蒙面騎士

內(nèi)容概要

　　副司令馬科斯，墨西哥印第安原住民運動——薩帕塔運動的領(lǐng)袖，人稱 “格瓦拉第二”。　　本書是由馬科斯的公報、信函集結(jié)而成，是全球“第一場后現(xiàn)代革命” 的重要記錄。其行文具有極為典型的后現(xiàn)代文體，睿智和幽默。諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯和薩拉馬戈都盛贊馬科斯的文字。本書特別選編了加西亞·馬爾克斯與馬科斯的對話錄，以及薩拉馬戈的文章及刊登在歐美重要報刊上的專論。　　這位為傳媒稱為“墨西哥佐羅”的傳奇人物，蒙面，持槍、煙斗從不離口、運籌帷幄、口若懸河，下筆如有神助。從1994年至今，他始終被視作具有超凡魅力的全球另類偶像。書中收入100多幅珍貴圖片，均為首度于中文世界亮相?！　”本┐髮W(xué)戴錦華教授主持翻譯全書并長篇序言。

作者簡介

　　戴錦華教授，任教于北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所。著有《浮出歷史地表》、《霧中風(fēng)景》、《隱形書寫》、《猶在鏡中》、《涉渡之舟》、《沙漏之痕》等專著十余卷。

書籍目錄

寫在前面第一部分  歷史上的爪痕Ⅰ.甲蟲杜里托：窒息之夜故事集1.十年后，杜里托與我們重逢2.致瑪麗安娜·馬格爾(十歲)3.望見另一邊的玻璃4.在欲望洞穴的深處5.杜里托和神駒6.小鼠和小貓的故事7.冷腳和熱腳的故事8.棗紅馬的故事9.愛與日歷10.另一片云，另一個漂流瓶和杜里托的另一封信11.海盜杜里托12.弱小者的時刻13.瑪麗·里德和安·邦妮的真故事Ⅱ.安托尼奧老人：智者言說1.色彩的故事2.墨西哥：在夜之鏡和日之玻璃間的月亮3.劍、樹、石和水的故事4.夢的故事5.七道彩虹的故事6.銀河的故事7.噪音和寧靜的故事8.烤一塊面包叫明天9.他人的故事10.度量記憶的故事11.一個和一切的故事12.黑夜是我們的Ⅲ.海馬故事集1.海馬的故事2.小裁縫的故事3.小報童的故事4.一縷云的故事5.酸橙的身份危機6.不守本分的小蟾蜍7.精神分裂的豬的故事8.粉鞋帶的故事9.永遠和從不的故事10.小樹和別的樹的故事第二部分  面具·詞·劍Ⅰ.叢林深處的消息一薩帕塔民族解放軍公報1.安東尼奧老人的囑托2.我們知道自己在做什么，是值得的3.阿瓜斯卡連特斯的圖書館4.撤退幾乎令我們摸到了天5.死神曾來造訪6.杜里托：從拉坎頓叢林看新自由主義7.薩帕塔的瓜達盧佩人和瓜達盧佩圣母8.杜里托歸來的故事9.杜里托：新自由主義與經(jīng)濟無序的無序理論10.第12年里的12個女人11.海螺的開端和終點12.急電市民社會13.民主教師和薩帕塔人的夢14.此地仍在下雨15.撕開歷史的裂隙Ⅱ.鴻雁往來1.我們的專業(yè)是希望——致米蓋爾(十三歲)2.沉默與行走的語詞——致愛德華多·加萊亞諾3.拉坎頓叢林的蒼鷺和鷹——致約翰·伯格4.尊嚴無法習(xí)得——致埃里克·喬弗里(法國)Ⅲ.廣場：海螺的呼喚1.阿瓜斯卡連特斯——民族民主大會的開場白2.第一屆保衛(wèi)人類對抗新自由主義國際聚會的開幕辭3.土地之色的人民第三部分  眾說紛紜1.恰帕斯紀事——愛德華多·加萊亞諾2.恰帕斯，痛苦與希望之名——若澤·薩拉馬戈3.摘下面具——阿爾瑪·吉列爾莫普列托4.未知的偶像——諾米·克萊恩5.一份薩帕塔人的書目——加西亞·馬爾克斯

