鋼鐵是怎樣煉成的-世界經(jīng)典名著文庫

內(nèi)容概要

　　《鋼鐵是怎樣煉成的（全譯本）》是蘇聯(lián)作家奧斯特洛夫斯基的代表作，這是一部以蘇維埃革命為背景的史詩性長篇小說，該書塑造了保爾·柯察金這一光輝形象，歌頌了他在革命戰(zhàn)爭時期自強不息、意志剛強、歷經(jīng)磨難、勇斗病魔的精神。書中洋溢著革命激情和理想主義精神，給人以強烈的震撼，并因此影響了幾代人。

書籍目錄

上卷第1章第2章第3章第4章第5章第6章第7章第8章第9章下卷第1章第2章第3章第4章第5章第6章第7章第8章第9章第10章

章節(jié)摘錄

神父的舉動把學生們都嚇呆了，教室里的氣氛馬上緊張起來，教室里所有的學生中，只有一個人--謝廖沙·布魯茲扎克知道保爾·柯察金受處罰的原因。那天，六個學生因考試不及格來神父家里補考，保爾把一小撮煙末撒在神父家的面團里了，那是神父家為復活節(jié)準備的。保爾被趕出門后，坐在最后一級臺階上。他知道：母親在稅務檢查員家里當廚娘，從早忙到晚，還要為他操心，現(xiàn)在又該怎么回答母親呢？又怎么有臉回去見她呢？保爾難過極了，現(xiàn)在還能有什么辦法呢？他想：這個該死的神父，都是給他害的。當初我要不給他撒煙末就好了。都是那個謝廖沙叫我干的。他說：“給這個可惡的家伙撒點兒煙末。”我們就撒了，他倒沒事啦，我這次肯定會被開除了。其實，保爾與神父很早以前就有矛盾。有一次，保爾和同學米什卡·列夫丘科夫打架，受到神父處罰，被留下來，不準吃午飯。可老師又怕他一個人在教室里胡鬧，就把他安排在高年級教室的后排。瘦瘦的、穿著黑色上衣的高年級教師正在給同學們講解地球、天體，他說，地球已經(jīng)存在幾百萬年之久了，恒星也與地球相似。保爾覺得圣經(jīng)里不是這樣說的，他十分吃驚，想站起來說，但最終因為害怕而沒敢站出來。保爾的母親是個教徒，母親經(jīng)常給保爾講圣經(jīng)上的道理。所以他對世界是由上帝創(chuàng)造的、不是幾百萬年以前而是不久前的事完全深信不疑。保爾記憶力很好，圣經(jīng)課上，他總能得滿分，因為他能熟練地記住并背出所有的祈禱詞。新約和舊約也能背誦，就連上帝在哪一天創(chuàng)造了什么？他也能記得一字不差，清清楚楚。保爾對這件事還是很懷疑，他決定要向神父問個清楚。上圣經(jīng)課時，神父剛剛坐下，保爾便舉手發(fā)問：“神父，圣經(jīng)里說地球存在五千年了，為什么高年級的老師說地球已經(jīng)存在幾百萬年了？”“胡說什么，誰說的？你就是這樣學圣經(jīng)的？”神父的回答尖銳可怕。接著，神父就揪住保爾的兩只耳朵，然后，他又將他的頭向墻上撞去，很快，他就被撞得頭暈目眩、魂不附體了。然后又被罰去走廊里站著了。因為這件事，他又被母親狠狠地訓了一頓。第二天，母親帶他來學校，請求神父原諒他，讓他重新同學校上課。從這以后，保爾對神父又氣又恨，但也很害怕。保爾是從不讓人欺負的，哪怕是稍加侮辱，他也不能原諒，這件事讓他對神父仇恨不已。從此以后，瓦西里神父常常欺負他，經(jīng)常為一點兒小事就把他趕出門去，一連幾個禮拜，罰他站墻腳，不讓他在課堂上聽課回答。這導致他考試不及格，只好在復活節(jié)前與不及格的學生一起去神父家里補考。也就是在神父家的廚房里，他將煙末撒在了神父為復活節(jié)準備的面團里。雖然當時沒有人看見，但是神父知道一定是保爾干的。休息的時間到了。孩子們涌出來圍住保爾。保爾一聲不吭，愁眉苦臉。他的好朋友謝廖沙·布魯茲扎克覺得自己對這件事有直接責任，但又不知道怎么辦才好，所以留在教室里沒有出來。“讓柯察金馬上到我這里來！”渾厚低沉的嗓音，讓保爾很害怕。那是校長葉夫列姆·瓦西里耶維奇從教師休息室的窗前喊他。于是，保爾忐忑不安地走進了教師休息室……車站飯店的老板氣色不太好，臉色蒼白，已經(jīng)上年紀了，淡色的眼睛顯得暗淡無神。他漫不經(jīng)心地看了保爾一眼，問道：“多大啦？”“十二歲。”母親回答。“好吧，那讓他留下吧。他每個月的工錢是八個盧布，上班干一天一夜，在家歇一天一夜。在這兒上班時管飯，記住不能偷東西。”“不能，不能。他不會偷東西，我向您保證。”母親趕緊解釋說。“好吧，就從今天開始干吧。”老板吩咐道，“濟娜，把這小家伙帶到洗碗問去，告訴弗羅夏，讓他頂替格里什科。”他轉(zhuǎn)過身去，對旁邊站在柜臺后面的一個女招待說。被叫的那個女招待扔下手中的活計，示意保爾，帶他穿過店堂，向洗碗間走去。母親小聲地囑咐保爾：“保夫盧什卡，你要記住，千萬好好干啊，可不能再給我丟臉??！”她看著兒子進了里屋，才帶著一絲憂郁的神情，向店門外走去。洗碗間里保爾看到的是一幅緊張忙碌的場面：盤碟刀叉堆得很高，幾個婦女正在擦拭這些餐具。一個男孩--一頭亂蓮蓬的棕紅色頭發(fā)，顯然好長時間沒梳理了，年紀比保爾略大些，正在擺弄兩只大茶具。一個大木盆里盛滿開水，用來洗刷餐具，那水冒著熱氣。洗碗間的霧氣大，剛進來，保爾看不清每個人的臉，他也不知該做什么，只好站在那里不動。帶保爾進來的那位女工塒其中的一位洗碗女工說：“來了一個新伙計，弗羅夏，是給你們的，讓他頂格里什科的班，你來安排他做什么吧。”她又指著被稱為弗羅夏的一個洗碗女工，對保爾說：“她是這里的領班，她讓你怎么做，你就怎么做。”說完，她轉(zhuǎn)身走了。“好的。”保爾回答的聲音很低，站在那里一動不動，并用詢問的目光看著弗羅夏。弗羅夏一邊打量保爾，一邊擦著額上的汗，好像在想：他該做些什么呢？她麻利地卷起從胳膊上滑下的袖子，說道：“你做的事十分簡單：早上就把這口大鍋里的水燒開，記住要讓鍋里一直有開水；自己劈木柴，還有這些茶炊也由你來做。當活兒多的時候，再倒倒臟水，擦擦刀叉?；顑汉芏?，親愛的，你會很累的。”她說話時帶有很濃的科斯特羅姆方言，她的重音總是落在“a”上；這種鄉(xiāng)音，還有她那小巧玲瓏的鼻子、紅撲撲的臉龐使保爾感到格外的親切。……

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    鋼鐵是怎樣煉成的-世界經(jīng)典名著文庫 PDF格式下載

---