原意研究》是對《詩經》諸篇原意的闡釋,自2004年在R本出版后,即為學界所矚目在日本產生相當大的影響。 其主干部分三大章。第一章 是對“風”、“雅”、“頌”的解釋作者認為,“頌”是“容”、“,,ISBN:9787214065575,江蘇人民出版社" />
出版時間:2011-1 出版社:江蘇人民出版社 作者:[日] 家井真 頁數:381 譯者:陸越
Tag標簽:無
內容概要
本書是對《詩經》諸篇原意的闡釋.自2004年在R本出版后.即為學界所矚目在日本產生相當大的影響。其主干部分三大章。第一章是對“風”、“雅”、“頌”的解釋作者認為,“頌”是“容”、“蹈”的假借字,原意為舞蹈?!把拧笔恰跋摹钡募俳枳?,原意為巫師佩戴巨大假面舞蹈?!把拧痹娭T篇均為在周天子、諸侯的宗廟社里由巫師舞蹈的,以模仿儀禮為中心的宗教假面歌舞劇詩?!帮L”是“凡”的假借字,原意為降神、招神。第二章主要是對“興”詞的解釋。作者認為,興詞本來是從神圣的咒謠、咒語發(fā)展而成的,其構思根源在于古代儀禮和宗教習俗。這類興詞所歌詠的咒物所具有的咒力或詛咒行為的意義,也就決定了有關詩作的意義和內容。第三章主要是對部分詩篇的單獨闡釋。
作者簡介
作者:(日本)家井真 譯者:陸越
書籍目錄
譯者的話凡例序論第一章 關于《雅》、《頌》 互 第一節(jié) 《雅》、《頌》的產生和形成 第二節(jié) 《清廟之什》的構成 第三節(jié) 《臣工之什》的構成 第四節(jié) 《甫田之什》的構成 第五節(jié) 結語第二章 關于“興詞” 第一節(jié) 魚的興詞 第二節(jié) 花、果、草、木的興詞 第三節(jié) 渡河的興詞 第四節(jié) 結語第三章 《詩經》諸篇諸問題 第一節(jié) 關于“君子” ……結論各章概要主要參考書后記初版一覽表篇名索引譯后記
章節(jié)摘錄
版權頁:插圖:銘文詩是以歌舞的形式服務于宗廟的?!绊灐笔潜硎疚枳说摹叭荨钡募俳枳?,并由此而得名。《頌》諸篇是行天子禮樂的周國以及獲允行天子禮樂的魯國、宋國的宗廟里,由供職于宗廟的巫師演奏、歌舞的宗教舞蹈詩。其目的基本都是期望通過歌頌各國祖先的偉業(yè),祈求祖靈保佑一族不斷繁榮昌盛?!堆拧返拿Q則源于“夏”的假借字,是在周、諸侯的宗廟或神社里由巫覡歌舞的宗教假面歌舞劇詩。同《頌》一樣,其目的也不外乎祭贊神靈、祖靈,以祈求保佑。由此而見,兩者產生的基礎是相同的。從《雅》、《頌》諸篇所用的成語也不難說明這一點。例如,《小雅。鹿鳴之什·鹿鳴》中“德音孔昭”的“昭”字,在《商頌·長發(fā)》(三。四)中有“昭假遲遲”一詞,但在《風》諸篇里卻找不到一例。同樣,《小雅‘魚藻之什·菀柳》(二二四)中“上帝甚蹈”的“上帝”一詞,在《商頌。長發(fā)》中則有“上帝是祗”,《雅》、《頌》諸篇中共出現十九處之多,而《風》諸篇里沒有出現過一例。這也是《雅》、《頌》的產生有著相同社會基礎的明證之一。綜上所述,《雅》、《頌》諸篇以銘文詩為母體,作為用于宗廟、神社的宗教歌幾乎同時產生于公元前4世紀初期到中期。關于《頌》諸篇的產生順序,首先是《周頌》的出現,隨后則是《商頌》,最后《魯頌》模仿《商頌》創(chuàng)作而成。然而,《國風》諸篇中的成語、句子沒有一處是與銘文相似、相近的。這是因為它不同于《雅》、《頌》,它的產生基礎是地方城市或村落的神社、圣地舉行的祭祀活動。中國古代文學的成熟期也正是諸子百家輩出的時代,與當時的古代中國人所崇尚的百花齊放精神密切相關。這一時代的人們具有高揚的人文精神,使得文學、思想得以高度發(fā)展,也給后人產生了深遠的影響。論述《詩經》的產生,必須結合中國古代文化史進行綜合性分析和研究。
編輯推薦
《原意研究》:鳳凰文庫·海外中國研究系列
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載