出版時(shí)間:2010-12 出版社:上海人民出版社 作者:[奧]托馬斯·伯恩哈德 頁(yè)數(shù):221 字?jǐn)?shù):143000 譯者:馬文韜
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
“現(xiàn)在我知道了,我們?cè)S多年從一個(gè)人身旁走過(guò),卻不知道這人是誰(shuí)。 現(xiàn)在我知道了,數(shù)十年我曾從一個(gè)人身旁走過(guò),而不知道他是誰(shuí)?!薄 ∽鳛椴鞴伦髌废盗械牡谝痪?,本書(shū)包含了三個(gè)關(guān)于死亡的故事?! 恫ㄋ古恕罚宏P(guān)于愛(ài)情、報(bào)復(fù)和死亡的故事 《維特根斯坦的侄子—— 一場(chǎng)友誼》:關(guān)于友誼、理解與死亡的故事 《制帽匠》:關(guān)于親情、尊重與死亡的故事 伯恩哈德說(shuō):“想到死亡一切都是可笑的。”他以極富音樂(lè)性的文字,犀利的夸張、重復(fù)和幽默,將人類境遇中種種愚鈍與疾病,痛苦與冷漠,習(xí)慣與禁忌推向極端,展現(xiàn)了人與人之間溝通的艱難。
作者簡(jiǎn)介
托馬斯•伯恩哈德Thomas Bernhard,奧地利著名小說(shuō)家、戲劇家,被稱為“阿爾卑斯山的貝克特”、“敵視人類的作家”、“以批判奧地利為職業(yè)的作家”、“災(zāi)難與死亡作家”。公認(rèn)為“二戰(zhàn)”后德語(yǔ)文壇最富爭(zhēng)議與影響力的作家之一,作品被譯為45種語(yǔ)言。
特立獨(dú)行的伯
書(shū)籍目錄
特立獨(dú)行的伯恩哈德(代譯序)波斯女人維特根斯坦的侄子—— 一場(chǎng)友誼制帽匠伯恩哈德生平及創(chuàng)作
章節(jié)摘錄
現(xiàn)在我知道了,我們?cè)S多年從一個(gè)人身旁走過(guò),卻不知道這人是誰(shuí),現(xiàn)在我知道了,數(shù)十年我曾從一個(gè)人身旁走過(guò),而不知道他是誰(shuí)。數(shù)十年之久,早早晚晚,總在同樣的時(shí)間從這個(gè)人身旁走過(guò)。的確,我曾幾千次,甚至幾萬(wàn)次、幾十萬(wàn)次看見(jiàn)過(guò)這個(gè)男人,而不知道他是誰(shuí),自然,我從未跟他打過(guò)招呼,也從來(lái)沒(méi)有想跟他打招呼。我也從未想到,這個(gè)人跟我住在同一條街上,就隔著兩座房子,而且一直住在那里。今天這個(gè)人跟我打了招呼,他說(shuō):“我是制帽匠!”他說(shuō),他得知我是律師,便來(lái)找我,他的確向我介紹了自己,說(shuō)自己是制帽匠,我們約會(huì)了見(jiàn)面日期,這個(gè)人嚴(yán)守時(shí)間,準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在我的事務(wù)所。您的辦公室真大呀,他說(shuō),真的沒(méi)有想到。我說(shuō),是啊,我的辦公室很大,我自己也不知道,為什么我要有這么大的辦公室,我說(shuō),如今這個(gè)時(shí)代,以及種種客觀情況都需要我擁有一間大的辦公室,可能就像這個(gè)世界上的一切都具偶然性一樣,我說(shuō),三十年前也是一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),我搬進(jìn)了這間大辦公室。這個(gè)人說(shuō),他也是三十年前搬進(jìn)他現(xiàn)在住的房子,他說(shuō),我的房子跟這里中間只隔兩座樓房。我們,他說(shuō),我們很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)就常常見(jiàn)面。我說(shuō),肯定有二十年了,我重復(fù)說(shuō)道,肯定有二十年了,他說(shuō),這么多年,我們總擦肩而過(guò),相互都不知道對(duì)方是誰(shuí),他說(shuō),我真的不知道,您在這里辦公。我說(shuō),自然我也是每天看到您從我身旁經(jīng)過(guò),可是您就住在附近,與我只相隔兩幢房子,我卻不知道,我說(shuō),您說(shuō)奇怪不,我是律師,竟不知道只與我隔著兩幢樓房住著的人是誰(shuí)。的確,我說(shuō),我總從您的衣著上辨別出您,不是從您的面孔,因?yàn)槊糠昴?jīng)過(guò)我身旁,我從未看過(guò)您的面孔,我總是瞧著從我身旁走過(guò)的人穿的衣服,他們衣服的質(zhì)地,以及他們腳上穿的鞋子和鞋的品質(zhì)。