出版時(shí)間:2010-1 出版社:上海人民出版社 作者:[美]克麗絲·霍洛韋,Kris Holloway 頁數(shù):295 譯者:楊彝安
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《莫妮卡的芒果雨》中的每一頁都像一口成熟香甜的芒果,值得細(xì)細(xì)品嘗,回味無窮。這是一個(gè)從小村莊開始改變世界的故事。莫妮卡從小學(xué)六年級(jí)之后就沒有讀過書只受過九個(gè)月的醫(yī)護(hù)訓(xùn)練,卻是周圍幾個(gè)村莊里惟一的接生婆,是女人們中問不可或缺的靈魂人物。在破舊的生產(chǎn)小屋里,莫妮卡在微光中指引分娩的婦女,為新生兒測(cè)量體重,幫助村民們治療瘧疾,給人們帶來希望與轉(zhuǎn)變。然而最后,她自己競(jìng)死于分娩的過程中,如同一個(gè)令人傷感的宿命。只要你對(duì)跨文化的友誼感興趣,也想聽聽故事主角的親身體驗(yàn),就該閱讀《莫妮卡的芒果雨》。作者的筆觸充滿敬意,卻又洋溢親密之情。這本書要說的故事,就是作者和莫妮卡之間的堅(jiān)強(qiáng)友誼。
作者簡(jiǎn)介
克麗絲?霍洛韋(Kris Holloway),生于美國(guó)俄亥俄的小鎮(zhèn),密歇根大學(xué)公共衛(wèi)生碩士。一九九八年獲得環(huán)境科學(xué)與法文的學(xué)位后,加入和平工作團(tuán)前往西非的馬里共和國(guó)進(jìn)行志愿服務(wù)。在當(dāng)?shù)氐娜陼r(shí)間里,她運(yùn)用所學(xué)專長(zhǎng),投入到產(chǎn)婦與新生兒的照護(hù)工作中,并與村落里的接生婆莫妮卡成為莫逆之交,親眼見證了莫妮卡結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代知識(shí),為整個(gè)村落帶來希望與轉(zhuǎn)變的過程。目前,克麗絲?霍洛韋任職于美國(guó)麻省的國(guó)際教育交流機(jī)構(gòu)“國(guó)際研究中心”(CIS) ,同時(shí)持續(xù)募集資源為莫妮卡的兒女籌措教育經(jīng)費(fèi)。
書籍目錄
序曲:前進(jìn),馬里共和國(guó)第一章:生產(chǎn)之屋第二章:為嬰兒量體重、把狗吃掉第三章:科蘿坦的圍巾下第四章:老朋友第五章:風(fēng)雨欲來第六章:切割生殖器第七章:政變第八章:涼爽的休息處第九章:做得好第十章:舞動(dòng)雙腳第十一章:歸鄉(xiāng)第十二章:后記謝辭
章節(jié)摘錄
“您受派前往西非的馬里共和國(guó)展開為期兩年的志愿者服務(wù)。出發(fā)日期:一九八九年七月二十九日?!蔽以趯W(xué)校讀書的最后一年春天,收到了“和平工作團(tuán)”寄來的信,信上的重點(diǎn)就是這樣。當(dāng)時(shí)的我二十一歲,已經(jīng)準(zhǔn)備好要逃離美國(guó)中西部幾年,出發(fā)前往探索未知之地。沒錯(cuò),我已準(zhǔn)備好要為世界作點(diǎn)改變。 我和其他和平團(tuán)志愿者的不同是,我對(duì)于馬里這個(gè)國(guó)家,其實(shí)有點(diǎn)認(rèn)識(shí)。我沒把這個(gè)國(guó)家當(dāng)成夏威夷的島嶼,對(duì)于往后兩年我不會(huì)在海灘上度過(雖然馬里和海灘一樣,陽光充足,塵土遍布),也不怎么失望。我以前在巴黎上過一學(xué)期的課,所以我對(duì)法語有興趣,也說得很流利,更因此修過一門鮮為人知的課:“西非歷史與文明發(fā)展”。我學(xué)過馬里的貿(mào)易史,知道該國(guó)黃金和皇帝的故事,更了解馬里近年為了獨(dú)立而作的各種嘗試。