出版時間:2009-5 出版社:貴州人民 作者:艾米莉·杰肯斯(Emily Jenkins) 頁數(shù):95 譯者:趙霞
Tag標簽:無
內容概要
拉非是一頭絨毛玩具水牛;珍珠魚是一只藍色的絨毛玩具珍珠魚;塑料其實是一個紅色的橡膠球。這三個玩具的主人,是一位不滿七歲、剛剛上學的小姑娘?! ∪齻€好朋友生活在一起,相親相愛,又“爭風吃醋”。作者向讀者展示了他們那些溫馨而有趣的歷險故事。
作者簡介
艾米莉·杰肯斯,世界著名兒童文學作家,曾獲得《波士頓環(huán)球報》、《號角圖書》獎、美國夏洛特·佐羅托獎、美國《學校圖書館期刊》優(yōu)秀童書獎等。
書籍目錄
1 在黑黑的背包里2 關于塑料的大問題3 又大又嚇人的洗衣機4 長著腿的鯊魚5 拉非丟掉了什么6 找件生日禮物可真難……
章節(jié)摘錄
1?在黑黑的背包里 背包里面黑黑的一片,聞上去還有一股濕漉漉的游泳衣味兒?! ∷@菑谋嘲镄褋?,只覺得又憋悶又氣惱?!耙膊粏枂栁?,”他氣呼呼地說,“要是問過我,我準說我不去?!薄 ≌渲轸~跟拉非一樣不喜歡待在黑黑的背包里,但她還是勸拉非:“噓!你要是不抱怨,事情就沒那么糟?!薄 皼]人告訴我們出門的事兒,”拉非嘀咕著,“晚上就把我們裝進包里了?!薄 伴]上你的牛嘴!”珍珠魚生氣地揮舞著自己尾巴尖上的小鉗子,不耐煩地叫道,“你那牛嘴牢騷也太多了點兒?!薄 ≌f完,她慢慢地把小鉗子從拉非又大又方的牙齒前收了回來?! ∫慌缘乃芰嫌X得緊張起來。一緊張,她就忍不住要哼歌:“啊啦啦——啊啦啦——啦——咿呀——咿!”她哼著歌,想讓大家在背包里待得好受些?! 澳憔筒恢栏柙~嗎?”拉非問?! 澳挠懈柙~啊,這不是在哼歌嘛?!彼芰险f?! 〈蠡飪撼聊??! ∵^了一會兒,拉非問:“有誰知道我們這是要去哪兒?” 塑料不知道?! ≌渲轸~也說不出來?! 拔叶亲硬皇娣?,”拉非喃喃自語,“我想我要吐了?!迸椤?,嘣!背包里的玩具們感覺像在下樓梯。要不然就是上樓梯。再不,可能比上樓梯還糟糕?! ≌渲轸~拼命想讓自己鎮(zhèn)定下來。她想到了自己平時睡的那張高高的床,床上墊著絨毛枕;想到了自己的主人——那個戴藍色發(fā)夾的小姑娘怎樣用手指撓著自己的兩頰……但她還是覺得鎮(zhèn)定不下來。 “但愿我們不是去看獸醫(yī)?!彼f?! 矮F醫(yī)是什么東西?”拉非問?! 矮F醫(yī)是個穿著白大褂的大人,他專把動物放到一個橡膠帶做成的玩意兒里,看看他們都有些什么毛病, 然后就用胡蘿卜一樣粗的針, 一遍一遍戳他們的全身, 再讓他們喝點惡心的藥劑, 再把他們放到砰砰響的洗衣機里, 好把那些壞掉的地方都修理修理?!薄 ≌渲轸~說。她有時愛不懂裝懂?! 耙f有人得去看獸醫(yī),應該是獨耳朵綿羊才對?!彼芰险f。獨耳朵綿羊是小姑娘最老的一個玩具?! 暗d羊不在這兒啊。我們肯定不是丟獸醫(yī)那兒,我們沒什么地方破呀?!彼芰辖又f。 “說得倒輕巧?!崩呛吡艘宦暋R惶岬脚榕轫懙南匆聶C,他覺得更想吐了。 “嗖!”“嗖!”背包開始擺動了?! ∫粫呵耙粫汉螅粫汉笠粫呵??! 』蛟S是在轉圈圈?! 暗肝覀儾皇侨游飯@?!