世界中的日本宗教

出版時(shí)間:2006-7  出版社:四川人民出版社  作者:梅原猛  頁數(shù):234  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  全書共分三個(gè)部分:日本的宗教,世界中的日本宗教和日本人的靈魂。既有理論研究,又有通俗解說,是我們理解日本文化的必要讀本?!  妒澜缰械娜毡咀诮獭芬陨钊霚\出的手法,從各個(gè)不同的角度,深入地探討了日本的原始信仰和世界觀對(duì)以后日本的文化、思想、宗教以及習(xí)俗的影響。通過《世界中的日本宗教》可以了解“梅原日本學(xué)”、“梅原古代學(xué)”精髓的一斑,對(duì)我們了解日本的文化、思想、宗教等也有很大的啟發(fā)。

作者簡(jiǎn)介

作者:(日)梅原猛 譯者:卞立強(qiáng) 李力

書籍目錄

第一部分  日本的宗教             ——為了理解日本的文化一、日本的信仰  作為習(xí)俗的日本的宗教  明治以來的日本的神道  律令時(shí)代的國(guó)家神道——禊與祓  眾多研究成果的綜合和推論  日本列島——從舊石器到繩文  繩文文化——成熟的狩獵采集文化  兩種類型的日本人  日本人心靈深處的森林信仰  “送熊”反映的阿伊努人的世界觀  “尼拉依卡奈伊’信仰中反映的沖繩人的世界觀  死者的再生  “依查伊禾”的神女們  真脅的遺跡——柱子和輪回信仰的原點(diǎn)  兩個(gè)思想——平等與再生二、日本的佛教  圣德太子創(chuàng)始的日本的佛教  最澄與空海的佛教  明顯變?yōu)槿毡臼降溺爞}(cāng)佛教  釋迦的教義與大乘佛教的理念  中國(guó)佛教的主流與佛教傳來日本  圣德太子的一乘思想——統(tǒng)一與平等  煩惱的世界所導(dǎo)致的如來藏思想  繼承太子佛教傳統(tǒng)的最澄  最澄的“悉有佛性”的思想  最澄的戒律內(nèi)在化  最澄與空海  法然的“專修念佛”  吃肉娶妻與“愚禿親鸞”  法然的極樂凈土和親鸞的“還相回向”  道元的禪與日蓮的法華信仰  日本的佛教——祖先崇拜與死者供養(yǎng)  日本人的信仰——生命的永遠(yuǎn)循環(huán)    第二部分  世界中的日本宗教              ——日本人的“彼世”觀  日本的宗教及其儀式  日本人的原“彼世”觀——阿伊努和沖繩  彌生時(shí)代以后的“彼世”觀  佛教和神道的發(fā)展階段  日本佛教的核心  法然與親鸞的凈土論  死的儀式與再生的儀式的結(jié)構(gòu)  “彼世”觀的比較研究  “彼世”觀的現(xiàn)代意義    第三部分  日本人的靈魂  現(xiàn)代人放棄了對(duì)死和彼世的思考  主張死的自覺的帕斯卡爾與兼好  對(duì)科學(xué)主義的疑問  佛教傳人以前日本人的宗教是什么  從繩文時(shí)代延續(xù)下來的彼世觀是什么  死是靈魂離開肉體  彼世既無極樂也無地獄  彼世與現(xiàn)世是顛倒的  先祖在彼世等待著  靈魂怎樣去彼世  靈魂呈鳥形  白色的候鳥是神的使者  火神把死者帶往彼世  有靈能的人說服難以去彼世的人  能是安慰怨靈的戲劇  柱子是彼世與現(xiàn)世的通道  迎接先祖的靈魂  祭典是對(duì)亡靈的安慰  先祖的靈魂保佑子孫  善人早回現(xiàn)世  環(huán)狀列石意味著交合  古代日本人循環(huán)的世界觀  埋葬兒童靈魂的儀式  埋葬胎兒的心愿  土偶是對(duì)孕婦和胎兒的安魂  日本人為什么有神道和佛教的雙重信仰  日本人的彼世觀選擇了凈土教  親鸞把土著宗教和凈土教結(jié)合起來  日本人的彼世觀的現(xiàn)代意義  一切生命都是再生譯者附記

