親愛的陌生人

內(nèi)容概要

　　故事的主人公華蘭茜·斯特靈是一個(gè)二十九歲仍孤獨(dú)一人的老姑娘。她受壓制于家族枯燥的禮教和傳統(tǒng)，現(xiàn)實(shí)中活得唯唯諾諾、逆來順受。一封陰錯(cuò)陽差的來信，使她得知自己患上了嚴(yán)重的心絞痛。面對(duì)只剩下一年時(shí)間的生命，她絕望了。這種絕望并不是源于她對(duì)死亡的恐懼，而是源于她在臨死之前才感到自己從來沒有真正活過的苦痛。
　　面對(duì)死亡，她開始反抗令她討厭的空洞無趣的生活方式。她要掙脫束縛，去尋找自由。不顧家族的反對(duì)，她下定決心照顧"咆哮亞伯"的"不檢點(diǎn)"女兒，為她操辦葬禮，思考活著的意義；愛上"無惡不作"的巴尼，大膽求婚，步入婚姻的殿堂，享受生活的美好。她的生活因此而發(fā)生了徹底的轉(zhuǎn)變。
　　本書主人公演繹了一個(gè)破繭成蝶、鳳凰涅槃的美麗傳奇。這激勵(lì)我們在繁雜的現(xiàn)實(shí)生活中，大膽張開夢想的翅膀，努力掙脫現(xiàn)實(shí)的束縛，活出真實(shí)自我，鼓足勇氣，還自己一個(gè)灑脫人生。

作者簡介

　　露西·莫德·蒙哥馬利，加拿大著名女作家，英國皇家藝術(shù)學(xué)會(huì)第一位加拿大籍女性成員，獲得過大英帝國最優(yōu)秀勛章，其作品受到兩任英國首相的推崇。《綠山墻的安妮》是蒙哥馬利的第一部作品，出版后總銷量更超過千萬冊，享譽(yù)歐美。《親愛的陌生人》是蒙哥馬利盛名時(shí)期的作品，不論語言文風(fēng)，還是情節(jié)鋪陳，都可稱得上她的巔峰之作，被翻譯成多種語言，風(fēng)靡全球，激勵(lì)著一代年輕人。

書籍目錄

譯者序
清晨
內(nèi)心獨(dú)白
早餐
去往迪爾伍德
頂撞本杰明叔叔
決定命運(yùn)的一天
一封意外來信
回憶
重新審視所有的親人
為巴尼?史奈斯辯護(hù)
嘲笑后的滿足
拒看瑪士醫(yī)生
決定照顧塞西莉亞
引發(fā)家庭討論
去往亞伯家
忙并快樂著
巴尼的魅力
粉碎拯救
參加齊德利角的舞會(huì)
愛上巴尼
不同尋常的一天
塞西莉亞死了
操辦葬禮
求婚
結(jié)婚
告知親人
寧靜的自由
二人世界
重生
觸摸幸福
突如其來的喜悅
春天里的米斯塔維斯
奇跡時(shí)刻
驚險(xiǎn)三十秒
找尋真相
特倫特醫(yī)生的錯(cuò)誤
邂逅雷德芬醫(yī)生
訣別
重返斯德靈家族
思念
塵埃落定
尋找世間的美好
摘錄奧利弗給塞西爾的信
尾聲

