出版時(shí)間:2008-6 出版社:廣東人民出版社 作者:(美)傅高義 頁(yè)數(shù):378 譯者:高申鵬
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
我36年前撰寫的英文著作,在我有生之年能看到中譯本的問世,作為一名外國(guó)學(xué)者倍感欣慰。由于該書中詳細(xì)地涉及了地方主義等問題,故諸如此類的出版物難以面世。今天能出版拙著的中譯本,深深領(lǐng)悟其深遠(yuǎn)意義。在此我深謝我的朋友高申鵬先生為中譯本所作的極大貢獻(xiàn)和付出的辛勤的汗水。高先生具有長(zhǎng)年生活和工作于廣東的豐富經(jīng)驗(yàn),十分諳熟廣東情況,并獲中山大學(xué)博士學(xué)位,因此方能非常稱職而出色地完成此項(xiàng)T作?! ?969年,當(dāng)我完成該書的時(shí)候,還處于“冷戰(zhàn)”時(shí)期,也正值中國(guó)的“文化大革命”初期。
內(nèi)容概要
本書是美國(guó)哈佛大學(xué)榮譽(yù)教授、著名中國(guó)問題專家傅高義研究當(dāng)代中國(guó)的第一部專著。他以廣東為著眼點(diǎn),考察和敘述了從1949年到1968年的20年間,中國(guó)所經(jīng)歷的一系列深刻、激烈的政治運(yùn)動(dòng)。持論公允,敘述可觀。
一方面,他充分肯定,共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)給中國(guó)帶來了秩序、朝氣和希望,以及理想主義和愛國(guó)主義的激情,給人民帶來了一些實(shí)際的好處,過去的黑市、通脹結(jié)束了,賭博、賣淫、鴉片消失了;官員有一種服務(wù)意識(shí)和紀(jì)律意識(shí)。經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域統(tǒng)一的社會(huì)主義改造,也有其積極的作用。在經(jīng)濟(jì)事務(wù)之外,集體合作組織在消滅文富、推廣公共衛(wèi)生等活動(dòng)中也可以發(fā)揮相當(dāng)大的作用。黨通過政治組織已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了相當(dāng)大的經(jīng)濟(jì)上的進(jìn)步。
另一方面,他也指出,共產(chǎn)黨建立了強(qiáng)大的政治體系控制社會(huì)、改造社會(huì),重要的經(jīng)濟(jì)、文化、教育、農(nóng)村的活動(dòng)都置于政府的管理之下,政治決定取代了市場(chǎng)機(jī)制,政治指揮經(jīng)濟(jì),也造成了很消極的后果:社會(huì)進(jìn)步緩慢,人民生活也沒有明顯提高。拿廣東來說,經(jīng)歷這么多年之后,絕大多數(shù)人還是從事農(nóng)業(yè);合作化運(yùn)動(dòng)所追求的改革生產(chǎn)關(guān)系,提高生產(chǎn)力,迅速提高糧食產(chǎn)量的目的并沒有達(dá)到;“大躍進(jìn)”的失敗,“文化大革命”以大規(guī)模的群眾政治運(yùn)動(dòng)摧垮務(wù)實(shí)政策和主張務(wù)實(shí)的領(lǐng)導(dǎo)人,竭力維護(hù)意識(shí)形態(tài)的純潔性,都造成了很嚴(yán)重的后果。博教授的作品雖然是在中美隔絕的“冷戰(zhàn)”時(shí)代完成的,卻超越了“冷戰(zhàn)”時(shí)代的思維。這是非常難能可貴的。
傅高義教授是社會(huì)學(xué)家,20世紀(jì)60年代束,他對(duì)廣東研究的旨趣不僅是書寫歷史,兩是關(guān)注現(xiàn)實(shí)。30多年的時(shí)間流逝了,他的作品本身成了歷史,同時(shí)也成了一個(gè)很好的歷史作品。
作者簡(jiǎn)介
