坎特伯雷故事集

出版時(shí)間:2008-1  出版社:天津人民出版社  作者:(英)喬叟 著  頁數(shù):152  

前言

  中外很多杰出的長者根據(jù)自己的切身體會一致公認(rèn),在年輕的時(shí)候多讀一些世界文學(xué)名著,是構(gòu)建健全人格基礎(chǔ)的一條捷徑。這是因?yàn)?,世界文學(xué)名著是歲月和空間的凝煉,集中了智者對于人性和自然的最高感悟。閱讀它們,能夠使年輕人擺脫平庸和狹隘,發(fā)現(xiàn)自己的精神依托和人生可能。同時(shí),世界文學(xué)名著又是一種珍貴的美學(xué)成果,親近它們也就能領(lǐng)會美的法則和魅力。美是一種超越功利、抑制物欲的圣潔理想,有幸在青少年時(shí)期充分接受過美的人,不管今后從事什么專業(yè),大多會長久地保持對于丑陋和惡俗的防范。一個人的高雅素質(zhì),便與此有關(guān)。然而,話雖這么說,這件事又面臨著很多風(fēng)險(xiǎn)。例如,不管是中學(xué)生還是大學(xué)生,課程份量本已不輕,又少不了各種青春的聚會和游戲,真正留給課余閱讀的時(shí)間并不很多。這一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間,還極有可能被流行風(fēng)潮和任性癖好所席卷。有些學(xué)生好一點(diǎn),靜得下心來認(rèn)真閱讀,但是,茫茫書海使他們無所適從,他們吞嚼了大量無聊的東西,信息爆炸的時(shí)代使他們不幸成了爆炸的犧牲品。為此,我總是一次次焦急地勸阻學(xué)生們,不要陷入濫讀的泥淖。我告訴他們:“當(dāng)你占有了一本書,這本書也占有了你。書有高下優(yōu)劣,而你的生命不可重復(fù)?!蔽矣终f:“你們的花苑還非常嬌嫩,真不該讓那么多野馬來縱橫踐踏?!睂W(xué)生們相信了我,但又都眼巴巴地向我提出了問題:“那么,我們該讀一些什么書?”這確實(shí)是廣大學(xué)者、作家、教師和一切年長讀書人都應(yīng)該承擔(dān)的一個使命。為學(xué)生們選書,也就是為歷史選擇未來,為后代選擇尊嚴(yán)。這套“世界名著青少年必讀叢書”,正是這種努力的一項(xiàng)成果。叢書在精選的書目上花了不少功夫,然后又由一批浸潤文學(xué)已久的作者進(jìn)行縮寫。這種縮寫,既要忠實(shí)于原著,又要以淺顯簡潔的形態(tài)讓廣大興趣各異的學(xué)生都能夠輕松地閱讀,快樂地品賞。有的學(xué)生讀了這套叢書后發(fā)現(xiàn)自己最感興趣的是其中哪幾部,可以再進(jìn)一步去尋找原著。因此,精華的提煉,也就成了進(jìn)一步深入的橋梁。除了青少年讀者之外,很多成年人也會喜歡這樣的叢書。他們在年輕時(shí)也可能陷入過盲目濫讀的泥淖,也可能穿越過無書可讀的旱地,因此需要補(bǔ)課。即使在年輕時(shí)曾經(jīng)讀得不錯的那些人,也可以通過這樣的叢書來進(jìn)行輕快的重溫。由此,我可以想象兩代人或三代人之間一種有趣的文學(xué)集結(jié)。家長和子女在同一個屋頂下圍繞著相同的作品獲得了共同的人文話語,實(shí)在是一件非常愉快的事情。特此推薦。2007年初夏

內(nèi)容概要

  4月的一天,一群香客去坎特伯雷朝圣,投宿在泰巴旅店。次日,店主、香客與在此住宿的作者一起出發(fā)。店主提議在去坎特伯雷的路上每人講兩個故事,回來時(shí)再講兩個,被大家公認(rèn)為最佳的講故事者可以在回來時(shí)白吃一頓豐盛的晚餐。喬叟只完成計(jì)劃中120個故事中的24個(包括兩個未完成的),其中22個為詩體,兩個散文體。

書籍目錄

主要人物介紹坎特伯雷故事集引言·坎特伯雷故事由此開始武士的故事磨坊主的故事管家的故事廚師的故事律師的故事巴斯婦的故事游乞僧的故事法庭差役的故事學(xué)者的故事商人的故事侍從的故事自由農(nóng)的故事醫(yī)生的故事赦罪僧的故事船手的故事在修道士的故事托巴斯先生的故事梅利比的故事僧士的故事女尼的教士的故事第二個女尼的故事寺僧的鄉(xiāng)士的故事伙食經(jīng)理的故事牧師的故事喬叟告別辭特羅勒斯和克麗西德思考題

