)好人。
    設(shè)想一下,如果沒(méi)有了雙手和雙腳,你會(huì)怎么辦?是在輪椅上咒罵這個(gè)不公平的世界,還是在足球場(chǎng)上重新找回生活的樂(lè)趣?英國(guó)一位7歲的小女孩埃莉?查利斯勇敢地選擇了后者。因感染腦膜炎引發(fā)敗血癥,接受截肢手術(shù)的查利斯在運(yùn)動(dòng)假肢的幫助下,她通過(guò)努力奇跡般地加入了學(xué)校的足球隊(duì)!
    想象力的本質(zhì)就是思維上的突破,但應(yīng)試教育卻是“唯標(biāo)準(zhǔn)答案是從”,很少有探討性的東西,多是非黑即白、非此即彼的題目。不鼓勵(lì)孩子異想天開(kāi)、見(jiàn)解獨(dú)立、發(fā)散思維。最終使得學(xué)生們?cè)陂L(zhǎng)期的訓(xùn)練中,變得只愿循規(guī)蹈矩、不敢表達(dá)異議的心理。所以父母一定要給孩子“想象”的空間,包容孩子的“另類(lèi)”。
    誰(shuí)扼殺了孩子的想象力?填空題:雪化了是_____。小朋友回答:蒸汽、泥土、生命、春天、細(xì)雨、希望、綠色、新的一年。老師說(shuō):正確答案是“水”
    【媽媽?zhuān)挥心阈蕾p我】人間情緣
    第一次參加家長(zhǎng)會(huì),幼兒園的老師說(shuō):“你的兒子有多動(dòng)癥,在板凳上連三分鐘都坐不了,你最好帶他去醫(yī)院看一看。”
    回家的路上,兒子問(wèn)她老師都說(shuō)了些什么,她鼻子一酸,差點(diǎn)流下淚來(lái)。因?yàn)槿?0位小朋友,惟有他表現(xiàn)最差;惟有對(duì)他,老師表現(xiàn)出不屑。然而她還是告訴她的兒子:“老師表?yè)P(yáng)你了,說(shuō)寶寶原來(lái)在板凳上坐不了一分鐘,現(xiàn)在能坐三分鐘了。其他的媽媽都非常羨慕媽媽?zhuān)驗(yàn)槿嘀挥袑殞氝M(jìn)步了。”
    那天晚上,她兒子破天荒吃了兩碗米飯,并且沒(méi)讓她喂。
    兒子上小學(xué)了。家長(zhǎng)會(huì)上,老師說(shuō):“全班50名同學(xué),這次數(shù)學(xué)考試,你兒子排第40名,我們懷疑他智力上有些障礙,您最好能帶他去醫(yī)院查一查。”
    回去的路上,她流下了淚。然而,當(dāng)她回到家里,卻對(duì)坐在桌前的兒子說(shuō):“老師對(duì)你充滿信心。他說(shuō)了,你并不是個(gè)笨孩子,只要能細(xì)心些,會(huì)超過(guò)你的同桌,這次你的同桌排在21名。”
    說(shuō)這話時(shí),她發(fā)現(xiàn),兒子黯淡的眼神一下子充滿了光,沮喪的臉也一下子舒展開(kāi)來(lái)。她甚至發(fā)現(xiàn),兒子溫順得讓她吃驚,好象長(zhǎng)大了許多。第二天上學(xué)時(shí),去得比平時(shí)都要早。
    孩子上了初中,又一次家長(zhǎng)會(huì)。她坐在兒子的座位上,等著老師點(diǎn)她兒子的名字,因?yàn)槊看渭议L(zhǎng)會(huì),她兒子的名字在差生的行列中總是被點(diǎn)到。然而,這次卻出乎她的預(yù)料,直到結(jié)束,都沒(méi)聽(tīng)到。她有些不習(xí)慣。臨別,去問(wèn)老師,老師告訴她:“按你兒子現(xiàn)在的成績(jī),考重點(diǎn)高中有點(diǎn)危險(xiǎn)?!?br />她懷著驚喜的心情走出校門(mén),此時(shí)她發(fā)現(xiàn)兒子在等她。路上她扶著兒子的肩,心里有一種說(shuō)不出的甜蜜,她告訴兒子:“班主任對(duì)你非常滿意,他說(shuō)了,只要你努力,很有希望考上重點(diǎn)高中。”
