溫暖軀殼

出版時(shí)間:2011-3  出版社:江蘇人民  作者:[美] 艾薩克·馬里昂  頁(yè)數(shù):248  譯者:白小洋  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  R是一個(gè)僵尸。他沒(méi)有姓名,沒(méi)有記憶,沒(méi)有感情沖動(dòng),然而他有夢(mèng)想。在一片城市廢墟里,他遇見(jiàn)了一個(gè)名叫茱莉的女孩,她溫和、熱情,就像灰暗畫(huà)面中一抹亮麗的色彩——這與R以前見(jiàn)過(guò)的一切都截然相反。R失去常有的理性,愛(ài)上了茱莉。這是R從未體驗(yàn)過(guò)的經(jīng)歷。他不再滿(mǎn)足于墳?zāi)估锏纳睿朐俅魏粑?,他想重生。茱莉希望幫助他。然而,他們必須?jīng)過(guò)一番艱難的斗爭(zhēng)才能改變那個(gè)灰暗而腐朽的世界。

作者簡(jiǎn)介

  艾薩克·馬里昂(Isaac Marion)出生于美國(guó)華盛頓西北部,一直生活在西雅圖及其附近地區(qū)。他曾有過(guò)各種奇異的工作經(jīng)歷,諸如為臨終病人運(yùn)送靈床或是監(jiān)督一些父母看望被收養(yǎng)兒童?!稖嘏|殼》是他的處女作,寫(xiě)成之后,驚艷文壇。

