中日友好隨想錄

前言

(一)日本社團(tuán)法人日中友好協(xié)會與中國的中日友好協(xié)會如同兩國民間交流的火車頭，一貫同心同德、攜手共進(jìn)，今后仍將是相互信賴的合作伙伴，步調(diào)一致地行進(jìn)在促進(jìn)兩國友好交流的主力軍中。孫平化先生是中日友好協(xié)會第三任會長。我們多么地期盼他更長久地活躍在這個崗位上，然而1997年8月15日他卻撒手人寰，結(jié)束了他11年又3個月的會長任期。孫平化先生于日中關(guān)系舉步維艱之時，以至誠之心，同眾多先驅(qū)挺身搏擊于歷史大潮，直至日中邦交正?；瑸閮蓢S多人士熟知。日本政府于1992年11月授予孫平化會長勛一等瑞寶章，表彰他的功績。我們還知道，孫平化會長青年時代留學(xué)日本，后輟學(xué)回國投身救國運(yùn)動，為表示對他愛國精神的理解，他的母校東京工業(yè)大學(xué)于1994年4月特向他頒發(fā)名譽(yù)畢業(yè)證書及名譽(yù)博士稱號。(二)“飲水不忘掘井人”是我們懷念孫平化會長時最真實的心境寫照。周恩來總理、中日友協(xié)的首任會長以及孫平化會長是我們尤其難忘的先輩，對這些偉大的領(lǐng)導(dǎo)者，我們懷有由衷的敬意。孫平化會長的日記體遺作堪稱他的人生史，此次匯編出版，實為意義深遠(yuǎn)，可慶可賀。本書的問世恰逢中華人民共和國六十周年華誕，更加可慶可賀。本書記錄了新中國成立以后，孫平化會長自1952年艱苦開拓時期至1997年去世時的、參與日中交流的親身經(jīng)歷，是他在艱難曲折中致力日中關(guān)系的生動寫實，折射出日中現(xiàn)代史的一個側(cè)面。孫平化會長的著作《我與日本三十年·中日友好隨想錄》(1987年，講談社)、《我的履歷書·中日兩國間的架橋人》(1998年，日本經(jīng)濟(jì)新聞社)曾在日本出版發(fā)行，至今為讀者喜愛。(三)我們相信本書的歷史價值，衷心希望年輕一代閱讀本書，了解這段歷史。半個多世紀(jì)的現(xiàn)代日中關(guān)系史，演繹出眾多戲劇化的歷史瞬間，創(chuàng)造出了一個全新的時代，這本書正是一份活生生的歷史教材。2010年，日中友好協(xié)會將迎來六十周年華誕，她的誕辰正是新中國問世一周年的日子，1950年10月1日。那一天，為介紹新中國，我們曾在東京和大阪的繁華街道向過往行人散發(fā)《人民日報》，而我們的會員竟然因此被當(dāng)局拘留，長期遭受非正當(dāng)關(guān)押。從那天起，我們走過了六十年。孫平化會長的遺作將于今秋在中國出版，我們由衷期待日文版的出版發(fā)行，期待社團(tuán)法人日中友好協(xié)會成立六十周年之際能夠獲此大禮、得此殊榮、盡享望外之喜。(四)卅年有余風(fēng)雨同舟患難與共情同手足這是孫平化會長生前書贈日中友好協(xié)會前會長的壽誕賀詞，是他1989年訪日時留下的墨寶。孫會長與這位老友是相識于1955年的至交，這是他留給我們的充滿同志般深情的名言，且書法練達(dá)、風(fēng)格獨(dú)到。與孫平化會長肝膽相照、至真至誠的友人在日本大有人在，他們至今敬慕、懷念孫平化會長。