    高中畢業(yè)了。第一批大學(xué)錄取通知書(shū)下達(dá)時(shí),學(xué)校打電話讓她兒子到學(xué)校去一趟。她有一種預(yù)感,她兒子被清華錄取了,因?yàn)樵趫?bào)考時(shí),她給兒子說(shuō)過(guò),她相信他能考取這所學(xué)校。
    兒子從學(xué)?;貋?lái),把一封印有清華大學(xué)招生辦公室的特快專(zhuān)遞交到她的手,突然轉(zhuǎn)身跑到自己的房間里大哭起來(lái)。邊哭邊說(shuō):“媽媽?zhuān)抑牢也皇莻€(gè)聰明的孩子,可是,這個(gè)世界上只有你能欣賞我……”這時(shí),她悲喜交加,再也按捺不住十幾年來(lái)凝聚在心中的淚水,任它打在手中的信封上。 (佚名)
    對(duì)于“狼爸”蕭百佑的棍棒式教育,崔永元說(shuō) “寧肯孩子沒(méi)文化,也不打他上北大”對(duì)此,我是認(rèn)同的。入名校并不能保證孩子的綜合素質(zhì)和身心健康,這種只看考進(jìn)名校的教育觀本身是狹隘的。孩子能幸??鞓?lè),富有愛(ài)心,做一份自己喜歡的工作,有一個(gè)幸福的小家庭就好,至于是不是北大畢業(yè)不是必要條件。
    有些家長(zhǎng),因?yàn)樽约好Γ瑫r(shí)覺(jué)得電視節(jié)目豐富,應(yīng)該對(duì)孩子的智能開(kāi)發(fā)有利,便讓電視承擔(dān)孩子保姆一職,其實(shí)這種做法害處非常大。1、長(zhǎng)時(shí)間看電視會(huì)損害兒童的視力、聽(tīng)力。2、長(zhǎng)時(shí)間看電視對(duì)孩子的腦發(fā)育會(huì)造成不良影響,注意力難以集中。3、長(zhǎng)期看電視還會(huì)破壞親子關(guān)系,影響孩子的社交能力。
    大多數(shù)孩子說(shuō)謊只是為了擺脫困境,父母對(duì)此不必嚴(yán)懲,否則效果可能適得其反。如果你走進(jìn)房間,發(fā)現(xiàn)五歲的孩子把牛奶灑得到處都是,問(wèn)道“是你干的嗎?”這是在逼他說(shuō)謊。如果你說(shuō),“你灑了牛奶。我們一起清理吧”,他就不大可能說(shuō)謊。如果他還是說(shuō)謊,最好一笑置之,同時(shí)讓他明白,你知道他的小把戲。
    “敘事”似只記述,寫(xiě)作的本質(zhì)是內(nèi)心的表達(dá),傾聽(tīng)自己的心聲,喚醒自己的感受,叫“作文”課無(wú)妨?,F(xiàn)在作文教育的問(wèn)題是,不引導(dǎo)孩子感受生活,體會(huì)各種感情,卻直接把寫(xiě)作要素、名言詞匯等灌輸給孩子。在孩子沒(méi)有感受過(guò)文學(xué)的魅力、沒(méi)有嘗試過(guò)體會(huì)和表達(dá)以前,用形式和道德乃至意識(shí)形態(tài)將其綁架。
    強(qiáng)烈建議取消小學(xué)作文課,代之以“敘事”課。作文這個(gè)詞已經(jīng)有了太多弄虛作假、裝腔作勢(shì)的內(nèi)涵。我對(duì)自己小學(xué)作文的全部回憶就是小明、小紅、老奶奶、過(guò)馬路、撿錢(qián)、滿頭大汗、修桌椅。文采和誠(chéng)實(shí)硬生生地被“作文”毀掉了。做“作文”做出了“做作”文。寫(xiě)真事、說(shuō)真話才是立文最重要的。
    赫拉克利特說(shuō),“時(shí)間是個(gè)玩跳棋的兒童,王權(quán)執(zhí)掌在兒童手中?!?快樂(lè)就是兒童的最大價(jià)值。被剝奪的童年是永遠(yuǎn)找不回來(lái)的,而考上北大卻未必會(huì)被證明就能有成功人生。一個(gè)人活著,說(shuō)到底,就是自己去為自己發(fā)現(xiàn)那段生命的意義。這意味人生每個(gè)階段,最有價(jià)值的東西都不應(yīng)該剝奪,童年就該快樂(lè)無(wú)憂。
