出版時間:2009-6 出版社:上海人民出版社 作者:[日] 京極夏彥 頁數(shù):477 字?jǐn)?shù):316000 譯者:王華懋
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
鐵鼠又稱〔賴豪鼠〕,是平安時代末期說書人熱愛的題材之一,據(jù)延慶本《平安物語》所言,白河天皇立關(guān)白藤原師實之女為后,人稱中宮賢子,兩人極其恩愛,因此希望能讓賢子產(chǎn)下皇子,天皇聽說三井寺賴豪阿阇梨法力靈驗,故命其代為祈愿,并應(yīng)允〔事若有成,一切恩賜不難〕。后賴豪阿阇梨盡心祈禱,拜此愿力,敦文親王隨之出生,天皇大悅,詢問阿阇梨意欲何賞賜,賴豪阿阇梨答曰:〔望得天皇敕許三井寺建立戒壇。〕 天皇一時爽快應(yīng)允,但是卻忽略了其時三井寺于比叡山側(cè),天臺宗延歷寺即在此處,聞得天皇特許三井寺建立象征統(tǒng)率佛寺地位的戒壇,特別動用政治關(guān)系,向天皇進言,最終天皇覺得不可讓天臺宗分裂,于是收回前令?! ≠嚭腊㈥^梨聞得此變化,怒道:〔皇子乃我費心盡力祈愿修驗得來,如今天皇負(fù)我,吾今將其帶至魔道去矣。〕語畢,即不進粒米,終至絕食斃命。是時,天皇枕邊出現(xiàn)一白發(fā)妖異僧侶,握持錫杖站立在床前,讓天皇大驚不已,令比叡山僧侶祈福攘禍,可惜敦文親王不到四歲便已死去。 據(jù)民間傳說,賴豪阿阇梨將自己關(guān)到密室中,不修須發(fā)不剪指甲,一百天來不眠不休焚香詛咒,待得死去后,化為八萬四千只巨鼠,有著鐵般的牙齒、石頭般的身體,一路往比叡山去,將佛像、經(jīng)典盡數(shù)嚙破。由于有著鐵般的牙齒,因此鳥山石燕在《畫圖百鬼夜行》中將其稱為〔鐵鼠〕。
作者簡介
京極夏彥,別人難以模仿、難以企及的作品,對他來說只是興趣。
1963年3月26日出生于北海道小樽。1994年:在工作之余寫下處女作《姑獲鳥之夏》,為推理文壇帶來極大的沖擊。
1996年;出版京極堂系列之二《魍魎之匣》,拿下第四十九屆日本推理作家協(xié)會獎之后陸續(xù)推出《狂骨之夢》、《鐵鼠之檻》等九部系列作品。
1997年:時代小說《嗤笑伊右衛(wèi)門》獲第二十五屆泉鏡花文學(xué)獎。2003年:時代小說《偷窺狂小平次》獲得第十六屆山本周五郎獎。
2004年:怪奇時代小說《后巷說百物語》獲得第一百三十屆直木獎。
京極堂系列小說人物設(shè)定鮮明、布局精彩、架構(gòu)繁復(fù),舉重若輕的書寫極具壓倒性魅力,書籍甫出版便風(fēng)靡大眾,讀者群遍及各年齡層與行業(yè)。京極夏彥目前正以讓人瞠目結(jié)舌的奇快速度創(chuàng)作,被譽為“神”一樣的創(chuàng)作者。
書籍目錄
鐵鼠之檻(下)參考文獻鐵鼠訪尋出檻之牛,如何得悟?——關(guān)于《鐵鼠之檻》
章節(jié)摘錄
