澳洲新移民

前言

　　歷史深處的眼睛　　《澳洲新移民》終于出版了?！　￡P(guān)于這本書以及背后的故事，忍不住有很多話想說……　　前不久，澳洲華人界里有一種暗藏的喜悅和不安，一部在自己身邊拍出的紀(jì)錄片《陳靜日記——澳洲新移民的故事》面世了。有些不安，是因為要去直面那些已經(jīng)跨越了的生命苦痛以及一段真實的集體記憶?！　《菚r開始，我在大學(xué)的課堂也有了更豐富的題材，講到東西方文化沖突，我會給學(xué)生播放那里面華人教育子女的故事；講到不同的媒體樣式和風(fēng)格，我選擇的是片中《中國人有戲》那集?！　“闹薜囊恍﹫D書館和大學(xué)也收藏了《陳靜日記——澳洲新移民的故事》，澳洲領(lǐng)事館以及有關(guān)機(jī)構(gòu)還把這部片子作為出國指南推薦。關(guān)于留學(xué)、工作、買房、法律等，的確有很多實用信息。通過這部紀(jì)錄片，觀眾觸摸到留學(xué)生和新移民在澳洲的真實生活和成長心境。而且不同的性格與視野會讀出不同的理解，悲觀者會看到挑戰(zhàn)、實際的困難和不平等的起點而做好更充分的心理準(zhǔn)備，樂觀者會看到機(jī)會、激動人心的戰(zhàn)場和夢想的路徑而更熱情地投入新的生活。人們認(rèn)為這是第一部如此全面如此深刻記錄中國人在海外生活狀況的片子，它涉及的很多內(nèi)容以前的海外紀(jì)錄片從未涉及過。　　但這部紀(jì)錄片的價值還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些。她對一種非常有人文價值的圖景做了原生態(tài)的記錄和理性的保留。是的，當(dāng)年的大陸移民們今天已經(jīng)安居樂業(yè)，有的甚至成了學(xué)術(shù)精英、政壇新星或者商界巨子?？墒窃谏鲜兰o(jì)80年代末到90年代中期，當(dāng)留學(xué)熱從精英走向大眾，那個包括老中青龐大的出國群體，渴望改變命運(yùn)的方向，開始了浩蕩的遷徙，他們在異域大跨度地重新開掘的人生，和在這個特殊階段所經(jīng)歷的曲折、渴望、孤獨、勇敢、智慧、軟弱、選擇、放棄，以及靈與肉的搏斗，等等，構(gòu)成了特殊的文化圖景。這段當(dāng)時西方媒體關(guān)注不到，中國媒體表現(xiàn)不了，后來者的鏡頭再也無法捕捉的真實歷史，《陳靜日記——澳洲新移民的故事》做了最完整與理性的記錄?！　拿襟w作品的意義上看，這部紀(jì)錄片也是一個特殊的產(chǎn)物。陳靜是墨爾本皇家理工大學(xué)傳媒系畢業(yè)的碩士，又有著在中國成長的女性視野，所以其視角、思維、敘述方式、藝術(shù)手法、音樂等也是非常有研究價值的。她一直試圖保持西方學(xué)術(shù)及紀(jì)錄片所推崇的中立、客觀與獨立思考，而她對東方價值觀的親和與女性的人文關(guān)懷，又使這部東西混血作品受歡迎的程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了地域與時間?！　￡愳o還有一種天生的很出色的講故事的能力。