本書是傅高義中國(guó)研究譯叢之一,作者傅高義,1930年7月出生,哈佛大學(xué)費(fèi)正清東亞中心前主任,社會(huì)學(xué)家,精通中文和日文,被認(rèn)為是美國(guó)唯一位對(duì)中日兩國(guó)事務(wù)都精通的學(xué)者,在哈佛大學(xué)享有“中國(guó)先生”的美稱。他自20世紀(jì)60年代始,對(duì)我國(guó)廣東社會(huì)經(jīng)濟(jì)情況進(jìn)行考察和研究。撰有《共產(chǎn)主義下的廣州:一個(gè)省會(huì)的規(guī)劃與政治(1949—1968)》、《先行一步:改革中的廣東》等著作。
書籍目錄
序一
序二
英文版前言
壹 導(dǎo)言
緒論:舊秩序的瓦解和新秩序的建立
帝國(guó)秩序
混亂
共產(chǎn)主義的興起
第一章共產(chǎn)主義前的廣州
南方邊疆
地理環(huán)境
商業(yè)傳統(tǒng)
廣州人的多樣性
市政當(dāng)局:現(xiàn)代組織的構(gòu)建
革命的搖籃
貳 建立新秩序
第二章 地方城市控制:接管與鞏固,1949-1952年
“后解放區(qū)”
當(dāng)務(wù)之急:平穩(wěn)過渡
共產(chǎn)黨干部的整合
干部的錄用和訓(xùn)練
鎮(zhèn)反
驅(qū)逐外國(guó)人
調(diào)整教育、工業(yè)和商業(yè)機(jī)構(gòu)
創(chuàng)造收入和財(cái)政穩(wěn)定的條件
改造知識(shí)分子
秩序的恢復(fù)
第三章 中央控制:土改的遺產(chǎn),1951-1953年
土改運(yùn)動(dòng)的開始
南方抵抗的原因
南北沖突的激化
從妥協(xié)到糾正
一竿子插到底
第四章 經(jīng)濟(jì)控制:社會(huì)主義改造,1953-1956年
廣州和第一個(gè)五年計(jì)劃
迅速改造的負(fù)擔(dān)
思想準(zhǔn)備:肅清暗藏的反革命運(yùn)動(dòng)
糧食準(zhǔn)備:“三定”運(yùn)動(dòng)
組織準(zhǔn)備:鄉(xiāng)政府
農(nóng)業(yè)合作化運(yùn)動(dòng)
廣州的工商業(yè)、手工業(yè)、個(gè)體攤販的社會(huì)主義
改造
社會(huì)主義新秩序
叁 適應(yīng)新秩序
第五章 緩和:右派插曲,1956-1957年
基層官員的看法:戰(zhàn)線過長(zhǎng)
高層官員的看法:矛盾
攻擊的焦點(diǎn):干部作風(fēng)
“大鳴大放”,1957年5月1日-6月8日
精英反對(duì)的本質(zhì)
……
第六章 烏托邦:“大躍進(jìn)”,1957-1960年
第七章 重建:恢復(fù)工作及其后果,1960-1965年
第八章 政治復(fù)興主義,1966-1968年2月
第九章 對(duì)社會(huì)的政治征服
附錄A:朱光《廣州》(50首)
附錄B:表格
附錄C:資料來源縮寫
人地名對(duì)照表
名詞術(shù)語(yǔ)對(duì)照表
譯后:二十年與十年——傅高義與廣東研究
章節(jié)摘錄
壹 導(dǎo)言 緒論:舊秩序的瓦解和新秩序的建立 帝國(guó)秩序 在共產(chǎn)黨執(zhí)掌政權(quán)之前,持久可行的政治秩序是傳統(tǒng)的帝國(guó)制度。盡管多個(gè)世紀(jì)以來它已歷經(jīng)了許多變更,但中央作為核心的慣例已持續(xù)了兩千多年。在帝國(guó)時(shí)代,帝國(guó)制度有一個(gè)顯著的結(jié)構(gòu)特征,非常適合在交通、通訊手段有限的情況下統(tǒng)治龐大的人口、廣袤的土地。其成功的秘訣在于其慣例的發(fā)展、改進(jìn),非常適合其有限的能力。甚至于從廣袤地域所收取的有限的國(guó)庫(kù)收入,只能使帝國(guó)政府支持幾項(xiàng)大的公共工程和在首都上規(guī)模的建筑,而一般的地方管理僅限于維持中央統(tǒng)治所必需:征收國(guó)庫(kù)收入和防止嚴(yán)重的混亂。相應(yīng)地,千百萬(wàn)人口可以由幾萬(wàn)名官員來統(tǒng)治、管理,官員人數(shù)少,使中央政府能夠控制遙遠(yuǎn)的地方政府?! 