斬人試刀

出版時間:2012-5  出版社:上海人民出版社  作者:(日)池波正太郎  頁數(shù):265  字數(shù):129000  譯者:高詹燦  
Tag標簽:無  

前言

  【導讀】劍光閃亮一池波 李長聲  池波正太郎卒于一九九○年?! ∷俺Uf:”時代小說早晚要滅亡。”這并非預言,而是一種喟嘆。時代小說獨具日本特色,因傳統(tǒng)式生活急劇衰變,其賴以存在的條件有朝不保夕之虞。但畢竟是喟然一嘆,時代小說似未見式微,尤其他池波的作品仍然在書店的架子上像防風林一樣為文學出版抵御著蕭條的秋風,又像是一池碧波照人眼,供疲于工作的讀者怡然小憩?! 〕夭ㄕ沙錾跍\草,當年發(fā)生關東大震災,即一九二三年。七代居東京,祖父制作金屬裝飾品,看戲看畫展總帶著他,也熏陶給他匠人氣質(zhì)。自幼好吃,也喜好畫,日后經(jīng)常給自己創(chuàng)作的人物設計形象。小學畢業(yè),從業(yè)于股票經(jīng)紀公司,手頭有了錢,讀書、看戲、練劍術、游花街,還學過江戶音曲,但自知難聽,不敢在人前唱。日本挑起太平洋戰(zhàn)爭,十九歲池波學車工,很快就可以當師傅。此時投稿應征,得到第一筆獎金。一九四五年入伍,做電話接線員,戰(zhàn)敗之際為二等兵曹。戰(zhàn)后荒蕪,仍熱衷于觀賞歌舞伎。家屋被空襲燒毀,當上東京都職員后住在職場,白天到處噴灑滴滴涕,晚上伏案寫劇本。應征入選,被搬上舞臺。二度入選,長谷川伸是評選者之一,從此師事。寫劇本難以維生,改行寫小說。小說家、劇作家長谷川是文壇領袖,門徒甚伙,多人獲得直木獎,如戶川幸夫、新田次郎、平巖弓枝,但正太郎命途多舛,六次被列為候選才終于折桂,作品是《錯亂》,時年三十七歲。得知消息,馬上整裝謝師恩。他說過,對他寫作影響最大的是長谷川的歷史小說和安東尼.德.圣??颂K佩里的小說及隨筆。池波重禮儀,女作家澤田藤子回憶:”寫書暢銷,其忙可知,但每年元旦都按時收到池波先生的親筆賀年片。”池波在隨筆中也曾說,每年寄出千余張,入夏就抽空寫,一張張寫到年底。獲獎后辭掉工作,專事寫作?! 〕夭ㄕ傻目诵鞘呛R羲鲁蔽謇?,此公充任直木獎評選委員二十余屆,幾乎把司馬遼太郎捧上天,卻偏要按池波入地。與五味康佑、柴田煉三郎的異想天開相比,池波當初風格很質(zhì)樸,不看好他的人批評其手法是吉川英治等人早已用過的。海音寺更甚,說這樣的作品也拿來候選真教他意外。惟有第一屆直木獎得主川口松太郎力挺,說直木獎的目的不在于給一個獎,重點是培養(yǎng)后進作家,雖然《錯亂》的結構有點亂,但沿著大眾小說的正道走下去的執(zhí)著態(tài)度很令人放心。藤澤周平比池波晚十二年獲直木獎,寫的世界、寫的方法都不同,竟然說:”大概用我這樣的方法寫我這樣的世界的作家以后還會有,但能用同樣方法寫池波所描寫的世界的作家不會再出現(xiàn)。”  時代小說細分為劍豪、捕物帳、忍者、股旅︵游俠︶等類型,短篇小說《錯亂》是忍者小說。池波據(jù)史料一句話”明歷四年六月二十三日放逐家臣堀正種”,浮想聯(lián)翩,將堀家父子寫成幕府打入松代藩的奸細,最終被真田信之鋤掉。池波有很多作品取材于松代藩藩主真田家,巨篇《真田太平記》是這一題材集大成之作。真田家活躍的地方主要在信濃國︵別稱信州︶,即今群馬縣,那里建有池波正太郎真田太平紀念館?! 〕夭ㄗ砸痪帕四觊_始寫”鬼平犯科帳”,計一百三十五篇︵一百三十個短篇,五部長篇︶;一九七二年開始寫”劍客生涯”,計八十三個短篇,四部長篇;同年又開始寫”殺手.藤枝梅安”。這三大系列寫到死,先后獲得吉川英治獎、菊池寬獎。”鬼平犯科帳”是戰(zhàn)后捕物帳小說的代表作,此類時代小說可稱作”時代推理小說”,以岡本綺堂《半七捕物帳》為嚆矢,而淵源更遠在中國公案小說之中。”犯科帳”是江戶時代長崎官府的判決記錄,名編輯花田紀凱自道,他初當編輯,乍聞此詞甚新奇,推薦給池波。