章節(jié)摘錄

書摘    石川縣的能登半島上有個(gè)叫真脅的地方。幾年前那個(gè)地方發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很有意義的遺跡。這個(gè)繩文時(shí)代的遺跡,也可以稱之為“環(huán)狀列木”(Wodcircle)。那是一個(gè)由十根直徑80厘米至1米的柱子圍成環(huán)狀的遺跡??磥聿幌窬幼?、生活的遺跡,顯然像是宗教的遺跡。從那兒還出土了許多繩文陶器和橡子,以及和能面一模一樣的面具,很像圖騰柱的棒子。另外還出土了很多海豚的骨頭,海豚骨的周圍有許多魚骨,此外還有鹿骨等動(dòng)物的骨頭,甚至還出現(xiàn)了人的骨頭。有意義的是,考古使我們了解到,這個(gè)環(huán)狀列木每隔幾年要更換一次。環(huán)狀列木的柱坑是交錯(cuò)的。這顯然是宗教遺跡。但這是個(gè)什么宗教呢?那兒出現(xiàn)了海豚骨頭,我想那兒很可能是像“送熊”那樣,是“送海豚”的地方。真脅直到德川時(shí)代一向是捕海豚的基地。捕海豚實(shí)際上可以追溯到繩文時(shí)代。    在阿伊努,熊為什么能成神呢?那是因?yàn)樾苣芙o我們大量美味的肉。在這兒,海豚很可能也具有同樣的意義。這個(gè)真脅地方把鯇稱作“神官”,而阿伊努也稱鯇為“卡姆伊”。為什么把鯇稱作“卡姆伊”、“神官”呢?因?yàn)轷尠押k?、鯨魚趕到岸邊。從地理上來說,大概真脅是能很容易捕到被鯇趕來的海豚或鯨魚的地方。海豚在這里是來“獻(xiàn)身”的“瑪拉普特”?!艾斃仗亍卑言S多肉和骨頭“獻(xiàn)身”給人,以后當(dāng)然要送它歸天。    “環(huán)狀列木”的柱子意味著什么呢?所謂柱子本來是聯(lián)系天與地的。《日本書紀(jì)》中就談過以前神和人都通過柱子往來于天地之間,以后因?yàn)樘炫c地相隔遠(yuǎn)了,才難以往來了?!豆攀掠洝分谐霈F(xiàn)的所謂“天之浮橋”,就是這種聯(lián)系天與地的橋。神靈是通過柱子來去的。京都有個(gè)地方叫“天之橋立”。傳說古代它高聳到天上?!兜ず箫L(fēng)土記》記載了一篇神話,說人和神曾通過這個(gè)“橋立”來來往往,有一天神在打瞌睡的時(shí)候,橋“吧嗒”一聲塌了,變成現(xiàn)在這樣塌在地上。    柱子和橋都是這種神靈往來的通路。橋是水平地或近于水平地立在那兒,柱子是垂直地立著。柱子與橋的發(fā)音相同,只是語尾多一個(gè)“ra”?!皉a”在阿伊努語中是“下”的意思。所以真脅的這些柱子肯定是神從這兒下來,或者是海豚的靈魂從這兒升天的通路。    真脅遺跡的柱子是將栗木劈成兩半,成為半圓柱,用十根排列成環(huán)狀。那兒還有一個(gè)好像入口的地方。我想,那是門,可能是“鳥居”的起源。在發(fā)現(xiàn)真脅這個(gè)遺跡之前,在金澤市的近森遺跡中也發(fā)現(xiàn)了“環(huán)狀列木”?!敖?Chika—mori)這個(gè)地方吸引了我。我想“Chika”就是阿伊努語中的“chikaapu”,即“鳥”。所謂“近森”就是“鳥的森林”,也就是神的森林。

媒體關(guān)注與評(píng)論

書評(píng)一般說來,要理解一個(gè)國(guó)家的文化,就有必要理解這個(gè)國(guó)家的宗教。比如說,要理解歐洲的文化,就要理解歐洲的宗教——基督教;要理解阿拉伯的文化,就要理解阿拉伯的宗教——伊斯蘭教。同樣,要理解日本的文化,當(dāng)然首先必須理解日本的宗教。    ——梅原猛