    “藤條是個(gè)好東西,打了不傷筋骨,但絕對(duì)的疼,疼了才能記?。 边@是“狼爸”蕭百佑對(duì)自己棍棒教育理念的一句詮釋。我想父母?jìng)兌济靼坠靼艚逃且环N落后的、摧殘孩子身心的家庭教育方式,但是“三天一頓打”之所以還會(huì)有市場(chǎng),是因?yàn)樗竺嬗幸痪洹昂⒆舆M(jìn)北大”的誘惑,可是,考進(jìn)北大便是成功嗎?
    6、不要太早到?;蛱砘丶遥旌跁r(shí)不要外出游玩。7、接聽(tīng)陌生人的電話時(shí),不要讓他知道父母不在家。8、去公共廁所時(shí),找人結(jié)伴同行。9、不隨便接受陌生人的贈(zèng)與。10、學(xué)會(huì)打求救電話。11、放學(xué)時(shí),若等不到父母來(lái)接,應(yīng)留在學(xué)校請(qǐng)師長(zhǎng)協(xié)助打電話聯(lián)絡(luò)家人,不可出校外,或獨(dú)自回家
  •   松居直被稱(chēng)為“繪本之父”。他關(guān)于圖畫(huà)書(shū)的觀點(diǎn)對(duì)于圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作者具有很好的指導(dǎo)意義。日本關(guān)于兒童教育的重視和關(guān)心值得我們學(xué)習(xí)。重視兒童教育不是給孩子強(qiáng)加各種學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),而是站在孩子的角度真心的為他們提供適合的認(rèn)知世界的方式。國(guó)外的繪本(兒童圖畫(huà)書(shū))的發(fā)展要比我們?cè)绫任覀兂墒斓亩?。在中?guó)繪本的意義以及對(duì)于兒童閱讀的重要性也逐漸被更多的家長(zhǎng)所接受和重視。大量的引進(jìn)版讓我們的孩子也有機(jī)會(huì)看到很多高質(zhì)量的優(yōu)秀圖畫(huà)書(shū)。但是中國(guó)的孩子更需要本土文化的滋養(yǎng),但愿更多更好的中國(guó)原創(chuàng)圖畫(huà)書(shū)能不斷出現(xiàn),讓我們的孩子從自己的文化中找到民族認(rèn)同感和自信。
  •   了解兒童繪本的又一好書(shū)!讀過(guò)圖畫(huà)書(shū)論,幸福的種子,再來(lái)看看松居直老先生的又一新作,日本兒童文化的又一了解!對(duì)圖畫(huà)書(shū)新的認(rèn)識(shí)啦!來(lái)看看吧!
  •   這是三位日本圖畫(huà)書(shū)理論家和關(guān)注童書(shū)編著及出版的作家的訪談錄,把他們對(duì)繪本的理解和評(píng)價(jià)呈現(xiàn)給大家,但他們也提到一些圖畫(huà)書(shū)的名字,可以給家長(zhǎng)們提供一個(gè)購(gòu)書(shū)指南。如果單純想得到購(gòu)書(shū)指南,可以買(mǎi)《松居直推薦的50本圖畫(huà)書(shū)》,如果還想深入了解圖畫(huà)書(shū)大家的思想,可以看著本書(shū)。
  •   河合隼雄,松居直,柳田邦男 合著的經(jīng)典之作,喜歡看繪本的同好千萬(wàn)不能錯(cuò)過(guò)了。等了很久才盼到他出簡(jiǎn)體本。
  •   繪本中的圖,本身就包含了聲音和音樂(lè),他舉的例子之一是《冬芽合唱團(tuán)》(長(zhǎng)新太 文 茂木透、富成忠夫攝影 )
    這本臺(tái)灣有引進(jìn),應(yīng)該有人看過(guò)。
      河合隼雄為此書(shū)寫(xiě)得百字簡(jiǎn)介是“我不曉得每個(gè)冬芽都有一張臉,也不曉得冬芽可以展開(kāi)大合唱。此外,我也不曉得可以從一本繪本聽(tīng)到啪啪啪的歌聲。這本繪本讓我知道,還有許多我所不知道的愉悅在等著我?!?/li>