雖類似中國武俠小說,但日本時代小說的世界里沒有游離于正常社會之外的所謂江湖,小說家憑借素養(yǎng)與常識把鮮活的現(xiàn)代伏流在作品的底層。池波筆無遮攔,上自戰(zhàn)國、下至幕末,描繪各色人等,多采多姿,更寫出生活的日常、庶民的悲歡?! ?ldquo;殺手.藤枝梅安”原文書名為“仕掛人.藤枝梅安”可歸為股旅小說。日文“仕掛人”一詞是池波自造,藉以造成另一個時代的閱感︵閱讀感覺︶,是殺手之意。他還設計了殺人的社會結構,把出錢殺人的人叫”起”,生起事端,找來一手牽兩端的中間人”蔓”,由他去雇用”下手人”下手殺人;這樣,”起”與”下手人”兩者不存在主從關系,從而避開了近乎時代小說的永恒主題”忠”。梅安明里是治病救人的針醫(yī),暗里是用針殺人的殺手,但池波的濃墨重彩不是寫他如何殺人,而是寫這個殺人的人如何過日子?! r代小說最大的魅力在于俠,在于活得非同尋常的人物,例如機龍之助、鞍馬天狗、錢形次平、眠狂四郎、木枯紋次郎,而池波成功塑造了長谷川平藏、梅安、秋山父子等,這些人物更具有現(xiàn)代性、現(xiàn)實感。”鬼平犯科帳”的長谷川平藏被盜賊呼為鬼平,史有其人,是官府人物;梅安則受雇殺人;而秋山小兵衛(wèi)卻是為好奇心驅(qū)使,快快樂樂投身于各種事件。  五短身材的小兵衛(wèi)是無外派高手,五十七歲時關了武館,隱居大川之濱,和小他四十歲的女仆阿春成奸而婚。本想放下劍遠離世事,耽樂酒色,但總是對人家的日子感興趣,扯出事件,雖幾經(jīng)周折,終歸是一殺了之。以劍解決問題是時代小說的宿命,其根底似在于人皆有殺人之心。小兵衛(wèi)訓徒:”抱女人時出手收手也是練劍。”兒子大治郎七歲喪母,從父學劍,十五歲入師門,修練有成。游歷諸國后返回江戶,在田沼意次宅邸比武,脫穎而出。娶男裝麗人佐佐木三冬,生小太郎。三冬乃田沼與侍女所生,因正妻嫉恨,交家臣佐佐木撫養(yǎng),自幼習武,是單刀派武館四天王之一,揚言娶她須先打敗她。這田沼史上有名,受第九代和第十代將軍重用,升任有閣老之稱的老中,改革幕政,史稱田沼時代。整個江戶時代已過去三分之二,生活方式及文化已定型,也就是說,今天所謂的日本習慣那時候大都形成了,但武家社會也趨于崩壞,市人尤其是商人得勢。田沼推行商業(yè)政策,改善了財政,卻也弄得農(nóng)村凋敝,一切向錢看,賄賂橫行,治安惡化。正如原文書題”劍客商賣”︵”商賣”意即中文的”生意”︶所象征的,劍術也用于賺錢。池波把秋山父子與田沼掛上鉤,給小說以真實的社會背景,問題迭出,事件頻仍。秋山父子倆老的世故而灑脫,小的卻為人古板,連手出招,在在展現(xiàn)了江戶城下的利劍與人情。  “鬼平犯科帳”與”殺手.藤枝梅安”寫的是惡濁世界,但誠如大眾評論家尾崎秀樹所言,讀來很干凈,體現(xiàn)了池波正太郎的庶民性資質(zhì),這正是池波文學的特質(zhì)。時代小說家南原干雄說過:”三個系列里恐怕﹃劍客生涯﹄最難寫。”池波去世后創(chuàng)作筆記被公開,上面貼了一張日本畫現(xiàn)代畫家前田青邨身穿和服的照片,是塑造小兵衛(wèi)形象的參考;大治郎的形象貼的是美國演員詹姆士.史都華和賈利.古柏的照片。一篇接一篇的懲惡故事,究竟要寫什么呢?池波在筆記中明確寫道:”人心叵測。”也就是他的人物常說的:”人是不合乎邏輯的活物”、”人有幾張臉,這一存在深不可測”云云。池波為老秋山設定的年齡與自己相仿,慨嘆人生,說出的不就是自家心底話嗎?  池波正太郎在吃上很有名,寫過《食桌情景》等隨筆。不過,這些吃食還是在小說中讀來更有味??v情描寫吃,是池波小說的一大特色,不僅藉以營造季節(jié)感,而且字里行間的傳統(tǒng)吃食可能比實際吃進嘴里更大快朵頤。把小說中的佳肴重新炒作,出版有《梅安料理歷》、《鬼平料理帳》、《劍客生涯菜刀歷》,合在一起是全本“大江戶味道”。不過,中國讀者或許要覺得那些吃食太簡單,敲不響舌鼓。

