荷蘭鞋之謎

前言

　　“荷蘭鞋之謎”（這個(gè)名字聽(tīng)起來(lái)怪誕，不過(guò)隨著故事的進(jìn)行，讀者可以更好的理解）是偵探奎因呈現(xiàn)給大眾的第三個(gè)冒險(xiǎn)故事。而我也有幸第三次應(yīng)邀把這個(gè)故事介紹給大家?？雌饋?lái)，我之前替埃勒里·奎因小說(shuō)撰寫的前言，介紹得還算清楚，沒(méi)有讓埃勒里的出版商或者全知全能的埃勒里先生本人望而卻步。埃勒里鄭重地?cái)嘌?，這是對(duì)我不辭辛勞將其撰寫的回憶錄在大眾中推廣的褒獎(jiǎng)。不過(guò)從他的語(yǔ)調(diào)來(lái)看，我嚴(yán)重懷疑他所說(shuō)的“褒獎(jiǎng)”其實(shí)是“懲罰”的同義詞?！　‰m然是奎因父子親密的朋友，但我能告訴大家的奎因父子其人其事，大多數(shù)是讀者們已經(jīng)知道的，或者通過(guò)作品一和作品二中這兒或那兒的暗示能夠猜到的。現(xiàn)實(shí)中的（他們要求對(duì)其真名保密）奎因父親大人和奎因小子是紐約警察部門不可或缺，甚至可以說(shuō)是主要的一環(huán)。尤其是在二十世紀(jì)二三十年代。在某些本城前警員的腦海里，關(guān)于他們的回憶至今栩栩如生。中央大街警察局存放的案件卷宗中有他們辦理的案件記載，而他們位于87街上舊宅保存了許多與案子有關(guān)的紀(jì)念品。這地方現(xiàn)在已經(jīng)成為某些緬懷往昔，并有理由心存感激的人管理的私人博物館?！　‘?dāng)代史可能忽略了如下事實(shí)：奎因父子已經(jīng)退出了偵探生涯的歷史舞臺(tái)。整個(gè)奎因家族，包括老理查德·奎因、埃勒里、埃勒里之妻、他們尚在襁褓中的兒子和吉普賽男孩杜恩那，現(xiàn)在都已經(jīng)沉浸在意大利山的平靜生活中……　　我仍然記得當(dāng)有權(quán)有勢(shì)的阿比蓋爾·多恩，像個(gè)毫無(wú)防備的可憐家伙一樣被謀殺時(shí)，從紐約城開始迅速傳到整個(gè)文明世界的恐懼呼聲和猜測(cè)的閑言碎語(yǔ)。她當(dāng)然是國(guó)際性大人物——是那種一個(gè)最微小的財(cái)務(wù)運(yùn)作、一個(gè)最低調(diào)的慈善捐助或者最平常的家庭瑣事都會(huì)成為報(bào)紙頭條的精英人物。作為一個(gè)顯著的“公眾人物”，她可能是過(guò)去十年中怎么抗議、怎么掙扎都不能逃開記者們的探詢視線，因此也無(wú)法逃開大眾關(guān)注的眾多人物之一?！　“＠绽镌谵k理這個(gè)奇怪的、讓人迷惑不解的阿比蓋爾。多恩謀殺案過(guò)程中表現(xiàn)出來(lái)的那種固執(zhí)堅(jiān)韌、老練的操縱案件所涉的各種人物——有著名的，有極其富有的，還有臭名昭著的——以及在案件最后揭示讓人震驚的真相，無(wú)疑大大增加了老偵探的聲望。當(dāng)然更不用說(shuō).在私底下，也大大增加了埃勒里作為警察局顧問(wèn)作用的名聲。　　請(qǐng)記住，《荷蘭鞋之謎》的故事是基于真實(shí)事件的改編，不過(guò)因?yàn)槟承┰?，人物名字全屬虛?gòu)，而且為了小說(shuō)的寫作效果，某些細(xì)節(jié)小有改變。　　在這個(gè)困難的案件中，埃勒里毫無(wú)爭(zhēng)議地充分表現(xiàn)出頭腦之卓越，甚至連錯(cuò)綜復(fù)雜的蒙特路案件和令人迷惑的法國(guó)人謀殺案，在這一點(diǎn)上也不能與之相提并論。我堅(jiān)信不管是在現(xiàn)實(shí)還是在小說(shuō)中，沒(méi)有可與之媲美的推理頭腦曾經(jīng)如此深入地探詢過(guò)犯罪者心理，或解開過(guò)如此錯(cuò)綜復(fù)雜的罪犯詭計(jì)。

