出版時間:2013-1 出版社:天津人民出版社 作者:[法] 安托萬?德?圣??颂K佩里 頁數(shù):118 字數(shù):86000 譯者:李繼宏
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
這是一本足以讓人永葆童心的不朽經(jīng)典,被全球億萬讀者譽為最值得收藏的書。
翻開本書,您將看到遙遠星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架負氣出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的國王、酒鬼、惟利是圖的商人,死守教條的地理學(xué)家,最后來到地球上,試圖找到治愈孤獨和痛苦的良方。
這時,他遇到一只奇怪的狐貍,于是奇妙而令人驚嘆的事情發(fā)生了……
《小王子》猶如透亮的鏡子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我們,只有愛,才是最高的哲學(xué),才是我們活下去的唯一理由。
媒體推薦
★《小王子》是“人類有史以來最佳讀物”?!▏蹲x書》雜志
★《小王子》是“為了大人而寫的一部充滿激情的寓言”。盡管《小王子》是一部“為孩子們寫”的書,盡管作者請孩子們原諒,他“把這本書獻給了一個大人”,盡管他聲稱獻給“懂得給孩子們寫的書”的大人,或者曾經(jīng)是孩子的大人,然而,這本書究竟是為了大人還是為了孩子的問題還是提了出來,并且一直爭論不休,迄于今日?!都~約時報》
★《小王子》以一種間接的方式使孩子們懂得一種道理。它擊中了他們,深入到他們心中最隱秘的地方,當他們可以明白的時候,它就像一束小小的光亮閃現(xiàn)出來?!瓡缓瘢阋躁P(guān)涉到我們每一個人。人人可得而讀之,讀之有益?!都~約先驅(qū)論壇報》
★《小王子》屬于這種類型的書……它使孩子和成年人都喜歡。作品所刻意追求并表現(xiàn)出來的想象力、智慧和情感,使各種年齡的讀者都能從中找到樂趣和益處,并且隨時能夠發(fā)現(xiàn)新的精神財富?!缎⊥踝印访绹鴮W(xué)生版出版方約·米勒
★據(jù)說《小王子》是篇幅最短、銷量最大的世界名著。這也是我寫作的最高追求?!骷翼n寒(世界讀書日薦書)
★我說《小王子》是天才之作,說的是完全是我自己的真心感覺,與文學(xué)專家們的評論無關(guān)。我甚至要說,它是一個奇跡。世上只有極少數(shù)作品,如此精美又如此質(zhì)樸,如此深刻又如此平易近人,從內(nèi)容到形式都幾近于完美,卻不落絲毫斧鑿痕跡,宛若一塊煥然天成的美玉?!骷抑車?br />★在有幾年的好書推薦中,我向媒體推薦過無數(shù)次《小王子》,這是每一個人都應(yīng)該至少讀上10遍的童話書,“它就像花一樣。如果你愛上了一朵生長在一顆星星上的花,那么夜間,你看著天空就感到甜蜜”?!娙撕稳?/pre>作者簡介
原著者
安托萬·德·圣??颂K佩里(Antoine de
Saint-Exupéry,1900-1944),法國文學(xué)史上最神奇的作家(他同時是個飛行員,參加過兩次世界大戰(zhàn)),與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠。其經(jīng)典代表作《小王子》問世后獲得一致好評,全球銷量超過2億冊,被譽為“人類有史以來最佳讀物”。
1975年,在土木小行星帶發(fā)現(xiàn)的一顆小行星以圣埃克蘇佩里命名;1993年,另一顆小行星被命名為B-612星球,這正是小王子所居住的星球;1994年,法國政府將他和小王子的形象印到了面額為五十法郎的新鈔票上;2006年,法國為《小王子》過了60大壽,向全世界宣布:《小王子》滿60歲了!
譯者
李繼宏,生于1980年,祖籍廣東,現(xiàn)居上海,翻譯家。出版有百萬級暢銷譯著《追風(fēng)箏的人》《燦爛千陽》《與神對話》等,譯著涵蓋小說、散文、社會學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、哲學(xué)、宗教等領(lǐng)域。書籍目錄
導(dǎo)讀
·1·
小王子
001-152章節(jié)摘錄