內(nèi)容概要

  冷冽夜里,看起來清瘦嬌小的一名老叟,不安地撥開黑幕前行。突然一道銳利的刀風,劃破暗夜,向秋山小兵衛(wèi)襲來。此人究竟是何來歷?小兵衛(wèi)、大治郎聯(lián)手挑戰(zhàn)邪惡之徒。山崎屋的千金被暴徒掠走,整場計謀竟是親生父親卯兵衛(wèi)一手策劃?一身男裝的女武者佐佐木三冬挺身相助,千金竟然早對女武者念念不忘。“鬼熊酒屋”“斬人試刀”“老虎”“惡徒”“三冬的乳房”“妖怪小雨僧”“不二樓蘭之間”共七則涵蓋時代風味、吃食、人情義理,有著劍客彼此間的誓約、來往尋仇、正義揮灑的精彩篇章。

作者簡介

  【日】池波正太郎,出生于東京淺草。自下谷?西町小學畢業(yè)后,便至茅場町的股票買賣行工作。戰(zhàn)后成為東京的職員,在下谷區(qū)公所等地工作。后來進入長谷川伸門下,負責新國劇的腳本和演出。1960(昭和35)年,以《錯亂》榮獲直木賞。以《鬼平犯科帳》、《劍客生涯》、《殺手?藤枝梅安》這三大系列為首的眾多作品,深受廣大讀者的喜愛,并且改拍成電視劇及舞臺劇,收視率居高不下。與司馬遼太郎并稱日本文壇兩大名家。
  《劍客生涯》系列為池波正太郎1972年1月至1974年12月在《小說新潮》的連載集結。

