中國密碼

前言

　　作為一個德國人，在中國人面前講述中國，未免有些自不量力。對親愛的中國讀者來說，這樣做顯然是多余的。其實，這也并非我的初衷。我寫作這本書的最初動機，更多地是為了向德國人或者說歐洲人介紹中國的發(fā)展歷程。但是對中國讀者來說，這或許恰恰是這本書的有趣之處?！　∠矚g從外國人的角度評點別的國家，可以說是西方的一種傳統(tǒng)，而這種傳統(tǒng)在中國似乎并不像西方那樣突出。這或許是因為中國作為一個幅員遼闊、人口眾多的大國，需要把更多的精力放在自己的事情上。如果一位法國人寫了一本關于德國的書，雖然這本書是寫給法國人的，但德國人會把它翻譯成德文，并懷著濃厚興趣爭相閱讀。這種情況更多發(fā)生在歐洲。一本英國人評述美國的書則難以在美國讀者當中得到同樣多的關注，那些研究全球變化的書則更是如此。美國讀者顯然不大情愿讓歐洲人為他們評點世界局勢，超級大國及其國民的特點往往是以自我為中心?！　≈袊幱谌谌耸澜绲倪^程中，因此中國人對于其他國家如何看待自己和看待世界的態(tài)度相當開放。如果這一狀況能夠長期保持下去，對于全球合作將大有益處。因為從某種意義上講，一個外國人隔著一定的距離觀察這些發(fā)展變化，往往看得更清楚。雖然作者有可能由于未能將文化背景因素納入視野而導致對某一現(xiàn)象理解有誤，但即便如此，他對這一現(xiàn)象的觀察描述對澄清誤解仍然會有幫助，人們可以藉此在“以接近促變化”的道路上向前邁進一步?！　∮行┑聡肆晳T于以居高臨下的態(tài)度看待中國。他們更多是從本國的發(fā)展水平出發(fā)，而不是以中國過去30年的進步來評判中國。反過來看，一些中國人對西方的合理批評則常常過于敏感，反應激烈，而對于西方國家的文化特征卻絲毫未予顧及。上述兩種表現(xiàn)對世界進步都沒有好處，相反還會帶來許多麻煩。避免被這些聲音主導十分重要，其重要性甚至超出中德兩國關系?！　∫粋€超級大國獨霸世界和西方占絕對優(yōu)勢的時代正在發(fā)生改變，世界秩序正朝著多極化方向發(fā)展。這一變化是積極的。多極化的世界秩序要求各國之間有更多的協(xié)作和理解，同時也要求各國更加明確地闡述自己的立場?！　榇?，跨文化溝通的重要性是不可低估的。通過全球化，這個世界或許將變得更公平，但絕不會變得更簡單。如果這本書能夠為減少全球化過程中的磨擦和耗損盡微薄之力，我將倍感欣慰。

內容概要

本書是西方近年來論述中國問題的影響最為廣泛的著作之一。自2005年出版后，居德國經(jīng)濟類暢銷書榜首達半年之久，此后多次再版，至今仍暢銷不衰。在書中，作者弗郎克·澤林（Frank sieren）以中國近代史為主線，詳細解讀中國政治、經(jīng)濟、文化等體系，從而探尋中國崛起的深層次原因。本書內涵豐富、條理清晰、視野宏大、剖析深刻，是以西方人的視角解讀中國的一部難得之作。

作者簡介

弗郎克·澤林，生于1967年，原德國《經(jīng)濟周刊》駐京記者，自1994年至今居住在北京，現(xiàn)為德國《法蘭克福匯報》、《時代周報》等報刊特約撰稿人，紀錄片制片人，德國最具權威的中國問題專家之一。

書籍目錄

第一章  “黃色威脅”第二章  “我群”危機第三章  國家權力的瓦解第四章  無“中”之國第五章  大躍進式經(jīng)濟第六章  改革的腳步第七章  穩(wěn)定壓倒一切第八章  后宮經(jīng)濟第九章  駕馭世界第十章  全球化陷阱第十一章  中國密碼譯后記大事年表

