歌德抒情詩(shī)選萃

出版時(shí)間:2009-4  出版社:四川人民出版社  作者:約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德  頁數(shù):159  譯者:楊武能  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

這是德國(guó)偉大詩(shī)人歌德的一本抒情詩(shī)歌精粹選集。它將帶領(lǐng)讀者進(jìn)入詩(shī)人與詩(shī)歌創(chuàng)作融為一體的一生:浪漫的少年情懷、中壯年時(shí)期的沉穩(wěn)精進(jìn)和對(duì)藝文的鍥而不舍的追求、步入老年之后的恬適和滄桑感以及對(duì)東方古文明的心儀,而貫穿各個(gè)時(shí)期的則是他對(duì)愛情的熾熱的、恒定的追求。愛情給了詩(shī)人豐富的一生力、熱和美,它們又通過詩(shī)人的筆注入進(jìn)他的每一詩(shī)行。

作者簡(jiǎn)介

作者:(德國(guó))約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德 譯者:楊武能

書籍目錄

給安涅苔致睡眠致路娜變換我是否愛你,我不知道彩繪的緞帶歡聚與離別醒來吧,弗莉德里克五月歌灰黯、陰郁的早晨我是多么想念你啊野玫瑰甜蜜的青春的苦悶紫羅蘭穆罕默德之歌普羅米修斯伽尼墨德斯致馭者克洛諾斯海上的航行朝圣者的晨歌——致莉拉摘自給克斯特納的信——法蘭克福,1773致綠蒂圖勒王題《少年維特的煩惱》集會(huì)之歌新的愛情新的生活致白琳德渴慕湖—上秋思致麗莉——題于一冊(cè)《施苔拉》致我的金雞心羈絆狩獵者的夜歌為何你給我們深邃的目光摘自給封·施泰因夫人的信無休止的愛致麗達(dá)是的,縱然我已將你遠(yuǎn)離唉,已經(jīng)完全變了我們從何而生對(duì)月希望憂慮夜思冰上人生怯懦的思想人的感情漁夫致約翰尼斯·塞孔杜斯的在天之靈愛的需要無題墓銘漫游者的夜歌(之一,1776)漫游者的夜歌(之二,1780)水上精靈之歌人的局限神性魔王父親給我強(qiáng)健的體魄迷娘曲(之一)迷娘曲(之二)迷娘曲(之三)琴師之歌(之一)琴師之歌(之二)琴師之歌(之三)菲莉涅之歌瑞士阿爾卑斯山輕浮、固執(zhí)的丘彼特探訪放肆而快活科夫塔之歌海的寂靜幸運(yùn)的航行愛人的近旁訣別致莉娜致迷娘繆斯之子致親愛的讀者自然與藝術(shù)早春淚里的慰藉無常中的永恒五月之歌花的問候現(xiàn)形發(fā)現(xiàn)天生的一對(duì)兒給心上人第一次失戀致遠(yuǎn)去的愛人夜歌冷漠的牧羊女鐘情的牧羊女回味牧羊人的哀歌成長(zhǎng)離別西東合集(24首)  赫吉拉  詩(shī)歌與雕塑  現(xiàn)  象  幸福的渴望  無  限  公開的秘密  不是機(jī)遇造就了盜賊  你的愛使我幸福無比  我泛舟在幼發(fā)拉底河  這夢(mèng)我樂于為你參詳  二裂銀杏葉  在那茂密的枝頭  民眾、奴隸與征服者  就算這種說法正確  你用卷發(fā)將我束縛  我永遠(yuǎn)不愿失去你  致東風(fēng)  致西風(fēng)  重  逢  任隨你千姿百態(tài),藏形隱身  讓我哭吧  月圓之夜  領(lǐng)受你美目的青睞  書春滿四時(shí)三月目光在夜半兩個(gè)世界之間漫游者之福風(fēng)鳴琴(5首)  愛欲三部曲  致維特  哀  歌  撫  慰致美利堅(jiān)合眾國(guó)致拜倫爵士未婚夫中德四季晨昏雜詠(14首)給升起的滿月清晨,山谷、群山和庭園守塔人之歌遺囑

