愛上賴特

內(nèi)容概要

　　弗蘭克·勞埃德·賴特（Frank Lioyd Wrignt，1869-1959）是20世紀(jì)美國(guó)最重要的建筑師，在世界上享有盛譽(yù)。他以在“有機(jī)建筑”領(lǐng)域無與倫比的高超技藝為人們所銘記，其建筑物的形式和材料都與自然渾然一體。其著名作品有：羅賓私人住宅、流水別墅、古根海姆博物館等?！　∶番?middot;波絲薇克（Mamah Borthwick，1869- 1914）于1892年在密歇根大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位，之后在密歇根州休倫港圖書館工作。1899年與埃德溫·切尼（Edwin Cheney）結(jié)婚。從1911年起，梅瑪開始翻譯瑞典著名女權(quán)主義思想家和文學(xué)家愛倫·凱（Ellen Key）的作品?！　?903年，切尼夫婦請(qǐng)賴特為他們?cè)O(shè)計(jì)住宅，賴特與梅瑪相識(shí)后，彼此吸引，開始了他們的婚外情。這段震驚了當(dāng)時(shí)社會(huì)的戀情，永遠(yuǎn)改變了他們的人生；然而，就在他們?yōu)榱俗非笳鎼鄱朔刂刈璧K后，厄運(yùn)卻無情地降臨到他們身上……

作者簡(jiǎn)介

　　南希·霍蘭（Nancy Horan）身兼作家和記者二職，在賴特居住過的橡樹莊園生活過25年，因此，她從小就對(duì)此一著名事件十分關(guān)注。她花了7年時(shí)間，搜集數(shù)據(jù)，參考舊報(bào)紙、橡樹園居民的回憶錄、賴特在自傳中的簡(jiǎn)短敘述，以及梅瑪與當(dāng)時(shí)瑞典女性主義作家艾倫·凱的通信，虛構(gòu)出一個(gè)鮮為人知并且令人信服的故事，由藍(lán)登書屋出版，即刻引起轟動(dòng)，高踞歐美各大暢銷書榜首，且獲得專門獎(jiǎng)勵(lì)以美國(guó)歷史為書寫主題的庫(kù)柏“虛構(gòu)歷史小說獎(jiǎng)”最高獎(jiǎng)，更成為各個(gè)讀書會(huì)熱烈討論的話題書籍。在霍蘭筆下，梅瑪是一個(gè)勇于尋找自己地位的新女性，她在母親、妻子、情人的角色中被迫進(jìn)行選擇，其智力、心理與身體上的斗爭(zhēng)令人難忘，且具有悲劇色彩。同時(shí)，本書不但拼湊出梅瑪?shù)纳?xì)節(jié)，也從另一個(gè)面向讓讀者看見了賴特對(duì)建筑的信念與堅(jiān)持?！　∧舷?middot;霍蘭現(xiàn)和擔(dān)任攝影師的丈夫與兩個(gè)兒子長(zhǎng)年居住在華盛頓州普吉灣的一個(gè)小島上，專職寫作。

書籍目錄

楔子第一部 1907年-1909年第一章 至 第十四章第二部 1909年-1911年第十五章 至 第三十二章第三部 1911年-1914年第三十三章 至 第五十四章后記資料來源致謝