  •   打算給8個(gè)月的兒子選書(shū),看了好多人推薦買(mǎi)的。通過(guò)這本小書(shū)了解到繪本對(duì)小朋友、對(duì)成人的意義,閱讀繪本,不僅是在啟迪孩子,有時(shí)更是成人一次自我審視、提升自我的過(guò)程。書(shū)中還引入了外國(guó)繪本作品,從中認(rèn)識(shí)了邁克索瓦,他的繪畫(huà)超現(xiàn)實(shí)主義,離奇的場(chǎng)面,非常喜歡。另外,日本人精細(xì)的做事風(fēng)格,社會(huì)為孩子成長(zhǎng)全力投入心血,讓人感動(dòng),值得學(xué)習(xí)。
  •   繪本之力(蒲公英童書(shū)館出品)
  •   繪本之力(蒲公英童書(shū)館出品),關(guān)鍵是便宜
  •   人家都在給孩子買(mǎi)繪本,咱也跟風(fēng)買(mǎi)了,到底繪本有何魅力讓大人和孩子如此神往,微博上的臺(tái)灣兒童圖書(shū)推薦人給了這本書(shū)為答案,呵呵,買(mǎi)來(lái)看看
  •   繪本的力量無(wú)限大,松居直三人的演講內(nèi)容處處透入著對(duì)繪本的熱愛(ài),這幾個(gè)人年紀(jì)也算花甲了吧,為什么談?wù)摾L本可以如此有深度呢?再一次被深深震撼到,從他們的解析繪本的角度,讓我重新認(rèn)識(shí)到繪本的魅力,認(rèn)識(shí)到繪本的無(wú)限可能性。
  •   這是一本介紹繪本的書(shū),主要作者都是日本有名的繪本大師。
  •   名家之作,但主要以日本繪本為主
  •   這是三個(gè)作者在依次研討會(huì)上的發(fā)言,很想是一部論文集,不過(guò)看完之后還是很有收獲的,怨不得日本的繪本做得很不錯(cuò),重視了才能出成果呀!
  •   繪本之力,研究如何挖掘人的藝術(shù)天分
  •   本來(lái)想著會(huì)不會(huì)很學(xué)術(shù),但其實(shí)不會(huì),讓人對(duì)繪本有了全新的認(rèn)識(shí),再去讀各種繪本,會(huì)有不同的感覺(jué)。里面有蠻多繪本的介紹,并且直接引用了不好繪本,相當(dāng)不錯(cuò)。
  •   如果說(shuō)我的兒童文學(xué)的啟蒙老師是李紅葉老師的話,而朱老師的書(shū)使我對(duì)兒童文學(xué)的有了更深的理解,我一直是在兒童文學(xué)門(mén)外張望的人,很想通過(guò)學(xué)習(xí)進(jìn)入到兒童文學(xué)門(mén)檻中,繼續(xù)探尋這個(gè)世界帶來(lái)的無(wú)比美妙。無(wú)論是朱老師自己寫(xiě)的書(shū),還是朱老師翻譯的書(shū),我都一直關(guān)注,并在自己的能力范圍內(nèi)去夠買(mǎi),我一直相信朱老師的眼光。
  •   收到書(shū)后,認(rèn)真的通讀過(guò)一遍才來(lái)寫(xiě)評(píng)論,因?yàn)橐恢狈浅O矚g繪本,所以對(duì)于繪本的一切都非常的關(guān)注,這本書(shū)給了我很多啟發(fā),不僅僅是有關(guān)繪本——任何認(rèn)真的人所做認(rèn)真的事都是相通的,彼此都是可以互相啟發(fā)的。這是我讀書(shū)的方法,就是從一切角度去尋找自己要尋找的問(wèn)題的答案。
    真心的向這些認(rèn)真投身于繪本事業(yè)的人們致敬~??!:)
  •   看完之后,意識(shí)到用繪本來(lái)教育孩子真的蠻不錯(cuò)的!很多不知道該怎么教育的道理,用繪本讓孩子更容易接受!
  •   這本書(shū)是準(zhǔn)備放在繪本館讓家長(zhǎng)讀的。所以自己還未拜讀。
  •   繪本對(duì)于無(wú)法對(duì)孩子直接表達(dá)的一些東西,諸如死亡之類(lèi)的話題,可以有個(gè)很好的溝通途徑,讓孩子深入心靈卻不恐懼
  •   松居直對(duì)繪本還是相當(dāng)權(quán)威的,書(shū)的品質(zhì)也很好。