記得有一次，我倆偶然路過一棟漂亮房子，她僅用三分鐘時間講述了那棟房子幾次易手的過程，居然聽得我冷汗直冒，毛骨悚然，又大笑不止，最后感慨萬千。在紀(jì)錄片中，我再次見識了她的這種講故事的能力，這也是這部紀(jì)錄片能讓人廢寢忘食地看下去的原因?！　《念}材又各有受眾，洗碗洗出的百萬富翁，華人孩子躋身于IB高考全球冠軍等這些勵志篇在中澳兩地都鼓勵了一批有夢想的人們；但這部紀(jì)錄片對西方一些專業(yè)人士的打動卻是我始料不及的。皇家理工大學(xué)大眾傳媒系教授托尼·佩斯特就非常喜歡這部紀(jì)錄片，當(dāng)然他的一些奇特的關(guān)注點讓我也很感興趣，比如他對片中的王凱充滿好奇，一個中央臺的攝影師放棄工作到墨爾本開一個奶吧，我們認(rèn)為這是一種必然的出國經(jīng)歷，但這位攝影師這種放棄的勇氣，沉潛于內(nèi)心的對理想的熱望，完全超越托尼的想象和理解，也讓托尼非常感動，他不斷催促陳靜去拍攝“那個攝影師男人后來到底怎么樣了”，他說這部紀(jì)錄片改變了他對中國人和中國文化的理解，也更加愿意去幫助、尊重和支持他身邊的每一個中國人?！　《谝粋€子夜時分，看著這部片子，我淚流不止。我知道這部20集的大型紀(jì)錄片所采用的鏡頭，不到她拍攝的原始鏡頭的十分之一；我知道有很多她拍出的精彩故事，因各種原因至今無法面世；我知道很多日出和黃昏時刻，為了這部片子她不得不遠(yuǎn)離年幼的孩子和心愛的丈夫；我知道她在情感與敬業(yè)之間的沖突，她對被采訪者以及朋友感情的看重遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越名與利?！　∥覀冊谏钪泻芟矚g陳靜，不僅是因為她的智慧幽默、善良俠義，更重要的是她的一種自由的能力：超越瑣碎生活的自由。她是3個孩子的媽媽，卻永遠(yuǎn)像不食人間煙火的18歲少女，精致優(yōu)雅，明艷溫暖。而她，又居然是一位聰慧盡職的母親，我看見她4歲的兒子在她的調(diào)教下把洗手間收拾得干干凈凈，衣服疊得整整齊齊，蔬菜吃得開開心心，真是做母親的本事；她還定期帶孩子們上游樂場、圖書館、電影院。她不僅是兒女們生命中最重要的好朋友，也是丈夫疼愛的好妻子?！　∷退壬€具備了在事業(yè)上的游刃有余。雖然他們謙和低調(diào)，無私慷慨，很有人格的力量，但不得不承認(rèn)，在商業(yè)上，他們是有極高天賦的，憑著商業(yè)遠(yuǎn)見與優(yōu)秀的整合資源的能力，使他們所積累的財富，可能是許多當(dāng)?shù)厝送ㄟ^幾代人的努力也無法企及的。而這次投入資金記錄歷史，在我眼里又是一次價值極高的資源整合，因為其記錄過程中表現(xiàn)出華人基因里熱情勇銳的精神與智慧的光芒，必然穿越時空，而且未來與歷史深處將會證明這次資源整合所提升的財富的價值?！　∫恍┥羁躺钸h(yuǎn)的思想，遼闊廣博的精神，可能鏡頭表現(xiàn)不了那么充分，而且為了讓更多人閱讀了解這段歷史，現(xiàn)在陳靜把紀(jì)錄片改編成書，希望會有更多熱愛遠(yuǎn)方和懷有夢想的人有機(jī)會了解和記住這段歷史?！　￡愳汀　?008年11月于墨爾本