書(shū)籍目錄

缺   失
我想世界大概已經(jīng)終結(jié)了。當(dāng)我們漫游穿過(guò)城市時(shí),發(fā)現(xiàn)城市像我們一樣破敗不堪:建筑都已經(jīng)倒塌;生銹的汽車(chē)橫七豎八,堵塞了街道;大多數(shù)玻璃已經(jīng)粉碎。風(fēng)從空蕩蕩的高層建筑吹過(guò),發(fā)出凄涼的嗚咽聲——凄慘如行將就木的動(dòng)物的呻吟。
我已經(jīng)死了。但死亡并不是一件壞事,對(duì)此我已能泰然處之。我很抱歉不能做個(gè)常規(guī)的自我介紹。我已經(jīng)沒(méi)有名字了,我們幾乎都沒(méi)有名字。就像丟車(chē)鑰匙一樣,我們也丟掉了我們的名字;就像忘記周年紀(jì)念一樣不再記得。我的名字可能是以“R”開(kāi)頭的,但其他的我就不記得了。有意思的是,我活著時(shí)總是忘記別人的名字。我的朋友M說(shuō),對(duì)僵尸來(lái)說(shuō),任何事情都是有趣的,但他們卻不能笑,因?yàn)樗麄兊淖齑蕉家呀?jīng)腐化了。這真是莫大的諷刺。
我們長(zhǎng)得說(shuō)不上好看,但我的情況要好點(diǎn)。我的軀體還處在腐爛的早期,我只是皮膚蒼白,身上有難聞的氣味,眼睛下面有黑眼圈。人們看到我,會(huì)誤以為我是活人,只是需要休假而已。我穿著黑色休閑褲、灰襯衫,打著紅領(lǐng)帶。從這一身得體的穿著來(lái)判斷,我生前可能是個(gè)商人、銀行家、經(jīng)紀(jì)人或者臨時(shí)工。M有時(shí)會(huì)取笑我。他指著我的領(lǐng)帶,想笑,,但只是從肚子里發(fā)出沉悶的聲響。M穿著一件乞丐裝和一件淺白色T恤。那件T恤已經(jīng)很臟了,他當(dāng)初應(yīng)該選一件深色的。
我們喜歡拿我們的衣服開(kāi)玩笑,并且猜測(cè)我們之前究竟是誰(shuí),這些衣服是我們僅有的線(xiàn)索。有些人的著裝很隨意,不像我穿的這么明顯。他們穿著短褲、毛衣、便褲。所以我們也只是隨便猜猜。
你或許曾經(jīng)是個(gè)服務(wù)員,或許是個(gè)學(xué)生。但你能聽(tīng)到客人召喚的鈴聲或校園里的鈴聲嗎?
永遠(yuǎn)不會(huì)。
據(jù)我所知,沒(méi)有僵尸還清晰地記得什么。我們的記憶只是對(duì)一個(gè)遠(yuǎn)去的世界的模糊、片段的印象。這些微弱的印象如同幻肢一樣揮之不去。但我們還能認(rèn)出文明的標(biāo)志——建筑、汽車(chē)——但這些于我們沒(méi)有任何意義。我們沒(méi)有過(guò)去,只是此刻身居于此。時(shí)光在流逝,我們各行其是,從不產(chǎn)生什么疑問(wèn)。但就像我剛剛說(shuō)的,這種情況感覺(jué)不錯(cuò)。我們看上去沒(méi)有意識(shí),但其實(shí)不然。這就像齒輪,雖然銹跡斑斑,但仍在強(qiáng)勁地運(yùn)轉(zhuǎn),只不過(guò)輪齒被一片片磨掉,其外部運(yùn)動(dòng)不明顯了而已。我們呻吟、號(hào)叫、聳肩、搖頭,有時(shí)也蹦出幾個(gè)字。這與以前也沒(méi)什么不同。
但令我感到悲傷的是,我們的確忘記了我們的名字。于我而言,最為可悲。我懷念我的名字,也為其他人難過(guò),因?yàn)槲覑?ài)他們,但我不知道他們是誰(shuí)。
我們幾百個(gè)僵尸居住在某個(gè)大城市外一個(gè)廢棄的機(jī)場(chǎng)里。我們并不需要保暖或遮風(fēng)避雨,只是喜歡住在墻壁和屋頂下的感覺(jué);要不然我們此刻可能就正游蕩在一片塵土飛揚(yáng)的空地上,這將是一件異常恐怖的事情——我們四周空無(wú)一物,沒(méi)有可以觸摸的實(shí)體的東西,只有我們和廣漠無(wú)垠的天空。我想這就是徹底死去的狀態(tài)吧——絕對(duì)的、無(wú)際的空虛。