  •   對(duì)繪本有一定的了解之后再讀這本書(shū)比較好,這本書(shū)側(cè)重繪本心理學(xué)
  •   三個(gè)不同職業(yè)的專(zhuān)家對(duì)繪本的各種可能性的探討,對(duì)繪本感興趣的朋友值得一看!
  •   三個(gè)不同職業(yè)的人對(duì)繪本做出很好的詮釋 ,比國(guó)內(nèi)那本五人談更有思想也更實(shí)用
  •   很棒讓我知道繪本對(duì)小孩子的魔力。
  •   以為是適合小朋友的書(shū),結(jié)果并不是,是一本關(guān)于繪本的力量的討論集。
  •   從大人的角度來(lái)看孩子的繪本世界,很不錯(cuò),以后一定要好好培養(yǎng)寶貝的繪本閱讀習(xí)慣!
  •   看了之后對(duì)繪本有了更深刻的認(rèn)識(shí),給孩子講故事時(shí)也多了些樂(lè)趣,值得買(mǎi)。
  •   既是生動(dòng)的繪本故事的再閱讀,又給家長(zhǎng)很好的示例了繪本閱讀的多樣性。繪本之力,終身為之。
  •   好好學(xué)習(xí)一下繪本的力量
  •   不錯(cuò)的書(shū),里面有些不錯(cuò)的關(guān)于繪本的演講和評(píng)論文章
  •   里面大師推薦了一些不錯(cuò)的繪本。
  •   書(shū)寫(xiě)的很好,專(zhuān)業(yè),個(gè)人感覺(jué)家長(zhǎng)不用買(mǎi),借閱就行,搞繪本研究得,必須擁有啊
  •   這本書(shū)是一次關(guān)于繪本討論會(huì)的合編,可以讓我們更了解繪本,更了解繪本對(duì)孩子成長(zhǎng)的意義。值得看。
  •   不錯(cuò),內(nèi)容上對(duì)于我這個(gè)之前對(duì)繪本沒(méi)怎么接觸的人來(lái)說(shuō)還是挺有幫助的
  •   比較容易接受的介紹繪本的書(shū)
  •   很不錯(cuò)的書(shū),教你從繪本中思考
  •   受益匪淺,從此開(kāi)始瘋狂購(gòu)買(mǎi)繪本之路,繪本之力不小
  •   想要了解繪本,這本書(shū)會(huì)讓人補(bǔ)上很多知識(shí)。
  •   只有真正理解了繪本,才能給孩子講出更好聽(tīng)的故事,才能讓孩子真正品嘗到繪本的幸福滋味。推薦給所有想給孩子講出好故事的爸爸媽媽。
  •   繪本,成為嬰幼兒教育的有效閱讀教材學(xué)校給孩子買(mǎi)的100多本繪本之一
  •   不錯(cuò),建議家中有喜愛(ài)繪本孩子的家長(zhǎng)直接拿下,具有“指導(dǎo)意義”啊
  •   這本書(shū)介紹了好多好的繪本,并且還有自己的讀書(shū)心得,好的繪本好在哪里?如何與孩子共讀繪本等,值得父母一讀
  •   總是跟風(fēng)買(mǎi)了很多的繪本,但是看了這本書(shū)之后,更加了解繪本的意義,作用。更加懂得如何給寶寶引導(dǎo)。
  •   當(dāng)你還納悶為什么一本書(shū)只有幾個(gè)字還賣(mài)那么貴時(shí),請(qǐng)看看繪本到底又多么大的魅力!
  •   看過(guò)這本書(shū)才發(fā)現(xiàn),國(guó)內(nèi)繪本專(zhuān)家們的話,都是有出處的~
  •   如果想真正讀懂繪本,最好是先看看這本書(shū)。或者是看完這本書(shū)再去讀以前讀過(guò)的繪本,你的感受會(huì)大大不同??傊且槐局档米x的書(shū)。
  •   繪本閱讀指導(dǎo)書(shū),家長(zhǎng)親子閱讀的寶典,經(jīng)典書(shū),特價(jià)入的。
  •   不錯(cuò),對(duì)繪本有了更多深入的解析,喜歡
  •   繪本閱讀必讀的父母讀物。建立正確的繪本閱讀的理念,帶給孩子優(yōu)秀的終身閱讀的習(xí)慣。
  •   對(duì)于繪本閱讀有很大的幫助,對(duì)新手媽媽很適用!