書籍目錄

劍光閃亮一池波李長聲
鬼熊酒屋
斬人試刀
老虎
惡徒
三冬的乳房
妖怪小雨僧
不二樓蘭之間

章節(jié)摘錄

  翌晨——  天尚未明,賣烤鰻魚的又六已前來,敲著道場大門?! ?ldquo;抱歉,打擾了。”  平時住在道場里的飯?zhí)锘y太郎,由于母親生病,前天便已回到田沼位于濱町的別館長屋?! ∧敲@啞村婦正在張羅早飯,所以秋山大治郎親自開門,對著像是跌入道場里的又六說道:  “你來得真早。吃過飯了嗎?”  又六搖搖頭?! ?ldquo;那你和我一起吃吧。來,不論做什么事,都得先填飽肚子。”  “這么說來,您愿意教我劍術啰?”  “嗯,我試試看。不過……”  “咦……?”  “說到劍術,至少得潛心修習十年方能有成。若非如此,我不敢保證真能變強。此事昨天我也告訴過你。”  “所、所以,我才請師傅您幫忙,十天就好……我那五兩金幣,就像是我的汗水匯聚而成……”  “等等,你先聽我說。練了十年后,再練十年,你就能明白對手的實力。”  “是……這個我知道??墒牵瑹o論如何,我一定要打敗那個家伙。”  “之后再練十年……”  “總共要三十年是嗎……”  “沒錯。”  大治郎頷首而笑?! ?ldquo;等你苦練三十年后,便能明白自己有多弱。”  “這、這樣學劍有什么用?”  “等苦練四十年后,你會開始腦中一片混亂,什么都搞不清楚。”  “可是你……不,師傅您的年紀不是和我差不多嗎……”  大治郎苦笑?! ∫驗閯偛拍鞘歉赣H秋山小兵衛(wèi)說過的話,大治郎拿來現(xiàn)學現(xiàn)賣?! ≡绮褪鞘忀嘉多釡?、燉山芋、外加腌白蘿卜,又六過于緊張,幾乎一口也沒吃?! ?ldquo;就算吃不下,也多少吃一點。”  大治郎催促惴惴不安的又六喝下味噌湯?! ∵^了一會兒,又六嚅囁道:  “從昨天晚上到今天早上,我一直都沒說過半句話。”  “是嗎?看不出來。你一直都這么少言寡語嗎?”  又六天真地點點頭,伸手搔著頭,動作像個孩子。  “我是誠心誠意希望您幫我的忙,所以才說那么多話。”  “這樣啊……”  “而且?guī)煾的鷮ξ液芸蜌?hellip;…我才敢開口拜托您。”  “我有那么客氣嗎?”  “嗯……”  秋山小兵衛(wèi)于辰時︵上午八點︶來到大治郎的道場?! ?ldquo;哦……就是你啊。”  小兵衛(wèi)笑盈盈地說道?! ?ldquo;想在短短十天內(nèi)變強是吧?”  這名奇怪的老人是誰?。俊 ∮至荒樇{悶,望向大治郎。  “這位是家父。劍術猶勝于我。”  “哦,這樣啊……”  又六雙手撐地,伏首向小兵衛(wèi)行了一禮。  “噢。很好、很好。”  小兵衛(wèi)始終溫言以對?! ?ldquo;你聽好了。既然你提出想在短短十天內(nèi)變強的要求,自己也要有相當?shù)挠X悟。”  “是!之前這位年輕師傅在八幡宮門前打敗一群無賴浪人……”  “這我聽說了。”  “我親眼目睹后心想,這位師傅一定能教我如何讓自己變強的方法。”  “原來如此。很好。不管再苦,你也能忍耐是吧?”  “是的!如果是挨揍,我從小早習慣了。”  “哦,是嗎。”  “不論別人再怎么拳打腳踢,我都能忍耐,我和家母一直都過著這樣的生活。”  “你父親呢?”  “我五歲時,家父就過世了。”  “嗯,看來你吃了不少苦。”  小兵衛(wèi)款語溫言地說道,又六聞言,低頭含淚?! ∵@時,小兵衛(wèi)從懷中取出一張和紙,折成四折,作成細長狀?! ˇ嗟胱鍪裁矗喀帷 〈笾卫梢荒樣牣??! ?ldquo;大治郎,你拿這張紙去浸水。”  “是……”  小兵衛(wèi)讓又六站在道場上,將沾濕的和紙貼向他前額,命他按住和紙兩端?! ?ldquo;咦……?”  又六東張西望,不知道他想做什么?! ?ldquo;喂,又六……”  “啊,在。”  “看著我的臉。”  在說話的同時,小兵衛(wèi)倏然后退兩步?! ∮至曋”l(wèi)的臉龐?! ?ldquo;你有個漂亮的額頭。”  “從小大家都嘲笑我的額頭。”  “嗯……”  小兵衛(wèi)雙眼瞇得像針一般細,雙唇緊抿?! ∵@是他呼吸運氣,全神貫注于長劍時所呈現(xiàn)的表情。  又六臉色如土,嘴巴一張一闔,似乎有話想說,但卻無法成聲。他的身體在小兵衛(wèi)犀利的目光注視下,”宛如鐵鏈纏身般,無法動彈”?! 《驮谶@一瞬間?! ∏锷叫”l(wèi)猛然抽出他插在腰帶間的那把長逾一尺四寸的堀川國弘短刀,猶如電光一閃?! 〈笾卫傻难劬Ω簧闲”l(wèi)拔刀的速度,但小兵衛(wèi)舉刀砍向呆立原地的又六面門時,他的動作看起來卻是如此緩慢?! ∷摹 ∮至p目圓睜,幾欲把眼皮都給撐破,矗立原地彷如化石,雙手仍緊按著貼在他額上的和紙?! ∏锷叫”l(wèi)緩緩還刀入鞘?! ?ldquo;又六,你試著雙手輕輕往兩邊拉。”  又六依言而行,這時,那張折迭的和紙就此分成兩半。  將沾濕的和紙貼在額上的又六,毫發(fā)無傷?! 〈笾卫砷L嘆一聲?! ∫驗樗南?mdash;—這等功夫,我實在望塵莫及……  “又六,你覺得如何?”  “是……”  又六惶恐不安地伸手摸向額頭?! ?ldquo;額頭沒受傷……”  “那當然。”  “哇……嚇死我了。”  “接下來會更讓你嚇一跳。把衣服脫了,連圍兜也一并脫了。”  “是。”  “放心。這是能讓你變強的練習。”  在不安與安心的情緒交錯下,又六已脫去上衣,連圍兜也一并解下?! ˇ嗟蛩隳敲醋?hellip;…︶  這時,大治郎已明白小兵衛(wèi)的意圖?! ∫驗槲羧账_始習劍時,小兵衛(wèi)也對他做過同樣的事?! ⌒”l(wèi)對裸露上身的又六道:  “靠向那根柱子。”  “是。”  又六完全照做。  “很好。”  始終柔聲以對的小兵衛(wèi)才剛走近,旋即解開他不知何時備好的細繩,動作利落地將又六綁在柱子上?! ∮捎谒纳硎掷湟褬O,當真是”轉(zhuǎn)眼間”便已將又六綁在柱子上,令他無法動彈,一旁的大治郎看得瞠目結舌?! ?ldquo;啊……啊……你這是做什么?為什么要這樣對我?”  又六驚惶地大叫?! ?ldquo;傻瓜!”  小兵衛(wèi)厲聲斥喝道?! ?ldquo;想變強,就得忍耐。”  “唔……”  “看著我。”  “啊……”  就在又六與小兵衛(wèi)目光交會的瞬間,小兵衛(wèi)的堀川國弘再度出鞘?! ∮至鶝]出聲?! ⌒”l(wèi)短刀離鞘,信手就往又六身上砍去?! 〔唬钦娴目持兴纳碥|。  又六厚實的胸肌劃出兩道血痕。  “痛嗎?就這么點小傷,應該不痛吧?”  “唔……”  又六咬牙忍著痛楚?! ?ldquo;喝!”  