今年5月中旬，我們將在日本香川縣高松市舉辦“第12次日中友好交流會議”，中日友好協(xié)會、中華全國青年聯(lián)合會、中華全國婦女聯(lián)合會、中國總工會以及北京市、上海市、四川省、江蘇省、青海省等中國部分省市自治區(qū)的人民對外友好協(xié)會將派代表參加，與日本各都道府縣日中友好協(xié)會代表歡聚一堂。當(dāng)日中兩國政府間已經(jīng)通過各種協(xié)會或會議建立起了定期的、制度化的交流機(jī)制時，往來歷史更為悠久的日中民間交流，卻尚未建立起固定的平臺。1983年，在當(dāng)時的中日友協(xié)廖承志會長及日中友協(xié)宇都宮德馬會長的共同倡導(dǎo)下，在中國的鄧小平及各位領(lǐng)導(dǎo)的支持下，雙方于7月在北京舉辦了“第一次中日友好交流會議”。之后，交流會兩年一次在兩國間易地舉行，今年將要舉行的第12次會議將是參加人數(shù)最多的空前盛會。孫平化會長曾多次主持交流活動的中方籌備工作?！百F在堅持”，我們將持之以恒地堅持兩年一度的交流活動，力爭每次會議都給兩國民間交流帶來新的活力。

內(nèi)容概要

　　《中日友好隨想錄》以回憶錄的形式記錄了孫老從1984年到1997年辭世這段時間內(nèi)的工作和生活。以親身參與的視角記述中日關(guān)系史上的重大事件及珍貴瞬間，全書字里行間無不流露中日友人之間深厚的情誼和追求和平的執(zhí)著精神。作為展現(xiàn)中日友好發(fā)展脈絡(luò)的權(quán)威之作，該書具有極強(qiáng)的可讀性和珍貴的史料價值。

作者簡介

孫平化(1917-1997)，1917年8月20日出生于遼寧省蓋平縣(今蓋州市)。1939年留學(xué)日本國立東京工業(yè)大學(xué)附屬預(yù)備部，后升入東京工業(yè)大學(xué)應(yīng)用化學(xué)科。1943年中途退學(xué)回國。1952年接待日本第一個訪華代表團(tuán)。歷任中國人民外交學(xué)會理事等職。1963年任中日友好協(xié)會副秘書長。1964年至1967年任廖承志辦事處駐東京聯(lián)絡(luò)處首席代表。1979年任中日友好協(xié)會副會長兼秘書長。1983年任中國人民對外友好協(xié)會副會長兼中日友好協(xié)會副會長。1986年任中日友好協(xié)會會長。1997年8月15日病逝于北京。

書籍目錄

序前言1984年再訪目白拜訪田中角榮府民間人士會議倡導(dǎo)者未能與會懷念廖公西花廳煥然一新鄧大姐會見竹入義勝深圳巨變陪竹入義勝參觀經(jīng)濟(jì)特區(qū)駱駝背上心連心陪伊東正義一行訪敦煌無量庵普茶料理鄧大姐捎禮物給園田夫人白薯和懷表做客浜野清吾家八王子距我們最近訪新制作座劇團(tuán)去目白是廖公遺言再訪田中角榮府拜訪松山芭蕾舞團(tuán)出席新遠(yuǎn)州協(xié)會干部大會訪鹽谷一夫一張奇笑的合影與藤波孝生飽嘗螃蟹做客竹入義勝家料亭清水憶松村謙三1985年在東京買地皮蓋樓廖承志辦事處往事割烹白云下個蛋北京的日本料理出席藤山愛一郎追悼會順訪茨城縣、探視田中角榮會見岡崎嘉平太在醫(yī)院未能看到田中角榮轉(zhuǎn)達(dá)中國領(lǐng)導(dǎo)人問候星火燎原星火產(chǎn)業(yè)與中國欣賞日本風(fēng)味關(guān)東煮與伊東正義亞洲和平之船胡