章節(jié)摘錄

　　劃時代的變革具有一種令人不快的特性：在它來臨之初，人們通常并不情愿立刻接受它。我們德國人更是如此。在有可能帶來深刻影響的變化面前，我們寧愿閉上眼睛。我們總是希望，根本性的變革最好來得遲一些，緩一些。當然，這種想法并非全無道理。既然是涉及未來幾代人命運的問題，我們何必要倉促行事呢？然而中國的崛起證明，即使變化發(fā)生在世界的另一端，如果不能對其予以足夠重視，并作出及時恰當?shù)姆磻芸赡軙源筇?。這些變化仿佛遙遠天際轟鳴的隱約雷聲，那些正在郊外野餐的人們尚不及享用完盤中的雞腿，冰雹已瞬間從天而降?！　τ谒罋獬脸恋氖澜缃?jīng)濟來說，中國是一個福音。30年來，這個大國呈現(xiàn)出一派繁榮景象。2004年，中國占世界制造業(yè)增量的比例居世界之首。中國努力憑借自己的力量應對種種國內問題，并避免使其他國家受到連累。中國領導人冷靜沉著地克服了亞洲金融危機、非典危機…以及來自世界經(jīng)濟的各種新挑戰(zhàn)。亞洲因為中國而變得更加穩(wěn)定。2004年春，當中國出現(xiàn)因盲目投資導致的經(jīng)濟過熱問題時，中國政府果斷采取了有效措施。中國政府并不試圖遮掩過失，而是坦誠自信地指出自身問題，以此為世界媒體的批評性報道定下基調。這些都是如何做到的呢？　　在世界的任何一個角落，人們都能感受到中國給地球帶來的震動。中國正在悄然而堅定地打破世界的靜止狀態(tài)，釋放出令人難以置信的巨大能量。13億中國人都在同一時間奮力向上，在過去的數(shù)十年中，這是他們不能做，也無法做到的。中國人雖然是被西方強行拖人了自由市場經(jīng)濟的競爭，但是他們很快便掌握了市場經(jīng)濟的運轉機制，并巧妙地利用了資本主義的力量。　　“拿出勇氣來！”——就在不久前，德國人還在以這樣的口吻訓誡中國人。如今，已經(jīng)沒有哪個中國人愿意聽到這種話。當你遇到一個在中國生活了十幾年并經(jīng)常往返于兩地的德國人時，他很可能會說，實際上真正需要勇氣的是德國人自己。　　中國——這個距離德國萬里之遙，正在重新崛起的大國，對年輕一代德國人的生活所產生的影響，很可能比德國國內爭論不休的諸多問題的影響更為深遠。德國未來的命運和走向，更多地決定于遙遠的中國。對大多數(shù)德國人來說，他們甚至從來沒有和中國人握過一次手，他們中間很少有人能夠說出某位當代中國名人的名字，更不用說中國的流行歌星或是作家了。在2008年北京奧運會之后，一些德國人終于知道了中國最著名運動員的名字，雖然他們并不能把名字正確拼寫出來。但是中國對德國來說，卻已近在咫尺。中國在有意無意之間，已經(jīng)利用全球化編織起一張嚴密的網(wǎng)絡，將我們籠罩在其中，使我們難以擺脫對它的依賴。中國正在為世界制訂標準，包括德國在內的歐洲工業(yè)大國也不得不遵守這些標準。奧地利作家約翰內斯．馬里奧?希默爾(JohannesMarioSimmel)在一本小說的開篇寫道：“親愛的吉蒂，我們德國人雖然可以創(chuàng)造經(jīng)濟奇跡，可是卻不會做沙拉，其實不必一切都盡善盡美?！爆F(xiàn)如今，我們制作土豆沙拉的水平是不是比我們的經(jīng)濟狀況要略好一些呢？　　“德國制造”在德國已經(jīng)成為稀有品。我們每天購買的商品，從垃圾桶、襯衣、激光唱機、筆記本電腦到集裝箱船，全部是從中國進口。中國不僅是世界最大的服裝鞋類生產國，同時也是山地自行車、微波爐、手機的最大產地。甚至高科技產品，如便攜式電腦制造等領域，中國也已名列世界前茅。中國鋼鐵產量居世界首位，2008年上半年，中國鋼產量是美國的四倍以及印度和德國的十倍。2004年，中國的汽車產量甚至超過了德國，僅次于日本和美國。如果有誰在2004年初宣稱，中國將會收購IBM電腦和英國羅孚轎車(MGROVER)的話，肯定會被稱為天方夜譚。中國2004年對外貿易額突破1萬億美元，將富裕的鄰國日本甩在了身后，緊隨美國、德國，居世界第三位。此外，2004年中國國民經(jīng)濟總量已躍居世界五強。2008年，中國經(jīng)濟超過德國，成為世界第三大經(jīng)濟體。在2003年至2006年短短三年中，中國對外貿易額便增長了一倍。除商品交流外，人員交流也日益頻繁。德國漢莎航空公司監(jiān)事會主席約爾根?韋伯預測，到2010年，漢莎飛往北京和上海的航班將增至每日四班，客流量將超過北京至紐約的客運人數(shù)。如今，漢莎飛往中國的航班已增加到每日兩班。

媒體關注與評論

　　弗郎克·澤林擔任《經(jīng)濟周刊》駐京記者已十余年。他的這部傾力之作具有令德國警醒的力量。如果德國不愿接受慘遭淘汰的命運，則必須破解“中國密碼”。下至學校，上至大公司及政府部門的高層人士均須如此。從聯(lián)邦勞工局的統(tǒng)計數(shù)字中，任何人都可以清楚地看到中國因素的作用，大大小小的企業(yè)正在一天天地將就業(yè)崗位轉移到中國。本書內容翔實，考據(jù)縝密，是每一位希望了解應當如何對德國經(jīng)濟作出調整的人必讀的一本書?！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聡渡虉蟆贰　∫徊扛挥歇毺卮竽懸娊獾募で橹??！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聡督鹑跁r報》　　通過對經(jīng)濟問題的種種思考，澤林得出結論：與德國目前爭論不休的諸多問題相比，中國的崛起將對我們的生活產生更為深遠的影響?！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斗ㄌm克福匯報》　　　　　　　　　　這是每個關心德國前途的人都應該讀的一本書?！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说谩そB拉圖（德國著名評論家）

編輯推薦

　　該書在德國首次出版，便持續(xù)雄踞行國經(jīng)濟類暢銷書排行榜第一。它是一部令中國人為之自豪和振奮的著作。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國密碼 PDF格式下載

---