我想我們?cè)谶@兒已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間了。我身上的肉還算健全。但有些老者都已經(jīng)形似骷髏,只是身上還粘著幾片干癟的肌肉。但不管怎樣,肌肉還能伸縮,一直處在運(yùn)動(dòng)狀態(tài)。我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)我們當(dāng)中有人老死,也許我們是不死的。對(duì)于我們,未來(lái)如同過(guò)去一樣是一片茫然。我似乎對(duì)現(xiàn)狀也不必操心,因?yàn)闀r(shí)間并不緊迫倉(cāng)促。死亡讓我變得從容。
M找到我時(shí)我正在乘電動(dòng)扶梯。它們自動(dòng)運(yùn)行,我每天乘坐數(shù)次,都成了習(xí)慣。機(jī)場(chǎng)雖然已經(jīng)荒廢了,但有時(shí)電力會(huì)突然運(yùn)轉(zhuǎn),可能是地下室里的應(yīng)急電機(jī)發(fā)出的。燈忽明忽暗,熒屏忽明忽滅,機(jī)器突然啟動(dòng)。我很珍惜這樣的時(shí)刻——當(dāng)事物獲得生命的時(shí)刻。我站在攀升的臺(tái)階上,就像幽靈在升往天堂。這是兒時(shí)甜蜜的夢(mèng)想,現(xiàn)在只不過(guò)是一陣乏味的空笑而已。
在上上下下大約三十幾次后,我升到頂部,M在等我。他身高近兩米,幾百斤的肌肉和脂肪搭在骨架上。胡須,禿頭,傷痕累累已經(jīng)腐爛的臉——我走上樓梯頂時(shí),他可怕的面容映入我的視野。他就是在天堂之門(mén)迎接我的天使嗎?他腐爛的嘴里淌著黑色的口水。
他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指向一個(gè)模糊的地方咕噥說(shuō):“城市?!?br />我點(diǎn)點(diǎn)頭,隨他去了。
我們是要去尋找食物。當(dāng)我們朝著城區(qū)慢慢挪動(dòng)時(shí),我們已經(jīng)召集了一個(gè)獵尋隊(duì)。即使沒(méi)人感到饑餓,這樣的行動(dòng)總是很輕易就能招募到成員。我們很少出現(xiàn)思想一致的時(shí)候,但當(dāng)這一思想形成時(shí),我們都遵循它;否則我們只能無(wú)所事事,一天到晚呻吟號(hào)叫。多少年來(lái),我們也確實(shí)處在這種狀態(tài)。光陰就這樣逝去,我們身上的肉已經(jīng)漸漸萎縮,而我們?nèi)栽谶@里,等著它腐爛消失。我總是想知道我究竟有多大歲數(shù)。
我們獵尋食物的城市離我們很近,這倒給我們提供了便利。我們第二天午時(shí)左右到達(dá)目的地,接著便開(kāi)始搜尋食物。饑餓對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一種新奇的感覺(jué)。我們不是感到肚子餓——我們中有的甚至沒(méi)有肚子。但是一種空洞凹陷的感覺(jué)遍布全身,就好像細(xì)胞在收縮。去年冬天有許多生還者加入了僵尸的行列,我們的獵物變得稀缺,因此我也得以目睹我的同伴們徹底死去。從僵尸到死尸只是一個(gè)平淡的過(guò)程。他們只是速度變緩,然后就停下了。過(guò)了一會(huì)兒我才意識(shí)到他們已經(jīng)徹底死去了。起初,這使我感到不安。但是對(duì)此過(guò)多的關(guān)注反而違反我們的禮節(jié)。我號(hào)叫了幾聲,轉(zhuǎn)移了注意力。
我想世界大概已經(jīng)終結(jié)了。當(dāng)我們漫游穿過(guò)城市時(shí),發(fā)現(xiàn)城市像我們一樣破敗不堪:建筑都已經(jīng)倒塌;生銹的汽車(chē)橫七豎八,堵塞了街道;大多數(shù)玻璃都已經(jīng)粉碎。風(fēng)從空蕩蕩的高層建筑吹過(guò),發(fā)出凄涼的嗚咽聲——凄慘如行將就木的動(dòng)物的呻吟。我不知道是什么造成了這一切。是疾???戰(zhàn)爭(zhēng)?社會(huì)滅亡?或者僅僅是因?yàn)槲覀??僵尸已?jīng)取代的活人嗎?不過(guò)這已經(jīng)不重要了。當(dāng)世界末日到來(lái)時(shí),你是什么,都沒(méi)任何差別了。
我們來(lái)到一座荒廢的公寓樓前,便開(kāi)始嗅尋活人的氣味。我們所要聞的不是汗水或皮膚的麝香味,而是沸騰的生命能量——就像閃電和薰衣草的離子氣味。但我們無(wú)法用鼻子聞到。這種氣味像芥末醬一樣滲入我們的身體內(nèi)部,觸動(dòng)大腦附近的某個(gè)部位。我們?cè)跇抢锛?,然后就向樓里大舉進(jìn)攻了。