內(nèi)容概要

澳洲的一些圖書館和大學(xué)也收藏了《陳靜日記——澳洲新移民的故事》，澳洲領(lǐng)事館以及有關(guān)機(jī)構(gòu)還把這部片子作為出國指南推薦。關(guān)于留學(xué)、工作、買房、法律等，的確有很多實用信息。通過這部紀(jì)錄片，觀眾觸摸到留學(xué)生和新移民在澳洲的真實生活和成長心境。而且不同的性格與視野會讀出不同的理解，悲觀者會看到挑戰(zhàn)、實際的困難和不平等的起點而做好更充分的心理準(zhǔn)備，樂觀者會看到機(jī)會、激動人心的戰(zhàn)場和夢想的路徑而更熱情地投入新的生活。人們認(rèn)為這是第一部如此全面如此深刻記錄中國人在海外生活狀況的片子，它涉及的很多內(nèi)容以前的海外紀(jì)錄片從未涉及過。

作者簡介

陳靜，傳媒碩士，先后擔(dān)任過主持人、記者、編輯、導(dǎo)演。定居澳大利亞，被澳洲政府授予太平紳士稱號。現(xiàn)擔(dān)任大洋洲文聯(lián)主席、澳大利亞浙江僑民聯(lián)合會會長、浙江省政協(xié)港澳臺僑特邀委員。
　　由她編導(dǎo)拍攝的紀(jì)錄片《少年留學(xué)走天涯》播出后，引發(fā)了一場針對中學(xué)生出國留學(xué)的反思潮。最近拍攝出品的紀(jì)錄片《陳靜日記——澳洲新移民的故事》，被人們認(rèn)為是迄今為止最全面最深刻反映華人華僑留學(xué)生在海外學(xué)習(xí)、生存、奮斗的大型系列紀(jì)錄片。

書籍目錄

序　歷史深處的眼睛留學(xué)　16歲獨聞澳洲　留學(xué)萬花筒　小留學(xué)生龍龍和黃健的故事　“海歸”與“海留”　“香蕉人”　全球高考狀元是這樣造就的創(chuàng)業(yè)　開牛奶吧的中國人　百萬富翁洗碗記　走出國門的畫家　在澳洲辦學(xué)的中國女人　中國人有戲　中文電臺　在澳洲辦中文報生活　嫁給老外　綠卡與情婦　打官司　夕陽移民　圓夢的代價　同性戀　性工作者后記