  •   沒(méi)有《繪本有什么了不起》好
  •   因?yàn)檫@本書(shū)喜歡上了河合隼雄
  •   覺(jué)得一般,都是說(shuō)日本的
  •   說(shuō)這本書(shū)是工具書(shū)其實(shí)真的有點(diǎn)低估這本書(shū)的作用了,我感覺(jué)這本書(shū)對(duì)家長(zhǎng)對(duì)孩子都是一種很重要的啟蒙,重新對(duì)童書(shū)定位,重新認(rèn)識(shí)童書(shū)的作用!也能感受到圖畫(huà)書(shū)給孩子帶來(lái)的變化和前進(jìn)的力量!
  •   我買(mǎi)了《中國(guó)優(yōu)秀圖畫(huà)書(shū)典藏系列合集》(1)(含1-8輯),感覺(jué)非常糟糕。糟糕的原因不是書(shū)印刷包裝紙張等質(zhì)量問(wèn)題,是內(nèi)容和畫(huà)面的問(wèn)題,我總結(jié)出內(nèi)容單調(diào),說(shuō)教氣太濃和畫(huà)面死板,缺乏個(gè)性這兩大問(wèn)題。因?yàn)槲沂潜局鴮?duì)孩子有益的方面為指導(dǎo)原則,顯然這套書(shū)讓人十分失望,也只能適合收藏,不適合給孩子閱讀??墒窃诋?dāng)當(dāng)網(wǎng)看對(duì)這本書(shū)的評(píng)價(jià)竟然有很多贊詞,這讓我很不解。好的圖畫(huà)書(shū)應(yīng)該在內(nèi)容上在趣味性的前提下,對(duì)孩子的情感有關(guān)懷,在圖畫(huà)上應(yīng)該有好的品位和美感,這樣才能引起孩子的共鳴,產(chǎn)生閱讀中的良性影響。圖畫(huà)書(shū)對(duì)孩子乃至我們成人的人生都有好的引導(dǎo),選擇好的圖畫(huà)書(shū)十分必要。我的品位來(lái)自孩子的選擇和松居直對(duì)圖畫(huà)書(shū)的鑒賞說(shuō)明。我想媽媽要有高品位,才能給孩子好的影響和引導(dǎo)。
  •   一直說(shuō)要買(mǎi)的 寫(xiě)得很給力
  •   東西很不錯(cuò),聽(tīng)被人推薦的,小孩很喜歡。
  •   不知道當(dāng)當(dāng)?shù)姆等瘞讜r(shí)才到,唉
  •   想了解圖畫(huà)書(shū)必讀的一本經(jīng)典導(dǎo)讀手冊(cè)。
  •   經(jīng)典圖畫(huà)書(shū)指導(dǎo),父母必備
  •   買(mǎi)過(guò)他的幸福的種子,圖畫(huà)書(shū)論,還有彭懿的閱讀與經(jīng)典,這本顯得入門(mén)級(jí)了??!
  •   收到之后就開(kāi)始閱讀了,我要慢慢的理解這本書(shū),以前看書(shū)都思考,現(xiàn)在要學(xué)習(xí)思考,嘿嘿
  •   大師對(duì)談,小小的一本,很好讀。
  •   從這本書(shū)里可以了解自己的內(nèi)心很久失去的東西
  •     《繪本之力》這本書(shū)是挺不錯(cuò),是河合隼雄、松居直、柳田邦男三位在一個(gè)繪本研討會(huì)上的發(fā)言和對(duì)話,其中河合隼雄是心理學(xué)家、松居直是兒童文學(xué)家和繪本編輯,柳田邦男是紀(jì)實(shí)小說(shuō)家,三個(gè)人因?yàn)椴煌钠鯔C(jī)接觸到了繪本,于是跟繪本有了生命的交互。松居直作為繪本專(zhuān)家,在這本書(shū)里的觀點(diǎn)基本上與《打開(kāi)繪本之眼》和《幸福的種子》有重疊。柳田邦男接觸繪本是因?yàn)椋膬鹤釉?5歲時(shí)因病去世,給他沉重的打擊,意志消沉很久,數(shù)月后偶爾一日走進(jìn)書(shū)店繪本一角,他抽出一本小時(shí)候讀給兒子的繪本看,像重新找到兒時(shí)的記憶,讀著讀著,便從繪本中得到了很多,遂一發(fā)不可收,成為繪本方面的閱讀專(zhuān)家。
      