章節(jié)摘錄

　　楔子　　埃德溫最近想要做的事情，是修建一所新房子。而我一點(diǎn)兒不介意橡樹園大道上的安妮女王舊居，那里有著我童年所有的往事。這么多年過去以后，我發(fā)現(xiàn)，那個(gè)地方對(duì)我來說就是一種慰藉。但是，埃德卻被那些十分現(xiàn)代的思維迷住了。我懷疑他是否仔細(xì)考慮過現(xiàn)在的這些日子——事實(shí)上，他渴望著能擁有一個(gè)完全屬于他自己的地方?！　?899年秋天，當(dāng)我們蜜月旅行回來，為了照顧我們那失去老伴而無法獨(dú)自生活的父親，我們搬進(jìn)了我從小長(zhǎng)大的那所房子。在我30歲的時(shí)候，在經(jīng)歷了多年的學(xué)習(xí)和獨(dú)立生活之后，我發(fā)現(xiàn)我在享用晚餐的時(shí)候，不僅要與我的新婚丈夫在一起，還要與我的父親和兩個(gè)常常過來拜訪我們的姐姐——杰西和利齊在一起。那個(gè)時(shí)候，爸爸仍在管理芝加哥西北修配車間?！　≡谖液桶５聹匕徇M(jìn)那所房子不久后的一天，爸爸工作回家之后，蜷縮在自己的床上，艱難地翻一下身，動(dòng)作遲緩，表情非常痛苦。他已經(jīng)72歲了，已經(jīng)不再年輕，卻在我和姐姐們面前裝作堅(jiān)強(qiáng)無比。他的突然辭世讓我們悲傷欲絕。那時(shí)，我不知道最壞的事情還沒有發(fā)生。一年以后，姐姐杰西在分娩女兒的過程中去世了?！　≡谀且荒昀?，我要怎樣去訴說我心中的的悲痛？我能記起的，只是1901年發(fā)生的一些事情。我的心只能麻木地讓這些痛苦漸漸地消磨掉。我還記得姐夫在照料那個(gè)他與姐姐共同生下并以姐姐的名字命名的嬰兒時(shí)，他的生活已經(jīng)窘迫不堪，承受著巨大的壓力。我與埃德以及姐姐利齊一起，擔(dān)當(dāng)起了撫養(yǎng)杰西卡的責(zé)任。那時(shí)，我在是唯一一個(gè)沒有工作的人，照料杰西卡的任務(wù)便落到了我的身上。在我們沉重的哀痛氛圍中，這個(gè)孩子為我們這所舊居帶來了意想不到的快樂。　　這個(gè)地方本該充滿了令我感到悲痛的回憶，但我無暇顧及，因?yàn)槲乙龅氖虑樘嗔?。一年之?nèi)，我和埃德溫?fù)碛辛藢儆谖覀冏约旱暮⒆蛹s翰。我們的孩子是個(gè)早產(chǎn)兒。那段日子里，我們沒有保姆，甚至連管家都是兼職的。在夜里，我甚至虛弱得不能夠打開一本書?！　∪昵?，我靜悄悄地結(jié)了婚。做埃德溫·切尼的夫人并不難。埃德溫個(gè)性溫和，很少聽到他的抱怨——他是有些驕傲的。一開始，他幾乎每天回家都會(huì)來到客廳與博思維克家的女士們共處。他是真的很高興見到我們。事實(shí)上，他不是一個(gè)不懂世故的人，卻能從一些簡(jiǎn)單的事物中得到滿足——古巴雪茄，早晨與別人一同乘坐有軌電車，或是胡亂地修理他自己的汽車。　　埃德溫唯一不能夠忍受的事情是雜亂無章，他在橡樹園大道上所度過的那些日子里的嘗試，一定讓他感到非常痛苦。家具表面是否干凈成了他的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)：早晨，他的文件整齊地等候在他的辦公桌上；回家后，他會(huì)把公文包和鑰匙準(zhǔn)確地放在他的私人櫥柜里。他最大的愿望是吃飯時(shí)看到桌上有烤肉，他所喜歡的人圍在餐桌旁等著他?！　∥也孪?，這本該是他生活的一種規(guī)律吧。或許是他的生活缺少了什么，他最終決定修建新房子的事情不能停留在空談上。