騎鯨人

出版時間:2006-6  出版社:上海人民出版社  作者:[新西蘭] 威提·依希馬埃拉  頁數(shù):150  字?jǐn)?shù):83000  譯者:郭南燕  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

這是作者在美國做外交官時創(chuàng)作的中篇小說,是以毛利神話傳說為背景,以虛構(gòu)人物——毛利族女孩在偏見的逆流中頑強成長的過程為中心,描繪出一幅既催入淚下,又讓人破顏歡笑的詩史般的畫卷。神話和歷史、夢幻和現(xiàn)實、科學(xué)和信仰,縱橫交叉,使讀者忘記虛構(gòu)和真實之中的界限,起到了重新認(rèn)識時間和空間概念的目的。     本書是一本引起全世界轟動的新西蘭小說,根據(jù)小說改編的電影在世界諸多電影節(jié)上獲獎,并獲得了奧斯卡最佳女主角提名?!膀T鯨人”是新西蘭土著民族毛利族的神話傳說,而作者用飽含感情的筆墨敘述了一個毛利小女孩打破了親族族長一直由男性壟斷的傳統(tǒng),通過自己的不懈努力,成功地解救了一群擱淺的鯨魚,從而證明了自己的領(lǐng)導(dǎo)力,成為族長的繼承者。作者將神話傳說與現(xiàn)實生活相結(jié)合,給讀者提供了一幅瑰麗的毛利族生活畫卷。

作者簡介

威提·依希馬埃拉,1944年出生于新西蘭北島的吉斯本市,第一個毛利族作家。他的文學(xué)創(chuàng)作主要包括描述毛利族的生活和歷史的短篇小說集及長篇小說,著名的作品有《綠巖·綠巖》、《騎鯨人》、《女族長》等?!厄T鯨柚已被翻譯為主要歐洲語言及日語,同名電影在2005年獲得世

書籍目錄

中文版序言序幕天人卡呼提阿的到來春季命運的力量夏季翡翠鳥的飛翔秋季鯨魚深潛的季節(jié)冬季鯨魚之歌,騎鯨人尾聲來自大海的姑娘譯者后記作者、譯者簡介

章節(jié)摘錄

  假如你問我會堂之名,我告訴你,那就是卡泥。屋頂上的雕塑是誰?那是派克阿,那就是派克阿。啊,派克阿在海中游;啊,海神在海中游;啊,海中巨獸也在海中游。派克阿,您在阿乎阿乎登陸,變成天人卡呼提阿,啊!您擁抱坐在船尾的新月族的女子,啊,啊!現(xiàn)在您是那個雕塑,一個老人?! 【嚯x南太平洋的復(fù)活節(jié)島四百海里之處是大地的盡頭。在鈷藍色的太平洋深處,硅藻微微發(fā)光。老公鯨帶領(lǐng)著六十多頭鯨魚組成的大隊,按照他記憶庫中的海底地圖,長途旅行。老母鯨幫年輕母鯨看管小鯨,這是他們離開搖籃后的第一趟旅程。在大隊前后方,年輕公鯨警惕地眺望著地平線。他們提防的不是海中生物,而是威脅所有生命的最大危險物——人類。一有可疑跡象,他們馬上向老公鯨發(fā)出警報。老公鯨便帶領(lǐng)大家,進人水下大教堂避難數(shù)日,直到人們走遠。那海底大教堂又被稱為“宇宙之臍”。  老公鯨記得過去沒有避難的需要。金色主人總是向他吹長笛,并用海螺從遠方發(fā)號施令。他們之間交流越多,互相間的理解和愛慕之心越深。那時他年輕,身長近二十米,主人開始和他一起游泳?! ∮幸惶欤魅送蝗或T到他身上,變成了騎鯨人。鯨魚興奮極了,快速潛入水中。因為沒有聽到主人的驚恐聲,他的尾巴在空中拍擊,加速潛水,直沖海底。這幾乎斷送了心愛的主人的性命?! ⊥碌幕貞浟罾霄L哭泣,聲波滿載巨大憂傷。連老母鯨們都無法勸慰。每當(dāng)年輕公鯨報告說地平線上有人時,母鯨們都絞盡腦汁地勸告老鯨不要游向那危險區(qū)域。在她們的哄騙下,老公鯨不得不繼續(xù)帶領(lǐng)大隊進入海底大教堂。盡管如此,她們都知道老鯨將不可避免地走回悲哀的源泉和感傷的青春之夢?!  ?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    騎鯨人 PDF格式下載


用戶評論 (總計1條)

 
 

  •   故事是第一人稱寫的,其實故事也不復(fù)雜,但很優(yōu)美,譯得也不錯??!不管原著如何,譯文很美的。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7