我們找到了獵物。他們蜷縮在一個(gè)小工作室里,窗戶(hù)都已經(jīng)用木板封住。他們穿得比我們還差:身上只裹著幾片骯臟的破布,臉已經(jīng)很久沒(méi)刮了。我們當(dāng)中,只有M在他的肉身還存在時(shí)留著金色小短胡,其他的臉都很干凈。我們不必再為刮胡子、理發(fā)、剪指甲而費(fèi)心,這是死亡帶來(lái)的又一特權(quán)——我們不必再和生理機(jī)能作斗爭(zhēng)。我們狂野的身體終于被馴服了。
我們吞食著活人,盡管動(dòng)作緩慢笨拙,但內(nèi)心卻很堅(jiān)定。塵土飛揚(yáng)的空氣中彌漫著槍聲,彌漫著火藥味;鮮血四溢,黑色的血液灑在墻上。我們只顧忘我地吃,即使丟失一只胳膊、一條腿,甚至身體的大半截,我們也都漠視不顧——這只不過(guò)是一個(gè)微不足道的形象問(wèn)題。但是我們中有的腦部中彈后就倒下了。顯然,在我們蒼白干枯的軀干里還存在著一些重要的東西,沒(méi)有了這些東西,我們就只是死尸。我左右兩邊的同伴重重地摔在地上,甩出陣陣濕氣。但我們數(shù)量很多,占據(jù)壓倒性?xún)?yōu)勢(shì)。我們撲在活人身上,盡情地吞食。
進(jìn)食不是一件愉快的事情。我啃掉一個(gè)男人的手臂,但是我討厭這樣做。我討厭聽(tīng)到他慘叫,因?yàn)槲也幌矚g痛苦,也不喜歡傷害別人。但現(xiàn)實(shí)世界迫使我們不得不如此。當(dāng)然,如果我不把他吃完,如果我留下他的大腦,他還會(huì)站起來(lái),跟我回機(jī)場(chǎng)。這可能會(huì)讓我感覺(jué)好些。我會(huì)把他介紹給大家,或許我們還會(huì)站在一起號(hào)叫一會(huì)兒。雖然說(shuō)不上是“朋友”,但是這樣我們會(huì)更近一點(diǎn)兒。但前提是我得限制我自己,我留下充足的……
但我沒(méi)有也不能那樣做。一如往常,我徑直取精華部分——它能使我的大腦如同顯像管一樣豁然明朗。我吃掉了大腦,大約30秒之后,就有了記憶。游行、香水、音樂(lè)等生活的記憶在我腦中閃現(xiàn),然后消失。我站起身,我們踉踉蹌蹌地走出了城。雖然身體仍然灰白陰冷,但感覺(jué)好點(diǎn)兒了。確切地講,我們說(shuō)不上感覺(jué)“好”,也不是“高興”,當(dāng)然更不是“有活力”,只是感覺(jué)不那么死氣沉沉了。這就是我們的最佳狀態(tài)。
我們漸漸遠(yuǎn)離了城市。我拖在隊(duì)伍的后面,步伐比別人更沉重。 在一個(gè)裝滿(mǎn)雨水的水壺旁,我停下擦洗臉和身上凝結(jié)的血跡。M退了回來(lái),將一只手搭在我肩膀上。他知道我討厭這些活動(dòng),他也知道我比大多數(shù)同伴要敏感一些。有時(shí)他會(huì)逗我,將我亂蓬蓬的頭發(fā)盤(pán)成辮子,然后說(shuō):“女孩,變成……女孩?!钡钱?dāng)我心情沮喪時(shí),他也會(huì)嚴(yán)肅起來(lái)。他拍了拍我的肩膀,只是看著我。他面部表情單調(diào),但此刻我知道他要說(shuō)什么。我點(diǎn)點(diǎn)頭,我們又繼續(xù)前行。
我不明白為什么我們必須要?dú)⑷?。我不知道咬破一個(gè)人的喉嚨有什么成就感。我竊取他的東西以填補(bǔ)我的空白。他消失了,我殘留了下來(lái)??隙ㄊ巧咸炷硞€(gè)瘋子立法者制定了這一簡(jiǎn)單、無(wú)聊、隨意的規(guī)則。但為了維持自己的存在,我們必須遵循這一規(guī)則。我嚴(yán)格執(zhí)行了它的規(guī)定。整個(gè)過(guò)程中我一直在吃,中間停了停,然后又接著吃。
這一切都是如何開(kāi)始的呢?我們?cè)趺醋兂闪爽F(xiàn)在這樣?是某種奇異的病毒所致?還是伽馬射線(xiàn),古老的詛咒?抑或是一些更荒謬的東西?我們沒(méi)有討論過(guò)。我們生來(lái)如此,無(wú)需抱怨,也沒(méi)有疑問(wèn),只是做自己的事情。
我的內(nèi)心與外部世界存在著很深的隔閡,我的感情無(wú)法將之穿越。當(dāng)我發(fā)出吶喊時(shí),外部世界聽(tīng)到的是低沉的號(hào)叫。

