蒙古秘史（上下）

出版時(shí)間：2007-1 出版社：內(nèi)蒙古人民出版社作者：額爾登泰，烏云達(dá)賚編頁(yè)數(shù)：1083
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

《蒙古秘史》以下簡(jiǎn)稱《秘史》一書，是我國(guó)蒙古族的一部近三十萬(wàn)言的歷史、文學(xué)巨著。其最初的古體蒙文原著早已失傳，現(xiàn)在我們能看到的是用五百六十三個(gè)漢字標(biāo)音（譯音）拼寫成的蒙古語(yǔ)本。全書由漢字標(biāo)音的蒙古語(yǔ)本文，漢字直譯的詞匯[旁譯]和節(jié)后概譯的[總譯]三個(gè)部分構(gòu)成。書的內(nèi)容極為豐富，所反映的問題很多。主要是記載了以戰(zhàn)爭(zhēng)手段變革社會(huì)制度的過程，以及與此相應(yīng)的風(fēng)俗習(xí)慣的變遷等，并用豐富多彩的文學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行了系統(tǒng)的闡述。書中詩(shī)句和諺語(yǔ)等韻文，不僅以千百條計(jì)，就是散文敘事部分，也用了文學(xué)的語(yǔ)言，以簡(jiǎn)捷的表達(dá)、萬(wàn)法，維妙維肖地描繪了眾多的人物形象和紛繁的社會(huì)事務(wù)。誠(chéng)可謂我國(guó)少數(shù)民族中一部絕無(wú)僅有的史詩(shī)之作。

書籍目錄

《蒙古秘史》?？北拘蜓苑怖晒琶厥肪硪幻晒琶厥肪矶晒琶厥肪砣晒琶厥肪硭拿晒琶厥肪砦迕晒琶厥肪砹晒琶厥肪砥呙晒琶厥肪戆嗣晒琶厥肪砭琶晒琶厥肪硎晒琶厥防m(xù)集一蒙古秘史續(xù)集二《蒙古秘史》?？庇浉戒洠? 蒙古秘史總譯  《蒙古秘史》卷、節(jié)內(nèi)容索引

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(36)
勉強(qiáng)可看(264)
一般般(451)
內(nèi)容豐富(1871)
強(qiáng)力推薦(153)

蒙古秘史（上下） PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)19條)

本書適合專業(yè)人士看一般讀者可以購(gòu)買《蒙古秘史》余大鈞譯本。
用漢字注釋蒙古語(yǔ)，排版印刷都很好
蒙古歷史研究必看書
比較好的一本書，但是沒有蒙古語(yǔ)的，還是比較可惜。但是送貨速度快，質(zhì)量好，包裝好
原始資料保存完整，翻譯精準(zhǔn)到位，對(duì)研究蒙元?dú)v史學(xué)很有幫助。
今天收到的書，除了稍稍有些折痕外，并且是我能接受的范圍，書的包裝非常完美，送貨也很及時(shí)，不過這書太專業(yè)了，一般讀者表示有些傷不起。才疏學(xué)淺，上部基本是天書般，只有下部有譯文……珍藏用了
很好很好，想要的就是這個(gè)。
本書為?？卑妫赃m合研究者，不適合個(gè)人閱讀，當(dāng)然如果你有近代漢語(yǔ)和蒙古語(yǔ)的功底，可以看看原汁原味的蒙古秘史
此書依據(jù)四庫(kù)叢刊版，用漢文音注元朝秘史。可補(bǔ)元史之遺漏。陳寅恪先生提過這書。
此書為研究蒙古史料之必備資料書，內(nèi)容豐富，可惜不是精裝本，也不是蒙文，此大缺憾。
蒙漢語(yǔ)言對(duì)比研究者的案頭必備之書
書不滿意，退了貨。另購(gòu)了，很好。
還沒倒出時(shí)間細(xì)讀，簡(jiǎn)單翻了幾眼，這個(gè)得有時(shí)間讀，專業(yè)性有點(diǎn)強(qiáng)
這本書顯然是供專研蒙古學(xué)的學(xué)者使用的，上冊(cè)及下冊(cè)的大半是明代人用漢字標(biāo)蒙古語(yǔ)音，并逐詞翻譯。到下冊(cè)的后半部分才是漢語(yǔ)通譯。我們一般讀者基本上只會(huì)看通譯部分。
這個(gè)是研究用的，對(duì)于我來說，有點(diǎn)太專業(yè)了。
極其專業(yè)的人可能會(huì)需要，我是看不懂了。沒有多少實(shí)際內(nèi)容。
真后悔買此書
沒想到是豎排的不是蒙語(yǔ)，是蒙語(yǔ)的中文音譯再加注釋最后再附帶漢譯，不過沒想到漢譯部分挺少的，我還以為兩大本都是漢譯呢，漢譯部分實(shí)際只占不到1/4篇幅
漢譯蒙古文，即可學(xué)習(xí)蒙古文，也可通過翻譯理解本書。書籍印刷裝幀都不錯(cuò)。

蒙古秘史（上下）

用戶評(píng)論 (總計(jì)19條)

推薦圖書

相關(guān)圖書