內(nèi)容概要

　　埃勒里·奎因?yàn)榱伺逡会t(yī)學(xué)上的一個(gè)問(wèn)題，前往荷蘭紀(jì)念醫(yī)院觀摩一次外科手術(shù)?？墒窃卺t(yī)院的手術(shù)臺(tái)上，病人多恩夫人卻神秘死去，一根鐵絲纏繞在她的脖子上。多恩夫人是荷蘭紀(jì)念醫(yī)院的創(chuàng)始人，又是商界女巨頭、慈善機(jī)構(gòu)的女施主，因此這件命案轟動(dòng)了美國(guó)。紐約警局的理查德·奎因警官主持調(diào)查工作，埃勒里因?yàn)榘赴l(fā)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)，也參與協(xié)助父親破案。　　據(jù)女護(hù)士露絲說(shuō)，她在作準(zhǔn)備工作時(shí)，簡(jiǎn)奈醫(yī)生曾單獨(dú)一個(gè)人在多恩夫人身邊三分鐘，另一位護(hù)士也作了不利于醫(yī)生的指證。嫌疑最大的簡(jiǎn)奈醫(yī)生行使著他的沉默權(quán)，始終對(duì)手術(shù)前的神秘來(lái)客不吐露半個(gè)字?！　〗?jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)偵察，警方在一個(gè)隱蔽的角落里發(fā)現(xiàn)一雙鞋子。這時(shí)，第二起謀殺案發(fā)生了，簡(jiǎn)奈醫(yī)生被人勒死，兇器同樣是一根鐵絲。

作者簡(jiǎn)介

　　埃勒里·奎因（Ellery Queen），推理小說(shuō)史上一個(gè)非凡的名字，實(shí)指弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905—1982）和曼弗里德·李（Manfred Lee，1905—1971）這對(duì)表兄弟作家。他們的創(chuàng)作時(shí)間長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)，作品多達(dá)數(shù)十部，全球銷量約計(jì)兩億冊(cè)；他們?cè)瀚@埃德加·愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)；他們的四部“悲劇系列”和九部“國(guó)名系列”作品被公認(rèn)為推理小說(shuō)史上難以逾越的佳作；他們于1941年創(chuàng)辦的《埃勒里·奎因神秘雜志》（EQMM）成為勞倫斯·布洛克、邁克爾·康柰利等推理大家起飛的平臺(tái)，迄今仍是最專業(yè)、最權(quán)威的推理文學(xué)雜志之一；他們出資設(shè)立“密室研討小組”，定期與約翰·狄克森·卡爾、克雷頓·勞森等推理大師交流、切磋……他們成就的不僅僅是自己，更為成就推理小說(shuō)的黃金時(shí)代書寫了濃墨重彩。

書籍目錄

第一部分 雙鞋記第一章 手術(shù)第二章 騷動(dòng)第三章 探視第四章 發(fā)現(xiàn)第五章 勒斃第六章 調(diào)查第七章 偽裝第八章 確證第九章 暗示第十章 明示第十一章 訊問(wèn)第十二章 實(shí)驗(yàn)第十三章 處理第十四章 愛(ài)慕第十五章 曲折第十六章 離間第十七章 玄虛第十八章 摘要插曲：奎因父子的案情分析第二部分 消失的文件柜第十九章 目標(biāo)第二十章 投降第二十一章雙重謀殺第二十二章細(xì)目第二十三章三重謀殺第二十四章復(fù)核第二十五章簡(jiǎn)化第二十六章等式第三部分 發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵文件第二十七章明晰第二十八章理由第二十九章終曲第三十章解釋