章節(jié)摘錄

  古代雅典有一個君王,叫希西厄斯。他是一個顯赫的征服者。憑著智慧和武力,他征服了亞馬孫女人國西希亞,并娶了這個國家的女王易寶麗塔。國王帶著他的新婚王后和王后的妹妹愛茉萊前呼后擁地榮歸雅典。正在這喜慶的時(shí)刻,他們看見一群身穿黑服的婦女跪在地上悲泣,并伸出雙手來緊緊抓住國王的馬韁繩不肯放手。國王有些惱怒,但仍然耐著性子向這群婦女詢問她們哭泣的原因,看能不能幫助她們。原來她們的夫君在希白斯被圍困時(shí)都戰(zhàn)死了,而希白斯的現(xiàn)任統(tǒng)治者克列翁不僅不埋葬死者的尸體,反而聽任惡犬噬食。她們已經(jīng)在這兒等候了半個多月,想求希西厄斯國王幫助她們。希西厄斯聽了她們的哭訴,心中充滿了憐憫,他扶起了這些貴婦們,安慰著她們,發(fā)誓要嚴(yán)懲克列翁。于是他派人將王后和愛茉萊送回雅典。而他自己則掉轉(zhuǎn)馬頭,一刻也不停留地發(fā)兵希白斯,討伐暴君克列翁。戰(zhàn)爭自然是以正義的一方大獲全勝而結(jié)束,希西厄斯殺了克列翁,攻下了城池,把貴婦們夫君的尸體交還給她們好好安葬。清理戰(zhàn)場時(shí),他的手下發(fā)現(xiàn)了希白斯的兩位皇家子弟派拉蒙和阿賽脫,他們已奄奄一息。希西厄斯將他倆帶回了雅典,并下令將他們永遠(yuǎn)幽閉起來,決不接受任何贖金。日子過了一天又一天,一年又一年。王后的妹妹愛茉萊年輕貌美,比白鈴蘭還要清新,比玫瑰還要嬌艷。一個五月的清晨,愛茉萊想要向五月致敬,她早早兒地起了床,穿上白色的薄薄的紗衣,長長的金黃色發(fā)辮垂在背后,在花園中輕輕漫步,像仙女降臨到了人間?;▓@與監(jiān)禁派拉蒙和阿賽脫的塔只有一墻之隔,被幽閉在塔中的兩個表兄弟看到了綠樹叢中天使一般的愛茉萊,派拉蒙先是痛苦呻吟了一聲,然后向阿賽脫訴著苦:“那位女郎的美是我叫苦的根源,我見她正在園中閑散。我不知她是人還是神。我真的相信她就是愛神維納斯?!卑①惷摳緹o心聽他表兄的傾訴,自顧自地嗟嘆著:“在那邊散步的女郎啊,她的美貌使我一見就中了致命之傷,假如我不得到她的憐憫和恩顧,竟不能和她會見一面,我這條命就此斷送了,活也到了盡頭?!迸衫陕犃税①惷摰脑?,皺起了眉頭說:“我是你的表兄,你我都立下了誓言,直到死去,雖受酷刑而死,決不為了愛情或任何其他關(guān)系而互相阻撓,可愛的弟弟,你應(yīng)事事竭誠幫助我。我先愛上了她,把我的痛苦告訴了你,你應(yīng)該一心扶助我,不該驟然背信。”阿賽脫傲然回答:“你才是背信的人,我愛她在你之先,我視她為愛人,而你的感覺是屬于神靈之類的?!庇谑?,他倆開始爭執(zhí)起來,都說是自己先愛上了愛茉萊,對方不應(yīng)該背信棄義,為了愛情而背叛兄弟情義,愛起自己的女郎來。阿賽脫更聲稱:“一個人要愛就不顧一切。我既愛了,我就愛下去。”他們爭得很兇、很久,可是他們都忘了一點(diǎn):他們將永被囚禁。希西厄斯的好友倍羅希厄斯很喜歡阿賽脫,他向希西厄斯求情,阿賽脫就被無條件釋放了,但是阿賽脫必須承諾此生永不出現(xiàn)在希西厄斯的國境內(nèi),否則就要被砍頭。阿賽脫獲得了自由,卻痛苦萬分:“我生來何苦!我現(xiàn)在的牢獄更糟了,我已永遠(yuǎn)被打進(jìn)了下界,而不是凈界?!业暮帽砀缗衫桑谶@件事上,你戰(zhàn)勝了我,你是何等幸福,可以居住在獄中。在獄中么?