雖然馬里和我家鄉(xiāng)俄亥俄州相距千里,但我父母、朋友以及最敬重的老師,都鼓勵(lì)我背起行囊出發(fā)。 非洲西部是面積廣袤的丘陵地,而馬里就位于西非的中央。馬里的國(guó)土之所以會(huì)是今天的樣子和規(guī)模(大約是美國(guó)德州的兩倍大),要?dú)w因于殖民時(shí)代的官僚系統(tǒng)和地圖繪制者。馬里的南部丘陵起伏,河流和山丘貫穿其中;北部則因緊鄰撒哈拉沙漠,所以是筆直的國(guó)境線。過去幾個(gè)世紀(jì)以來,各國(guó)之間根本沒有清楚劃分的邊界,各個(gè)王國(guó)像是阿米巴變形蟲,不斷拓展或縮小領(lǐng)土,遷徙國(guó)土,有時(shí)領(lǐng)土甚至?xí)ハ嘀丿B。中世紀(jì)伊斯蘭的文化與教育都市“廷巴克圖(通布圖)”就位于馬里境內(nèi)。“杰內(nèi)”城也位于馬里境內(nèi),城里有全世界最大、最古老的泥磚清真寺。這片土地更孕育了公元十三世紀(jì)的馬里王國(guó),當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治者是宅心仁厚的孫迪亞塔·凱塔,《獅子王》的故事就是取自于孫迪亞塔國(guó)王的歷史。一九六。年之前馬里受法國(guó)的殖民統(tǒng)治,一九六八年到一九九一年之間又受軍事獨(dú)裁者的控制。走過這段歷史之后,馬里共和國(guó)現(xiàn)在是非洲各國(guó)和伊斯蘭教國(guó)家在民主發(fā)展上的典范?! ●R里人口有一千一百萬,多數(shù)居住在南邊,這是因?yàn)槟线呌袨槠谌齻€(gè)月的雨季,能短暫緩解炙熱的高溫,并解救干枯缺水的大地。多數(shù)的馬里人從事農(nóng)業(yè)或牧業(yè),看天吃飯,棲居于小村落的泥屋中,打井取水。當(dāng)?shù)厝耸褂糜蜔粽彰?,鍋里的食物則是直接在柴火上烹煮。百分之九十的馬里人信奉伊斯蘭教,基督徒占百分之一,其他人信仰當(dāng)?shù)氐淖诮?。不過,當(dāng)?shù)刈诮淘缫讶谌胍了固m教和基督教的精神。因此,大自然和宗教都深深影響了馬里人的生活步調(diào)。人們只要聽見穆斯林的祈禱文就會(huì)知道現(xiàn)在是幾點(diǎn)。而當(dāng)?shù)刈诮痰墓?jié)慶儀式,又揭示出一年的季節(jié)時(shí)分。雨水捎來播種和收割的信息,雨停之時(shí)就是重建和修補(bǔ)屋瓦、器具的時(shí)刻。
編輯推薦
一旦拿起《莫妮卡的芒果雨》,就放不下了。每一頁都像一口成熟香甜的芒果,值得細(xì)細(xì)品嘗,回味無窮?! 绹?guó)《中西部書評(píng)》 兩個(gè)本來很難有交集的人,選擇跨越文化的鴻溝,把心打開……從她們的友誼里,我們看到像莫妮卡這樣的平凡人,也能做出不平凡的事。“在平凡中創(chuàng)造不凡”的精神,值得在世界的每個(gè)角落傳頌?! 铡ぐ吞兀绹?guó)密歇根大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)教授) 這本書改變了我看世界的態(tài)度。合上書頁后,我還是一直在想著莫妮卡的事?! 睹绹?guó)讀者》 關(guān)于異國(guó)文化的研究有很多,但很少有人能真正與不同文化的人做朋友。只要你對(duì)跨文化的友誼感興趣,也想聽聽故事主角的親身體驗(yàn),就該閱讀《莫妮卡的芒果雨》。作者的筆觸充滿敬意,卻又洋溢親密之情。這本書要說的故事,就是作者和莫妮卡之間的堅(jiān)強(qiáng)友誼?! 材荨しǖ下绹?guó)國(guó)家書評(píng)獎(jiǎng)得主、著名散文家)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載