我試圖讓舊居的事物保持整潔，但對(duì)關(guān)著油漆窗戶，黑暗破舊，每個(gè)門框的角落里全是雜亂浮雕裝飾的老地方，一個(gè)人能做些什么呢？誰能夠?qū)⑦@些已經(jīng)堆積了20年灰塵的毛茸茸的馬鬃家具弄得干凈和平整呢？　　而埃德溫則悄悄地開始了他的計(jì)劃。首先他帶我去了亞瑟·赫特利與他妻子的住所。早晨上班時(shí)，他會(huì)和亞瑟一起乘坐有軌電車。在橡樹園，幾乎每一個(gè)從赫特利在森林大道上的新房子前漫步而過的人都會(huì)特別注意它。也可能是那棟建筑令人咋舌的奇異外形，也可能是因?yàn)樗钊藭炑５墓廨x，這取決于你會(huì)怎樣評(píng)論這所房子的建筑師弗蘭克·勞埃德·賴特。一些人把這座房子稱為“草原之屋”，因?yàn)樗降乩@過了一條又長(zhǎng)又窄的磚墻，形狀如同伊利諾伊州平原的曲線?！　‘?dāng)我第一次見到赫特利的這所房子時(shí)，我覺得它簡(jiǎn)直就是一只巨大的長(zhǎng)方形箱子。人一旦走進(jìn)去，會(huì)感到肺部在瞬間膨脹了起來。這是一片全開放的空間，房間極其自然地一個(gè)挨著一個(gè)。沒有粉刷的房檐、屋梁和柱子，閃耀著柔和卻燦爛的光澤。最耀眼的光亮透過紅綠色的彩色玻璃窗傾瀉而出。我的心里出現(xiàn)了一種神圣感，仿佛置身于森林的教堂一般?！　∽鳛橐粋€(gè)電氣工程師，埃德溫察覺出了房子里的不平凡之處。他完全沉浸在這合理設(shè)置下的和諧之美中。嵌入式的抽屜，線條簡(jiǎn)潔的桌椅，這些頗費(fèi)了一番心思而設(shè)計(jì)出的家具，讓這間屋子顯得非常特別。走進(jìn)這所屋子的人，視野內(nèi)沒有一件多余的擺設(shè)。埃德溫一邊吹著口哨，一邊信步踱出房間?！　?ldquo;我們?cè)趺床拍苜I得起這樣的房子？”我私下里問道?！　?ldquo;我們的房子用不著這么大。”埃德溫回答道，“但是會(huì)比你想象中的更好。”　　埃德溫那時(shí)是瓦格納電氣公司的總裁。每當(dāng)我給我們的孩子換尿布的時(shí)候，我總是試圖想擠出些時(shí)間到屋外去散散步，而埃德溫已經(jīng)有條不紊地升到了公司的最高層?！　?ldquo;我認(rèn)識(shí)弗蘭克·賴特的妻子。”我說道。我內(nèi)心非常矛盾地鼓勵(lì)著埃德溫，因此我并未注意到什么。“在俱樂部里她和我一起參加了家庭藝術(shù)委員會(huì)。”　　那時(shí)，正值他的競(jìng)選勢(shì)頭漸漸加速的時(shí)期。這不是埃德溫所要求的方式。但在他使用了曾經(jīng)拉攏我的方式之后，競(jìng)選勢(shì)頭卻強(qiáng)有力地攀升起來，并且一直持續(xù)不斷。如果他還活在十字軍東征的時(shí)代，那么，他的旗幟一定會(huì)在高高的天空中飄揚(yáng)勝利的標(biāo)語?！　‘?dāng)初決定與他結(jié)婚，最主要的原因就是因?yàn)樗膱?jiān)持不懈?！　∥覀兿嘧R(shí)于安阿伯市的學(xué)校里。但在此后的幾年，我從來沒有想起過他。有一天，他突然出現(xiàn)在我當(dāng)時(shí)位于休倫港的出租屋里。他非常擅長(zhǎng)那種短暫性的攀談，他的微笑帶有難以抗拒的傳染性。沒過多久，他就成了房東桑伯恩太太位于第七大道的出租屋里的一名房客。尤其使我驚訝的是，每周星期五的晚上，他開始在房東太太和租客們的家庭成員面前頻頻露面，也包括我的大學(xué)室友瑪?shù)?？查德玻恩。他愛做的事情是打掃干凈客廳的衛(wèi)生，這使我們的關(guān)系得到了發(fā)展?！　