不是,在天堂,確實(shí)是天堂?!壹热辉僖膊荒芤姷侥悖瑦圮匀R,我就等于死了;再也無法挽回了?!迸衫蓞s一心以為他的表弟會號召親友來攻打這個城邦,從而把愛茉萊娶到手。他又是悲哀又是忌妒:“你既有權(quán)位,又出了獄,得了自由,我卻唯有死在囚籠。我活一天,就只好哀哭一個囚徒的厄運(yùn)……”阿賽脫回到了希白斯,長年嗟嘆,終日愁苦,不能入睡,不吃不喝,眼睛深陷,面容蒼白,枯瘦得簡直變了個樣。一晚,他得了默格雷的啟示:“去雅典,到了那里,你的苦難日可告結(jié)束。”于是他決定喬裝打扮,改名換姓,寧愿降低身份也要冒死去見他心愛的女郎。阿賽脫改名為弗洛斯屈雷脫,扮作窮人,穿著仆役的衣服,在王宮門口兜攬最低賤的勞役。就這樣,他混進(jìn)了希西厄斯的王宮,憑著他的俊美、聰明、能干、強(qiáng)健,深得希西厄斯的歡心。最讓他覺得幸福的是,他每天都可以和愛茉萊如此接近。囚徒派拉蒙被囚的第七年后的一個午夜,在朋友的幫助下,他逃出了監(jiān)獄,逃離了城市,天亮前躲進(jìn)了附近的一座樹林里,打算等到天黑后潛回希白斯,邀約親友們來向希西厄斯開戰(zhàn),以求娶得愛茉萊。碰巧,這天清晨,阿賽脫獨(dú)自來到這座樹林游逛。派拉蒙看見有人來了,十分害怕,趕緊躲在一叢矮樹后面,他已經(jīng)不認(rèn)識阿賽脫了。他聽見阿賽脫愉快地唱著歌,唱完了又沉默,沉默完了又嘆息,接著便開始自訴身世,傾吐對愛茉萊的愛。派拉蒙聽了,氣得全身發(fā)抖,瘋了一般跳出樹叢。兩人又開始了激烈的爭吵,像上次爭吵一樣,指責(zé)著對方的背信棄義。他們越吵越厲害,越吵兩人心中越憤怒,最后到了不是你死就是我亡的地步了。于是,兩兄弟約定好第二天決一死戰(zhàn),活著的就得到愛茉萊。在愛情面前,他們已經(jīng)忘了他們的兄弟情義了!第二天,阿賽脫和派拉蒙如約來到林中,阿賽脫為他的兄弟帶來了甲胄和武器,他倆友好地互相幫著穿戴戰(zhàn)袍,一句話也不說,甚至連“你好”之類的招呼也沒有打。然后,就開始沖殺起來,一個像狂獅,一個如猛虎,口噴白沫,怒氣沖天,他們像野豬般搏斗,都把對方當(dāng)作死敵。此時(shí)正值五月,天氣晴朗,陽光明媚,雅典國王希西厄斯帶著王后和愛茉萊也來到了這座樹林打獵,發(fā)現(xiàn)了正在惡斗的兄弟倆。國王抽出刀來,猛的一踢馬肚子直奔到兩人中間大聲呵斥住了他們,詢問他們的來歷,為何在此私下決斗而沒有中人作證。派拉蒙如實(shí)說出了他們的身份,說出了他們怎樣愛上了愛茉萊,怎樣互相仇視,阿賽脫怎樣裝扮改名欺瞞國王,他自己怎樣逃跑出獄,最后請求賜他一死,但同時(shí)也要?dú)⒘怂男值馨①惷?。國王聽后,決定立刻處死他倆。  ……

編輯推薦

  《世界文學(xué)名著青少年必讀叢書:坎特伯雷故事集》是他一生最后十余年間對英國文學(xué)的巨大貢獻(xiàn),也標(biāo)志著他自己畢生創(chuàng)作的頂峰。該書收錄故事24篇,廣泛地反映了資本主義萌芽時(shí)期的英國社會生活,揭露了教會的腐敗、教士的貪婪和偽善,譴責(zé)了扼殺人性的禁欲主義,肯定了世俗的愛情生活。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    坎特伯雷故事集 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7