了了

內(nèi)容概要

《了了》挖掘歷史的黑洞，基本上是個(gè)關(guān)于尋找的故事：尋找已不存在的人和地方，尋找每個(gè)家庭中隱藏起來卻始終揮之不去的真相，尋找那些精心構(gòu)筑的、必然的、連接著過去和未來的傳說。本書的書摘初次在《紐約客》雜志刊載后，引起熱烈反響。這是喬納森的第一本長篇小說，出版后獲得英國衛(wèi)報(bào)“第一本小說獎”。

作者簡介

喬納森·薩福蘭·弗爾（Jonathan Safran Foer），1977年出生于美國華盛頓，曾獲得普林斯頓大學(xué)的論文創(chuàng)作獎。大學(xué)畢業(yè)后，他曾做過停尸間助手、珠寶銷售員、牧場臨時(shí)看管員以及捉刀寫手。他的短篇小說曾在《巴黎評論》（Paris Review）和《關(guān)聯(lián)雜志》（Conjunction）上發(fā)表，并于2000年榮獲“西洋鏡小說獎“。 
    《了了》是喬納森的第一本篇小說，初次在《紐約客》雜志刊載后，即引起熱烈反響。出版后獲得英國《衛(wèi)報(bào)》“第一本小說獎”。2004年改編成電影，由《指環(huán)王》男主角伊利亞·伍德（Elijah Wood）主演，2005年上映。

章節(jié)摘錄

　　“德高望重的拉比”在一次經(jīng)常性的午后講道中，談到這個(gè)狼狽的情況。而我們每個(gè)人一定都熟悉那最充滿征象和預(yù)兆的圣經(jīng)寓言：天堂與地獄的典型。而正如我們都知道或者應(yīng)該知道的。主，我們的上帝，在第二天創(chuàng)造了天堂與地獄這兩個(gè)彼此對立的境域，我們和那些懶散派的人，將分別被送到這兩個(gè)地方，愿他們的行李中只打包了毛衣。然而，我們絕不可忘記第三天和第四天，上帝看到天堂并不如他所祈愿的天堂一般，而地獄也不像地獄。而因此，比較次要也比較難找到的經(jīng)文告訴我們，他，所有父親的父親之父。拉起這兩個(gè)對立境域之間的簾幕，讓受祝福與受譴責(zé)的人能夠看到彼此。而正如他所希望的，受祝福者因受譴責(zé)者的痛苦而歡欣鼓舞，而他們的喜悅在面對悲傷時(shí)變得強(qiáng)烈得多。而受譴責(zé)者看到了受祝福者，看到他們所吃的龍蝦和熏火腿，看到他們把什么東西放進(jìn)不守教規(guī)而月經(jīng)來潮的姑娘的屁股里，因而為自己感到更加難過。而上帝看到情況變得更加好。而但是這扇窗的吸引力變得太過強(qiáng)烈。而受祝福者為地獄的殘酷著迷，不再享受天國的幸福。而受譴責(zé)者感同身受地享受著天堂的愉悅，不再為地獄的殘酷所苦。而經(jīng)過一段時(shí)間后。雙方達(dá)到了一種平衡狀態(tài)，凝視著對方，凝視著他們自己。而那扇窗變成了一面鏡子，無論是受祝福者還是受譴責(zé)者。都不能，也不愿從鏡子前離開。而因此，上帝垂下簾幕，永遠(yuǎn)關(guān)閉了這兩個(gè)國度之間的門戶，而因此，當(dāng)我們面對這扇太具誘惑力的窗子時(shí)。也必須放下男人與女人這兩個(gè)國度之間的簾幕。

媒體關(guān)注與評論

　　剛開始看這本書時(shí)很難一口氣讀下去，因?yàn)槟銜煌５卮笮?，然后忘了讀到哪里，因此不得不重新開始；你會不由自主地停下來，因?yàn)槟愫芟虢衼砟愕呐笥褌?，把喬納森·薩福蘭·弗爾那大段大段令人捧腹的文字讀給他們聽。他的語言，就如《發(fā)條橙》所開啟的那種憤然、激情，而又帶著如此的聰慧與生動?！　　都~約時(shí)報(bào)》書評版