章節(jié)摘錄

　　16歲獨闖澳洲　　繼上世紀(jì)80年代起的出國潮后，10多年過去了，出國熱方興未艾，出國求學(xué)的人數(shù)在連年遞增，且日趨低齡化。許多家庭送孩子出國不是讀大學(xué)，而是進(jìn)中學(xué)。這些在國外就讀中學(xué)的十幾歲的孩子們，不僅年齡小，大多數(shù)還是嬌生慣養(yǎng)的獨生子女。他們成長在改革開放年代，有著優(yōu)越的家庭環(huán)境。這群稚氣未脫、尚在心理斷乳期的孩子們，遠(yuǎn)離父母的羽翼，在一個完全陌生、自由開放的西方社會里，是怎樣面對和適應(yīng)新的環(huán)境的呢？　　在這里，我將為你講述小留學(xué)生王典的故事?！　∨霰凇　?000年5月20日，16歲的王典從中國長沙來到澳大利亞墨爾本。征得她和她父母的同意，從王典到達(dá)這一天起，我開始對她進(jìn)行長達(dá)6年的跟蹤拍攝?！　∥译S著王典來到了她在墨爾本的第一個新居?！　紊矸繓|Tracy，60多歲。她把提著行李的王典迎進(jìn)家門：“嗨，典，請進(jìn)來。歡迎你。我唯一會講的中文是‘你好嗎？’。旅途怎么樣？行李還挺重的，我來幫你。這里是客廳，我?guī)闳ヅP室。你覺得累嗎？可能你聽不懂我在說什么。就把行李放在這兒吧，我想你需要休息一下……這里就是你的臥室。”　　我與王典一起走進(jìn)她的“新家”，走進(jìn)臥室，她轉(zhuǎn)過頭輕輕地對我說：“這里，跟想象中太不一樣了。這個房間亂亂的，又很小，沒有一絲溫馨的感覺?！边@就是王典開始新生活的第一次感受。她以后還會有更多的要說，她將來會說些什么呢？　　后來，王典與我談起初到時的感受：“從來沒有離開過父母的我，一離開，就離得那么遠(yuǎn)。我是既帶著懼怕又帶著憧憬踏上這塊陌生的土地的?！薄　　霸诔鰢?，我想象中的國外生活是：我住在一棟漂亮的小別墅里，前面是綠色的大草坪；外國人彬彬有禮的舉止，寬厚待人的胸懷；我將與他們生活在一起，吃一樣的飯，說一樣的語言?？墒牵?dāng)接我的汽車把我送到一所灰暗的老房子前面時，我大失所望。前面沒有綠色的草坪，院墻外就是鐵路。只有一列一列的火車隆隆駛過?！薄　∥蚁嘈?，大多數(shù)初到異域他鄉(xiāng)的小留學(xué)生們的感覺都是差不多的吧?！　“拇罄麃喺忻鞔_的規(guī)定，未滿18周歲的海外學(xué)生必須與澳大利亞當(dāng)?shù)厝思易≡谝黄?，叫“Homestay”。多數(shù)招收海外學(xué)生入住的澳洲人家庭都不富裕，招收海外學(xué)生也是其補(bǔ)貼家庭收入的手段。這些房東除了提供基本的食宿外，不會提供額外的零食及個人日用品?！　∫粋€月后，再次登門探望王典，我想她應(yīng)該已經(jīng)開始慢慢地適應(yīng)澳洲的生活了?！　]想到王典悻悻地向我訴苦：“我住在這里已經(jīng)一個月了，住得很不開心。房東會經(jīng)常敲開我的門向我提意見。我爸爸媽媽打電話給我，她就說我電話太多。我爸爸媽媽一下班就打電話來，是關(guān)心我，她卻體會不到我父母的心情?！薄　∽鳛橐粋€紀(jì)錄片的制作人，我自然也要聽聽房東對王典的看法?！　racy也有一肚子的抱怨：“她的電話實在太多了。我是要早起去工作的，但我根本沒辦法睡個好覺，因為半夜總有電話進(jìn)來。還有就是她一天要洗兩次澡。我不介意她一天洗兩次澡，但我介意她洗澡的時間。她可以在浴室里待上一個小時。我真不知道她到底在里面做什么。我洗澡只要5至10分鐘而已?！薄　〉醯溆X得房東的這些說法很不近人情：“我洗澡的時候她經(jīng)常會敲門叫我快一點，實際上我覺得并沒有她說的那么久啊。在中國的時候，怎么會有人連洗澡也要來管我呢？而且我住在這里是付錢給她的，我洗個澡她還說那么多話。我交了這么多錢，她不至于連這么點水費(fèi)都付不起吧？”　　Tracy也苦惱地告訴我：“可能她還小，還需要學(xué)習(xí)。但我是一個老人，我覺得與她相處很困難。我們還沒有討論過這些事，因為她還聽不明白，她英文還不夠好。這就是我必須要說的。”　　王典最后落寞地說：“現(xiàn)在我真的有點后悔到這里來了。