≡诿總€(gè)周五的晚上，埃德溫來拜訪我時(shí)，我通常才從公共圖書館下班回家，已經(jīng)相當(dāng)?shù)钠＞肓?。我還記得有一天晚上，僅僅是為了填補(bǔ)彌漫在我與他之間的尷尬氣氛，我告訴他，盡管我竭盡全力去鼓勵(lì)圖書館里的一個(gè)雇員，但她總是愁眉苦臉。　　“告訴她，快樂只是一種習(xí)慣。”他說道，“如果她表現(xiàn)得快樂，她就是快樂的。”在那一刻，他的話語里彌漫著一種深深的感染力。埃德溫對(duì)文學(xué)沒有特別的悟性，他的長(zhǎng)處與我不同，他是一個(gè)很善良的人，總是能讓事情得到圓滿的解決。　　住在休倫港的這些年頭里，我先是在一所高中教書，之后就開始在圖書館工作。我把白天所做的事情全都浪漫化了，把自己想象成知識(shí)的女仆、靈魂的導(dǎo)師。我所發(fā)放的書籍，就像是給我的學(xué)生和雇主的靈藥。但是一到夜里，我會(huì)在資料成堆的房間里無所適從：那個(gè)冗長(zhǎng)的似乎永遠(yuǎn)也無法寫完的關(guān)于婦女運(yùn)動(dòng)中個(gè)人主義的論文，那份永遠(yuǎn)不會(huì)被發(fā)表的關(guān)于一群18世紀(jì)法國(guó)文學(xué)家的譯文，讓我頭痛得發(fā)瘋。那一本又一本的書，每一頁都標(biāo)滿了剪報(bào)、信封、鉛筆字跡、明信片和頭發(fā)絲。盡管有巨大的能量在我的體內(nèi)爆發(fā)，但我似乎并不能把它拼湊成一篇合適的雜志文章，更不要說我原本設(shè)想的最終能把它變成一本書了?！　∥以谛輦惛圩×私?年。漸漸地，我周圍的朋友都結(jié)婚了。當(dāng)有一天我凝視著坐在客廳里的埃德溫·切尼時(shí)，我想，也許我們個(gè)性中的尖銳部分是能夠?yàn)榱吮舜硕鴿u漸被磨平的。　　我想，我不會(huì)拒絕一處新的居所，就像我不能拒絕眼前這個(gè)從芝加哥一直漂流來到休倫港，目的只是為了向我求婚的禿頂年輕人。沒過多久，我就答應(yīng)了他的求婚?！　≡谛禄楹蟮暮荛L(zhǎng)一段時(shí)間里，埃德溫都對(duì)我們的現(xiàn)狀很不滿意。他想要一處可以供我們輕松娛樂的住所。也許他常年都被埋沒在他父母那種沒有幽默感存在的家庭環(huán)境里，或者是因?yàn)楸瘋麎阂值臍夥找恢逼≡谖壹抑杏H人們的房間里，所以他一直想要找一個(gè)塞滿了我們的好朋友的充斥著快樂時(shí)光的地方。我懷疑他是想要把他大學(xué)合唱團(tuán)里所有的朋友都帶來，把客廳圍得滿滿的，并且一起高歌《我是真的愛著你》。在通常情況下，事情會(huì)變化得非常迅速，那是當(dāng)凱瑟琳·賴特在弗蘭克的工作室為我們安排了一次會(huì)面之后?！　∮袝r(shí)候我在想，什么樣的人不會(huì)被弗蘭克·勞埃德·賴特所吸引呢？就連埃德溫被他吸引住了，也包括我。當(dāng)時(shí)，我們就在他住所旁邊那間光線充足的八角形房間里。他的住所處于堪稱一怪的橡樹園建筑群包圍之中，甚至被人稱作“品位的獨(dú)裁者”。俱樂部里的某個(gè)人在叫著弗蘭克的名字，但他專心地聽著我們講話，——我們對(duì)什么感興趣，喜歡什么樣的音樂，我是否是個(gè)好的園藝家，諸如此類?！　∷雌饋?5歲左右，與我的年齡相仿。他長(zhǎng)得頗為英俊，有著卷曲的棕色頭發(fā)，高高的前額，充滿智慧的雙眼。大家都說他是個(gè)怪人，考慮到他房子中間那棵直沖云霄的大樹，我想他是有點(diǎn)怪。