      所以研討會(huì)中涉及到死亡的話題,恐怖的話題,孩子是不是適合讀到這些?不過(guò),說(shuō)到這些真的很沉重呢。柳田邦男分享了一個(gè)故事,媽媽的三個(gè)孩子,其中有一個(gè)兩歲的孩子因?yàn)樯〔痪糜谌耸?,媽媽很焦灼,如何將這個(gè)事實(shí)告訴另外兩個(gè)未成年的孩子?后來(lái)醫(yī)院的醫(yī)生在病床上讀了《獾的禮物》。這個(gè)故事讓這一家人既感動(dòng)又安慰。在巨大的痛苦面前,繪本用故事解釋了難以描述的痛苦。
      
      在日本的很多(兒童)醫(yī)院都有繪本一角,有愉悅的繪本也有解釋死亡這件事情的繪本,或多或少幫助患者家人在面臨分別的時(shí)候,尋求共鳴和慰安。
      
      另外一個(gè)故事也是柳田分享的,一個(gè)得知自己患病將要離開(kāi)的母親,為了讓孩子能夠記住她,為了留下自己存在過(guò)的證據(jù),在她即將病逝的那些日月,開(kāi)始創(chuàng)作一本繪本作為禮物送給自己的孩子。而這樣的實(shí)例真的還挺多。
      
      家里的書(shū)架有《樓上的外婆和樓下的外婆》、《先左腳,后右腳》,看完這些繪本,真的是很猶豫要不要把這些傷感的故事分享給孩子?孩子是否可以理解?
      
      從柳田的閱讀體驗(yàn)來(lái)說(shuō),繪本當(dāng)然不僅僅是兒童的讀物,如果把它單純理解為兒童讀物是狹隘的。那么孩子能夠讀得懂嗎?其實(shí)我們小時(shí)候讀的很多書(shū),都是不太懂的,等我們長(zhǎng)大之后,再次閱讀,理解又是不一樣的,這樣的經(jīng)歷也不在少數(shù)。
      
      孩子其實(shí)挺喜歡恐怖的書(shū),至少我小時(shí)候是喜歡聽(tīng)“鬼”故事的,既期待聽(tīng)又害怕,心情很復(fù)雜。知道害怕恐懼,那么才能夠在恐怖事件中規(guī)避,知其不可為。
      
