出版時(shí)間:2010年11月 出版社:江西人民出版社 作者:[美] 威廉·布拉福德 頁(yè)數(shù):307 譯者:吳丹青
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
布拉福德的歷史記載是了解“天路客”和“普利茅斯農(nóng)場(chǎng)”唯一最重要的信息來(lái)源,它融史實(shí)和講解于一體,不僅是那最初30年的事件記錄,更是移民們開(kāi)拓殖民地30年的總結(jié),被史學(xué)家看做是美洲17世紀(jì)的杰出著作。正是由于他在書(shū)中的生動(dòng)描繪,才讓這批“朝圣者”可稱為“全美國(guó)人的精神之父”。——美國(guó)歷史學(xué)家:Samuel E1iot Motison讀者眼前的這本書(shū),最早的原稿是由北美洲殖民地時(shí)期的普利茅斯總督(現(xiàn)屬馬薩諸塞州)、英國(guó)人威廉·布拉福德寫(xiě)成,距今已將近360年。布拉福德和他的同伴們是歐洲宗教改革時(shí)期英國(guó)涌現(xiàn)出來(lái)的清教徒,因?yàn)閬?lái)自以國(guó)王為首的英國(guó)國(guó)教會(huì)的壓迫,他們雖然竭力堅(jiān)持自己的信仰方式,但始終無(wú)法保持正常的教會(huì)生活,1620年9月,為了尋求更自由、純潔的信仰生活,為傳播基督的福音,他們?cè)诿半U(xiǎn)商人及其他朋友的資助下,乘坐那艘著名的“五月花”號(hào)帆船,告別原本衣食無(wú)憂的生活,橫渡大西洋,在一個(gè)嚴(yán)寒的冬季,來(lái)到荒蠻的新大陸,開(kāi)始了開(kāi)拓美洲的歷程,并因此成為一個(gè)嶄新國(guó)度未來(lái)成長(zhǎng)的起點(diǎn)。
內(nèi)容概要
本書(shū)是一位“五月花號(hào)”乘客的親筆回憶錄,來(lái)自驚心動(dòng)魄的真實(shí)經(jīng)歷,堪稱一部清教徒的天路歷程。作者威廉·布拉福德是普利茅斯殖民地的第二任總督,并連任超過(guò)30年,直到去世;他也是著名的“五月花號(hào)公約”起草人和簽署者之一,沒(méi)有人比他更有資格撰寫(xiě)有關(guān)普利茅斯殖民地開(kāi)拓的歷史,他無(wú)疑是北美殖民地的權(quán)威見(jiàn)證人。
作者簡(jiǎn)介
威廉·布拉福德,“五月花號(hào)”公約起草人和簽署者之一,普利茅斯殖民地的核心骨干。自1621年被推選為普利茅斯殖民地總督之后,布雷福德連任超過(guò)30屆。他堅(jiān)定的信念和出眾的智慧、忍耐和勇氣,是普利茅斯殖民地得以生存和發(fā)展的關(guān)鍵所在。
書(shū)籍目錄
第一章 英格蘭壓制宗教信仰自由-建立新普利茅斯殖民地的最初起因第二章 群徙荷蘭(阿姆斯特丹和萊頓):1607-1608年第三章 定居萊頓:1609——1620年第四章 萊頓教區(qū)決定遷往美洲的原因第五章 決定把新英格蘭作為殖民地點(diǎn),優(yōu)先于圭亞那和弗古尼亞-為獲得英格蘭國(guó)王的特許狀而努力:1617-1620年第六章 萊頓教區(qū)與倫敦商人和冒險(xiǎn)家關(guān)于在新英格蘭定居的協(xié)議:1620年/36第七章 離開(kāi)萊頓-抵達(dá)南安普敦并預(yù)備遠(yuǎn)航-約翰·羅賓遜致天路客的告別信:1620年7月和8月第八章 從南安普敦啟程出發(fā),兩艘船在達(dá)特茅斯和普利茅斯延誤:1620年8月第九章 “五月花”號(hào)從普利茅斯起航-航行-抵達(dá)鱈魚(yú)角:1620年9月第十章 清教徒們尋找定居地,發(fā)現(xiàn)新普利茅斯港:1620年11月、12月下 1620-1646年新普利茅斯殖民地史第一章 草擬管理契約--半清教徒離世-土著人斯昆托-與印第安人的協(xié)議-德莫爾船長(zhǎng)關(guān)于新普利茅斯的記述:1620年第二章 “五月花”號(hào)返航-約翰·卡弗之死-威廉·布拉福德接任總督-與馬薩諸塞人的貿(mào)易-第-場(chǎng)婚禮-堅(jiān)固與馬薩索的友誼-霍巴莫克-遠(yuǎn)襲科比騰-第-次大豐收-羅伯特·庫(kù)什曼和35名定居者到來(lái)-“福盛”號(hào)滿載而歸-拿拉根賽人的挑戰(zhàn)-1621年的圣誕節(jié)第三章 韋斯頓放棄定居協(xié)議-英格蘭冒險(xiǎn)商人之間的紛爭(zhēng)-韋斯頓的殖民計(jì)劃及60名定居者為此而來(lái)-哈德斯頓船長(zhǎng)關(guān)于弗吉尼亞大屠殺的消息-修建新普利茅斯要塞-斯昆托之死-韋斯頓的定居點(diǎn)陷入困境:1622年第四章 營(yíng)救韋斯頓的定居點(diǎn)-韋斯傾抵達(dá)新普利茅斯-歡迎韋斯頓,忘恩負(fù)義的韋斯頓-個(gè)人種植玉米代替公共勞動(dòng)-艱辛歲月-約翰·皮爾斯和特許狀-60名新定居者-殖民地與定居者私人之間的協(xié)議-船長(zhǎng)羅伯特·郭杰斯,新英格蘭總督-韋斯頓受到指控并被逮捕-新普利茅斯火災(zāi),倉(cāng)庫(kù)危急:1623年第五章 改變政府結(jié)構(gòu)-艦載船失事-私人定居者制造麻煩-溫思洛從英格蘭帶回第-頭牛-殖民地反對(duì)者的異議-約翰·羅賓遜的來(lái)信-反對(duì)送萊頓的人去美洲-給每個(gè)居民分配-英畝土地永久持有-造船、制鹽-萊福特和歐海姆發(fā)難-打撈艦載船并裝備就緒:1624年第六章 歐海姆和萊福特被驅(qū)逐-萊福特的過(guò)去-定居者們回復(fù)冒險(xiǎn)家的指責(zé)來(lái)自冒險(xiǎn)家團(tuán)體中友好派別的支持-損失兩艘船的貨物-斯坦迪什船長(zhǎng)在英格蘭:1625年第七章 斯坦迪什從英格蘭回來(lái)-約翰·羅賓遜和羅伯特·庫(kù)什曼去世-在蒙海根采購(gòu)交易貨物-伊薩克·阿勒頓前往英格蘭-打造-條帆船:1626年第八章 阿勒頓帶回冒險(xiǎn)家與定居者之間的清償協(xié)議草案-在農(nóng)場(chǎng)居民中劃分土地和牲畜-款待費(fèi)爾斯·斯布西為首的移民-艦載船和馬諾邁特的貨棧-阿勒頓返回英格蘭-新阿姆斯特丹的荷蘭殖民地與普利茅斯定居點(diǎn)互致問(wèn)候-居民代表負(fù)責(zé)收購(gòu)英格蘭冒險(xiǎn)家的股份并從全體定居者手中購(gòu)得6年貿(mào)易權(quán):1627年第九章 阿勒頓在英格蘭商談新普利茅斯居民代表與先前倫敦冒險(xiǎn)家之間的合作-獲得肯尼別克河特許狀-與荷蘭人更多交往-武器貿(mào)易的開(kāi)端-墨頓在馬薩諸塞興風(fēng)作浪-約翰·安迪考特抵達(dá)-墨頓向印第安人售賣(mài)槍支、軍火-墨頓被捕-麻煩從伊薩克·阿勒頓開(kāi)始:1628年/175第十章 萊頓的弟兄到了-阿勒頓在英格蘭辦理擴(kuò)大肯尼別克特許權(quán)事宜-墨頓重返美洲-阿勒頓又有麻煩-與阿什利的合作-朋諾斯考特商棧-建議購(gòu)買(mǎi)捕魚(yú)船-約翰-安迪考特在撒勒姆-撒勒姆的教會(huì):1629第十一章 阿什利的初期活動(dòng)-哈澤雷乘“友誼”號(hào)、阿勒頓乘“白衣天使”號(hào)到來(lái)-哈澤雷調(diào)查農(nóng)場(chǎng)事務(wù)~阿勒頓乘“白衣天使”號(hào)出海捕魚(yú)失?。