鐵鼠之檻(下) 老實說,我想都沒想過看到京極堂那張臭臉,竟會讓我感到如此安心?! ∥液芮宄?qū)逐附身妖怪的手法?! ∥液脦状尾铧c去了另一邊,都被這個人給拖了回來。若是有人在交界處搖擺不定,這個朋友就會一臉不悅、無聲無息地靠過來,有時候推,有時候拉,把人給擺回他原本應(yīng)該在的地方?! 〔贿^這一次,我自認(rèn)我并不是那種狀態(tài)。 因為這次我只是一個既沒有主體性也沒有目的意識、隨波逐流地與事件發(fā)生關(guān)系的單純的旁觀者。 但是這么說的話,鳥口和敦子也是一樣,他們與事件的關(guān)系,說起來就像是遭遇到他人不幸事故的旅行者。在自我的深層有機質(zhì)與這次的事件發(fā)生關(guān)聯(lián)的,頂多只有飯洼小姐二人而已,而且有關(guān)聯(lián)的根據(jù)也極為薄弱。看似大有文章的狀況雖然已經(jīng)整頓好了,卻不知道這與殺人事件本身是否有關(guān)。我想今川也是一樣的?! ”M管如此,我們?nèi)妓闪艘豢跉?。 敦子及鳥口,還有初次見到京極堂的今川和飯洼都是?! ∨笥寻櫰鹈碱^,宛如芥川龍之介的肖像畫一般,擺出把手抵在下巴的招牌姿勢坐在仙石樓的大廳。他一看到我們,表情變得更加慍怒,只說了一句:“你們這些冒失鬼?!薄 ∵@遠(yuǎn)比什么都沒說要來得好。 接著,桑田常信和尚在益田等刑警簇?fù)硐拢M入大廳?! 『ε碌亩U僧竭力維持威嚴(yán),不期然地與黑衣陰陽師相對峙了?! ?shù)小時前…… 不,那僅僅是六小時前的事?! ∥覀冇舶阉镍B口喚醒,移動到禪堂,當(dāng)時應(yīng)該是黃昏五點左右?! 】吹蕉U堂內(nèi)部的瞬間,那種無以名狀的感動——雖然說法夸張了一些,但我一生可能都無法忘懷吧?! ]有聲音,也沒有氣息。然而里頭坐著眾多的人?! ∪肟谔幷局幻俦O(jiān)視著。當(dāng)然,衛(wèi)兵既沒有說閑話,也沒有解除立正不動的姿勢,卻怎么樣都格格不入。平??雌饋硪?guī)規(guī)矩矩的制服公仆,在禪堂里卻顯得俗不可耐——變得只是一個古怪的異類分子。就連警官看起來都如此了,我們簡直是糟糕透頂?shù)年J入者。緊張的空氣里,根本就沒有我們這些無禮之徒的容身之處?! ∥覀冞B聲音都發(fā)不出來,也不敢坐下,只能歉疚萬分地縮在房間一隅。 半晌后,一名僧侶回來,接著另一名僧侶出去了??礃幼由畟H們正一個一個依序被叫去偵訊。 進來的僧侶無言地站到自己的座位——“單”前面,深深行禮后右轉(zhuǎn),再次行禮,背向“單”的方向踏上,然后坐下。右腳放在左腿上、左腳放在右腿上,前后左右輕晃身體,調(diào)整坐姿。他眼睛半瞇,調(diào)勻呼吸之后,再也沒有一絲動靜。 他是在集中嗎? 還是在擴散? 兩者都不是?! ∮腥苏f,禪能夠培養(yǎng)注意力?! ∥乙苍犝f,禪是一種冥想法。 但我覺得完全不對?! ∮腥苏f坐禪是賭命的修行。 也曾聽說禪并非如此熱切的行為?! ∥矣X得這兩方說得都對?! 『敛粺崆械兀€上整個人生打坐?! Q。不,太果決了。若非懷抱著巨大的熱情行動,連瑣事都無法完成。然而別說是賭上人生,連一點風(fēng)險都不愿背負(fù)的我,實在是做不來這種事。我的人生不僅總是缺乏緊張感,還總是被莫名的不安所包裹。完全兩相矛盾。我光是置身于昏暗禪堂的寂靜中,就幾乎要把持不住自己了?! ⌒厍澳弥叩挠淤t和尚靜靜地在僧侶之間來來去去?;顒拥木椭挥兴粋€人,我的視線無意識地盯著佑賢的動作。光線微弱的堂內(nèi)很難識別出每一個僧侶。不過我也只認(rèn)識慈行和佑賢,以及為我們帶路的英生與托雄,還有巨漢哲童而已,即使光線明亮,或許也不會有什么差別?! ∈艿交璩痢此бu擊時,或者被看出心思紊亂時,坐禪中的僧侶會被用警策敲打?! 