出版時(shí)間:2009-1 出版社:上海人民出版社 作者:[匈牙利] 雅歌塔·克里斯多夫 頁數(shù):204 譯者:簡(jiǎn)伊玲
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《惡童日記》故事的主要內(nèi)容是一座被外國(guó)軍隊(duì)占領(lǐng)的城市,由于糧食短缺,人民生活艱難困苦,一位年輕婦女只好帶著雙胞胎兒子們投靠住在鄉(xiāng)間的母親。這位“外婆”不僅不識(shí)字、骯臟、吝嗇、兇惡,甚至是一名兇手。兩兄弟在艱困的環(huán)境中成長(zhǎng),為了讓自己變得堅(jiān)強(qiáng),兩人每日以互相打罵對(duì)方、絕食等各種方式鍛煉生存本領(lǐng)。他們將每天發(fā)生的事情仔細(xì)記載在一本大筆記本中。隨著日記一頁頁被翻開,一場(chǎng)冷酷的夢(mèng)魘式寓言也逐步呈現(xiàn)。
作者簡(jiǎn)介
歌塔·克里斯多夫,(Agota Kristof),1935年生于匈牙利的科澤格市(Koszeg),1956年匈牙利發(fā)生暴動(dòng),于是隨夫婿避難至瑞士的納沙泰爾市(Neuchatel)定居至今。 飽受烽火洗劫,嘗盡思鄉(xiāng)之苦的流亡生涯,孕育出雅歌塔作品中冷酷逼真、發(fā)人深省的特質(zhì)?! ?986年其處女作《惡童日記》甫在法國(guó)出版即震驚文壇,獲得歐洲圖書獎(jiǎng)。續(xù)集《二人證據(jù)》與《第三謊言》于1988年、1991年相繼出版,成為著名的“惡童三部曲”。1992年《第三謊言》獲得法國(guó)圖書文學(xué)獎(jiǎng)。其他重要作品包括長(zhǎng)篇小說《昨日》,中篇小說《文盲》、《噩夢(mèng)》,舞臺(tái)劇本《怪物》、《傳染病》等。“惡童三部曲”至今已被翻譯成了35種語言出版。 雅歌塔的作品充滿了獨(dú)創(chuàng)性、諷刺性與人性,是一位極具代表性的當(dāng)代作家。
書籍目錄
到外婆家外婆的家外婆差事森林和小河污垢練習(xí)忍受皮肉之痛傳令兵練習(xí)心靈之痛上學(xué)方格紙、記事本和鉛筆上課鄰居和她的女兒練習(xí)行乞小兔予瞎子與聾子的練習(xí)進(jìn)兵練習(xí)禁食外公的墳?zāi)咕毩?xí)殘酷鎮(zhèn)上的孩子冬天郵差鞋匠偷竊勒素譴責(zé)堂區(qū)的女仆洗澡神父女仆和傳令兵外國(guó)軍官外國(guó)話軍官的朋友第一次表演表演的進(jìn)展舞臺(tái)劇空襲警報(bào)像畜生一樣的人群外婆的蘋果警察先生審問坐牢老先生我們的表姐珠寶表姐和她的男朋友降福逃命尸堆母親表姐的離去新來的外國(guó)士兵火災(zāi)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束學(xué)校又開學(xué)了外婆賣了她的葡萄園外婆的病外婆的寶藏父親爸爸又回來了別離
章節(jié)摘錄
外婆平時(shí)叫我們:“狗養(yǎng)的!” 而大伙兒都叫我們:“老巫婆的孫子!婊子養(yǎng)的!” 還有些人喊我們:“智障兒!小流氓!渾小子!笨蛋!臟孩子!臟鬼!下流!卑鄙!小無賴!該死的家伙!殺人坯子!” 聽到這些字眼,我們滿臉漲紅,耳朵一陣一陣嗡嗡響,雙眼直盯著地上,膝蓋不停地顫抖著?! ∥覀冋娴牟辉冈僖虼硕樇t、顫抖,只希望能快快適應(yīng)這些辱罵和傷人的字眼?! ∮谑莾蓚€(gè)人面對(duì)面坐在餐桌前直視對(duì)方,然后互相辱罵,我們用的字眼一句比一句更殘忍。我們其中一個(gè)先說:“你是混蛋!你是傻瓜!” 另一個(gè)就說:“你是笨蛋!你是壞蛋?!薄 ∥覀兙瓦@么不斷練習(xí),直到自己對(duì)這些辱罵不再在乎,不再感到刺耳為止?! ∶刻齑蠹s半小時(shí)的練習(xí)之后,我們就到外頭轉(zhuǎn)一圈。我們故意讓別人羞辱我們,直到我們注意到我們已到達(dá)不再在乎別人辱罵的地步為止。 然而,在我們心里仍舊有一些令人難忘的話語,母親以前常喚我們: “親愛的!我的愛!我的寶貝!親愛的小寶寶!” 每次我們想起這些字眼時(shí),不免熱淚盈眶。 這些溫柔的話語是該忘記的,因?yàn)楝F(xiàn)在不再有人這么喚我們了,而且回憶是這般沉重的負(fù)荷,壓得我們喘不過氣來?! ∮谑俏覀冇昧硪环N練習(xí)讓自己忘卻。我們說: “親愛的!我的愛!我愛你們……我絕不離開你們身邊……我只喜歡你們……永遠(yuǎn)……你們是我的所有……” 不斷地重復(fù)這些話,讓這些字眼逐漸喪失它們的意義,這同時(shí)也減輕了我們的痛苦。 這是三年前的事了。 那個(gè)晚上,爸爸媽媽以為我們已睡著了。他們?cè)诹硪粋€(gè)房間里談?wù)撐覀?。 媽媽說:“他們絕對(duì)無法忍受被分開的事實(shí)?!薄 “职终f:“只是在上課的這段時(shí)間不在一起,事實(shí)上他們并沒有被分開啊!” 媽媽又說:“他們一定無法忍受?!薄 胺堑萌绱耍瑢?duì)他們也比較好。學(xué)校的老師、心理學(xué)專家都這么認(rèn)為。也許剛開始他們難以適應(yīng),久了自然就習(xí)慣了?!薄 安恍校^對(duì)不可以。
媒體關(guān)注與評(píng)論
透過兒童無垢之言,描述病態(tài)的世界,但是卻也能在殘酷刻薄的情節(jié)中讀到贖罪的契機(jī)。眼前地獄般的景象,故事中的主角卻視而不見,反而以無畏的勇氣去面對(duì)。 ——紐約時(shí)報(bào)。 但是卻讓人感受到人類在抵抗恐怖與壓抑時(shí)所產(chǎn)生的精神火花 ——法國(guó)世界報(bào) 以簡(jiǎn)單、淺顯的文體,淬煉出一把寒光利劍,直指人類最原始的面貌。 ——法國(guó)傳真報(bào)
編輯推薦
《惡童日記》是惡童三部曲第一部,比黑暗更暗,比天真更真,異色世界中的惡童日記。他們的殘酷以天真作底,他們的惡行與世界為敵,是無可比擬的想像與震撼,值得反復(fù)閱讀的絕版經(jīng)典《惡童日記》沖擊全球千萬讀者黑色杰作,中文簡(jiǎn)體版首次獨(dú)家完整推出獲986年歐洲圖書獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品,已翻譯成35種語言,并入選時(shí)報(bào)“開卷”年度十大好書,長(zhǎng)踞暢銷書排行榜十余年。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載