章節(jié)摘錄

書摘欲望洞穴    “這是很久很久以前的事了。那是個無愛的愛情故事，在故事中愛并未得到滿足。那是個悲哀的故事，……徊當可怕?！备彼玖畹鹬鵁煻纷谝贿呎f道。他點上煙斗，望著遠山繼續(xù)說道：    “有一個人從很遠的地方來到這里。他來了，也許他早就在了。誰也不知道。那是很早很早以前了，也許那時候，居住在這塊土地上的人們在遺忘中無望地生生死死。誰也不知道那人是個小伙子還是個老人。開頭，只有幾個人見過他。照他們說，他似乎是丑陋無比。只要看他一眼，男人便會恐懼，女人就會逃開。為什么他如此惹人不快？我不知道。美丑的觀念在不同的時代、不同的文化中變化如此之大……在這個故事中，這兒的本地人和那些擁有土地、人和命運的外國人一樣拒絕接受他。原住民叫他Jolmash——意思是猴臉，外國人叫他那畜牲。    “這個人進了山，遠遠地躲開了所有的人，就住在那兒。他在一個山洞旁邊蓋了一間小房，開了一片荒地，種上了玉米和小麥，他在叢林中打獵，夠糊口了。有時，這人，這個猴臉會下山到村落附近的一條小溪邊上，在那兒他會從一個村里的老人手里弄到一點鹽、糖，或者別的什么他在山里弄不到的東西。他用玉米和獸皮交換他所需的一切。猴臉總是在天色已晚的時候來到溪邊，那時森森的樹影已先于黑夜籠罩了大地。村中的老人有眼病視力很弱，因此，由于暮色和弱視，老人無法看清那人的臉，而在白天，那面孔叫人如此厭惡。    “有一天晚上，老人沒來。猴臉想，也許是他記錯了時間，他到的時候，老人已經(jīng)回家去了。為了不再錯過，下一回他提前到了。當猴臉來到溪邊時，太陽尚未隱入群山。就在他走近小溪的時候，他聽到了一陣陣笑聲和低語。猴臉放慢了腳步，悄悄地潛行到近旁。在灌木和藤蔓中，他看清溪水在那里匯成的一個小小的池塘。一群女人在那里沭浴、洗衣。她們嬉笑著。猴臉靜靜地停在那里注視著。他的心變成了眼睛，他的聲音化入了他的凝視。在女人離開了很久以后，猴臉仍站在那里，注視著……等他回到山中的時候，星光灑滿了大地。    “我不知道是因為他看到了什么，還是他以為自己看到了什么，無論那銘刻在他眼中的形象是真實的還是只是出自他的欲望，總之，猴臉墜入了情網(wǎng)，也許是他自以為墜入了情網(wǎng)。他的愛并非理想化或柏拉圖式的，而是極其世俗的。他的情感像急促的戰(zhàn)鼓，像閃電瞬間化為暴雨。激情攫住了他的手，他開始寫信，寫情書，他的手中盈溢著譫妄的文字。    “比如說，他寫道：‘哦，閃爍的、濕潤的女士！我的欲望是一匹驕傲蹦跳著的馬駒。我的饑渴如干面鏡之劍，渴求著你的身體；我撕裂的渴望的駑馬在千百次的喘息間，徒勞地御風(fēng)而行。一次寵幸，長長的無眠之夜??！我求你一次寵幸，我灰色的存在無可依憑！讓我安歇在你的肩頭。讓你的耳傾聽我笨拙的渴望。讓我的欲望告訴你，輕柔地，極為輕柔地告訴你我胸中的沉寂。不屬于我的女士，不要看我那一片狼藉的面龐！讓你的耳朵變?yōu)槟愕哪暎挥醚劬?，請注視我身體里潛行的渴望著你的呢喃。是的，我盼望著進入你，帶著嘆息，走遍我的手、唇、性所欲求著的路徑。我焦渴著以親吻進入你濕潤的唇。在你胸前的乳峰間，我期盼著我的唇和手指的奔跑去喚醒那深藏其間的呻吟之叢。我渴望南行，以溫暖的擁抱和此刻燃燒的肌膚，去俘獲你的腰肢，輝煌的太陽正宣告夜將在其下誕生。勤勉而靈巧地，起伏在你騎乘的蹺蹺板和那允諾和否定的支點上。給你一次寒暑交織的顫栗，一起抵達那欲望的潮頭。以加倍溫暖的肉體和運動收緊我手掌中的暖意。開始，慢慢地起步，繼而，是輕柔的疾行。接著，是身體和欲望的奔馳，抵達天空，爾后崩塌。一次寵幸，疲憊的允諾。我求你一次寵幸，寧謐地嘆息著的女士。讓我的頭倚在你的肩上，我會因此而得救，而遠離你，我將會死去。’    “一個狂風(fēng)暴雨的夜晚，正像他心中燃燒的情欲，一道閃電點燃了猴臉的小屋。他淋得精濕、顫抖著躲進了近旁的山洞。舉著一只火把照路，他發(fā)現(xiàn)了一對小小的雕像，那是用石頭和泥土塑成的給與受的逸樂的形象。山洞里有一處噴泉，一些小盒子，一旦打開，盒子會講述那些曾經(jīng)發(fā)生或?qū)⒁l(fā)生的可怕的故事或奇跡。此時，猴臉不能、也不愿離開這個山洞。在那里，他又一次感到欲望攫住了他的雙手，他寫著，編織著那并不通向哪里的橋……                            P70-P72