闭渲轸~呻吟起來,“那兒的人會把我們都裝進籠子,從今往后再也沒有說話的伴兒,因為各人只能待在自己的籠子里, 我們就只好整天這么嗖來嗖去, 在大秋千上耍把戲, 人們朝我們丟來不值錢的硬幣, 還要把我們一陣嘲弄?!薄 耙M動物園,我們長得還不夠大呢,”塑料給大家打氣,“我可清楚,動物園的人只對大動物感興趣?!薄 翱墒俏掖笾?!”拉非說?! 八囊馑际钦f非常非常非常大,”珍珠魚接著說,“在動物園里,珍珠魚有轟轟響的火車那么大, 塑料像游泳池那么寬;動物園的水牛才裝不進一個背包,那些水牛們,他們能拿背包當午餐。”“真的嗎?”拉非問。沒有人回答他?! 渫?!背包摔在了地上?! ∨d許是摔到了一個垃圾桶里?! ∫部赡苁撬ぴ诹艘惠v垃圾車上。 “我們可能要進垃圾堆了!”珍珠魚叫起來,“我們會被扔進長著綠毛的舊銅錢堆,還有壞掉的牛奶盒中間,因為我們的小姑娘,她再也不愛我們了,這里的日子會變得冷冰冰,這里到處是吃垃圾的鯊魚,到處聞起來都叫人惡心?!薄 拔蚁氩粫??!彼芰馅s緊安慰大家。但珍珠魚還沉浸在她的悲傷里:“從今往后,我就得睡在一小塊黏糊糊的舊紙袋上,再也沒有絨毛枕頭和又寬又高-的床?!薄 ≌谶@時,背包外面響起了一陣吵嚷聲?!奥犚姏]?”珍珠魚說,“那是x光機的響聲。獸醫(yī)要給我們挨個兒照X光, 再用一面巨大的顯微鏡, 朝著我們的肚子里頭瞧啊瞧, 再用大胡蘿卜針把我們一頓好戳?!薄 翱隙ú皇荴光機,”塑料故作鎮(zhèn)定,盡管她心里也不敢確定,“x光機應該會咯吱咯吱響?!薄 耙痪褪穷^獅子,”珍珠魚又叫起來,“一頭動物園里的獅子,不愿意在展覽時跟我們這樣的小東西待在一起, 不愿意讓我們上她的秋千, 還想把所有的硬幣自己獨吞,、 她吼是因為她還沒用過午飯, 而珍珠魚正是她最愛的美餐?!薄 耙穷^獅子,那他準還要兇得多,”塑料猶豫著說,“他餓的時候,叫起來也準厲害得多?!薄 罢f不定是頭大水牛?!崩钦f?! 罢f不定是輛垃圾車!”珍珠魚尖叫起來,“一輛橘紅色的垃圾車,把成堆的爛食物倒在我們上頭, 那些個吃垃圾的鯊魚, 來把我們團團圍住, 到處是怪味兒叫人想吐?!薄 袄嚨穆曧憫摳笮┌??我敢說這肯定不是垃圾車?!彼芰蠄猿种?,盡管她開始覺得珍珠魚說得有些道理?! ”嘲峙榈囊宦曀ぴ谑裁瓷厦妗! 暗甘孪饶芙o我提個醒兒,”拉非呻吟開了,“事情已經(jīng)夠糟的了,還得被這么摔來摔去的?!薄 靶」媚锊幌矚g我們了,她要把我們都扔掉!”珍珠魚驚慌地叫起來。 接著,背包被打開了,吵嚷的聲音大了起來。背包外面亮極了,珍珠魚、塑料和拉非得先瞇起眼睛做深呼吸,然后才看清自己究竟在什么地方。一雙溫暖的手臂把他們都抱出了黑暗,濕泳衣的味道也不見了?! ∪齻€玩具四處張望,看到了幾把小椅子、一扇陽光明媚的窗戶,還有一圈寫滿急不可耐表情的臉蛋。師說“真正”是什么意思,不過他太開心了,沒顧得上多想?! 拔覀兒芴貏e!”珍珠魚小聲說,“我們是她最要好的朋友?!薄 拔揖驼f會是件好事嘛!”塑料說?! ≌婧猛?!可惜回家的路上還是不怎么舒服,那股難聞的味兒還在,不過背包里變得好受多了。塑料還在里面打了個瞌睡?! ≌渲轸~再也不擔心什么獸醫(yī)、動物園和垃圾車了,她蜷成一團,躺在拉非的肚子旁邊?!靶」媚飷壑覀儭?,她對拉非說,“我一直都知道,真的,我不過沒說出來罷了?!