】床幌氯??! ≡绯坎稍L時也是這樣?! ≡缯n和行缽都沒有問題,但是到了采訪坐禪的時候,我再也無法忍耐,一個人離開了禪堂?! 【退愣刈訂栁液沃^坐禪,我也不可能回答得出來。 充斥整座禪堂的緊張感與令人受不了的壓力再次化為無法形容的排斥力,把我向外推擠?! 《姨脙?nèi)相當(dāng)寒冷,氣溫和外頭沒什么兩樣。鳥口揉著依然赤紅的眼睛,我們在路上向他說明狀況,但是他好像還沒清醒過來?! 《刈永涞帽е约旱募绨颍埻輨t一臉憔悴地一一掃視僧侶們?! ∫幻畟H回來了。我望向入口,看守警官的腳微微顫抖著。他很冷。此時,我終于明白了那種顫動正是把他和僧侶區(qū)分開來、把他貶至俗界的原因?! 『孟脍s快到外面去?! ∵@種狀態(tài)持續(xù)了一個半小時之久?! ★埻莶铧c倒下,敦子扶住她,結(jié)果蹲了下去。鳥口早就在裝機材的箱子上坐下,站著的只有我和今川而已?! 〗翊ㄋ坪跸萑牖秀薄谖铱磥硎沁@樣?! ⊥蝗唬魂嚧直┑娘L(fēng)卷起,野蠻人發(fā)出的粗魯聲音從入口侵入進來,是數(shù)名刑警和警官,支持的搜查員抵達了?! ∥覀儽粠У酵饷妫频脚赃叺男⌒徒ㄖ?。 但還是一樣不舒服。 只是稍微暖和了一點而已。 只是視覺上受到遮蔽罷了。大批僧侶在隔壁建筑物持續(xù)打坐的現(xiàn)實,就算想要割舍也割舍不下。例如說有個盒子里裝了某種莫名其妙的東西,就算明白只要不打開蓋子就不會有事,卻反而更不愿意把它拿在手里吧。因為明白里面裝了什么,卻不能看見的狀態(tài).會引發(fā)更大的不安?! ∥矣X得就像這樣?! ‰m然隔壁的大盒子里裝的不是什么不明所以的可厭東西,而是清凈的修行僧眾?! ∫幻贻p警官為了監(jiān)視我們而留在室內(nèi),但我懷疑他是否真的了解狀況。外面好像還有一個人。也不能歸咎于有人監(jiān)視,但我們沒有一個人開口,就連坐姿都不敢改變,只聽得見衣服與榻榻米磨擦的聲音?! 《新犚姷模瑑羰菢淠驹谶h(yuǎn)處喧鬧的聲音。 是冬季的夜風(fēng)吹過了山間吧?! 〔唬鞘恰 坝袥]有…一”敦子發(fā)現(xiàn)了,“聽見什么聲音?” “嗯?” 坐在門框上的警官對她的話有了反應(yīng),稍微轉(zhuǎn)動臉的角在豎耳傾聽?! 笆遣皇秋L(fēng)???” 鳥口說,警官放下心似的恢復(fù)原本的姿勢。但是…… 那并不是風(fēng)?! ∩胍鳌悄绢^傾軋般的聲音。是啜泣嗎?那是…… 是老鼠嗎……? “不,我聽見了,那是人的聲音?!苯翊ㄕf?! 班拧俊薄 【僬酒饋?,打開門扉。“喂,外面有沒有異狀?” “沒有啊。”外面的警官冷淡地回答?! 坝袥]有聽見什么?” “沒有啊,很安靜啊?!薄 【偻得榱宋覀円谎邸! 耙彩前伞!薄 罢?,外面冷死了,跟我交換吧?!薄 袄锩嬉膊畈欢喟??!薄 爸辽僖靡稽c吧?!薄 ⊥饷娴木龠M來了?! ∫坏腊子盎芜^他背后的黑暗?! ∈恰⑩?。 除了我以外,似乎沒有任何人注意到?! ∮纸?jīng)過一小時左右,益田過來了?! 芭?,各位,把你們丟不下管到這么晚,真是對不起。不好意思,接下來要麻煩各位回到仙石樓去?!薄 艾F(xiàn)在嗎?” “待遇會比待在這里要來得好。而且平安抵達那邊的話,你們就被釋放了,山下先生說可以不必再把你們當(dāng)成嫌疑犯了。