米歇爾.奧巴馬

前言

　　前進(jìn)吧，女孩！　　傳聞?wù)f，一個來自伊利諾斯州的極具魅力的參議員震驚了整個華盛頓。跟多數(shù)人一樣，我是在聽到這些談?wù)摵芫靡院?，才對米歇爾‘奧巴馬有所了解。是我十幾歲的兒子，而非媒體或政界精英們，向我首次灌輸了這個概念：巴拉克·奧巴馬極有可能成為我們下屆總統(tǒng)。他在東北部一個學(xué)術(shù)氛圍和政治色彩濃厚的高校上學(xué)，總統(tǒng)候選人巴拉克·奧巴馬的名字就在走廊和教室里回蕩。（跟我志趣相投的是，卡洛琳·肯尼迪也是從她十幾歲的孩子那邊了解的這位候選人。（競選民主黨內(nèi)提名時，她是奧巴馬最高調(diào)的支持者之一，后來也被挑選做幫助他尋找競選伙伴的成員之一?！　≈?，隨著競選日趨白熱化，我開始關(guān)注場場辯論和演說，也逐漸能體會到激動人心的所在。至少，奧巴馬在他的雄辯里，做出了變革、團(tuán)……

內(nèi)容概要

　　她有趣而嚴(yán)肅，熱情而直率，有時富有同情心，而有時又顯得苛求。這位被巴拉克·奧巴馬稱為“老板”的女人是誰？《米歇爾·奧巴馬》為我們描繪了一位真實而親近的米歇爾，讓我們看到了當(dāng)今政界最有活力的家庭。作者捕捉了這位不尋常的女人，以及她不尋常的人生。

作者簡介

作者：(美國)伊麗莎白·萊特福特 譯者：楊丹

書籍目錄

前言成書之路／1引言米歇爾·奧巴馬／17第一章 一席之地／1第二章 常春藤歲月／17第三章 為世界美好原貌而奮斗／39第四章 我和你（我們可以征服這個世界）／57第五章 第一夫人的第一份工作：母親／87第六章 無堅不摧／101第七章 紫色／123第八章 種族、性別和年齡問題／138第九章 新天地／163第十章 米歇爾·奧巴馬無處不在／180第十一章 決勝之路／190第十二章 越過終點(diǎn)／201第十三章 我心驕傲／208后記致謝／224附錄巴拉克·奧巴馬總統(tǒng)就職演說／227

