出版時(shí)間:2009年5月 出版社:上海人民出版社 作者:[德]弗里德里希·尼采 頁數(shù):438 譯者:孫周興
Tag標(biāo)簽:無
前言
考訂研究版第4卷收入《查拉圖斯特拉如是說。一本為所有人而又不為任何人的書》,該書計(jì)有四部。其中第一部和第二部出版于1883年,第三部出版于1884年,第四部(即最后一部)于1885年作為私人印刷品出版。1886年,尼采把前三部合訂出版,書名為:《查拉圖斯特拉如是說。一本為所有人而又不為任何人的書。共三部》。在其著作目錄中(《善惡的彼岸》封底,1886年),尼采對(duì)此作了如下備忘記錄:“這本著作的第四部即最后一部,作于1885年初,迄今尚未交付出版”。與本卷相應(yīng)的是考訂全集版(KGW)第6卷第1冊(cè)(柏林1968年)。本卷結(jié)尾處譯出的“編后記”乃喬爾喬·科利為意大利文版《查拉圖斯特拉如是說》所撰寫的(出版于1968年,阿德菲出版社,米蘭)。
內(nèi)容概要
《查拉圖斯特拉如是說》是尼采的里程碑式的作品,幾乎包括了尼采的全部思想。全書以汪洋恣肆的詩體寫成,熔酒神的狂醉與日神的清醒于一爐,通過“超人”查拉圖斯特拉之口宣講未來世界的啟示,在世界哲學(xué)史和詩歌史上均占有獨(dú)特的不朽的地位。 這本以散文詩體寫就的杰作,以振聾發(fā)聵的奇異灼見和橫空出世的警世智慧宣講“超人哲學(xué)”和“權(quán)力意志”。在《查拉圖斯特拉如是說》中,“上帝死了”,“超人”誕生了,于是近代人類思想的天空有了一道光耀千年的奇異彩虹。
作者簡介
作者:(德國)弗里德里?!ねつ岵?Friedrich Nietzsche) 譯者:孫周興弗里德里?!ねつ岵桑‵riedrich Nietzsche)(1844-1900),德國近代詩人、哲學(xué)家。他宣告:“帝死了!”徹底動(dòng)搖了西方思想體系的基石,他高蹈的“超人哲學(xué)”與酒神精神產(chǎn)生了巨大影響。他的主要著作有《悲劇的誕生》、《查拉圖斯特拉如是說 善惡之彼岸》、《論道德的譜系》、《快樂的科學(xué)》、《曙光》、《權(quán)力意志》等?!恫槔瓐D斯特拉如是說》是尼采晚解代表作,又是尼采美文的典范,一直被翻譯、閱讀和研究得多尼采作品。孫周興,1963年生,紹興人。1992年獲哲學(xué)博士學(xué)位;1996年起任浙江大學(xué)教授;現(xiàn)任同濟(jì)大學(xué)特聘教授,兼任人文學(xué)院院長。主要從事歐洲大陸哲學(xué)研究,尤以德國哲學(xué)為重點(diǎn)。著有《說不可說之神秘》、《我們時(shí)代的思想姿態(tài)》等,編譯有《海德格爾選集》、《在通向語言的途中》、《林中路》、《路標(biāo)》、《尼采》、《權(quán)力意志》等。
書籍目錄
前言《查拉圖斯特拉如是說》第一部查拉圖斯特拉之序言查拉圖斯特拉的演講1.三種變形2.德性講壇3.彼世論者4.身體的蔑視者5.快樂與熱情6.蒼白的罪犯7.讀與寫8.山上的樹9.死亡說教者10.戰(zhàn)爭與戰(zhàn)士11.新偶像12.市場上的蒼蠅13.貞潔14.朋友15.千個(gè)與一個(gè)目標(biāo)16.鄰人之愛17.創(chuàng)造者之路18.老婦與少婦19.毒蛇之咬20.孩子與婚姻21.自由的死亡22.贈(zèng)予的德性《查拉圖斯特拉如是說》第二部23.持鏡的小孩24.在幸福島上25.同情者26.教士們27.有德性者28.流氓痞子29.毒蛛30.著名智者31.夜歌32.舞曲33.墳?zāi)怪?4.自我克服35.崇高者36.教養(yǎng)之邦37.無瑕的知識(shí)38.學(xué)者39.詩人40.大事件41.預(yù)言家42.救贖43.人類的聰明44.最寂靜的時(shí)刻《查拉圖斯特拉如是說》第三部45.漫游者46.幻覺與謎團(tuán)47.違愿的幸福48.日出之前49.萎縮的德性50.在橄欖山上51.路過52.