第一章 六歲那年,我在書上看到一幅很精美的畫,那本書和原始森林有關(guān),名字叫《真實的故事》。畫里有條大蟒蛇正要吞食野獸?! 蠈懼骸按篁邥勋C物整個吞進去,完全不咀嚼。然后它們就無法動彈了,要花六個月的時間邊睡覺邊消化?!薄 ∮谑俏业乃季S飛到叢林里去探險,最后用彩色蠟筆畫出了處女作?! ∥野盐业慕茏髂媒o大人看,問他們怕不怕?! 〉麄兓卮鹫f:“帽子有什么好怕的?” 我畫的又不是帽子。我畫的是正在消化大象的蟒蛇。然后我把蟒蛇的內(nèi)部畫出來,這樣大人就可以看懂。他們總是需要解釋?! 〈笕私ㄗh我最好別再畫大蟒蛇,不管是肚皮敞開的還是肚皮閉上的,我應(yīng)該專心學(xué)習(xí)地理、歷史、數(shù)學(xué)和語文。就這樣,在六歲那年,我放棄了成為大畫家的志向。第一號和第二號作品的失敗讓我很灰心。大人自己什么都不懂,總是要小孩來給他們解釋,這讓我覺得很累。 所以我只好選擇別的職業(yè),學(xué)會了開飛機。我飛遍整個世界。地理知識對我確實很有幫助。我看一眼就能分辨出中國和亞利桑那。如果在夜間迷航,這是很有用的?! 『髞砦以诠ぷ魃虾驮S多重要的人有過許多交往。大部分時間我生活在成年人之間。我非常仔細地觀察過他們。這并沒有改變我對他們的看法?! ∶慨斢龅皆谖铱磥眍^腦還算清楚的人,我就會用隨身攜帶的第一號作品來試探他。我想知道是否有人能真正地理解這幅畫。但答案總是:“這是帽子呀。”如果對方這么回答,那我不會再提起大蟒蛇、原始森林和星星。我會遷就他的水平。我會跟他談?wù)摌蚺?、高爾夫、政治或者領(lǐng)帶。這些大人會很高興,覺得他們結(jié)識的這個人真是通情達理啊?! 〉诙隆 ∷晕伊?xí)慣了獨處,也沒有可以談心的朋友,直到我的飛機迫降在撒哈拉沙漠,那是六年前的事。飛機的引擎出了問題。同機沒有機械師或乘客,我只好嘗試獨自完成艱巨的維修工作。當時我真是到了生死關(guān)頭:剩下的水頂多只夠喝一個星期。 第一個夜晚,我睡在沙地上,周圍上千英里都是無人區(qū)。我簡直比茫茫大海中遭遇海難的水手更加孤立無援。所以可想而知,當有個輕微而又奇怪的聲音在黎明把我叫醒時,我是多么的驚奇。這聲音說: “請你……幫我畫只綿羊?!薄 笆裁??” “請幫我畫只綿羊……” 我好像挨了雷劈似的立刻站起來。我揉了揉眼睛。我仔細地看。我看見有個非常奇怪的小孩,站在旁邊嚴肅地望著我。這是我后來盡力給他畫的肖像。但我畫得當然沒有他本人可愛。這不是我的錯。六歲那年,我當畫家的志氣就已經(jīng)被大人打消,我什么都沒畫過,除了肚皮閉上的蟒蛇和肚皮敞開的蟒蛇。 我瞪大了眼睛,吃驚地看著這個突然出現(xiàn)的鬼魂。我離任何人類居住區(qū)都有上千英里那么遠??墒沁@小家伙看上去不像是迷了路,也沒有累得要死,更沒有饑餓、口渴或者害怕的樣子。他根本不像一個在周圍上千英里都是無人區(qū)的沙漠中迷路的小孩。等到稍微鎮(zhèn)定下來,我說: “可是,你在這里干嘛呢?” 他只是慢慢地重復(fù)了剛才那句話,仿佛那是很重要的事情?! 罢垺垘臀耶嬛痪d羊……” 當你被神秘的事物鎮(zhèn)住時,你是不敢不聽話的。盡管我覺得周圍上千英里都是無人區(qū),我又有死亡的危險,這么做實在是很荒唐,但還是從口袋里掏出一張紙和一支圓珠筆。然后我想起我在學(xué)校只學(xué)過地理、歷史、數(shù)學(xué)和語文,所以我跟那小家伙說(口氣有點不耐煩)我不懂畫畫。他回答說: “不要緊呀。給我畫只綿羊就好?!薄 ∥覐膩頉]畫過綿羊。所以我給他畫了前面兩幅畫中的一幅。那條肚皮閉上的蟒蛇。我驚奇地聽到這小家伙說: “不要!不要!我不想要吞下大象的蟒蛇。蟒蛇非常危險,大象非常笨重。我住的地方很小。我需要綿羊。請給我畫只綿羊?!薄 ∮谑俏姨嫠嬃??! ∷屑毜乜戳丝?,然后說: “不要!這只綿羊已經(jīng)病得很重。給我重新畫。” 我畫了。 我這位朋友憨厚地輕笑起來。 “你看……這不是綿羊,這是公羊。它有兩個角……” 所以我又重新畫?! 〉拖袂懊鎯煞脖痪芙^了?! 斑@只太老了。我想要一只能活很久的綿羊。” 我不耐煩了,因為急著要去把發(fā)動機拆下來,所以潦草地畫了這幅圖?! ∥译S手扔給他,并說: “這是個箱子。你想要的綿羊在里面?!薄 〉屛曳浅R馔獾氖牵@位小評委顯得很高興。 “這正是我想要的!你覺得綿羊要吃很多草嗎?” “怎么啦?” “因為我住的地方非常小……” “應(yīng)該夠大的。我給你這只綿羊也非常小?!薄 ∷皖^去看那幅畫?! 耙膊皇呛苄±病銇砜窗?!他睡著了……” ……編輯推薦
★迄今為止最權(quán)威、最經(jīng)典的《小王子》譯本,超級暢銷書《追風(fēng)箏的人》《與神對話》譯者李繼宏先生傾心翻譯。 ★糾正現(xiàn)存其他56個《小王子》譯本的200多處硬傷、錯誤,讓您讀到最純正、最優(yōu)美、最準確的譯文,讓您在閱讀中輕松汲取人生智慧。 ★《小王子》上市后口碑奇好,豆瓣網(wǎng)評分高達9.3分,1038人打出五顆星滿分好評,創(chuàng)下《小王子》譯本好評率新記錄。 ★《小王子》特別附錄10791字的全方位精彩導(dǎo)讀,為您講述《小王子》作者圣??颂K佩里的傳奇故事?! 飪?nèi)文采用100g超細膩純質(zhì)紙,讓您在享受閱讀經(jīng)典樂趣的同時,有效保護視力?! 镩喿x《小王子》,認準李繼宏譯本! ★京東商城超值熱賣中,立即搶購!海報:圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載