⑹怖淮肚卜涤⒏裉m-阿勒頓被解除代理人職務(wù)-第-次執(zhí)行死刑~波士頓、撒勒姆、查爾頓和新普利茅斯的烘禱告日:1630年第十二章 溫思洛先生在英格蘭處理“白衣天使”號(hào)和“友誼”號(hào)的賬務(wù)-“白衣天使”號(hào)租給阿勒頓-阿勒頓是個(gè)奢侈浪費(fèi)的代理人-派約西亞·溫思洛從英格蘭過(guò)來(lái)做會(huì)計(jì)師-法國(guó)人搶劫朋諾斯考特商棧-克里斯托弗·賈迪納爵士在新英格蘭-樞密院關(guān)于新英格蘭殖民地的文告:1631年第十三章 “白衣天使”號(hào)被賣(mài)給阿勒頓-又被賣(mài)到西班牙-哈澤雷定居新英格蘭-殖民地快速繁榮發(fā)展-新普利茅斯教會(huì)的分蘗-威廉·皮爾斯乘“里昂”號(hào)失事:1632年第十四章 合作的賬務(wù)問(wèn)題-羅格·威廉姆斯-在康涅狄格河興建商棧-與那里的荷蘭人有麻煩-新普利茅斯的熱?。墳?zāi):1633年第十五章 霍金在肯尼別克被擊斃-薩伊勛爵及皮斯卡塔加定居點(diǎn)-阿爾登先生在波士頓入獄-霍金案被提交聯(lián)合殖民地法庭-斯通船長(zhǎng)與荷蘭總督-斯通被印第安人殺害-印第安人群爆發(fā)天花:1634年第十六章 溫思洛在英格蘭-致美洲殖民地專員的請(qǐng)?jiān)笗?shū)-溫思洛被監(jiān)禁-英格蘭的合作伙伴扣留合作賬目~法國(guó)人奪取朋諾斯考特的商棧-對(duì)法國(guó)人發(fā)動(dòng)攻擊,失?。@人的颶風(fēng)-馬薩諸塞人來(lái)到康涅狄格河定居-牧師諾頓先生在新普利茅斯:1635年第十七章 發(fā)運(yùn)毛皮到英格蘭-倫敦的瘟疫-賬務(wù)混亂-倫敦合作伙伴之間的爭(zhēng)執(zhí)-皮科特的印第安人任性而為-歐海姆被殺-約翰·雷奈牧師:1636年第十八章 與皮科特人的戰(zhàn)爭(zhēng)~殖民地之問(wèn)的合作-拿拉根賽印第安人與英國(guó)人結(jié)盟-皮科特人的堡壘被攻克、占領(lǐng)-皮科特人被打敗并制服-拿拉根賽人嫉妒恩卡斯統(tǒng)領(lǐng)的莫希干人-詹姆斯·謝雷在倫敦被解除代理人職務(wù):1637年第十九章 審判三名殺人犯-牲畜價(jià)格上漲-地震:1638年第二十章 解決新普利茅斯和馬薩諸塞殖民地邊界問(wèn)題-以清償協(xié)議結(jié)束合作關(guān)系的第-步:1639、1640年……第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章
章節(jié)摘錄
插圖:哈澤雷先生今年又來(lái)了一趟這里,來(lái)辦他個(gè)人的事情,并開(kāi)始為在此地定居做準(zhǔn)備。如后面所述,他拋售了自己的生意股份,只保留合作伙伴的名義,除了與“友誼”號(hào)有關(guān)的債務(wù),他沒(méi)有干擾農(nóng)場(chǎng)事務(wù)。與“友誼”號(hào)有關(guān)的債務(wù)以及他和阿勒頓之間的生意,還有阿勒頓在私人交易中欠他的錢(qián),他擬了份賬目,金額為2000鎊,想要算入與農(nóng)場(chǎng)合作的賬務(wù),他說(shuō)因?yàn)榘⒗疹D是農(nóng)場(chǎng)的代理人。