當(dāng)然，也包括他那時(shí)而瘋狂得有趣時(shí)而又緊張嚴(yán)肅的情緒。我記得那天他的兩個(gè)孩子走到了位于我們上方的陽臺(tái)，把在文件桌上折好的紙飛機(jī)扔下來。有幾個(gè)年輕男性正彎著腰在繪圖，但為他工作的總建筑師卻是個(gè)女性——居然是個(gè)名叫馬里昂·馬奧尼的女人！弗蘭克坐在他們中間，心平氣和地繪著自己的圖，仿佛對(duì)周圍嘈雜的一切都視而不見?！　≡谀莻€(gè)下午將要結(jié)束的時(shí)候，我們將一張簡(jiǎn)單勾畫的設(shè)計(jì)圖紙帶回了家。圖紙上是一座有兩層樓的房子，就像赫特利家的一樣，但規(guī)模很小。我們將居住在飯廳、起居室和圖書室連在一起的上面那層樓，在房子的中間會(huì)修建一個(gè)很大的壁爐。房屋四處的窗邊座位可以容納下很多人。房子的前面將會(huì)有一扇彩色的玻璃墻穿過，通往一個(gè)巨大的四周都圍繞著磚墻的私人陽臺(tái)。站在前面的過道上，你會(huì)因?yàn)閴Ρ诘淖钃醵鵁o法看到房子的內(nèi)部。但是，假如是從里面看，或是從高處往下看，你將擁有一個(gè)完美的視野，可以眺望外面的世界。事實(shí)上，你將會(huì)感到自己成為了大自然的一部分。因?yàn)樵诟ヌm克·賴特的設(shè)計(jì)中，屋子的周圍栽了很多樹木和植物。小巧的臥室就在屋子的后邊。而較低的那一樓，最終會(huì)是屬于我姐姐利齊的一間小公寓。　　在那次拜訪之后，埃德溫便沒有再著急了。我把工作交給了弗蘭克，他對(duì)我提出的一些假設(shè)性建議顯得相當(dāng)滿意。當(dāng)我抱著孩子約翰站在東大街的工地上，我開始理解那種懸臂式的屋頂，以及鉛合金窗戶的韻律之美，弗蘭克把它稱為“光之屏幕”。很快，我也成了修建隊(duì)伍中的一員。在工作室里，我花了不少時(shí)間與一位名叫沃爾特·格里芬的園藝師打造出了我夢(mèng)寐以求的花園設(shè)計(jì)。等到我們搬進(jìn)“完美時(shí)光之屋”——弗蘭克一開始就這樣稱呼它——時(shí)，我們把賴特一家當(dāng)成了我們的朋友。　　我仍然會(huì)想起橡樹園大道上我父母親的舊房子。我對(duì)我與埃德溫結(jié)婚當(dāng)晚所發(fā)生的一切仍舊記憶猶新。我的姐姐們?cè)诳蛷d里擺滿了黃藍(lán)兩色的花兒，那代表了密歇根大學(xué)的顏色。弦樂團(tuán)的曼陀林樂手演奏著來自羅恩格林的婚禮進(jìn)行曲?，?shù)?，我最要好的朋友，成了我的伴娘。而且我到現(xiàn)在還是覺得那一晚她看上去比我更漂亮。我緊張得要命，汗水不斷地從絲綢衣服里滲出來。埃德溫卻顯得十分的從容、穩(wěn)重。當(dāng)婚宴快要結(jié)束的時(shí)候，他把我拉到一個(gè)角落里，對(duì)我承諾道：“我對(duì)你的愛與生俱來，永不改變”?！　槭裁丛诋?dāng)時(shí)我沒有把這些話記下來呢？當(dāng)我再次回頭想起這些的時(shí)候，它們似乎成了造成這場(chǎng)災(zāi)難的因素。　　一直以來，對(duì)我來說，那一張張記下一些東西的紙片，就是整個(gè)世界。如果我能夠?qū)⒛X中這些支離破碎的記憶和我所收集整理的日記、信件以及我觀念中的一些潦草的想法糅合在一起的話，也許我可以解釋到底發(fā)生了些什么?；蛟S可以在一張紙上，將這個(gè)我過去7年里一直居住的世界進(jìn)行完整的假設(shè)安排和邏輯處理。或許我就可以用某種方式把我的故事講給那些對(duì)其有幫助的人們聽了?！　