出版時(shí)間:2007-10 出版社:福建人民出版社 作者:周長(zhǎng)楫,黃琳 編著 頁(yè)數(shù):174 字?jǐn)?shù):160000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
閩南話是漢語(yǔ)的一個(gè)重要方言,是漢語(yǔ)諸方言中歷史悠久、變化比較緩慢的一個(gè)方言,由于其在語(yǔ)音、詞匯等方面存古的成分比漢語(yǔ)其他方言多,故有“古漢語(yǔ)活化石”之稱。閩南話不僅流行于福建閩南地區(qū),而且隨著閩南地區(qū)人民在歷史發(fā)展過(guò)程中多次向省內(nèi)外甚至國(guó)外移民,它的足跡早已跨越閩南地區(qū)界、福建省界、甚至國(guó)界,成為超地區(qū)、超省界、超國(guó)界的一個(gè)漢語(yǔ)方言了。今天,與閩南隔海相望的臺(tái)灣省流行的是閩南話,它源于福建閩南話,跟福建閩南話能交際無(wú)阻。廣東潮汕地區(qū)說(shuō)的也是閩南話。就是廣東雷州半島、海南省說(shuō)的主要方言也是源于福建閩
內(nèi)容概要
本書以對(duì)話的形式,把日常生活幾個(gè)重要方面的內(nèi)容,分成20個(gè)單元,每個(gè)單元兩課,每課組織20個(gè)句子,每個(gè)句子既有閩南話的說(shuō)法,又有普通話的翻譯,這里有些句子只能用意譯,為的是便于讀者對(duì)照學(xué)習(xí)閩南話,有些句子可能有幾種表達(dá)方法。此外,每課后面還有“補(bǔ)充詞語(yǔ)”、“提示”、“學(xué)習(xí)”和“替換練習(xí)”等幾個(gè)部分?!把a(bǔ)充詞語(yǔ)”是增加一些與本課內(nèi)容有關(guān)的閩南話詞語(yǔ),以擴(kuò)展學(xué)習(xí)者的詞匯量,個(gè)別詞語(yǔ)與課文有重復(fù),那只是為了學(xué)習(xí)的方便,個(gè)別詞語(yǔ)可以有多種讀法。“提示”是將課文里一些詞語(yǔ)在用法上的特點(diǎn)以及牽涉到的民俗習(xí)慣做介紹,提醒學(xué)習(xí)者注意。“學(xué)習(xí)”主要是就講解和分析閩南話語(yǔ)音,兼顧詞語(yǔ)中的一些難點(diǎn),幫助學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語(yǔ)音和懂得閩南話語(yǔ)音、詞匯的一些基本知識(shí)?!疤鎿Q練習(xí)”是幫助學(xué)習(xí)者鞏固課文句子的學(xué)習(xí)成果并能靈活運(yùn)用。
書籍目錄
第一單元 問(wèn)候 第一課 請(qǐng)安 第二課 詢問(wèn)第二單元 介紹 第三課 家庭稱謂 第四課 職務(wù)職稱第三單元 天時(shí) 第五課 天氣 第六課 日期第四單元 交通 第七課 問(wèn)路 第八課 乘車第五單元 購(gòu)物 第九課 購(gòu)物 第十課 結(jié)賬第六單元 電信 第十一課 打電話 第十二課 寄信第七單元 飲食 第十三課 飯食 第十四課 請(qǐng)客第八單元 銀行 第十五課 存取款 第十六課 兌換外幣第九單元 旅社 第十七課 住宿 第十八課 服務(wù)第十單元 醫(yī)院 第十九課 掛號(hào) 第二十課 醫(yī)院第十一單元 旅游 第二十一課 辦手續(xù) 第二十二課 乘車船飛機(jī)第十二單元 參觀 第二十三課 名勝古跡 第二十四課 展覽會(huì)第十三單元 文娛 第二十五課 游樂(lè) 第二十六課 看戲第十四單元 學(xué)習(xí) 第二十七課 讀書 第二十八課 升學(xué)第十五單元 工作 第二十九課 找工作 第三十課 公務(wù)第十六單元 交際 第三十一課 約會(huì) 第三十二課 探訪第十七單元 作息 第三十三課 起居 第三十四課 生活第十八單元 用品 第三十五課 家庭用品 第三十六課 其他用品第十九單元 社交 第三十七課 交談 第三十八課 應(yīng)酬第二十單元 迎送 第三十九課 迎接 第四十課 送別附錄 閩南話聲韻調(diào)表 常用訓(xùn)讀字舉例 常用同音字舉例 常用方言字舉例 課文詞語(yǔ)索引
章節(jié)摘錄
插圖:
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載