耀邦談國際局勢與吳清源在首都機(jī)場重逢回憶周總理、陳毅、廖公關(guān)心的往治沙老人遠(yuǎn)山正瑛《中日友好隨想錄》與《日本人物辭典》完稿錦州豬皮加工技術(shù)訓(xùn)練班科技與能源合作小組會五十余年噩夢未醒回?fù)舾君執(zhí)杀本┑谝淮巍芭枸x”在京日本人歡度傳統(tǒng)節(jié)日櫻內(nèi)義雄是中日關(guān)系掘井人北京出現(xiàn)了高爾夫球場會見建設(shè)大臣木部佳昭憶松村謙三羅湖橋頭重逢與竹入義勝鄧大姐在棒槌島接待竹入義勝與日本議員訪華團(tuán)阻止日方舉辦蔣介石百年紀(jì)念活動茅老米壽與“覺友會”的集會訪茅誠司出席日中友協(xié)成立35周年紀(jì)念大會日本紀(jì)南行京都探病訪友日本少林寺道場總部善通寺——空海的“家廟”為大平、成田掃墓圣通寺山頂觀本四大橋訪西公做客西園寺公一家訪吉崎鴻造、高碲芳郎家訪竹人義勝、早坂茂三不打不成交與古井喜實訪島根出云初訪薩摩——鹿兒島之行訪都城“日本小姑娘”家會見鈴木善幸、宮澤喜一官房長官單獨(dú)宴請廖承志銅像落成典禮打年糕大會在京日本人歡度元旦1986年參加各位日本友人九十大壽、米壽聚會榮獲創(chuàng)價學(xué)會文化勛章第三次中日民間人士會議再次觀賞《蘭陵王》兩次額外享受桑拿浜松之行王老訪雅馬哈、我為鹽谷打氣難得的財富人地兩生——訪美雜感在絲綢之路上與竹入義勝東北行——舊地重游西公八十壽辰撿栗子田園莊落成十三陵高爾夫球場開業(yè)小林隆治訪華百次紀(jì)念1986年打年糕大會辭歲送老友鹽谷回國1987年中日關(guān)系又出現(xiàn)波動同日本駐京記者定期座談《中日友好隨想錄》問世去日本大使館講中日關(guān)系遼東半島發(fā)展外向型經(jīng)濟(jì)研討會宇都宮家觀櫻會隨王老中曾根首相會見舊地重游舊友重逢王老訪日三十周年鳳凰涅槃訪福岡又來新三浦重游別府初次見到母校校長關(guān)西、東海訪友探病從本間喜一長女晟子來訪說起向日本出口蕎麥25周年紀(jì)念大會在杭州同公明黨隨團(tuán)記者一席談第三次中日友好交流會議家鄉(xiāng)行上海中日關(guān)系史學(xué)術(shù)討論會紀(jì)念中日建交十五周年難得聽到的一席話鄧大姐會見竹入義勝一次既容易又不容易的訪日中日友協(xié)第一次應(yīng)公明黨邀請派團(tuán)訪日關(guān)西與九州之行創(chuàng)價大學(xué)名譽(yù)博士日程外的安排出版紀(jì)念會北海道之行伊豆行第一次拜訪母校同講談社的交往1988年周恩來學(xué)術(shù)討論會與廖承志紀(jì)念座談會早稻田大學(xué)名譽(yù)博士“隨想錄”在日增印安藤彥太郎榮任日中學(xué)院院長早稻田大學(xué)法學(xué)部名譽(yù)博士在竹入家一席談雨宮禮三夫婦墓揭幕式第四次中日民間人士會議高爾夫球比賽三木武夫、睦子繪畫陶瓷展伊東正義與河野一郎北京首次舉行早慶戰(zhàn)宏池會婦女部代表團(tuán)訪華紀(jì)念締約十周年北京煎茶會與松本明重一行的爭論煙臺、大連、沈陽行吉林行天池奇觀訪邊陲城市——延吉、圖們舊地重游——長春“白云”五周年不成書法的書法進(jìn)入皇族之家敦煌行與日本文物保護(hù)振興團(tuán)二階堂進(jìn)第九次