薄 ±翘蛄颂蛘渲轸~的腦袋,也躺了下來,靜靜地等著。他知道自己正在回家的路上?,F(xiàn)在,旅行對他來說就不算是 2?關于塑料的大問題塑料們既不建水壩,也不采花粉,更不住在地洞里。他們看上去都挺有名的,但沒有一個在塑料看來是自己人?! ⌒」媚锏姆块g里不但擺著絨毛枕頭和高大的床,還排列著書架。要是在以前,塑料才懶得去仔細注意這些架子,但是現(xiàn)在,她覺得書架有趣極了。大多數(shù)架子上擺著故事書,但最底下的一層放著不少課本,有講解動物的、解釋詞語的,還有介紹植物和海洋的。 一天傍晚,塑料正好奇地瞧著這些架子,珍珠魚發(fā)話了:“要是有人像我一樣去過學校,像我一樣上過‘秀秀逗’,見過一整個班級,還有那兒的各種事情,他就會明白,書中自有真理在?!薄 笆裁凑胬??”塑料問?! 罢胬砭褪钦胬??!闭渲轸~自豪地站在那么多書的前面,說,“比如2加2等于幾?!薄 ±钦诖芭_上看落日,聽到珍珠魚的話,他高聲回答:“等于4?!薄 ≌渲轸~裝作沒聽見,繼續(xù)說:“如果想知道答案,就可以去書里找。這一類的真理都在書里。要是你像我一樣去過學校的話,就會知道,人們在那兒學的也就是這些東西?!薄 澳翘煳覀兌既W校了?!崩钦驹诖芭_上嘀咕。 但塑料還想知道,哪本書里講了2加2等于幾的真理?! 耙槐娟P于金錢的書,”珍珠魚說,“它會告訴你,怎樣才能變得既有錢又有名,怎樣讓你大大的游泳池里。裝滿流動的金子,怎樣把昂貴的巧克力,嚼作早餐吃,怎樣為上百位最要好的朋友舉辦舞會,怎樣在鉆石做成的枝形大吊燈上蕩秋千。 還有,怎樣把數(shù)字加在一起,如果這就是你想知道的真理?!薄 澳窃趺茨芙姓胬恚 崩墙衅饋?。 “好吧,那就稱它為事實。要是你也去過學校的話,你就會明白,書中自有事實在!” “嗯哼,”拉非清了清嗓子,“那會兒我就在你邊上,你不記得了嗎?” “在哪兒?” “在學校那會兒?!薄 】烧渲轸~不樂意聽,她板起臉來,說:“該睡覺了!” 果然,小姑娘走進臥室,抱起珍珠魚,和她一起睡在了那張有著絨毛枕的高高的大床上。拉非和塑料卻還是待在地板上。 熄燈后,珍珠魚和小姑娘都睡了,塑料向大伙兒提了個建議:“我們來找一找那本關于金錢的書,怎么樣?” 拉非哼了一聲,表示對這個建議有點不滿,因為他正準備走過客廳,到浴室去拜訪住在那里的黃毛巾嘟嘟。反正現(xiàn)在是晚上,他走來走去,小姑娘也看不到。嘟嘟會講許多有趣的事情。作為一條毛巾,盡管很少出門,這么多日子下來,嘟嘟還是見到了各種奇奇怪怪的事情。拉非特別喜歡聽她說人們刷牙和剪指甲的事,雖然不怎么聽得明白, 他還是興致勃勃的。要知道,這些事情,他還從來沒真正遇見過呢。
媒體關注與評論
非常令人喜愛……那些對某件玩具愛不釋手的小朋友們,一定會深有同感?! 秾W校圖書館期刊》 一個關于自我認同、友誼和所有物的有趣故事。 ——《出版人周刊》
編輯推薦
奧本海姆白金圖書獎 奧本海姆組織成立于1989年,是美國影響力最大的評價兒童用品的獨立非贏利組織,所評獎項包括四個方面:玩具、圖書、音樂、影像。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載