編輯推薦

本書以深入淺出的手法,從各個(gè)不同的角度,深入地探討了日本的原始信仰和世界觀對(duì)以后日本的文化、思想、宗教以及習(xí)俗的影響。通過本書可以了解“梅原日本學(xué)”、“梅原古代學(xué)”精髓的一斑,對(duì)我們了解日本的文化、思想、宗教等也有很大的啟發(fā)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    世界中的日本宗教 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)7條)

 
 

  •   繼承了《諸神流竄》中的大膽創(chuàng)新。對(duì)了解日本宗教的民俗性極具啟發(fā)意義。
  •     我不知道為什么這本書評(píng)價(jià)這么高。的確有很多讓人學(xué)習(xí)了的地方,但整本書的編排實(shí)在有點(diǎn)奇怪。
      
      全書分三部分,日本的宗教,世界中的日本宗教,以及日本人的靈魂。雖然每篇都有不同著重,例如第一部分詳細(xì)介紹了日本佛教的發(fā)展,最后一部分對(duì)原始宗教的一些習(xí)俗做了解釋,但三部分實(shí)質(zhì)上的內(nèi)容大同小異。
      
      根據(jù)書上的注釋,第一部分來源于梅原先生在金澤市的講演記錄,第二部分來源于88年梅原先生在一次國(guó)際研討會(huì)上宣讀的論文,第三部分書上沒有詳說,很可能是譯自光文社92年出版的日本人の魂―あの世を観る。由此可見,本書其實(shí)是完全獨(dú)立的三部分組成的,雖然內(nèi)容互相關(guān)聯(lián),但邏輯上并沒有連貫性。三部分是作者在對(duì)不同的受眾闡述他自己的同一個(gè)觀點(diǎn),所以內(nèi)容上有相當(dāng)大篇幅的重復(fù)。
      
      以“彼世和現(xiàn)世是相反的”這一觀點(diǎn)為例。三部分都講到了這個(gè)觀點(diǎn),都說到了在現(xiàn)世是破碎的東西到彼世就會(huì)是完整的。第二和第三部分里還重復(fù)使用了同樣的例子,即作者本人小時(shí)候把衣襟左右扣反被母親罵說是死人穿衣服的方法。這后兩部分甚至使用了同樣的句子來闡述這一觀點(diǎn),即“現(xiàn)世是質(zhì)子的世界,彼世則是反質(zhì)子的世界,現(xiàn)世是反質(zhì)子的世界,彼世則是質(zhì)子的世界”。
      
      類似這樣的重復(fù)在書中的三部分頻頻出現(xiàn),如阿依努的送熊習(xí)俗,法然的“往相回向”和親鸞的“還相回向”之間的差別,柱子是彼世與現(xiàn)世的通道等等。我在看第一部分時(shí)的津津有味到第二部分就被這種重復(fù)磨得所甚無幾,第三部分很多地方幾乎是直接掃過。這種重復(fù)不禁讓人覺得這各部分似乎是被硬拉到一起的,只是為了塞滿一本兩百頁的書而已。
      
      書中的觀點(diǎn)當(dāng)然還是非常值得學(xué)習(xí)的,翻譯得也很流暢。最讓人喜歡的是各種注釋非常詳細(xì)到位。最后還是要說到編輯的問題,書中的注釋沒有注明哪里是譯注哪里是原注,因?yàn)橛泻芏嚓P(guān)于日本風(fēng)俗的注解,我猜想大多數(shù)應(yīng)該都是譯注。那么原注到哪里去了呢?
  •     
       《世界中的日本宗教》是日本哲學(xué)家梅原猛先生的大作,梅原猛是國(guó)際日本文化研究中心的名譽(yù)教授,1999年獲得“文化勛章”,受京都學(xué)派的影響,梅原猛在日本精神史、古代史、文學(xué)、宗教等領(lǐng)域展開獨(dú)創(chuàng)性思索。他以佛教為中心,對(duì)日本人精神性所進(jìn)行的獨(dú)特研究,被稱為“梅原日本學(xué)”。
      