背叛者53.返鄉(xiāng)54.三種惡55.重力的精神56.舊牌與新牌57.痊愈者58.大渴望59.另一支舞曲60.七個(gè)印記(或:肯定和阿們之歌)《查拉圖斯特拉如是說》第四部61.蜜之祭品62.苦難的呼聲63.與國王的談話64.水蛭65.魔術(shù)師66.退職的67.最丑陋的人68.自愿的乞丐69.影子70.正午71.歡迎72.晚餐73.高等人74.憂郁之歌75.科學(xué)76.在荒漠女兒們中間77.喚醒78.驢子節(jié)79.夢(mèng)游者之歌80.征兆科利版編后記尼采手稿和筆記簡寫表譯后記
章節(jié)摘錄
查拉圖斯特拉的演講1.三種變形我要向你們指出精神的三種變形:精神如何變成駱駝,駱駝如何變成獅子,獅子如何最后變成小孩。精神有大量重負(fù),那強(qiáng)壯而負(fù)重、蘊(yùn)含著敬畏的精神:精神之強(qiáng)壯就要求重負(fù)和至重者。什么是重的呢?負(fù)重的精神如是問,它像駱駝似的跪下,意愿滿馱于背。英雄們啊,至重者是什么呢?負(fù)重的精神如是問,使我把它承擔(dān),使我歡欣于自己的強(qiáng)壯。難道它不就是:貶抑自身以損傷自己的高傲?展現(xiàn)自己的愚蠢以嘲諷自己的智慧?抑或它就是:當(dāng)我們的事業(yè)慶祝自己的勝利時(shí)與之告別?登上高山以試探那試探者?抑或它就是:以知識(shí)的橡果和青草喂養(yǎng)自己,為了真理的緣故而讓靈魂受餓?抑或它就是:患病而把安慰者打發(fā)走,與那些永遠(yuǎn)聽不到你之所愿的聾子結(jié)成友誼?抑或它就是:躍人骯臟的水中,如果那是真理之水,而并不拒絕那冰冷的青蛙和溫?zé)岬捏蛤??抑或它就是:熱愛那些蔑視我們的人們,?dāng)鬼怪想要驚嚇我們時(shí),伸手給它?所有這一切重負(fù),都由負(fù)重的精神承擔(dān)起來:就好像滿馱著趕向沙漠的駱駝,負(fù)重的精神就這樣趕向自己的沙漠。而在最寂寥的沙漠中發(fā)生著第二種變形:精神在這里變成獅子,精神想要奪取自由而成為自己的沙漠的主人。在這里,精神尋找它最后的主人:它意愿與之為敵,與它最后的上帝為敵,它意愿與巨龍爭奪勝利。精神不想再稱為主人和上帝的巨龍是什么呢?這巨龍就叫作“你應(yīng)當(dāng)”。但獅子的精神卻說“我意愿”?!澳銘?yīng)當(dāng)”躺在路上,金光閃閃,一頭有鱗動(dòng)物,每一片鱗上都閃爍著金色的“你應(yīng)當(dāng)!”千年古老價(jià)值在這些鱗片上閃爍,這所有龍中最強(qiáng)大的龍如是說:“事物的全部價(jià)值——在我身上閃爍”?!耙磺袃r(jià)值都已經(jīng)創(chuàng)造好了,而一切被創(chuàng)造的價(jià)值——就是我。真的,不應(yīng)再有‘我意愿’了!”這龍如是說。兄弟們,精神中何以需要獅子呢?那斷念而敬畏的可載重的動(dòng)物有何不足嗎?
媒體關(guān)注與評(píng)論
一口好牙和一個(gè)強(qiáng)健的胃——便是我對(duì)你的期待!只要你受得了我的書,我們就一定合得來! ——尼采《給我的讀者》
編輯推薦
《查拉圖斯特拉如是說》是一本為所有人而又不為任何人的書,是尼采最有代表性的一部驚世之作。全書既是德語美文的代表,又絕頂怪異和野蠻,不被傳統(tǒng)容納。其問世時(shí)不被人接受,但他自己卻視作可與莎士比亞媲美的“詩作”和與《圣經(jīng)》齊名的“第五福音書”。一口好牙和一個(gè)強(qiáng)健的胃——便是我對(duì)你的期待!只要你受得了我的書,我們就一定合得來!《查拉圖斯特拉如是說》譯自權(quán)威的德語科利/蒙提那里考訂研究版,并補(bǔ)譯了相應(yīng)的編者注釋,其中相關(guān)尼采手稿原貌極為珍貴,為目前中國最完整的譯本。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載