      這個(gè)討論集子,是一本很認(rèn)真很有激情的對(duì)話集,很多是針對(duì)日本本土的繪本,足可見(jiàn)日本對(duì)于兒童繪本閱讀領(lǐng)域的重視。而我國(guó)目前,雖然也掀起了閱讀繪本熱,但本土的繪本作者不多,更別說(shuō)多少作家、藝術(shù)家投身到這個(gè)領(lǐng)域來(lái)了。
      
  •     讓我感受到力量的是柳田邦男的《與生命共鳴的繪本》部分。
      
      《罐的禮物》、柳澤惠美的故事,以及兔子村的口袋習(xí)俗都給我留下了深刻的印象。
      
      書(shū)中的其他部分就很一般了,沒(méi)有什么特別,因?yàn)椴皇俏业牟?,只能這么說(shuō)。
      
      哦,還有松居直老師對(duì)《一百萬(wàn)只貓》的解讀,讓我有帶著張燈第三遍讀這本書(shū)的欲望。
  •      唐爸借到書(shū)就說(shuō),這本書(shū)字體大行距也大,的確我一天抽了個(gè)空就看完了。準(zhǔn)確的說(shuō),這不能算作是一本完整的書(shū),只是一次研討會(huì)發(fā)言的整理而已。
      
       首先,我對(duì)朱自強(qiáng)的文筆沒(méi)什么好感,之前讀過(guò)他的《親近圖畫(huà)書(shū)》,覺(jué)得他比不過(guò)彭懿的才情。這本書(shū)好多地方讀的都很別扭,主要的原因就是他的翻譯文字真的很糟糕,很多書(shū)名都沒(méi)能和現(xiàn)在市面上已出版的書(shū)相對(duì)應(yīng)起來(lái)。一般來(lái)說(shuō),從日文到中文的翻譯,是遠(yuǎn)比西方語(yǔ)言翻譯到中文簡(jiǎn)單的。
      
       但是,總算我從這本內(nèi)容并不充實(shí)的書(shū)中還是收獲到了一些。因?yàn)槭侨齻€(gè)人的發(fā)言和交流,所以涉及的內(nèi)容就更廣泛一些。松居直我已經(jīng)很熟悉了,談及日本的繪本發(fā)展肯定是繞不開(kāi)他的。其他兩位都是首次接觸,但是在本書(shū)中也讓我頗有好感,一位是心理學(xué)家另一位是紀(jì)實(shí)文學(xué)家。
      
       我覺(jué)得本書(shū)和從前讀的很多講繪本的書(shū)不同的地方,就在于把繪本不再歸為兒童的書(shū),更多的是在探討繪本對(duì)成人的意義。繪本在人的一生中可以閱讀三次,第一次是作為兒童由父母閱讀,第二次是作為家長(zhǎng)給孩子閱讀,第三次是人到暮年重讀繪本獲得更多的感悟。而且,提出在現(xiàn)代快速閱讀和讀圖時(shí)代下,繪本是兼顧了內(nèi)涵和形式的極好體裁。
      
       松居直的單獨(dú)發(fā)言讓我對(duì)他的成長(zhǎng)經(jīng)歷有了具體的了解,明白是那么深厚文學(xué)和繪畫(huà)的造詣才造就他在繪本出版界的極高地位。也讓我對(duì)他掌門(mén)的《兒童之友》心生向往,想著有機(jī)會(huì)一定要買(mǎi)上一套好好拜讀一下。
      
  •     三位舉了許多日本以致國(guó)際間優(yōu)秀的繪本引領(lǐng)大家進(jìn)入溫柔奇幻的繪本世界。讀著讀著,想起小時(shí)候臨睡前老爸為我們講《狼來(lái)了》、《畫(huà)蛇添足》、《西遊記》、《一千零一夜》……那段日子已經(jīng)遠(yuǎn)去,幾乎都忘了曾經(jīng)有過(guò)那些晚上。對(duì)上一次看兒童繪本應(yīng)是十幾年前的事了吧,那時(shí)候讀的都是甚麼呢?記不起來(lái)。現(xiàn)在看幾位熱切地討論繪本,原來(lái)繪本有著那麼不思議的力量,又那麼溫暖人心,就想立刻跑到兒童圖書(shū)館去。
      
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7