這次小兵衛(wèi)發(fā)出剛猛呼喝,倏然近身,唰唰劃下兩刀。  “唔……”  胸肌又新添了兩道血痕?! ?ldquo;喝!”  小兵衛(wèi)三度揮刀斬落?! ∵@次并未劃向他的身體。但強勁的刀風數(shù)度從又六面前一寸吹過?! ∏锷叫”l(wèi)向后退開,還刀入鞘。  “大治郎,替他松綁,幫他療傷。我的工作到此結束。再來就看你的本事了。我先回去。想向我道謝的話,就帶好酒來吧。”  小兵衛(wèi)旋即頭也不回地步快離去?! 〈笾卫赡克退x去的背影道:  “又六,你放心,只是傷及表皮而已。不過,你沒嚇得當場昏厥,已經(jīng)很不容易了。來,你看。”  語畢,他也亮出自己的上身?! 〈笾卫梢簧砬уN百煉的胴體,曲線流暢而強韌,包覆全身的皮膚,猶如繃緊的皮革。他裸露的上半身,隱約可看出數(shù)道淡淡的刀痕?! ?ldquo;又六,你剛才的遭遇,我以前也經(jīng)歷過。”  又六看得目瞪口呆?! ?ldquo;家父和恩師辻平右衛(wèi)門師傅,都曾在我身上留下刀痕。在我十五歲那年。”  “十、十五歲……”  “嗯。學習劍術有各種方法,但我是先從挨刀子學起。呵呵……你也是。”  雖只是淺傷,但這四處刀口滲出的鮮血,將又六胸口到腹部一帶染成一片赤紅。  不過,又六似乎不以為意,反倒是對大治郎的語氣以及他上半身的刀痕很感興趣?! 〈笾卫商嬗至山?,替他抹藥療傷?! ?ldquo;會痛嗎?”  “一點點。”  “哈哈哈……看你滿有精神的嘛。”  “那是因為師傅您待人客氣的緣故,不過,那位老先生就很嚇人……”  “是嗎……”  “嗯。”  “又六,下次換我在你身上劃幾刀如何?”  聽聞大治郎此言,又六理應感到驚恐?! ?ldquo;如果是師傅就沒關系。我不擔心。”  沒想到他竟然臉泛潮紅,情緒激昂地如此應道?!   ?hellip;…

編輯推薦

  與司馬遼太郎齊名的時代小說大師池波正太郎三大系列之一,匯集傳統(tǒng)武士精神、義理人情、忍者奇觀與愛情故事,迥異于中國武俠的日本劍客文學世界。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    斬人試刀 PDF格式下載


用戶評論 (總計7條)

 
 

  •   所有接觸過的,以日本戰(zhàn)國和江戶時代為背景的歷史小說中,以池波正太郎作品為第一。

    《劍客生涯》系列更優(yōu)于《真田太平記》

    白描手法,聊聊數(shù)筆,清新雋永,余味無窮。

    實際上,是歷史小說,也有偵探和推理的成分。

    譯者亦功不可沒, 最大的保留了作者的原汁原味。非常感謝。

    一書在手,反復詠讀, 得此佳作, 實慰我懷。
  •   本書的內(nèi)容正符合本人要求的內(nèi)容,寫得很精彩,很優(yōu)秀,有時代背景!
  •   平淡,實在。
  •   好書不解釋,等第3冊。
  •   斬人試刀是一本不錯的書
  •   一直非常喜歡作者的書,從真田幸村的有關書籍開始~!。
  •   構思巧妙,可讀性強
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7