我的確還從來(lái)沒(méi)有看過(guò)您的面孔。這個(gè)男子說(shuō),但是我很熟悉您的臉,我和您不一樣,所有經(jīng)過(guò)我身旁的人,我總是瞧他們的臉,而不在意他們身上穿著什么,什么套裝、什么鞋子。他說(shuō),但現(xiàn)在,我看到,您的穿著很講究,律師的穿著都很講究。我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)搞法律的人不講究穿著的。他說(shuō),我穿的衣服馬馬虎虎,質(zhì)量也不行。這個(gè)人說(shuō),您一準(zhǔn)凈去最好的服裝店買衣服,去找手藝好的裁縫做衣服,而我只去街頭巷尾的便宜店買現(xiàn)成的服裝,他說(shuō),不過(guò),最近以來(lái)這樣做變得困難了,我的身體一天天發(fā)胖,找到合適的尺碼不容易了。他說(shuō),過(guò)不了多久我就不能再買現(xiàn)成的衣服穿了。他說(shuō),雖然我也覺(jué)得穿著講究的人養(yǎng)眼,我也喜歡看那些衣著有品位、有檔次的人,但我本人卻是一個(gè)完全不注重外表的人。這個(gè)人說(shuō),一個(gè)人的服裝好還是不好,穿衣戴帽是不是可以邋遢一點(diǎn),這要看他干得是哪一行。他說(shuō),您的職業(yè)在那兒了,當(dāng)然您總得講究穿戴。我并不知道您是律師,但我第一次見(jiàn)到您的時(shí)候心里就想,您肯定是位律師。這絕不僅僅因?yàn)槟囊轮Uf(shuō)了半天盡是些無(wú)關(guān)緊要的事情,他說(shuō),接著便言歸正傳。他說(shuō),他要說(shuō)的事情很特別,不知道從哪兒談起。我問(wèn)他,您要講哪方面的事情?并請(qǐng)他喝點(diǎn)東西,他表示不喝,然后說(shuō):怎么說(shuō)呢,我的事情說(shuō)它復(fù)雜是特別復(fù)雜,說(shuō)它簡(jiǎn)單也簡(jiǎn)單得很。
媒體關(guān)注與評(píng)論
如果伯恩哈德活著,最應(yīng)該得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的是他,而不是我?! 麅?nèi)克(2004年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主) 我欣然沉浸在伯恩哈德的書(shū)頁(yè)里,擁抱他那不可遏止的憤怒,分享那憤怒?! 聊娇耍?006年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主) 德語(yǔ)又寫出了最美的作品,藝術(shù)和精神,準(zhǔn)確、深刻和真實(shí)?! 《嗄暌詠?lái)人們?cè)谠儐?wèn)新文學(xué)是什么樣子,今天在伯恩哈德這里我們看到了它?! 秃章▕W地利著名女作家) 最能代表當(dāng)代奧地利文學(xué)的只有伯恩哈德,他同時(shí)也是我們這個(gè)時(shí)代德語(yǔ)文學(xué)的核心人物之一?! 囅#岽幕ǖ聡?guó)文學(xué)評(píng)論家)
編輯推薦
最值得期待的德國(guó)純文學(xué)作家:托馬斯伯恩哈德是“二戰(zhàn)”后德語(yǔ)文壇最富爭(zhēng)議的文學(xué)斗士,曾獲得過(guò)奧地利國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng),畢希納文學(xué)獎(jiǎng)等重量級(jí)文學(xué)大獎(jiǎng)。被耶利內(nèi)克認(rèn)為是比自己更應(yīng)該獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的文學(xué)大師,深受帕穆克等諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主的推崇?! 。孔钐亓ⅹ?dú)行的文壇斗士:他曾被兩次提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人,但主動(dòng)聲稱即使獲獎(jiǎng)也會(huì)拒領(lǐng)。他的作品刺痛了奧地利許多權(quán)勢(shì)者,經(jīng)常遭到禁止出版或禁止上演。他也在去世前立下遺囑:他所有的已經(jīng)發(fā)表的或尚未發(fā)表的作品,在他去世后在著作權(quán)規(guī)定的年限里,禁止在奧地利以任何形式發(fā)表。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版