章節(jié)摘錄

給安涅苔古時(shí)候,詩(shī)人通常以神或繆斯或朋友的姓名,命名自己的作品,卻沒誰讓他的愛人享有這份榮幸。安涅特恩啊,你對(duì)于我是神是繆斯也是朋友,是我一切的一切,干嗎我就不該用你可愛的名字,作我的詩(shī)集的題名?致睡眠你常用你的罌粟,強(qiáng)迫神們闔上眼目,扶乞兒登上王座,帶牧人走向他的牧姑;聽著:今天我不要你為我把夢(mèng)境編織,我求你,親愛的,給我最好的服務(wù)。我坐在心上人身旁,她的美目訴說著渴慕,在令人嫉妒的綢衫下,能感到她的酥胸起伏,我貪婪的雙唇啊,忍不住想把它親吻,可是唉——我必須忍住:那邊上坐著她的老母!今晚我又與她在一起。噢,快進(jìn)來灑罌粟,施展你的羽翼的魔力,讓燈光蒙上灰白的紗幕,讓她母親酣然睡去。姑娘動(dòng)情的溫軟的身體悄悄沉入我的懷抱,就像她媽倒在你的懷里。致路娜你這黎明之光的姐妹,②你這哀婉柔美的化身,輕霧用縹緲的銀輝將你迷人的臉龐包圍。你用輕輕的腳音,從晝伏的洞穴中驚起凄然辭世的靈魂,還有成群夜鳥,還有我。你居高臨下,巡視廣闊無垠的原野。請(qǐng)容我與你親近,讓癡心漢幸福陶醉!讓漂泊遠(yuǎn)方的騎士透過玻璃窗的阻隔,窺見他入眠的愛人,享受寧?kù)o的快慰?!?/pre>

編輯推薦

德國(guó)大文豪歌德一身兼為文學(xué)家和思想家,即使在自然科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)也取得了同時(shí)代人無法忽視的成就,于文學(xué)創(chuàng)作更表現(xiàn)出了多方面的天賦和才能,因此常與文藝復(fù)興時(shí)期博學(xué)多才的“巨人”相提并論。然而,歌德首先是一位詩(shī)人,特別是抒情詩(shī)人。在長(zhǎng)達(dá)70余年的創(chuàng)作生涯中,他寫成了各種題材和體裁的長(zhǎng)短詩(shī)歌2500多篇,其中不乏可以進(jìn)入世界詩(shī)歌寶庫(kù)的明珠、瑰寶。甚至他的整個(gè)創(chuàng)作也為詩(shī)所滲透,例如《浮士德》本身便是一部詩(shī)劇,《少年維特的煩惱》更被公認(rèn)為以散文和書信形式寫成的抒情詩(shī)?!陡璧率闱樵?shī)選萃》從歌德的詩(shī)歌作品中精選出抒情詩(shī)140多首,以饗各位讀者。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    歌德抒情詩(shī)選萃 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)9條)

 
 

  •   本書所選內(nèi)容豐富,范圍廣,詩(shī)很優(yōu)美,譯得也不錯(cuò),紙質(zhì)稍差。想買歌德的詩(shī),這書挺好!
  •   聽旁邊人都評(píng)價(jià)很不錯(cuò),今天買來,很期待欣賞里面的沒個(gè)經(jīng)典,另外書的封面很好,符合那個(gè)年代的風(fēng)格,紙質(zhì)也不錯(cuò),字體也剛好,值得推薦。
  •   蠻好的,以前也買過,不過好像不是這一版本的(各有所長(zhǎng))。
  •   買了好幾本外國(guó)詩(shī)歌
  •   真的還行,
  •   紙張一般,不過挺便宜
  •   翻譯的正式?jīng)]有感覺啊~~建議大家換個(gè)翻譯版本的~~
  •   書的質(zhì)量很好,印刷效果也很好,看著很舒服。翻譯的文字看著感覺很喜歡,些許的注釋也很精細(xì)。
  •   外觀看起來包裝很好,沒有破損,內(nèi)容看起來也是正版的.不錯(cuò)
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7