章節(jié)摘錄

　　決定命運(yùn)的一天　　這次經(jīng)歷并不是很可怕。特倫特醫(yī)生還如往常般冷淡唐突，但是他沒有說華蘭茜的病是臆想的。他聽過華蘭茜的癥狀后又問了些問題，然后很快地檢查了一下，接著若有所思地坐在那里看了她一會(huì)兒。華蘭茜認(rèn)為他的眼神有些遺憾，她屏息了一會(huì)兒。問題很嚴(yán)重嗎·哦，當(dāng)然不可能，根本就不是很嚴(yán)重，只是最近才有點(diǎn)兒加重而已?！　√貍愄蒯t(yī)生張開嘴，剛想說話肘邊的電話就響了起來。他拿起聽筒，華蘭茜在一邊看著，他聽著電話，臉色突然變了：“是的，是的，什么·是的，是的，”過了一會(huì)兒，他又叫道，“天哪！”　　特倫特醫(yī)生放下聽筒，沖出屋子向樓上跑去，根本沒看一眼華蘭茜。她聽到他在樓上風(fēng)風(fēng)火火地跑來跑去，又對(duì)某人喊了些話，可能是他的管家。然后他手拿一個(gè)小包就下樓了，從衣架上摘下帽子和大衣，猛地拉開大門，朝著車站跑去了。　　華蘭茜獨(dú)自坐在小小的辦公室里，從未感到自己如此愚蠢。愚蠢又羞恥。這就是按照約翰·福斯特的教導(dǎo)拋開恐懼的后果嗎·在親人眼中她是個(gè)失敗者，又沒有愛人和朋友的陪伴，就算做病人也這么被忽視。特倫特醫(yī)生根本忘了她的存在，完全專注于電話里的那件事了。背叛了本杰明叔叔，違抗了家族的傳統(tǒng)又有什么收獲呢·　　她一度要哭出來了，這簡直太荒謬了?？山又犚娞貍愄氐墓芗蚁聵莵?，華蘭茜起身走向辦公室門口?！　　按蠓蛲耆盐医o忘了。”她勉強(qiáng)微笑著說?！　　芭?，真是的?！迸撂厣蛉送榈卣f，“但是也不足為奇，可憐的人。那是一個(gè)來自港口的電報(bào)，他兒子在蒙特利爾出了車禍，傷得很重。醫(yī)生只有十分鐘去趕火車。要是奈德有什么三長兩短真不知他會(huì)怎樣，他太愛這個(gè)兒子了。斯特靈小姐，你不得不下次再來了，我希望你沒什么事?！薄　　芭叮瑳]有，沒什么大不了的?！比A蘭茜也那么說。她現(xiàn)在感覺不那么難過了，難怪可憐的特倫特醫(yī)生會(huì)把她忘了?？墒牵咴诮稚蠒r(shí)，她還是垂頭喪氣的?！　榱顺?，華蘭茜回家時(shí)走的是情人巷。她經(jīng)常不走這條路，但是已經(jīng)快到晚飯時(shí)間了，遲到是不可以的。情人巷在村子的后面，路邊種的是高高的橡樹和楓樹，浪漫得名副其實(shí)。走這條路經(jīng)常會(huì)看到卿卿我我的情侶或成群結(jié)伴的女孩子，她們挽著彼此的胳膊，興致勃勃地聊著自己的小秘密。對(duì)華蘭茜來說，這兩種場景都讓她窘迫不安。　　今天傍晚這兩種場景她都遇到了，先是遇到了康妮·海爾和凱特·貝利，她們穿著新買的粉色蟬翼紗裙，光滑柔順的頭發(fā)上還別著鮮花。華蘭茜從來沒穿過粉色裙子，也沒在頭上戴過花。接著她經(jīng)過一對(duì)不認(rèn)識(shí)的情侶，他們在路上閑逛，完全沉浸在愛情里，那個(gè)男青年肆無忌憚地用手臂環(huán)抱著女孩兒的腰。從來沒有男人用手臂攬著華蘭茜的腰散步。她覺得自己應(yīng)該很驚訝才對(duì)，至少這種事應(yīng)該留到天黑后去做吧，但是華蘭茜沒有驚訝，反而她不得不承認(rèn)自己很羨慕。當(dāng)她經(jīng)過他們時(shí)華蘭茜確定他們在嘲笑她，可憐她，“她就是那個(gè)古怪瘦小的老姑娘，華蘭茜·斯特靈，據(jù)說她從沒有過追求者呢！”華蘭茜疾步跑過了情人巷，她從未覺得自己如此暗淡渺小，微不足道?！　【驮谇槿讼锱c大街交叉口的地方停著一輛老式的舊汽車。華蘭茜很熟悉那輛車，聽聲音就可以辨別出來，迪爾伍德的每一個(gè)人都認(rèn)識(shí)它。那是“罐頭盒里茲”在迪爾伍德流行之前的事了，這車是里茲當(dāng)中最小的，不是福特而是一款老式的灰色斯勞森。車體已經(jīng)破舊不堪?！　∧鞘前湍帷な纺嗡沟能?。巴尼正在車底下修理它，工作服上渾身是泥。華蘭茜一邊小跑一邊快速瞥了他一眼。這是她第二次見到臭名昭著的巴尼·史奈斯，盡管在他搬來穆斯科卡的五年里她已經(jīng)聽過他的許多故事了，第一次見他是一年前在穆斯科卡的路上。他從車底下爬出來，朝華蘭茜燦爛地一笑，開玩笑似的樣子像個(gè)滑稽的小丑。他看起來不像壞人，盡管人們對(duì)他風(fēng)言風(fēng)語，但她不相信他是壞人。當(dāng)然他在正常人都睡覺的時(shí)候開車橫穿迪爾伍德確實(shí)讓他名譽(yù)掃地，更何況還帶著經(jīng)常在夜晚狂喊的老“咆哮亞伯”，“他們都喝得醉醺醺的，我的天哪?！