來訪本普請世界人類和平祈禱大會因天皇病危而推遲訪日茅誠司與三木武夫先后病故鄧大姐會見吉村啟子1989年真山美保主持晚會緬懷王炳南平成元年首個訪日團(tuán)創(chuàng)價學(xué)會最重要的客人四國之行福岡之行會見竹下首相、宇野外相參觀小學(xué)校及再訪新制作座看望老友·出席婚禮與田中前首相相擁而泣創(chuàng)價學(xué)會歡送代表團(tuán)利庫路特事件赴美探親悼念水上達(dá)三老先生百歲老人死了再訪大連開發(fā)區(qū)追悼岡崎嘉平太先生田中角榮退出政界西花廳回憶一件往事電視劇《別了，李香蘭》披露宴嶼崎光次戒煙與河野正稱兄道弟掃墓與僑胞們一次歡聚看望病重老友大塚凈吃、說、跑第四次中日友好交流會1990年90年代第一春抒懷赤尾敏死了頭山滿的孫子自殺江間章子突然來訪浙江行西子湖畔舊地重游初游紹興還想再來寧波重游太湖友好城市間第一個日方辦事處岡崎嘉平太國際獎學(xué)財團(tuán)日本黃金周自民黨政治家紛紛訪華中島京子一行訪華古井喜實在北京慶米壽雜記二則懷念鹽谷一夫先生陪宇野宗佑參觀恭王府盧泰愚讓渡邊廣康來京傳話池田大作第七次訪華荻原定司接受貿(mào)促會名譽(yù)會員稱號岡崎嘉平太夫人來京訪問浜野清吾逝世一次難得的聚會第一次出席政協(xié)外委會赤塚來談金丸信訪華事去滿月新店與鳩崎重逢《朝日新聞》采訪渡邊美智雄宴請同竹入一席談吊唁大平夫人吊唁浜野清吾再訪西公磋商中日民間人士會議事初次會見金丸信再訪東京華僑總會有感日中友好協(xié)會成立40周年紀(jì)念活動井上靖先生家訪值得記載的幾場會見與池田大作名譽(yù)會長重逢初訪早坂事務(wù)所渡邊社長宴請再到京都有馬溫泉我與大連開發(fā)區(qū)宴請金丸信一行第五次中日民間人士會議給金丸信祝壽出席吳普文葬禮華僑與祖國會見岡野裕委員長緬懷岡崎嘉平太和大平夫人會見小澤一郎藪伊豆總本店吃蕎麥面再訪竹人家再訪早坂事務(wù)所亞運(yùn)會開幕式里千家若宗匠千宗之夫婦訪華與森住夫婦之約突然提及派我訪日之說與河野正夫婦一日游審查中譯版《別了，李香蘭》公元彩色膠卷汕頭四日游訪汕頭經(jīng)濟(jì)特區(qū)東山湖溫泉潮州一日游中日友好城市乒球聯(lián)歡李瑞環(huán)同志的評語1991年面包街104號和國民街1號重回哈爾濱1991年新春漫話一次出乎意料的訪日人有旦夕禍福在日本住院盆栽與盆景柏木博子音樂會王震會見木村一三奇遇有緣千里來相會北京稻門會與竹下登座談里千家千宗室家元訪華與小西甚右衛(wèi)門在京重逢江蘇行湖南行西公再次來訪吹田幌自治大臣訪華小林隆治130次訪華慶祝會天津人工海水浴場出席上海池田大作攝影展初宿田園莊日中學(xué)術(shù)協(xié)團(tuán)訪華再訪哈爾濱一年一度大連行接受茶名“宗和”豆腐緣嵐山小督庵與日本記者同游威?！洞笃秸荚u傳》出版紀(jì)念會第十八次公明黨訪華團(tuán)千宗之夫婦再次來訪田川誠一訪華瓜人與油條福岡、熊本行趕上了好時機(jī)日本內(nèi)閣更迭向?qū)锎悍蜻z體告別巧遇橫路孝弘知事赴高峰秀子夫婦之宴再次看望田中角榮老同學(xué)歡聚又與竹入一席談訪福井工業(yè)大學(xué)和倉溫泉京劇《坂本龍馬》1992年應(yīng)聘任抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念館顧問“初釜”之禮里千家茶道為北京日本商工會議所做報告福建行應(yīng)聘福州市經(jīng)濟(jì)顧問和平、友誼與水杉常州行長影編導(dǎo)采訪天津之行祝賀江西、岡山結(jié)好出席日中友協(xié)定期大會先念同志、鄧大姐相繼逝世一年一度大連行重游天津海濱浴場田中前首相訪華紀(jì)念邦交正?