出版時間:2010-6 出版社:內蒙人民 作者:尹湛納希 頁數(shù):全2冊 字數(shù):860000 譯者:趙永鐵 等
Tag標簽:無
前言
蓋因桃杏園畔,芙蓉都境,焚心香一案,三千色世,緲如幻海,竟生無限春夢,于是玉樓一層如蜃氣而作焉。天下穎俊冀會之于昭昭也,絕代佳人無奈幽恨默吞矣。 夫欲者生于心,奈命者定于天何?因發(fā)情思之重,一至續(xù)書舊夢矣。曩曹雪芹著《紅樓夢》一書,予觀其中,悲歡離合,緣結三生,論神明誨醒冥頑之道,嬉笑怒罵,表身百千,說菩提摩訶救世之法,新奇翻波,無窮纏綿合盤托出矣。故予斂彼等之芳魂,述吾心之蒙念,繪散花于短章,不設一絲綺語,濡墨揮毫,萬言不可盡也。 風姨勿嫉,名花定由天生;月老何狠,悲運洵如是耶?仰面問天天不語,代斷腸之人訴肺腑,補天之說自古有,望有志賢士彌鄙陋。靈根末斷,前生曾耕才田;慧月常圓,再新越世玉樓。人間男女,莫勞聰慧之天生;意外章句,須順氣數(shù)之大勢。筆拙源乎才窮,人巧豈能奪天工!然青尚出于藍色,冰冷弗勝水寒乎? 嗚呼噫嘻!更攀樓上樓之一層樓,怎脫夢中夢之一場夢?為喚醒深春之紅顏,發(fā)蒼林黃鸝之啼聲。惟不向非知音鼓琴,何不對知心人吹笛?故為敘事之原由于卷首,蒙譯凌河地方奇渥溫氏景山先生作于茲。(《一層樓》)
內容概要
這是本蒙古長篇小說。書前有《紅云淚原序》一篇?!对颉分姓劦阶髡咦约和陼r代的樂園——家庭花園西北角的一片濃郁茂密的綠蔭,充滿對童年時代的無限向往和眷戀之情。書末稱該書于“順治二年孟秋月十七日”撰寫畢,這顯然是托詞。【藏內蒙古社會科學院圖書館】尹湛納希在一首詩中,曾談到《一層樓》、《泣紅亭》、《紅云淚》這三部小說的素材,說:“兩層樓之上又聳立起一層,《一層樓》《泣紅亭》中璞玉公子并非杜撰;他是朝邑潤亭的家父大人,從‘忠信府’這獨特的名稱即可了然。日后看到《紅云淚》中的如玉公子,正是璞玉公子的第七子尹湛納希?!弊髡吒嬖V讀者,《一層樓》《泣紅亭》中的璞玉取材尹湛納希的父親旺欽巴拉,《紅云淚》中的如玉公子取材尹湛納希,所以是璞玉公子的第七子?!都t云淚》的故事大約發(fā)生在19世紀50年代,即清咸豐年間。那肘,尹混紡布魯經(jīng)為目已的婚姻,到喀喇沁右翼旗王府住了很長一段時間?!都t云淚》即是這生活往事的藝術化回顧。
作者簡介
作者:(清)尹湛納希 譯者:趙永銑、代欽、趙景陽、明輝
書籍目錄
第一回第二回第三回第四回第五回第六回第七回第八回第九回第十回第十一回第十二回第十三回第十四回第十五回第十六回第十七回第十八回第十九回第二十回第二十一回第二十二回第二十三回第二十四回第二十五回第二十六回第二十七回第二十八回第二十九回第三十回第三十一回第三十二回第三十三回第三十四回第三十五回第三十六回第三十七回第三十八回第三十九回第四十回第四十一回第四十二回
章節(jié)摘錄
只說我們公子往西去了,去后又到這里來了。武寧侯怎會知道凌珠的事,只聽說安遠王從大泰嶺得到一個女婿。因此讓他們去打聽打聽,那來人才知道安遠王揀到一個女婿,又打聽了那女婿的模樣,才知是怎么回事,而上堂告知。且說來人見了凌珠,得知這事的詳情,凌珠大喜,也述說了自己在這里被迫之事。此時吉日已經(jīng)來臨,王云日:“好漢可達十友,我們夫人因不知這些事才那么定的,現(xiàn)下我們應如實向安遠王稟告,如何處之,那是他的事。”隨后即去稟告了王爺。王爺聽了一想,這里邊沒有凌珠他們的錯處,心計已定而對王云日:“我今已知你們路上錯過之事,你們說定人家的姑娘乃早于我女兒十來天,因此不可毀約。我女之事因是天命,也不可毀。古代堯皇將兩個女兒嫁給舜帝,乃是大義。你們給他定親在先,且其母也知,萬事皆順。當拋開名階和年齡,速定為宜。”王云聽了拜謝王爺。把事說與凌珠。凌珠一想也無其他良策,心想待我娶了后如何恩愛,就由我自己了。心中以武寧侯之事為重,并沒有把安遠王之親事放在重要地位。
編輯推薦
《尹湛納希全集(套裝共5卷)》由內蒙古人民出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載