出版時(shí)間:1997-12-1 出版社:吉林人民出版社 作者:[美]蕾切爾·卡遜 頁數(shù):354 譯者:呂瑞蘭,李長生
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《寂靜的春天》于1972年-1977年間陸續(xù)譯為中文,開首的幾章曾在中國科學(xué)院地球化學(xué)研究所編輯出版的學(xué)術(shù)刊物 “環(huán)境地質(zhì)與健康”上登載過,全書于1979年由科學(xué)出版社正式出版。20年后的今天,我們高興地看到,在中國社會(huì)科學(xué)院哲學(xué)研究所吳國盛先生及吉林人民出版社的協(xié)同努力下,這本書得以納入《綠色經(jīng)典文庫》再版。我們衷心希望,這本彪炳史冊的著作為中國環(huán)境保護(hù)事業(yè)帶來的啟迪和推動(dòng),能夠繼續(xù)下去。 《寂靜的春天》1962年在美國問世時(shí),是一本很有爭議的書。它那驚世駭俗的關(guān)于農(nóng)藥危害人類環(huán)境的預(yù)言,不僅受到與之利害攸關(guān)的生產(chǎn)與經(jīng)濟(jì)部門的猛烈抨擊,而且也強(qiáng)烈震撼了社會(huì)廣大民眾。你若有心去翻閱本世紀(jì)60年代以前的報(bào)紙或書刊,你將會(huì)發(fā)現(xiàn)幾乎找不到“環(huán)境保護(hù)”這個(gè)詞。這就是說,環(huán)境保護(hù)在那時(shí)并不是一個(gè)存在于社會(huì)意識(shí)和科學(xué)討論中的概念。確實(shí),回想一下長期流行于全世界的口號——“向大自然宣戰(zhàn)”、“征服大自然”,在這兒,大自然僅僅是人們征服與控制的對象,而非保護(hù)并與之和諧相處的對象。人類的這種意識(shí)大概起源于洪荒的原始年月,一直持續(xù)到20世紀(jì)。沒有人懷疑它的正確性,因?yàn)槿祟愇拿鞯脑S多進(jìn)展是基于此意識(shí)而獲得的,人類當(dāng)前的許多經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展計(jì)劃也是基于此意識(shí)而制定的。蕾切爾·卡遜(Rachel Carson)第一次對這一人類意識(shí)的絕對正確性提出了質(zhì)疑。這位瘦弱、身患癌癥的女學(xué)者,她是否知道她是在向人類的基本意識(shí)和幾千年的社會(huì)傳統(tǒng)挑戰(zhàn)?《寂靜的春天》出版兩年之后,她心力交瘁,與世長辭。作為一個(gè)學(xué)者與作家,卡遜所遭受的詆毀和攻擊是空前的,但她所堅(jiān)持的思想終于為人類環(huán)境意識(shí)的啟蒙點(diǎn)燃了一盞明亮的燈。
作者簡介
蕾切爾·卡遜1907年5月27日生于賓夕法尼亞州泉溪鎮(zhèn),并在那兒度過童年。她1935年至1952年間供職于美國聯(lián)邦政府所屬的魚類及野生生物調(diào)查所,這使她有機(jī)會(huì)接觸到許多環(huán)境問題。在此期間,她曾寫過一些有關(guān)海洋生態(tài)的著作,如《在海風(fēng)下》,《海的邊緣》和《環(huán)繞著我們的海洋》。這些著作使她獲得了第一流作家的聲譽(yù)。
書籍目錄
譯序致謝前言第一章 明天的寓言第二章 忍耐的義務(wù)第三章 死神的特效藥第四章 地表水和地下海第五章 土壤的王國第六章 地球的綠色斗篷第七章 不必要的大破壞第八章 再也沒有鳥兒歌唱第九章 死亡的河流第十章 自天而降的災(zāi)難第十一章 超過了波爾基亞家族的夢想第十二章 人類的代價(jià)第十三章 通過一個(gè)狹小的窗戶第十四章 每四個(gè)中有一個(gè)第十五章 大自然在反抗第十六章 崩潰聲隆隆第十七章 另外的道路索引附錄:主要文獻(xiàn)來源目錄人名譯名對照表
媒體關(guān)注與評論
在初版25年過后,《寂靜的春天》依然不只具有歷史意義。這樣的書,在斯諾所謂的兩種文化的鴻溝上架起了橋梁。蕾切爾·卡遜是一位現(xiàn)實(shí)的、受到過良好訓(xùn)練的科學(xué)家,并且稟有一位詩人的洞察力和敏感。她不后悔對自然做了一次有感情的回應(yīng)。她知之愈多,她稱為驚異的感覺就生長得愈多。正因?yàn)榇?,她成功地將一本論述死亡的書變成了一闋生命的頌歌?! 溃┍A_·布羅克斯 在美國,它成了當(dāng)時(shí)正在出現(xiàn)的環(huán)境運(yùn)動(dòng)的奠基石之一,并且在由國家公園式的自然保護(hù)的視角向關(guān)注污染的視角轉(zhuǎn)變的過程中,發(fā)揮了主要的作用?! 溃蹲匀恢髁x者書架》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載