章節(jié)摘錄

　　瑪麗安·羅賓遜也在《新聞周刊》上透露，她女兒因為考試成績“而對自己很失望”?！八?jīng)不擅長應(yīng)對考試，所以她做了最大的努力來彌補(bǔ)。我確定是心理因素，因為她學(xué)的那么用功，而她哥哥只是隨便翻翻書就能通過考試。當(dāng)這樣的人就在你身邊的時候，即使你已經(jīng)不錯了，你還是想變得更強(qiáng)?！薄　∪欢仔獱柟环纯棺约旱睦蠋熑プ非蟾邇H僅是因為哥哥的競爭激勵了她嗎？或者是因為她腦海中一些根深蒂固的意識告訴她，她可以，并且應(yīng)該為自己做些什么？是有關(guān)在這個白人主導(dǎo)的世界里，她作為一個非洲裔美國女孩能企及到怎樣的高度？希拉里·克林頓也有過類似的決心，她想看看在一向由男人主導(dǎo)的辦公室里，她一個女人能搖撼出多大的力量？　　2008年1月，米歇爾在卡羅萊納州南部的哥倫比亞大學(xué)本篤學(xué)院發(fā)表演說，她鼓勵多數(shù)的黑人聽眾，即便面對敵手，也要抓住機(jī)會，搏手一擊?！　∥覀兛倳庥鰬岩烧摺Ｄ切┤烁嬖V我們不能去做。你還沒有準(zhǔn)備好。你不夠優(yōu)秀。你不夠聰明。你太高。每個人都聽過，感受過這些阻礙。一些人讓你跌到谷底，定義你的局限。你是誰？你清楚地知道你能做什么……這次大選就跟這些問題息息相關(guān)，就像它跟變革息息相關(guān)一樣。因為事實是在這個國家里有千百萬跟我們一樣的人。孩子們生活在陰影下，社會告訴他們什么能做什么不能做。他給我們每個人一個展現(xiàn)自己的機(jī)會。你們知道嗎，每次有人跟我說“不，你不能做那個”的時候，我就無視他直接我行我素，去爭取我的一席之地了?！　∶仔獱柹钚鸥改甘撬念^號支持者，他們傾其所有只為保證她能大放異彩。她能爭取到自己的一席之地?！拔腋改阜磸?fù)跟我說，不要告訴我們你做不到什么。也不要擔(dān)憂你會做錯，”她說?！　∵@些話就像已經(jīng)根植在她腦海中一樣，在米歇爾的人生里，她很多次都不假思索地回想起這些話來。當(dāng)她不顧老師的建議義無反顧地申請普林斯頓的時候，當(dāng)隨后她又申請哈佛法學(xué)院的時候。當(dāng)她選擇辭去律師事務(wù)所的高薪工作去當(dāng)個公務(wù)員的時候。當(dāng)她同意巴拉克去一步步競選公職的時候，從州議員，到國會議員，再到參議員，直到最后競選總統(tǒng)。當(dāng)她處在漫長的民主黨初選以及競選前數(shù)月的階段時。毫無疑問，在將來的歲月里如果她能人主白宮，這些話也將會在米歇爾的腦海中持續(xù)回蕩?！　∶仔獱柕母改高€拿自己頑強(qiáng)拼搏的事例鼓舞她，不懈努力，掃清障礙，永不言棄。在競選活動中，米歇爾經(jīng)常講述她父親不讓多發(fā)性硬化癥影響到生活的故事。弗雷澤曾經(jīng)是個出色的游泳健將和拳師，還參過軍，不料后來跛得厲害，幾乎連過馬路都成了問題——只能拄著兩根拐杖——但他還是毫無怨言地每天去工作，沒向病痛屈服。米歇爾二十五歲那年，她父親在一個腎臟手術(shù)之后去世了，但他永遠(yuǎn)留在米歇爾的心里?！　　拔乙恢痹噲D讓他以我為傲，”米歇爾在一次競選演說里這樣說道?！案赣H會怎樣看待我的選擇，我選擇怎樣的生活，選擇怎樣的事業(yè)，選擇怎樣的丈夫？我腦海中的這個念頭讓我完整，讓我腳踏實地，讓我還是那個來自芝加哥南部的女孩，不管房間里有多少攝像機(jī)對著我，不管人們要我簽多少名，也不管我們?nèi)〉昧硕嗌俪晒??！薄　∫彩敲仔獱柕母改附o她上了有關(guān)回饋的第一課。他父親即使是在與病痛做斗爭的日子里，還是為這城市日夜工作，他還在戴利市長的芝加哥志愿當(dāng)民主分局的隊長。同時，她母親也在她孩子們的學(xué)校當(dāng)義工，幫忙確保孩子們都好好的，不僅是為了她自家的孩子，也是為了其他孩子，優(yōu)質(zhì)的教育是通向他們光明未來的鋪路石?！　∶仔獱柪^承了父母的衣缽。她原來在公司律師事務(wù)所工作，遇見了她的丈夫，后來她辭去了那份高薪工作去了一個公共部門，這個理查德·M．戴利市長辦公室的職位給她的薪水只抵得上原來在盛德奧斯汀的一小部分。之后她又輾轉(zhuǎn)于非盈利性領(lǐng)域的一系列工作崗位上，包括擔(dān)任芝加哥公共盟友的執(zhí)行董事，負(fù)責(zé)幫助年輕人投身到公共服務(wù)中來，她非常適合這份工作。最近，她擔(dān)任芝加哥大學(xué)醫(yī)院副院長，負(fù)責(zé)對外事務(wù)。在這個崗位上——競選期間她離了職——她把大學(xué)醫(yī)院和她長大的芝加哥南部地區(qū)緊密聯(lián)系起來，這又給她的獨(dú)特人生經(jīng)歷添上一筆?！　∷€在一些委員會任職，包括芝加哥全球事務(wù)所和美國芝加哥大學(xué)實驗學(xué)校。像她母親之前做的那樣，她在那里幫忙確保孩子們的學(xué)校是最好的，不僅為她自己的女兒們，也是為其他想通過接受教育邁向光明未來的孩子們。

編輯推薦

　　2008年2月，隨著民主黨總統(tǒng)候選人提名的競爭日趨白熱化，美國有線新聞網(wǎng)絡(luò)的主持人拉里·金在《拉里·金現(xiàn)場》采訪了將來有可能成為第一夫人的米歇爾·奧巴馬。米歇爾談到了她的丈夫，她相信他丈夫的一些特質(zhì)會促使他成為最優(yōu)秀的總統(tǒng)；她也談及了一些問題，這些問題對于她——一個美國女性、一個事業(yè)型母親和一個有可能成為第一個黑人總統(tǒng)夫人的人來說是至關(guān)重要的。　　“我想，哇，這可真是個機(jī)遇！”但被問到丈夫的當(dāng)選對她個人而言意味著什么的時候，她是這樣回答的，“這意味著我將站在一個什么樣的平臺上，去談?wù)撚绊憞业拇笮∈聞?wù)；這意味著我將有一個什么樣的特權(quán)有機(jī)會說出民眾的心聲，成為影響這個國家走向的一部分?！薄?/pre>





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(58)
勉強(qiáng)可看(420)
一般般(717)
內(nèi)容豐富(2974)
強(qiáng)力推薦(243)


 


    米歇爾.奧巴馬 PDF格式下載