；写龝筮B日本工業(yè)團(tuán)地宴請后藤田正晴夫婦創(chuàng)價學(xué)會第八次訪華團(tuán)江總書記會見日本老朋友日本天皇訪華接受日本政府授勛南京行上海行第二次中日友好城市乒乓球賽1992年終北京“稻門會”集會接受鄧大姐遺物田園莊賣掉了1993年1993年抒懷老同學(xué)橫山亮次再次來訪應(yīng)邀出席城市綠化節(jié)訪川津子之吉家祝賀受勛招待會訪鹿島町紀(jì)南、鳥羽旅游觀光出席創(chuàng)價大學(xué)入學(xué)式小淵惠三、竹下登宴請八芳園舊友重逢大內(nèi)啟伍舉行蟹宴吹田幌宴請廖文集日方實行委員會宴請?zhí)酵翓|正義拜會、訪友、會客聽早坂茂三、遠(yuǎn)藤勝已介紹政局會見原富士雄父子再訪松本樓再訪田中角榮拜訪竹人義勝家逛武藏小山商店一條街西公逝世赴美探親日本政局大動蕩、大改組探親接近尾聲地方經(jīng)濟(jì)比較學(xué)術(shù)討論會會見金子治一一行會見古海健一一行長富宮領(lǐng)導(dǎo)宴請九月份幾件事孫平化文庫中日友協(xié)成立30周年森喜朗、羽田外相夫人相繼訪華東京工業(yè)大學(xué)北京同學(xué)會看望山本市郎伊東秀子來訪日中友好會館之邀福州行田中角榮葬禮遠(yuǎn)藤勝已談?wù)痔旖蛞羷莸ら_業(yè)小西甚右衛(wèi)門的回憶田中角榮逝世后的反應(yīng)“中日不再戰(zhàn)”石碑1994年看望楚老鄧大姐銅像揭幕1994年除夕一位知名而不相識的人有緣千里來相會兩位老朋友走了齋藤的孫女來京接受乒乓球訓(xùn)練二階堂進(jìn)、武藤山治先后來訪櫻花時節(jié)訪關(guān)西應(yīng)河野邀請再訪福岡母校的名譽(yù)畢業(yè)證書37天“豆腐賬”訪準(zhǔn)安、常州伊東正義病故北京又增添和式茶室日本福建同鄉(xiāng)會懇親野薔薇會成立30周年又來大連度假避暑敦煌研究陳列中心落成典禮人民大學(xué)授予竹下名譽(yù)博士派遣農(nóng)業(yè)研修生15周年一個月中主要對日活動一個月中內(nèi)事活動阻止李登輝、徐立德訪日奧山道夫之邀后藤田正晴訪華喜壽陳慕華會見伊藤助成四個訪日邀請陪長野士郎知事游三峽京都建都1200周年紀(jì)念看望安井正幸東京華僑總會接待探視古井喜實大塚凈逝世5周年緬懷會為大連駐日辦事處辦點事與奧山道夫商談箱根強(qiáng)羅山莊泛亞文化交流中心招待會向母校木村孟學(xué)長表敬解決民間人士會議經(jīng)費(fèi)來源向田中真紀(jì)子長官表敬了解日本政情1995年張吾樂省長宴請陪竹入一家旅游與森住夫婦訪西雙版納鎮(zhèn)江國際書法賽5月份活動摘要中日合作修復(fù)南京城墻初游洪澤湖二次來淮陰初訪連云港市榮叡大師歸故里松下正治夫婦訪華出席中聯(lián)部宴會有感清水訪華100次西岡訪華110次中日關(guān)系研討會為出席平