章節(jié)摘錄

  缺失  我想世界大概已經(jīng)終結(jié)了。當(dāng)我們漫游穿過(guò)城市時(shí),發(fā)現(xiàn)城市像我們一樣破敗不堪:建筑都已經(jīng)倒塌;生銹的汽車(chē)橫七豎八,堵塞了街道;大多數(shù)玻璃都已經(jīng)粉碎。風(fēng)從空蕩蕩的高層建筑吹過(guò),發(fā)出凄涼的嗚咽聲——凄慘如行將就木的動(dòng)物的呻吟?! ∥乙呀?jīng)死了。但死亡并不是一件壞事,對(duì)此我已能泰然處之。我很抱歉不能做個(gè)常規(guī)的自我介紹。我已經(jīng)沒(méi)有名字了,我們幾乎都沒(méi)有名字。就像丟?鑰匙一樣,我們也丟掉了我們的名字;就像忘記周年紀(jì)念一樣不再記得。我的名字可能是以“R”開(kāi)頭的,但其他的我就不記得了。有意思的是,我活著時(shí)總是忘記別人的名字。我的朋友M說(shuō),對(duì)僵尸來(lái)說(shuō),任何事情都是有趣的,但他們卻不能笑,因?yàn)樗麄兊淖齑蕉家呀?jīng)腐化了。這真是莫大的諷刺。  我們長(zhǎng)得說(shuō)不上好看,但我的情況要好點(diǎn)。我的軀體還處在腐爛的早期,我只是皮膚蒼白,身上有難聞的氣味,眼睛下面有黑眼圈。人們看到我,會(huì)誤以為我是活人,只是需要休假而已。我穿著黑色休閑褲、灰襯衫,打著紅領(lǐng)帶。從這一身得體的穿著?判斷,我生前可能是個(gè)商人、銀行家、經(jīng)紀(jì)人或者臨時(shí)工。M有時(shí)會(huì)取笑我。他指著我的領(lǐng)帶,想笑,,但只是從肚子里發(fā)出沉悶的聲響。M穿著一件乞丐裝和一件淺白色T恤。那件T恤已經(jīng)很臟了,他當(dāng)初應(yīng)該選一件深色的?! ∥覀兿矚g拿我們的衣服開(kāi)玩笑,并且猜測(cè)我們之前究竟是誰(shuí),這些衣服是我們僅有的線(xiàn)索。有些人的著裝很隨意,不像我穿的這么明顯。他們穿著短褲、毛衣、便褲。所以我們也只是隨便猜猜。  你或許曾經(jīng)是個(gè)服務(wù)員,或許是個(gè)學(xué)生。但你能聽(tīng)到客人召喚的鈴聲或校園里的鈴聲嗎?  永遠(yuǎn)不會(huì)?! ?jù)我所知?沒(méi)有僵尸還清晰地記得什么。我們的記憶只是對(duì)一個(gè)遠(yuǎn)去的世界的模糊、片段的印象。這些微弱的印象如同幻肢一樣揮之不去。但我們還能認(rèn)出文明的標(biāo)志——建筑、汽車(chē)——但這些于我們沒(méi)有任何意義。我們沒(méi)有過(guò)去,只是此刻身居于此。時(shí)光在流逝,我們各行其是,從不產(chǎn)生什么疑問(wèn)。但就像我剛剛說(shuō)的,這種情況感覺(jué)不錯(cuò)。我們看上去沒(méi)有意識(shí),但其實(shí)不然。這就像齒輪,雖然銹跡斑斑,但仍在強(qiáng)勁地運(yùn)轉(zhuǎn),只不過(guò)輪齒被一片片磨掉,其外部運(yùn)動(dòng)不明顯了而已。我們呻吟、號(hào)叫、聳肩、搖頭,有時(shí)也蹦出幾個(gè)字。這與以前也沒(méi)什么不同?  ……

編輯推薦

  《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅爾  《時(shí)間旅行者的妻子》作者奧黛麗·尼芬格傾情推薦  這是一部飛越“暮光之城”的青春傳奇  這是一場(chǎng)令全人類(lèi)狂歡的愛(ài)情盛宴  這是一次銘刻在心靈深處的全新體驗(yàn)  著名導(dǎo)演喬納森·萊文即將把《溫暖軀殼》搬上銀幕  生活在破敗城市中的僵尸R,為什么要去尋找曾經(jīng)屬于自己的卻被丟掉的回憶?  親情、友情、愛(ài)情在黑暗腐朽的世界中被摧殘得面目全非,僵尸R與茱莉能否戰(zhàn)勝那些被詛咒扭曲的情感,取得正義的勝利?  僵尸R和茱莉帶領(lǐng)眾多渴望獲得新生的僵尸,共同與被詛咒的命運(yùn)進(jìn)行著頑強(qiáng)的抗?fàn)?,他們能否拯救腐朽干枯的世界,令其重新獲得生機(jī)?

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    溫暖軀殼 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)5條)

 
 

  •   有漏印啊
  •   本書(shū)不怎么好買(mǎi)了
  •   可愛(ài)的僵尸先生~
  •   跟暮色比差遠(yuǎn)了
  •   很喜歡,各方面都不錯(cuò)

相關(guān)圖書(shū)

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7