準(zhǔn)備好的話,馬上就出發(fā)。盡可能快一點比較好吧。” “唔,能夠被釋放是很高興,可是也有可能無法平安抵達是嗎?” “鳥口,那條道路路況很險惡嘛?!薄 皼]錯,夜晚的山路很危險。不過除了我以外,還有三名刑……” 這次清楚地聽到聲音了?! 《衣曇簟獊碜远U堂。 不可能?! 霸趺戳耍课?,那是什么聲音?” “我不知道。” “你當(dāng)然不知道啦,我的意思是叫你過去看。” “喔?!薄 【倥芰顺鋈?。我慌忙穿上鞋子,從門口往外窺看。恰好那個時候,禪堂的門打開了?! 俺P艓煾?!你適可而止一點!” 是慈行歇斯底里的聲音,接著是硬質(zhì)的聲音:“放手,我不逃也不躲!” 華麗的袈裟,桑田常信…… 三名警官出來,阻止常信。 “不勞費心!” 常信甩開警官似的,大步往知客寮的方向走去。察覺異變,知客寮的門口探出一張男人的臉——是菅原刑警嗎?我走到外面,與益田并肩而立。到處都看得到陌生男子佇立著,應(yīng)該是前來支援的刑警?! 霸趺戳??” 鳥口出來了,敦子也跟著探出頭來?! 〕P怕暑I(lǐng)警官似的抵達了知客寮?! 叭绻聭B(tài)急轉(zhuǎn)而下,一口氣解決的話,就太令人高興了。” 益田瞇起眼睛望著眼前的景象說道。鳥口看著他的側(cè)臉說:“如果那么順利的話,就不需要警察了?!薄 〔怀鏊?,山下的叫聲響起:“益田!益田!” 然后…… 雖然完全不了解究竟是怎么回事——或者說完全沒有接受說明的余?!覀兣c數(shù)名刑警,不知道為什么還有桑田常信,一同走下山道了?! ”M管是下坡,卻比上山時更加寸步難行?! ⌒叹瘋兪掷锒寄弥卮筇柕氖蛛娡玻潜粠讞l光束片斷地照射出來的風(fēng)景碎片,卻完全是莫名所以的異樣光景,地面與景象翻轉(zhuǎn)過來,失去了平衡感,根本分不清是在上山還是下山,甚至連上下的感覺都迷失了。
編輯推薦
《鐵鼠之檻》這世上沒有不可思議的事,只存在可能存在之物,只發(fā)生可能發(fā)生之事。 凝時空為牢檻,以此身度無常 與安伯托·艾柯《玫瑰的名字》相抗衡的不朽經(jīng)典,京極夏彥跳出俗世的清凈傳奇?! ∵z世獨立、白雪深埋的深山古剎、冥冥中誰在畫地為牢?穿著盛裝和服在雪地漫游的吟歌少女,十三年來如何形容未改?深埋土石中、滿足禪學(xué)經(jīng)典的神秘倉庫里,藏著什么樣不可思議的存在?遭逢前所未有的難關(guān),京極堂首次束手無策? 洗手處旁蕺草葉,蝸牛緩緩啖地藏,西方凈土簡素晨,光頭小僧裂兩方,成為神子,無須置身此世,成為鬼子,無可置身此世,成為人子,被裝進煩惱的皮囊里,拋入水流,霧茫茫夜也將明,如是佛子該如何,爹爹娘娘請原諒,今日蝸牛,明日也蝸牛。 我是滿懷恚怒,絕食而終的僧侶,亡靈化為千千萬萬鐵牙石身之鼠,我自愿墮入魔道,誓言嚙盡佛像經(jīng)典。我以妄執(zhí)為檻,無形無影、無邊無際,人心是我的禁臠,甚且……插翅難逃! 推理和傳統(tǒng)怪奇?zhèn)髡f的經(jīng)典,神秘的事物卻有合理的解釋?! 【铘酆喜豢伤甲h的謎團、妖怪傳說。禪宗沿革與公辯證……既離奇又充滿理性,華麗而滔滔不絕的辯證,開創(chuàng)獨特書寫紀(jì)元。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載