山郁夫畫展訪日1995年夏大連行毛大姐病故橋本龍?zhí)删腿巫悦顸h總裁78周歲生日“孫平化文庫”揭幕'95大連開發(fā)區(qū)經(jīng)貿(mào)洽談會三訪沖繩第六次中日友好交流會議佐川急便贈車紀(jì)念儀式京都、福岡訪友二進(jìn)東京1996年“555”牌村山內(nèi)閣橋本龍?zhí)蓛?nèi)閣誕生1996年春節(jié)李鵬總理會見平山郁夫一行第六次中日民間人士會議照沼重輝捐款大日精工擬在華辦廠三下淮陰鹽川正十郎總務(wù)會長訪華房威、孫尚清遺體告別式日本黃金周，政治家外游國際友城第二屆理事會和平友好基金會成立茶道里千家獻(xiàn)茶愛知大學(xué)成立50周年日中友協(xié)全國本部定期大會橋本首相接見大連度假首次應(yīng)自民黨邀請訪日大阪府新大谷當(dāng)一日總支配人中國語學(xué)院成立25周年游覽大阪講談社采訪上海中日關(guān)系討論會訪吳縣市又來常州伊東正義夫人訪華北京日端電子公司開業(yè)剪彩雁棲湖畔紀(jì)念植樹白仁杰婚禮成都行滬、浙友協(xié)成立40周年竹入義勝受勛橋本二次組閣1997年母校沿革池田賦詩祝我康復(fù)三林資助抗戰(zhàn)館日中文交、友協(xié)事務(wù)局集體慰問由彭真同志逝世想起的住院日記編后語

章節(jié)摘錄

上海中日關(guān)系史學(xué)術(shù)討論會8月28日偕關(guān)毅(老伴)應(yīng)邀前往上海，在討論會開始前參觀三天：一天閔行經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)；一天嘉定；一天蘇州。李壽葆等同志對我們照顧得很好，安排周莉亞全程陪同，若沒有小周，恐怕什么都難，連售貨員見了北方佬都顯得更不耐煩。我們還拜訪了小力的岳父母吳強(qiáng)夫婦，首次會親家。親家送我?guī)妆舅男≌f作品，包括全國人民耳熟能詳?shù)摹都t日》；我卻只能回贈個隨想錄，咱生平僅此一冊，不能與專業(yè)作家相比。9月1日至3日，上海對外友協(xié)與日本人文社會科學(xué)交流協(xié)會共同舉辦中日關(guān)系史學(xué)術(shù)討論會，日方代表有安藤彥太郎、衛(wèi)藤沈吉、岸陽子等六人；中方有上海社科院研究所、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)等單位的歷史學(xué)者、教授。我被邀請出席并就中日關(guān)系史戰(zhàn)后部分作個發(fā)言。行前我寫出約七千字的發(fā)言稿寄給上海友協(xié)，他們打印在會上分發(fā)。會議是開放型，駐滬日本領(lǐng)事官員和六名記者也參加了，我的發(fā)言引起他們注意。發(fā)言最后部分是如何看待歷史遺留問題及歷史演變產(chǎn)生的問題，縮短認(rèn)識上的差距。無非就當(dāng)前一些事發(fā)表個人看法。但共同社記者斷章取義，說孫某人利用上海學(xué)術(shù)討論會又在嚴(yán)厲批評日本政府。日本有報紙登在頭版頭條，如《產(chǎn)經(jīng)新聞》。這種評論摘譯到《參考資料》和《參考消息》上，又引起國內(nèi)讀者關(guān)注。