編輯推薦

　　我將靜靜地走，我將在黑暗中打開門……世界的開始通常來臨。一切皆被照亮。　　而若我們要為美好的將來奮斗，難道我們不必熟悉自己的過去，并與它表達(dá)成和解嗎？　　幽默　　是真實(shí)地講述一個(gè)　　悲傷故事的惟一方式　　美國最受矚目的新生代作家　喬納森·薩福蘭·弗爾　　蘇珊·桑塔格鼎力推薦　　如馬爾克斯般魔幻，如塞萬提斯股荒誕，如卡夫卡般憂傷　　同名電影　　由《指環(huán)王》男主角伊利亞·伍德主演　　我的法定姓名是亞歷山大·普喬夫，我產(chǎn)于一九七七年，跟這個(gè)故事的主角同年。我和我的“瞎眼”祖父以及他的導(dǎo)盲母狗一起為主角——從美國來烏克蘭的猶太人喬納森·薩福蘭·弗爾做翻譯和導(dǎo)游，故事便是從這里開始的?！　∥覀儙椭鹘撬褜ぴ趹?zhàn)爭中救了他外祖父的女人奧格斯婷。主角盼望寫一本關(guān)于他外祖父家族村莊的書，那是個(gè)有兩百年歷史的傳奇村鎮(zhèn)查欽布洛德，他的外祖父從那兒逃脫出來。　　我們詢問了許多人，但他們都不知道查欽布洛德。最后我們在農(nóng)田里一幢非常小的房屋觀看到一個(gè)女人，我把主角帶來的攝有他外祖父和奧格斯婷一家的相片放進(jìn)她的手中：“你有沒有目睹過這張相片里的任何人？”　　她檢視了它好幾個(gè)時(shí)刻：“沒有?！薄　∥也恢牢覟槭裁匆獔?jiān)持，但我詢問了一次又一次：“你有沒有目睹過這張相片里的任何人？”　　她用兩只拇指抹過相片里的臉孔，仿佛試圖將它們擦掉：“沒有?！蔽铱吹揭坏窝蹨I降落到她的白裙上?！　　拔覀冋趯ふ也闅J布洛德?！薄　　班?，”她說，然后她釋出了一條河流的眼淚，“你就在這里。我就是它?！薄　∮H愛的喬納森：我異常多次地考慮過，當(dāng)自己比較年老的時(shí)候，要把住所改動到美國去。但我的父親說：“你不能外出到美國去，因?yàn)樵娓竵碜园降滤_，祖父來自敖德薩，父親我來自救德薩，而你的兒子們也將來自敖德薩?！钡也幌胱屛业膬鹤釉谶@里長大，而想讓他們在比較優(yōu)越的地方長大?！　∶考轮詴蔀橛^在這樣，是因?yàn)樗鼈冊谶^去是那樣的。有時(shí)我覺得自己陷在這里，仿佛不。管我做什幺，將要發(fā)生的事都已經(jīng)被固定了?！　∵@次我沒去有名的夜總會，卻去了海灘。那也是因?yàn)槲也⒉粺釔垡箍倳Ｋ鼈冏屛矣X得非常郁郁寡歡和自暴自棄。我試圖想著美國相對于我在海灘上的位置。我想像有一條線，一條白線，畫在沙和海洋上，從我連到你?！　∧鞘莻€(gè)夢想，而我已經(jīng)從速場夢中醒過來了。我永遠(yuǎn)不會見到美國，小伊哥也不套，而我現(xiàn)在了解這點(diǎn)了，在可能的事物與我們想要的事物之間，完全沒有任何可能性。　　我會照顧這個(gè)家，我們會重新開始。平靜安詳，不是金錢，甚至不是愛。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    了了 PDF格式下載

---