       《世界中的日本宗教》,梅原猛從日本人的彼世觀入手,探索了日本佛教和神道的發(fā)展,并進(jìn)一步說明在日本現(xiàn)代社會(huì)中,彼世觀存在的痕跡。
      
       作為歷史最為久遠(yuǎn)、分布最為普遍、影響最為深廣的人類現(xiàn)象之一,宗教與人的世界緊密相聯(lián)?!白诮淌沁@個(gè)世界的總的理論,是它的包羅萬象的綱領(lǐng)”(馬克思),所以,想要了解日本人,要通過日本文化,而想要了解日本文化,則最佳的途徑便是了解日本宗教。
      
      日本的宗教
      
       梅原猛認(rèn)為日本宗教是很難理解的,原因在于:日本的傳統(tǒng)信仰的宗教主要有兩個(gè),佛教和神道。而這兩個(gè)宗教沒有相當(dāng)于基督教的《圣經(jīng)》和伊斯蘭教《古蘭經(jīng)》的那樣的經(jīng)典。他認(rèn)為所謂日本的宗教,與其說是一種概念,不如說它已經(jīng)變成一種習(xí)俗。日本的宗教并不是采取思想或經(jīng)典的形式,而是溶化與風(fēng)俗和習(xí)慣之中。(P4)
      
       一個(gè)國(guó)家吸收一種新文化時(shí),必定是以其土著文化為基礎(chǔ)來吸收的(P112).而日本之所以能接受佛教并且發(fā)展出自己的本土宗教肯定是因?yàn)樵诜鸾毯蜕竦莱霈F(xiàn)在日本之前,便有能夠接受這些宗教思想的心靈熱土,這是什么呢?梅原猛把這原因歸結(jié)為日本人的彼世觀。
      
      日本人的彼世觀
      
       “彼世”即“那個(gè)世界”。是和我們所生存的世界隔海相望的另一個(gè)岸邊的世界。世界上三大宗教都有“彼世”,佛教的“彼世”是極樂世界,基督教的彼世是天堂和地獄……但是日本人的彼世觀卻是獨(dú)特的,有著自己的特點(diǎn),這些特點(diǎn)都來源于繩文時(shí)代。
      
       梅原猛認(rèn)為,從考古學(xué)和人類學(xué)的角度來看,日本人的“彼世觀”來源于繩文時(shí)代的原始宗教。日本的繩文時(shí)代以東日本為中心延續(xù)了一萬年左右后,到了公元前三世紀(jì)前后才開始了彌生文化,也就是說,日本的農(nóng)耕時(shí)代開始是很晚的,比美索不達(dá)米亞平原晚了八千年,比中國(guó)約晚四千年,所以,日本就農(nóng)耕文明、城市文明這一點(diǎn)來說是落后與世界的,但是開出了高度的狩獵采集文明的花朵。(P19)
      
       繩文時(shí)代的文化載體主要在阿伊努人身上。那么,從繩文時(shí)代的祭祀等習(xí)俗來看,有些便是現(xiàn)代日本彼世觀的來源,比如,“送熊”(將熊的肉吃完,將熊的靈魂送往天上)。這反映了阿伊努人不僅重視人的靈魂,也同樣會(huì)將動(dòng)物的靈魂送往彼世。沖繩人局的人死后應(yīng)該去一個(gè)叫做“尼拉依卡奈伊”的地方,這個(gè)地方既不是極樂世界也不是地獄,是過著和現(xiàn)世一樣的生活。去了尼拉依卡奈伊的靈魂還會(huì)回來,太陽的東升西落就是回來的象征。這就是“彼世”的存在和回歸現(xiàn)世的原型。
      
       總結(jié)日本古代的彼世觀:第一、相信有彼世的存在,但是彼世既不是天堂也不是地獄,是與現(xiàn)世生活狀態(tài)基本相同的一個(gè)世界。第二、相信萬物皆有靈魂,人死后靈魂脫離身體,會(huì)被神鳥通過柱子帶去另一個(gè)世界。第三、認(rèn)為一切人和物的靈魂都可以去彼世,極其兇惡的人也可以在有靈的人的祈愿下渡過現(xiàn)世和彼世的“河流”。第四、人死才會(huì)去彼世,去了彼世的人,有一天還會(huì)回來(善者會(huì)早回)。這種回歸是一種家族式的回歸,幾年后(在彼世是幾天),死去的家人還會(huì)回到新出生的家庭成員身上。第五、彼世和現(xiàn)世的時(shí)間和空間的關(guān)系是,現(xiàn)世的一年是彼世的一天?,F(xiàn)世和彼世的空間是完全顛倒的。第六、也就是繩文文化最核心的信仰—森林崇拜。
      