有幾封讀者來信，誤認(rèn)我發(fā)言中提到賠償問題意在向日本索賠，由此他們強(qiáng)烈表示“十五年前我領(lǐng)導(dǎo)人不要日本賠償是不對的！現(xiàn)在完全應(yīng)該再提出賠償問題！”此事群眾認(rèn)識比較混亂，眾說紛紜。再加上近幾年日方不斷搞出新問題，今年又是盧溝橋事變五十周年，不少關(guān)心時事的青年對中日友好產(chǎn)生種種疑問，看不清前景。開幕次日我就趕回北京接待二階堂一行；接著是琢本三郎委員長率領(lǐng)的民社黨第七次訪華團(tuán)。9月10日全天都在同他們座談，對方先發(fā)言，與其政府言論別無二致，全是表白辯解；好像外務(wù)省不便講的話交給民社黨來講，又像是外務(wù)省有心讓民社黨來說服我們，還像是民社黨在逞英雄，顯示敢講反面意見。日方講完，我當(dāng)然不能沉默，就他們提出的問題發(fā)表我的看法，批駁日方意見。他們就又再講，爭來爭去我不耐煩了，向大內(nèi)啟吾書記長說：“如果你們只是把日本政府官方言論加以整理來說服我們，那就不必了，我們不能接受?！蔽彝?，調(diào)門高了，氣氛有些緊張?？傊歉髦v各的。第二天小平同志會見塚本一行之前，一進(jìn)門就向我說：“你們沒談攏吧？”會見時對塚本也說：“你們進(jìn)行了深入的交談。你們的意見我們都清楚了，我們的意見你們也清楚了，這就是收獲。所以說是一次交鋒?！泵看螘?、會見后，代表團(tuán)要給隨團(tuán)記者吹風(fēng)，記者們于是又報道“孫平化再次嚴(yán)厲批評日本”。最近我連續(xù)批日本引起了不快，駐華使館橋本參贊向韓炳培同志表示：近來對孫某人印象不佳，他不幫日本說幾句話，盡是批評。我覺得不對頭的地方，必須要講話，否則哪是真友好？！紀(jì)念中日建交十五周年9月27日晚，對外友協(xié)和中日友協(xié)在人民大會堂舉行中日邦交正?；逯苣昙o(jì)念招待會，預(yù)計雙方共出席五百人，實際來了約六百人。今年國務(wù)院發(fā)出禮賓改革通知，逢十紀(jì)念日才辦慶?；顒樱晡迕廪k或降低規(guī)格。因此今年中日雙方只是兩國總理互致賀電，雙方大使舉行小型宴會，均由副外長為主賓。出席日本大使夫婦宴會的有劉述卿副外長夫婦、符浩、宋之光兩位前大使夫婦，中日友協(xié)的我、香山、黃世明、王效賢，以及外交部和友協(xié)一些主管日本事務(wù)的同志。雙方共30余人，這是中江大使最后一次在官邸為中國朋友舉行正式晚宴——下月5日告別酒會，8日就要離任回國了。根據(jù)國務(wù)院通知的精神，我們在大會堂舉辦的招待會也沒有專門從日本邀請嘉賓，但有適在北京訪問的大平前首相夫人和兒子、兒媳、外孫；有竹入義勝最高顧問為團(tuán)長的公明黨代表團(tuán)；以宇都宮德馬為總團(tuán)長的日中友協(xié)代表團(tuán)；還有日中文交派來的著名作家水上勉，以及其他代表團(tuán)和常駐官員等，多是長期為雙邊關(guān)系而盡力的朋友。招待會主人是王震同志，有田紀(jì)云副總理、黃華和楚圖南副委員長參加，還有建交時的外長姬鵬飛和主管副外長韓念龍，政協(xié)副主席趙樸初。其他許多當(dāng)年參加建交工作的在京人員也都盡量請到，可以說是個盛會，能給與會人士留下較深印象。