倍颐總€(gè)人都知道他是一個(gè)逃犯，一個(gè)拖欠債務(wù)的銀行職員還是一個(gè)在逃的殺人犯，是“咆哮亞伯”——老亞伯·蓋伊的不合法女婿，是他私生外孫的爸爸，是個(gè)騙子，還有很多作惡多端的角色。可華蘭茜還是不相信他是個(gè)壞人，一個(gè)有著那樣笑容的人不會(huì)是壞人的，無論他做過什么?！　哪且煌砥穑{(lán)色城堡的王子變成了一個(gè)下巴棱角分明、頭發(fā)發(fā)白的浪子，他留著長長的茶色頭發(fā)，一雙發(fā)紅的深褐色眼睛，兩只耳朵向外突出，使他看起來十分機(jī)警，當(dāng)然沒有突出到招風(fēng)耳的程度。但是他的下巴看起來很堅(jiān)毅?！　‖F(xiàn)在巴尼·史奈斯看起來還不如往常，很明顯他有好幾天沒刮胡子了，裸露的手臂上滿是黑黑的油漬。可他還是愉快地吹著口哨，看起來快樂得讓華蘭茜羨慕。她羨慕他的心無掛礙和了無責(zé)任，還有他在米斯塔維斯湖上小島的那間神秘的小房子，甚至羨慕他那輛破舊的灰色斯勞森，他和那車一樣都不用裝作體面或是按照傳統(tǒng)習(xí)慣生活。幾分鐘后他從她身邊咯吱咯吱地開車過去。他斜著坐在車?yán)铮瑳]戴帽子，任長發(fā)在風(fēng)中飛揚(yáng)，嘴里還叼著一個(gè)老舊的黑色煙斗。她又開始羨慕他了，男人就是可以為所欲為，毫無疑問。不管是不是壞人，他畢竟是個(gè)快樂的人。而她，華蘭茜·斯特靈，一個(gè)體面有教養(yǎng)的人，卻總是不快樂。有什么辦法呢·　　華蘭茜剛好趕上了晚飯。陰云密布，又下起了令人沮喪的小雨。斯迪克斯堂姐又神經(jīng)痛了，所以華蘭茜不得不做針線活，沒時(shí)間看《翼之神奇》了?！　　安荒苊魈熳鰡帷ぁ彼蚯蟮馈！　　懊魈煊忻魈斓氖虑??！备ダ椎吕锟朔蛉死淅涞卣f?！　≌麄€(gè)晚上華蘭茜都在織補(bǔ)，聽著母親和堂姐在織著沒完沒了的黑襪子時(shí)對(duì)家族里的事說長道短。她們談?wù)摱砻美蛏徏磳⒌絹淼幕槎Y，總的來說她們是滿意的，二表妹準(zhǔn)備得很好?！　　氨M管她不著急，也都二十五歲了?！彼沟峡怂固媒阏f?！　　靶疫\(yùn)的是我們家中沒有很多老姑娘?！备ダ椎吕锟朔蛉算卣f?！　∪A蘭茜縮了一下，針尖兒扎了手。　　三表哥亞倫·格雷被貓撓了，手指中了毒?！柏埵亲钗ｋU(xiǎn)的動(dòng)物，”弗雷德里克夫人說，“我永遠(yuǎn)都不會(huì)養(yǎng)貓的?！薄　∷高^眼鏡意味深長地看了華蘭茜一眼。五年前，華蘭茜曾要求養(yǎng)一只貓，后來她再?zèng)]提起過，但是弗雷德里克夫人還是懷疑她有這種想法。　　一次華蘭茜打了個(gè)噴嚏，現(xiàn)在在斯特靈家里當(dāng)眾打噴嚏已經(jīng)被認(rèn)為是舉止不雅了?！　　跋氪驀娞鐣r(shí)你就把手指按在上嘴唇上?！备ダ椎吕锟朔蛉死樟畹??！　⊥砩暇劈c(diǎn)半是睡覺的時(shí)間，但是堂姐斯迪克斯因?yàn)楸巢康纳窠?jīng)痛需要涂抹雷德芬藥油，華蘭茜得幫忙，一直如此。她很討厭雷德芬藥油的味道，還有藥瓶標(biāo)簽上那個(gè)戴著眼鏡、留著大胡子的雷德芬醫(yī)生的頭像，胖胖的臉上帶著自鳴得意的笑。睡覺時(shí)她的手指沾染上藥油那令人反感的味道，怎么洗也不掉?！　∪A蘭茜這決定命運(yùn)的一天來了又去了，開始和結(jié)束一樣，她都是淚流滿面。　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　這本書比蒙哥馬利以前的作品更成熟，但毫無疑問，從第一頁到最后一頁仍是露西？莫德·蒙哥馬利的風(fēng)格，講述了一個(gè)精彩的故事?！　　都~約時(shí)報(bào)》　　　　這部小說不是一部普通的作品，它能教你如何追尋自己的夢想，活出自我?！　　都幽么髸獭贰　　　∷悄芎筒闋査埂さ腋瓜噫敲赖募幽么笞畛錾淖骷摇！　　短┪钍繄?bào)》

編輯推薦

　　★在繁雜的現(xiàn)實(shí)生活中，她丟失了自己；在與死亡有了盟約之后，她破繭重生，活出閃亮真實(shí)！　　★加拿大著名女作家傾力打造，為你講述一位剩女的“凹凸”生活！　　★內(nèi)容新穎，情節(jié)跌宕，引人入勝，里面還有世界上最甜蜜的愛情?！　　镉侔?5次被譯為50多種文字風(fēng)靡全球！　　★世界最有影響力的女人之一，脫口秀女王奧普拉推薦給全美兩億讀者。　　★《紐約時(shí)報(bào)》、《加拿大書商》、《泰晤士報(bào)》聯(lián)袂推薦。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    親愛的陌生人 PDF格式下載

---