媒體關(guān)注與評論

書評副司令馬科斯！就是那位勇猛的墨西哥東南部印第安農(nóng)民反抗運動的領(lǐng)導(dǎo)人、那位收到上千封熱情洋溢的海外信件的英雄，在這個因經(jīng)濟崩潰和政治謀殺丑聞而動蕩不安的年代中，這位后現(xiàn)代革命者有力地助推了既存達66年的政治體制持續(xù)地走向崩塌。這位蒙面偶像簡直就是超人?！都~約客》    這個自稱馬科斯的蒙面人是馬丁·路德·金、切·格瓦拉、馬爾克姆·X、薩帕塔的后代。    他之前的這些英雄們都曾立于講壇之上傳播思想，卻逐一遭槍殺，只留下他們的追隨者，因失去了領(lǐng)袖而盲目地飄零在世界上。而如今，馬科斯取代了他們的位置，世界擁有了新一類的英雄?！缎l(wèi)報》    馬科斯的公報和訪談是如此的戲謔、尖刻、詩意、專斷、滑稽、自戀、辛辣、狡黠、吊書袋、?？率?、魔幻現(xiàn)實主義，有著現(xiàn)代話語與協(xié)商語氣的完美的個人風(fēng)格。——沃馬克(美國哈佛大學(xué)歷史系教授)

編輯推薦

　　副司令馬科斯，墨西哥印第安原住民運動——薩帕塔運動的領(lǐng)袖，人稱 “格瓦拉第二”?！　”緯怯神R科斯的公報、信函集結(jié)而成，是全球“第一場后現(xiàn)代革命” 的重要記錄。其行文具有極為典型的后現(xiàn)代文體，睿智和幽默。諾貝爾文學(xué)獎得主加西亞·馬爾克斯和薩拉馬戈都盛贊馬科斯的文字。本書特別選編了加西亞·馬爾克斯與馬科斯的對話錄，以及薩拉馬戈的文章及刊登在歐美重要報刊上的專論?！　∵@位為傳媒稱為“墨西哥佐羅”的傳奇人物，蒙面，持槍、煙斗從不離口、運籌帷幄、口若懸河，下筆如有神助。從1994年至今，他始終被視作具有超凡魅力的全球另類偶像。書中收入100多幅珍貴圖片，均為首度于中文世界亮相?！　”本┐髮W(xué)戴錦華教授主持翻譯全書并長篇序言。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    蒙面騎士 PDF格式下載

---