煉字趣話

內(nèi)容概要

本書(shū)內(nèi)容豐富，從煉字原則，常格煉字，變格煉字，煉字的詞性、方法、效果，煉字與風(fēng)格的關(guān)系以及煉字諸忌等方面加以闡述，力求系統(tǒng)性與情趣性相結(jié)合，理論性與生動(dòng)性相統(tǒng)一。所舉例子，大多出自名家名篇，從秦漢散文、唐詩(shī)宋詞，直至現(xiàn)代詩(shī)文。其中，有的描繪自然風(fēng)光、社會(huì)生活，有的抒發(fā)受?chē)?guó)情思、浩然正氣，有的抒寫(xiě)男女戀情、離悉別恨，所舉煉字人物，上有圣尊天子，下達(dá)窮儒貧僧，涉獵廣泛，精彩紛呈。

書(shū)籍目錄

引言：從“賈島撞大官”說(shuō)起斑斕陸離 歸之于律煉字的原則規(guī)律  1 “射出”濃濃的唾沫    ——表心律  2 臉頰上的黑闈好看    ——適境律  3 狀元求賜字    ——行體律  4 賈母“駕到”的氣派    ——常格律  5 雪“臥”月光“瀉”    ——變格律  6 鼠壤？糞壤？    ——化畸律車(chē)行之道 不離其軌  常格煉字種種  1 魯迅折梅花    ——表意確切  2 鷺鷥的歸宿    ——表意周全  3 怒向刀叢覓小詩(shī)    ——適合題旨  4 吳姬壓酒喚客嘗    ——內(nèi)涵豐富  5 老師合肥市附門(mén)生行    ——色彩鮮明  6 梵婀玲上奏著的名曲    ——音律和諧超常組合 出奇制勝  主格煉字種種  1 老李與太太正式宣戰(zhàn)    ——大詞小用  2 一匹蒼蠅飛到鼻尖上    ——量詞超常搭配  3 紳士有彈性    ——改變?cè)~性  4 人比黃花瘦    ——比喻  5 云破月來(lái)花弄影    ——擬人  6 白鳥(niǎo)的神氣    ——擬物  7 臉皮“太厚”與“太后”    ——雙關(guān)  8 柔軟的綠    ——移覺(jué)  9 山抹微云君    ——以動(dòng)寫(xiě)靜  10 皇帝妒佳句    ——以景寫(xiě)情  11 李白賒月色    ——違情卻合理畫(huà)龍點(diǎn)睛 貴在妥貼  煉何類(lèi)字  1 小妹難兄長(zhǎng)  ……為求一字 拈斷數(shù)須煉字的方法一字煉就 境界全出  煉字的效果淡妝濃抹 適切為宜  煉字與風(fēng)格改之不慎  點(diǎn)金成鐵  煉字諸忌

章節(jié)摘錄

　　3 紳士有彈性——改變?cè)~性　　人分男女性別，詞也有詞性。動(dòng)詞可直接做謂語(yǔ)，可帶賓語(yǔ)，形容詞雖也可做謂語(yǔ)，但不能帶賓語(yǔ)，這是一般的言語(yǔ)規(guī)律。但在文藝作品中，卻可以見(jiàn)到改變?cè)~性的反常用法。這種用法，在古漢語(yǔ)中已經(jīng)出現(xiàn)。據(jù)元代辛文房《唐才子傳》記載，唐代詩(shī)人孟浩然年輕時(shí)善做五言詩(shī)。四十歲那年，他游歷京城長(zhǎng)安，時(shí)逢秋月新霽，文人們相聚在一起吟詩(shī)作賦。孟浩然一語(yǔ)驚人，吟出兩句詩(shī)來(lái)：　　微云淡河漢，疏雨滴梧桐?！　〈蠹覟橹畤@服，不敢再繼續(xù)做詩(shī)。這兩句詩(shī)妙在何處呢？南宋魏慶之引《苕溪漁隱叢話》說(shuō)：“詩(shī)句以一字為工，自然穎異不凡。如靈丹一粒，點(diǎn)鐵成金也。浩然云：‘微云淡河漢，疏雨滴梧桐。’上句之工，在一‘淡’字，下旬之工，在一‘滴’字。若非此兩字，亦焉得為佳句也哉？”（《詩(shī)人玉屑》第六卷）這段話道出了“淡”“滴”之妙。兩句詩(shī)描寫(xiě)秋天夜間的自然景色，“微云”指稀薄的云層。河漢，即銀河，它是由許多恒星組成的。形容詞“淡”在此處用如動(dòng)詞，用一“淡”字連接“微云”與“河漢”，把秋夜的天空描繪得富于詩(shī)情畫(huà)意：秋高氣爽，天庭寬闊無(wú)邊，云層稀薄飄逸，時(shí)不時(shí)游蕩在銀河畔?！暗弊诛h逸而自然，惟妙惟肖地寫(xiě)出了微云對(duì)銀河的神妙影響?！笆栌辍保赶∈?、細(xì)小的雨點(diǎn)，用一“滴”字連接“疏雨”與“梧桐”，描寫(xiě)秋夜陰雨的情景?！暗巍弊蛛m通俗平常，但卻真切自然，使人如聽(tīng)“滴滴嗒嗒”的雨聲。細(xì)小的雨點(diǎn)灑落在梧桐葉上，雨不大，雨聲也小，聽(tīng)來(lái)不但不刺耳，反而悅?cè)诵钠?。兩句?shī)四種物象由“淡”“滴”兩個(gè)動(dòng)詞串連起來(lái)，上句通過(guò)視覺(jué)形象，由動(dòng)顯靜；下句通過(guò)聽(tīng)覺(jué)形象，由聲顯靜，巧妙地組合成一幅靜謐清幽的秋夜畫(huà)面。　　……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    煉字趣話 PDF格式下載

---