〉蹏?guó)政府不能指望對(duì)人口直接或公平地征稅。因?yàn)?,少量的官員不能夠?qū)Ξ?dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)產(chǎn)出的收成作出有意義的估算,農(nóng)業(yè)稅只能根據(jù)對(duì)當(dāng)?shù)厝丝谝约巴恋孛娣e大小、土地質(zhì)量的估計(jì)來厘定。因?yàn)楣賳T們不能夠?qū)ど虡I(yè)活動(dòng)作出公平的評(píng)價(jià),他們只能對(duì)大宗財(cái)產(chǎn)、較易接近的工場(chǎng)作坊征稅,在一部分商業(yè)道口、重要的山川要道設(shè)卡征稅。為了征稅,政府必須依賴?yán)?,相?yīng)地,他們也得對(duì)地方掌權(quán)者作出讓步。通過安置當(dāng)?shù)氐恼茩?quán)者,允許地方統(tǒng)領(lǐng)、吏和官占有相當(dāng)大、有時(shí)數(shù)目不定的一塊地方收入,政府并沒有使用大量的稅官而征收了大量的收入?! 鹘y(tǒng)的政府并不致力于管理一般的鄉(xiāng)村或城市的事務(wù)。地方社區(qū)的權(quán)力默許給了當(dāng)?shù)刈谧?、鄉(xiāng)村、行會(huì)、兄弟會(huì)和秘密會(huì)社。政府甚至并不試圖干預(yù)這些地方社區(qū)組織的事務(wù),除非事情太大而直接涉及政府的聲望和權(quán)威。政府可以建議,可以樹立榜樣,可以遏制地方活動(dòng),可以有選擇地打擊,但它不能管理甚至是監(jiān)督一般的社區(qū)事務(wù)。
媒體關(guān)注與評(píng)論
本書將成為社會(huì)學(xué)家們?nèi)绾螐耐獠渴澜缪芯抗伯a(chǎn)主義中國(guó)的杰出范例。最近十年,許多經(jīng)濟(jì)學(xué)家和政治學(xué)家的同類著作層出不窮,但《共產(chǎn)主義下的廣州》一書觀點(diǎn)更為公允,更加符合史實(shí),方法更為得當(dāng);更能清晰而簡(jiǎn)捷地抓住問題要領(lǐng),對(duì)中心主題的把握亦更得心應(yīng)手?! 猍美]費(fèi)正清(John K.Fairbank) 《共產(chǎn)主義下的廣州》一書內(nèi)容博大精深,論述鞭辟入里而明晰易懂,又能不偏不倚。拋 開弗朗茨·舒爾曼(Franz Schurmann)的《共產(chǎn)主義中國(guó)的意識(shí)形態(tài)和組織機(jī)構(gòu)(IdeologyandOrganization in Communist China)不論,可以毫無(wú)爭(zhēng)議地說,傅高義教授的這本著作,是迄今為止美國(guó)社會(huì)學(xué)家研究1949年以后中國(guó)問題的最為精彩的作品。 ——[美]里查德·M.普里弗(Richard M.Preffer) ?。ǜ蹈吡x教授的)研究得益于廣東與香港地理位置的鄰近,使他有機(jī)會(huì)親身接觸來自中國(guó)內(nèi)地的民眾和其他人士,獲得在眾多有關(guān)中國(guó)的書籍中絕無(wú)僅有的人性尺度,從而使本書成為兼具可讀性和可靠性的非凡之作?! 猍美]斯坦利·卡諾(Stanley Karnow,《華盛頓郵報(bào)》)
編輯推薦
《共產(chǎn)主義下的廣州:一個(gè)省會(huì)的規(guī)劃與政治(1949-1968)》作者博教授的作品雖然是在中美隔絕的“冷戰(zhàn)”時(shí)代完成的,卻超越了“冷戰(zhàn)”時(shí)代的思維。這是非常難能可貴的。 傅高義教授是社會(huì)學(xué)家,20世紀(jì)60年代束,他對(duì)廣東研究的旨趣不僅是書寫歷史,兩是關(guān)注現(xiàn)實(shí)。30多年的時(shí)間流逝了,他的作品本身成了歷史,同時(shí)也成了一個(gè)很好的歷史作品。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載