      彼世觀為中心的神道基礎(chǔ)上出現(xiàn)的佛教
      
      
       盡管梅原猛承認(rèn)道教是佛教傳入日本以前就存在的土著宗教,所以神道比佛教的傳統(tǒng)要悠久的多。應(yīng)該首先從神道入手來研究日本的彼世觀,但是,他還是在書中大篇幅的談?wù)摲鸾蹋J(rèn)為佛教對(duì)彼世觀的繼承和發(fā)展的程度要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于神道。神道經(jīng)過兩次國(guó)家主義化,一次是國(guó)家律令神道建立的時(shí)候,另一個(gè)是明治時(shí)期的國(guó)家神道。這是國(guó)家利用宗教來實(shí)行國(guó)家權(quán)力的典范。而佛教卻是日本繼承外來文化而后進(jìn)行本土化的典范。神道神道是多神教﹐日本人認(rèn)為有八百多萬的神﹐自然界的山川﹑森林﹑太陽﹑火﹑雷﹑動(dòng)物(狐﹑蛇)﹑祖先的靈等都成為他們祭祀崇拜的對(duì)象﹐因此有山神﹑水神﹑海神﹑田神﹑地神﹑雷神﹑太陽神等等,這可以看成日本繩文文化中萬物皆有靈性的思想的延續(xù)。佛教從7世紀(jì)圣德太子對(duì)其地位的奠基開始,通過最澄的天臺(tái)宗(萬物皆有佛性、戒律減少和內(nèi)在化)和空海的真言宗(尊重自然、現(xiàn)實(shí)生活中可以成佛)的發(fā)展,12、13世紀(jì)法然(凈土宗)、親鸞(和尚修行無限制,可以喝酒娶妻)發(fā)展到高潮。在佛教的發(fā)展中,很多佛教思想都與日本傳統(tǒng)彼世觀有關(guān),比如,對(duì)自然的尊敬、相信來生、萬物皆佛性論、凈土論、親鸞的相還回向的思想等等,甚至發(fā)展親鸞的凈土教的階段,日本的佛教已經(jīng)與日本古代“彼世觀”非常相似了(P111).二者區(qū)別在于,原始的往生是以家族為中心的回歸,而佛教是為普度眾生,往生是沒有家庭的限制的。
      
      日本人為什么可以同時(shí)信奉兩種宗教
      
      
       日本人同時(shí)信奉神道和佛教,這只能以這樣的理由來說明:神道和佛教都是多神教,都不想基督教那樣要求絕對(duì)崇拜,不反對(duì)和其他神或佛共存。本書中梅原猛針對(duì)這個(gè)問題做了更深刻的解讀。日本人把過去彼世的事都委任與佛教,而從彼世回到現(xiàn)世,并作為現(xiàn)世的人而順利成長(zhǎng),這類儀式都委任與神道。這種有關(guān)生死循環(huán)的事情本來都是由神道來掌管的。佛教傳入以后,奪取了把人的靈魂送回彼世的儀式,而神道中是剩下由彼世回到現(xiàn)世的儀式。梅原猛認(rèn)為這是由于如果佛教把這種儀式也奪過來會(huì)遭到神道的仇恨,佛教為了和神道共同生存,而把這回總儀式留給了神道。在日本,由于日本人的彼世觀,日本人非常重視對(duì)亡靈的安慰,葬禮是一切宗教儀式的核心,把人準(zhǔn)確無誤的送往彼世成為最重要的宗教儀式,從神道中奪取這個(gè)儀式的是凈土教。神道因?yàn)楸粖Z取了死的儀式,所以對(duì)生的儀式特別致力。
      