墨爾本的冬天本來就陰雨連綿，加上房子的陳舊陰森，老太太的孤寒吝嗇，讓我從身體到內(nèi)心都有一種冰冷的感覺。望著窗外小雨不斷，我的眼淚也常常伴著雨水往外流?！谶@里，我飽嘗著寄人籬下的辛酸?！薄　⊥醯洚?dāng)時就讀于墨爾本百靈頓高中。因為校園里的中國學(xué)生日益增多，學(xué)校專門配備了一位來自臺灣的老師，照顧來自中國的小留學(xué)生。　　臺灣老師Jessica告訴我：“我在學(xué)校里主要負(fù)責(zé)海外學(xué)生的工作。我發(fā)現(xiàn)這些海外學(xué)生唯一的問題就是自理能力和自制能力很差，什么事情都不會做。但是住在寄宿家庭里，就等于是一個家庭成員，有時候需要幫點忙，早餐是需要自己做的?！薄　蓚€月后，王典與房東的矛盾進(jìn)一步激化。　　王典：“我根本無法跟她一起生活。我經(jīng)常要等到晚上八九點才有晚飯吃。我已經(jīng)向?qū)W校提出換房東了。我覺得這些外國人很虛偽，笑起來也是皮笑肉不笑的。表面上裝出很友好的樣子，其實內(nèi)心都很冷漠，根本不是我以前所想象的那種彬彬有禮的樣子。我現(xiàn)在已經(jīng)很深刻地體會到了這一點?！薄　∥遥骸皝戆闹?，你對發(fā)生這樣的矛盾有心理準(zhǔn)備嗎？”　　王典：“完全沒有。我一直以為外國人都很有素質(zhì)，很有禮貌。但我現(xiàn)在覺得他們都很自私，根本不會為別人著想。希望學(xué)校盡快為我換一個房東?！薄　∥幕牟町悾^念的沖突，生活習(xí)慣的不同，以及中國的獨生子女群體本身所存在的問題，使他們一踏上這塊土地，就步履維艱。但這未嘗不是一件好事，因為他們終于有機(jī)會品嘗人生百味，開始走向獨立，走向成熟。　　在家里時，他們是父母唯一的小寶貝，集萬千寵愛于一身；出了家門，這些特殊的待遇可就沒有了。而且，由于一直沒有真正學(xué)會尊重，學(xué)會付出和體諒他人，他們反而最有可能成為不受歡迎的群體?！　商旌?，我接到了王典的電話。房東太太得知她將換房東一事后，竟然違反當(dāng)初簽訂的合約，限令她第二天就搬走。于是我馬上趕到了王典的住處。想從中為王典調(diào)解一下，也打算把這個事件攝入鏡頭?！　〉欠繓|老太不接受我的調(diào)解，還斷然拒絕我們再次拍攝?！　∮捎谕醯湟粫r半刻不能解決住宿問題，我把她接到了我家暫住。一周后，學(xué)校又為王典安排了另一個澳大利亞家庭?！　∷妓鳌　?001年2月，王典來澳8個月后，她來到了第二家寄宿家庭。這家的房東夫婦是與子女分開居住的。在這個家里，還住著兩位留學(xué)生。一位來自日本，一位來自香港。　　我去采訪的時候，王典正在廚房為自己準(zhǔn)備一份帶到學(xué)校吃的簡單的午餐：“平時我早飯后換好校服去學(xué)校之前，會做一個三明治帶去學(xué)校。先放一點黃油，再放一些火腿肉，再放一點西紅柿，最后放一片奶酪。這就是我的午餐了?！薄　》艑W(xué)后，女主人開始準(zhǔn)備晚餐，王典在一旁做小幫手?！　》繓|先生Paul飯前祈禱：“感謝上帝賜給我們這么好的學(xué)生，能讓我們照顧他們，讓他們就像在自己家里一樣。很高興他們可以學(xué)習(xí)我們的文化。感謝這些美好的食物，讓我們一起享用。阿門。享受你們的晚餐吧?！薄　★埡螅醯溟_始在廚房里忙著泡咖啡。她告訴我：“現(xiàn)在我已經(jīng)養(yǎng)成了一種習(xí)慣，每天晚飯后都會為房東沖泡咖啡。就算是多為他們做點事吧，也會令他們更喜歡我。其實我第一次為他們泡咖啡的時候，心里有種說不出的感覺。因為在國內(nèi)時，我連一杯茶也沒有給爸爸媽媽泡過。第一次泡咖啡不是泡給有養(yǎng)育之恩的父母，而是泡給別人喝。我心里真的有一點后悔，我想跟爸爸媽媽說，以后我一定要親手為你們泡一杯熱茶。”

編輯推薦

　　《澳洲新移民》講述新移民真實故事，帶你體驗海外坎坷人生，感受東西方文化差異。澳洲的一些圖書館和大學(xué)也收藏了《澳洲新移民》，澳洲領(lǐng)事館以及有關(guān)機(jī)構(gòu)還把這部片子作為出國指南推薦。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    澳洲新移民 PDF格式下載

---