15年前的今天，是中日關(guān)系的轉(zhuǎn)捩點，這一天實在來之不易，雙方民間奮斗二十春秋才有這個結(jié)果。招待會上的好多人曾為這一天付出生命中的大好年華，現(xiàn)在人老了，退下來了，中日友協(xié)每逢舉辦相關(guān)活動總要請這些老功臣來，不忘老朋友——此話也該用于國內(nèi)。應(yīng)《人民日報》國際部之約寫的紀(jì)念建交的文章昨天刊登出來，《人民中國》安淑渠為建交紀(jì)念采訪我的訪談錄也在9月號上刊出?！度毡狙芯俊纷屛覍懥送惛寮?，刊物卻不能按時問世，等到這雙月刊發(fā)行時，紀(jì)念日不知過了多久，正所謂黃瓜菜都涼了。憑著“會長”的招牌，這一陣子寫的和講的都不少，而我也確實想讓這牌子起點作用。因為我總覺得前一陣子宣傳中日友好過頭了，中曾根一胡耀邦熱線，熱的程度超過了雙邊關(guān)系的客觀實際；而遇到問題，也有人看得過了頭。前段說“中日關(guān)系處于歷史最好時期”，這一段似又“處于建交以來最壞時期”。我認(rèn)為看得過好過壞都不符合實際。把中日關(guān)系搞糟，退入低谷、退到15年前，不僅兩國人民不允許，一些利益集團(tuán)也不答應(yīng)；亞洲國家以及美國都不希望出現(xiàn)那種局面。但搞得十分親密也難，主要是日方難，真心實意同中國友好、幫助中國發(fā)展的朋友是有的，本人就經(jīng)常提到這樣的朋友；但當(dāng)權(quán)者、統(tǒng)治階級主流還是把所有關(guān)系都擺在戰(zhàn)略位置上來衡量的，都是作為策略來考慮的。資本主義國家看共產(chǎn)黨及共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的國家，總是有條難以逾越的鴻溝。相互信賴，不是件容易事。我想讓會長這塊牌子發(fā)揮的，就是起到冷靜、客觀的作用。作出具體分析，得出恰當(dāng)估計。頭腦冷靜的人越多，對兩國關(guān)系的發(fā)展就越有利。紀(jì)念活動前后也出現(xiàn)意外小插曲。宇都宮28日乘我民航班機(jī)，經(jīng)停上海一小時再飛北京，從上海起飛時忽感不適，心率不正常，機(jī)場醫(yī)生不準(zhǔn)他登機(jī)，而他為趕赴北京就同醫(yī)生僵持。飛機(jī)未按時離滬，我們這邊在首都機(jī)場干著急，也問不出個所以然。宇都宮和醫(yī)生相持一小時左右，最后急救車把他送往華東醫(yī)院，飛機(jī)才起飛?？傉{(diào)通知我們說宇都宮住院了，如無大礙，明天來京。華東醫(yī)院為宇都宮檢查未發(fā)現(xiàn)異常，在錦江賓館休息了一夜。第二天抵首都機(jī)場他得意地說：有生以來第一次乘了急救車，感到自豪。我原定陪同竹入義勝的團(tuán)于10月1日去南方參觀經(jīng)濟(jì)特區(qū)，行前突有東京長途：竹入96歲的老父親在長野去世。竹入夫婦于是立即趕回。這樣，1日到機(jī)場一并送走了同機(jī)回國的竹入夫婦和宇都宮。一個階段的緊張忙碌戛然而止，忽然發(fā)現(xiàn)可以休兩天國慶節(jié)假了。

編輯推薦

《中日友好隨想錄》是由遼寧人民出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中日友好隨想錄 PDF格式下載

---