章節(jié)摘錄

　　普朗弟醫(yī)生從膝蓋上撥下一些面包碎屑，站起身來(lái)，手指頭伸到大張的嘴巴里，掏著三明治的殘?jiān)统龊髣倮耐略诘厣?，然后終于提起黑色背包。　　“我得走了，”他說(shuō).“再會(huì)?！逼绽实苓~著重重的腳步，穿過(guò)走廊門，一路上摸索著香煙，吹著不成調(diào)的口哨?！　“＠绽铩た驍科鹦θ荩氐綔?zhǔn)備室，讓莫里斯·科奈瑟爾進(jìn)入房間?！　】蛱介L(zhǎng)雖然沒(méi)明說(shuō)，但他立刻判斷出莫里斯·科奈瑟爾在他的分類中，屬于“名片”的類型。他的外表特征分開來(lái)單獨(dú)看的話，并無(wú)驚人之處，只有把各項(xiàng)特質(zhì)綜合起來(lái)看時(shí)，才給人以怪異的印象。他個(gè)子不大，皮膚黝黑，典型的中歐人長(zhǎng)相，留著一把亂糟糟的黑色胡須，雙眼溫柔而深邃，像個(gè)女人——這些單獨(dú)來(lái)看，都很平常。然而，像是用了什么自然的魔法，當(dāng)它們集中在一個(gè)人身上時(shí)，卻造就了獨(dú)一無(wú)二的科奈瑟爾，他可以算是奎因父子在阿比蓋爾·多恩謀殺案調(diào)查過(guò)程中遇到的最獨(dú)特人士?！　∷种副黄琢?，被化學(xué)制劑灼燒和染色，肌膚上留下了斑駁的棕色痕跡。左手食指像是被擠過(guò)，皮膚粗糙。而他的工作外套看起來(lái)就在淋過(guò)一場(chǎng)化學(xué)制劑雨，上面布滿了各種顏色的污跡，　　埃勒里通過(guò)半瞇縫著的眼睛觀察著他，意味深長(zhǎng)地關(guān)上門，指指椅子?！　　罢?qǐng)坐，科奈瑟爾博士?！薄　】茖W(xué)家默默的依言而行。他整個(gè)人散發(fā)出一種全神貫注的氣質(zhì)，令人緊張。他并不抬頭迎向奎因探長(zhǎng)、地區(qū)檢察官、科洛寧、威利注視的目光，這非常不自然，讓眾人立刻了解到他表現(xiàn)如此疏遠(yuǎn)的原因。他并不是害怕，也不是警惕或者試圖逃避，他只是單純的對(duì)周圍的一切置若罔聞?！　∷o靜地坐在自己的小世界中，像是從那種描述在星辰大海中冒險(xiǎn)的偽科幻小說(shuō)里走出的小怪人?！　“＠绽锓€(wěn)穩(wěn)地站在科奈瑟爾面前，用雙眼一直觀察著他。過(guò)了半晌，科學(xué)家好像終于感覺(jué)到埃勒里審視的目光，這才抬起頭來(lái)，雙跟一下明亮起來(lái)?！　　拔曳浅１?，”他用措辭精確的英語(yǔ)說(shuō)道，聲音中有輕微的外國(guó)腔?！爱?dāng)然，你們想問(wèn)幾個(gè)問(wèn)題。我剛剛在外面聽(tīng)說(shuō)多恩夫人被勒死了?！薄　“＠绽锓潘傻淖?。“才聽(tīng)說(shuō)嗎，博士？多恩夫人死了好幾個(gè)小時(shí)了。”　　科奈瑟爾不在意的拍拍后頸說(shuō)：“我在這兒差不多算個(gè)隱士了，實(shí)驗(yàn)室就是個(gè)獨(dú)立的世界。而科學(xué)精神……”　　“好吧，”埃勒里交叉雙腿，搭話道，“我一直認(rèn)為科學(xué)是另一種形式的懷疑論……你看起來(lái)對(duì)這則大新聞并不震驚啊，博士?！薄　】颇紊獱枩厝岬碾p眼中彌漫起一陣奇怪的驚訝神色?！拔矣H愛(ài)的先生！，，他抗議說(shuō)，“對(duì)科學(xué)家來(lái)說(shuō)，死亡并不是什么值得動(dòng)感情的事情。自然，我對(duì)死亡本身是感興趣的，但并不是出于感情　　話音未落，埃勒里就挑起了眉毛，好像一只激動(dòng)的小獵狗抬起尾巴一樣。他眼中浮現(xiàn)出生動(dòng)的幽默和期待之色?！　∷麩崆榈卣f(shuō)：“我為你的博學(xué)向你致敬，博士。你知道，當(dāng)死沖的馬車夫搭載一位新的不情不愿的乘客時(shí)，有時(shí)候會(huì)為了配載平衡而卸下另外一位……當(dāng)然，我是說(shuō)俗話所說(shuō)的死后遺產(chǎn)分配。阿比蓋爾·多恩的第一份遺囑有些地方很有趣，博士……”　　“我可以引用另一句話來(lái)補(bǔ)充你剛剛的引言嗎？——‘誰(shuí)要是等著穿死人的鞋.就有光腳的危險(xiǎn)?！@，”他說(shuō)，“非常有趣，居然是丹麥人的諺語(yǔ)。”　　科奈瑟爾用嚴(yán)肅又愉快的聲音答道：“我相信法國(guó)人也這么說(shuō)。很多諺語(yǔ)其實(shí)有共同的根源?！薄　“＠绽镉淇斓男ζ饋?lái)，帶著明顯的欣賞之色點(diǎn)點(diǎn)頭?！斑@我倒不知道。”他說(shuō)，“我就知道跟你聊天會(huì)大有裨益?，F(xiàn)在——”探長(zhǎng)聞言失笑?！　　昂翢o(wú)疑問(wèn)你們想知道，”科奈瑟爾非常溫文爾雅地說(shuō)道，“我今天早上都在哪兒，干了些什么…···”“如果你愿意講的話?！薄拔以缟掀唿c(diǎn)到醫(yī)院，通常都是這個(gè)時(shí)間，”科奈瑟爾平靜地屈起雙臂，把手放在膝蓋上說(shuō)，“我在地下室的公共更衣室換上這身衣服之后，就去了實(shí)驗(yàn)室?！薄　　皩?shí)驗(yàn)室就在本層，圓形手術(shù)廳西北角的走廊對(duì)面，呈對(duì)角線的方向。但我敢肯定你已經(jīng)知道了……”　　“毫無(wú)疑問(wèn)！”埃勒里低聲道?！　　拔野炎约烘i在實(shí)驗(yàn)室里，一直待到剛剛你們的人來(lái)叫我為止。然后我馬上來(lái)到手術(shù)廳內(nèi)，等待你們的召喚。直到那時(shí)我才聽(tīng)說(shuō)多恩夫人早上被人謀殺了?！薄　∷Ｏ聛?lái)，奇異的一動(dòng)也不動(dòng)。埃勒里放著光芒的審視眼神也不曾游移。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    荷蘭鞋之謎 PDF格式下載

---