但農(nóng)場(chǎng)告訴他,在這些事務(wù)中,農(nóng)場(chǎng)已經(jīng)被阿勒頓欺騙很久,這些債務(wù)與農(nóng)場(chǎng)無(wú)關(guān),至于欠“友誼”號(hào)的債務(wù),他必須要設(shè)法償付。皮爾斯先生也同樣如此,阿勒頓把他的債務(wù)也加進(jìn)他們之間的私人生意中,但農(nóng)場(chǎng)肯定要拒絕這些麻煩事!阿勒頓不僅給其他人帶來(lái)煩惱,也讓自己陷人窘境,丹尼森先生在“白衣天使”號(hào)上投入六分之一的份額,現(xiàn)在他已經(jīng)在控告阿勒頓并追索賠償。盡管農(nóng)場(chǎng)被強(qiáng)加如此繁重且不公平的支出和債務(wù),但上帝讓他們的貿(mào)易成果喜人,每年都收獲巨大效益,如果其他事情處理得當(dāng),那很快就可以自給自足。此時(shí),殖民地居民也開(kāi)始人丁興旺,很多移民流入新英格蘭地區(qū),尤其是馬薩諸塞灣,因此,玉米、牲畜價(jià)格陡漲,很多人因而致富,各種商品種類(lèi)豐富。但是另一方面,這種實(shí)惠也帶來(lái)害處,財(cái)力增加反讓他們變得軟弱。因?yàn)楣杀驹黾?,更容易出售,就不再有什么可以凝聚他們的東西。還需要更大的土地,否則,無(wú)法喂養(yǎng)牲畜。有了更多的牛,就要有更多的土地供開(kāi)墾。因此,這個(gè)時(shí)候,人人都認(rèn)定必須要有更多的牲畜、更大的土地,不然無(wú)法生存,人人都力求增加股本。于是,居民們很快分散開(kāi)來(lái),散居在海灣各處。原來(lái)人口密集的小鎮(zhèn),現(xiàn)在稀疏寥落,沒(méi)過(guò)多久,幾乎荒無(wú)人煙。如果這就是財(cái)富所帶來(lái)的惡果,那比起另外一樁還算是小事了。此時(shí)的教會(huì)也開(kāi)始分裂,在基督徒的溫暖團(tuán)契中一起生活了那么多年,現(xiàn)在卻要分開(kāi)并承受分離之痛。第一次,在海灣另一邊一處叫杜克斯伯里的地方,有人在那里有自己的份地。
編輯推薦
《普利茅斯開(kāi)拓史(插圖珍藏本)》:記錄北美早期歷史的傳世經(jīng)典,了解美國(guó)精神源頭的必讀文獻(xiàn),清教徒的天路歷程。·在布拉福德筆下,清教徒們執(zhí)著于自己的信仰,遵照耶穌基督的教導(dǎo)堅(jiān)韌不拔建造山上之城的畫(huà)面,并非一幅充滿英雄氣概,或平和安寧通力合作的動(dòng)人圖景,而是浸透了無(wú)數(shù)令人難以想象和承受的辛酸血淚?!に麡銓?shí)而生動(dòng)的文字,逼真再現(xiàn)出400年前英國(guó)清教徒們極其不平風(fēng)的驚險(xiǎn)歷程:·被逼迫離開(kāi)祖國(guó)時(shí)慘烈的骨肉分離之痛;·66天艱苦卓絕的橫跨大西洋之旅:·到岸前41名男乘客立誓簽署的“五月花號(hào)公約”;·在新殖民地度過(guò)的第一個(gè)嚴(yán)酷寒冬;·從陌生的美洲原住民手中學(xué)到的求生之道;·秋收后第一個(gè)感恩節(jié)時(shí)飄在新大陸上空的馨香之氣……他們?yōu)樾叛龈冻隽税嘿F的代價(jià),卻開(kāi)創(chuàng)出一個(gè)嶄新的世界如同世上的光,他們的城造在山上,是不能隱藏的、他們的故事,今天仍對(duì)著我們的良知、信心和勇氣說(shuō)話。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版