       在這里梅原猛提出了一個(gè)可供人思考的地方,二戰(zhàn)后柳田國(guó)男寫過《先祖的話》這本書,書總也提到了這一點(diǎn),日本人相信彼世的存在,但是道教和佛教中彼世的地點(diǎn)是不同的,究竟彼世是在不遠(yuǎn)處的山,還是在西方極樂世界。如果說日本葬禮都是基于日本佛教的教義,那么人死后應(yīng)該去往極樂世界,但是日本每年的盂蘭盆節(jié)等節(jié)日祖先是要回來探望的。如果真的去了極樂凈土,祖先是不能回來了。日本人并沒有明確的意識(shí)到這種曖昧性,也可能是認(rèn)為應(yīng)當(dāng)允許這種曖昧性。
      
      
      日本人彼世觀的現(xiàn)代意義
      
      
       梅原猛認(rèn)為,彼世觀中包含著兩個(gè)重要的思想:第一、一切眾生的同根性以其共存的關(guān)系的重要性。在日本的彼世觀中,有一種'“草木國(guó)土、悉皆成佛”的意識(shí),這是一種一切眾生原本相同的一種平等意識(shí)。首先,眾生并不是由一個(gè)人創(chuàng)造,生命本身都是在宇宙的運(yùn)動(dòng)中產(chǎn)生,這就說明,萬物應(yīng)該是平等而皆有生命靈性的。第二、生命永遠(yuǎn)持續(xù)或生命永遠(yuǎn)循環(huán)的思想。梅原猛認(rèn)為這種意識(shí)和達(dá)爾文的現(xiàn)代生物進(jìn)化論說的似乎是同一件事情,這就是所謂的自然法則。死去的祖母祖父的靈魂會(huì)到孩子身上,這種思想和現(xiàn)代科學(xué)不是吻合了嗎?另外,日本人的自然觀和這回總彼世思想有極大的關(guān)系。很明顯,由于自然中皆有靈性,而且由于阿伊努人的森林崇拜等等,現(xiàn)在神社的周圍也都有樹木和柱子。
      
       這種原始的彼世觀,為我們講解了生命的意義,因?yàn)橛钪嬖杏娚?,所以人類僅僅是宇宙中的一粒沙子,要順應(yīng)自然,尊重自然(日本人的共同體文化也應(yīng)該有關(guān),由于需要大篇幅論述,這里暫時(shí)先不談這個(gè)問題)。用簡(jiǎn)單的話說,人不能沒有畏懼,具體的說,人不能沒有關(guān)于彼世的信仰,這樣人便容易在現(xiàn)世中迷失。我認(rèn)為這就是彼世觀的最大意,就是尊重生命、相信萬物皆循環(huán)、珍愛所有生靈。生命是一直在被淘汰還是在永恒循環(huán)的,柏拉圖、尼采都討論過類似的問題,梅原猛更是表明自己相信永恒回歸的命題,他愿意晚年的時(shí)間來做去彼世的準(zhǔn)備,也相信自己會(huì)再一次回來,為了回來能有一個(gè)更好的世界,所以他在現(xiàn)世要保護(hù)環(huán)境,努力為現(xiàn)在所生活的周圍,做更多更好的事情。
      
       看來,尊重生命、相信萬物皆循環(huán)、珍愛所有生靈,對(duì)自己和這個(gè)世界,甚至未來,并無壞處。
      
  •     并非只是說平時(shí)提到的日本國(guó)家神道,而是從日本列島的原始信仰入手娓娓道來,作為追尋日本人的精神之根是非常有意思的一本書,而且解釋到讓人“懂”了,而不是那種死板宗教教科書的形式,看了以后深深震撼了,世界觀價(jià)值觀也更豐富了一層。
  •   你可以關(guān)注一下京都學(xué)派(好像更多的是被稱之為后京都學(xué)派)的政治思想(包括國(guó)際政治),他們的保守主義對(duì)政界的影響(如對(duì)中曾根康弘等),個(gè)人覺得應(yīng)該比較有意思,我準(zhǔn)備下一步研究這個(gè)課題。
  •   恩,好的,謝謝師兄。我明天就開始上張宇燕老師的課了。
  •   剛看完這本書,樓主總結(jié)得真心到位,把全書的意思都概括上了~
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7