∶番?middot;布頓·波絲薇克，1914年8月　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　小說中的好點(diǎn)子有時(shí)候幾乎都來源于生活。就像南希·霍蘭的這本《愛上弗蘭克》。其書詳細(xì)講述了弗蘭克·賴特與女主人公梅瑪·切尼的愛情故事。他們各自都拋棄了原有的家庭走在一起，創(chuàng)造了當(dāng)時(shí)芝加哥社會(huì)的丑聞，并且最終以人們難以理解的暴力結(jié)局收?qǐng)?。　?mdash;—梅格·沃利策爾，《華盛頓郵報(bào)》編審 　　這是一個(gè)難得的寶藏，一個(gè)全新的歷史性的想象，一個(gè)由人們完全熟悉的歷史和激情的聯(lián)想相結(jié)合而成就的一個(gè)真理性的故事。它勇于探索那些懸而未決的問題，并且毫無懼色。弗蘭克和梅瑪構(gòu)成了一幅完全現(xiàn)代化的肖像，雖然在這個(gè)時(shí)代你很容易想象，但他們的故事，卻存在于二十世紀(jì)初的美國(guó)，這是一個(gè)最真實(shí)，也最具有悲劇色彩的故事。梅瑪?shù)纳虝呵乙员┝Φ姆绞浇Y(jié)束，不過，這部小說讓社會(huì)對(duì)梅瑪這類擁有智慧的女權(quán)主義者形成了應(yīng)有的重視?！稅凵细ヌm克》是一部了不起的成就，且令人心碎?！　?mdash;—安妮·巴塞洛繆，《亞馬遜網(wǎng)站》編輯 　　霍蘭首部野心勃勃的小說虛構(gòu)了梅瑪·切尼的生活，這個(gè)眾所周知的、破壞了弗蘭克的婚姻生活女人的故事。這是一個(gè)獨(dú)立、受過良好教育卻為20世紀(jì)初那些惱人的風(fēng)俗習(xí)慣所限制的率性女子的寫照。　　——《出版者周刊》 　　霍蘭在她的第一部小說里，成功地描寫出了她所鐘愛的女主人公梅瑪·切尼：一名原始的女權(quán)主義者，一位受過良好教育卻為資產(chǎn)階級(jí)條款所束縛的女性?！　?mdash;—《紐約客》 　　弗蘭克·賴特在他的信件和自傳里一次也沒有提到過梅瑪·切尼，但南希·霍蘭仍然從梅瑪與愛倫·凱的信件和當(dāng)時(shí)的報(bào)紙中推設(shè)出這一段故事。雖然霍蘭揭露出賴特的傲慢以及梅瑪?shù)淖运?，并?duì)其進(jìn)行了批判，但奇怪的是，這故事依然得到了大眾的同情與喜愛?！　?mdash;—《書簽雜志》 　　霍蘭這部?jī)?yōu)美的小說講述了弗蘭克·賴特以及充滿激情與個(gè)性的梅瑪·切尼之間永恒的愛情故事。其中，已婚女人梅瑪對(duì)賴特的誘惑與吸引超越了道德的約束。這是引人入勝的、充滿挑釁性的閱讀?！　?mdash;—斯科特·圖羅，肯尼迪圖書獎(jiǎng)得獎(jiǎng)作品《人身傷亡》作者　　……

編輯推薦

　　如果你曾經(jīng)為《廊橋遺夢(mèng)》中女主角的抉擇感到欷噓，　　《愛上賴特》則可帶給你更多喟嘆與深思?！　　都~約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜No.1　　“詹姆斯·庫(kù)柏虛構(gòu)歷史小說獎(jiǎng)”最佳小說獎(jiǎng)　　一段不被祝福的戀情，　　一部引人非議的羅曼史，　　一個(gè)建筑大師的傳奇軼事，　　——二十世紀(jì)天才建筑師賴特與其靈魂伴侶梅瑪　　短暫卻永恒、激情又令人心痛的愛情故事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    愛上賴特 PDF格式下載

---